lunes, 27 de febrero de 2023

Filología Textual

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Textual Philology

 

Top ten

Miscellaneous

 

 

 

 

Top ten

 

Blecua, A. Manual de crítica textual. Valencia: Castalia, 1983.

Bowers, Fredson. Textual and Literary Criticism. Cambridge: Cambridge UP, 1959. 1966.

Cohen, Philip, ed. Devils and Angels: Textual Editing and Literary Theory. Charlottesville: UP of Virginia, 1991.

Greetham, D. C. Theories of the Text. Oxford: Oxford UP, 1999.*

Greg, Walter W. "The Rationale of the Copy-Text." Studies in Bibliography 3 (1950): 19-36.

Lucía Megías, José Manuel. "Editar en el siglo XXI: La filología más allá del texto." In Cartografía literaria: En homenaje al profesor José Romera Castillo. Ed. G. Laín Corona and R. Santiago Nogales. Madrid: Visor, 2018. 1.1195-1209. Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/41019749/

         2019

McGann, Jerome J. A Critique of Modern Textual Criticism. Chicago: U of Chicago P, 1983.

_____. The Textual Condition. Princeton (NJ): Princeton UP, 1991. 1992.

Orgel, Stephen, and Sean Keilen, eds. Shakespeare and the Editorial Tradition. (Shakespeare: The Critical Complex, 5). New York and London: Garland, 1999.*

Vander Meulen, David L., ed. Studies in Bibliography. Charlottesville: UP of Virginia, for the Bibliographical Society of the University of Virginia, 1994.

Werstine, Paul. "Narratives about Printed Shakespearean Texts: 'Foul Papers' and 'Bad Quartos'." Shakespeare Quarterly 41 (1990): 65-86.

 

 

 

 

Miscellaneous

 

 

Andrews Elmer. "Text: Disrupting the Unified Text: The Plays of the 1970s (The Plural Text - The Gentle Island - The Freedom of the City - Living Quarters - Volunteers - Aristocrats - Faith Healer)." In The Art of Brian Friel: Neither Reality Nor Dreams. Houndmills: Macmillan; New York: St Martin's, 1995.*

Banks, Carol. "The Limits of Idealism in Textual Theory; 'Work' and 'Text' in G. Thomas Tanselle's A Rationale of Textual Criticism.." Critical Survey 7.3 (1995).

Bermúdez Sabel, Belén. "Colación asistida por ordenador: Estado de la cuestión y retos." In Humanidades Digitales españolas: Innovación, globalización e impacto. Special issue of  Humanidades Digitales 1 (2016): 20-34.*

         http://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/16678

         2021

Blecua, L. Alberto. En el texto de Garcilaso. Madrid: Ínsula, 1970.

_____. Manual de crítica textual. Valencia: Castalia, 1983.

Bordalejo, Bárbara. "The Text of Caxton's Second Edition of The Canterbury Tales." In Editing Middle English in the 21st Century: Old Texts, New Approaches. Ed. Nila Vázquez and Juan Camilo Conde-Silvestre. Monograph issue of IJES 5.2 (2005): 133-48. (Textual criticism, editing, new stemmatics, stemmatology, incunabula, Caxton, Chaucer).

Bowers, Fredson. On Editing Shakespeare and the Elizabethan Dramatists. 1955.

_____. Textual and Literary Criticism. Cambridge: Cambridge UP, 1959. 1966.

_____. Essays in Bibliography, Text, and Editing. Charlottesville: U of Virginia P, 1975.

_____. "The New Textual Criticism of Shakespeare." In Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory 1945-2000. Ed. Russ McDonald. Oxford: Blackwell, 2003.*

_____, ed. Studies in Bibliography. Charlottesville: UP of Virginia, for The Bibliographical Society of Virgina, 1976. 

Calvo López, Clara. "Authorial Revision and Authoritative Texts: A Case for Discourse Stylistics and the Pied Bull Quarto." In SEDERI 2. Ed. S. G. Fernández-Corugedo. Oviedo: U de Oviedo, Servicio de Publicaciones, 1992. 39-56.*

Cerquiglini, Bernard. In Praise of the Variant: A Critical History of Philology. Trans. Betsy Wing. (Parallax: Revisions of Culture and Society). Baltimore: Johns Hopkins UP, 1999.*

Chapman, R. W. "The Textual Criticism of English Classics." In Chapman, The Portrait of a Scholar. Rpt. in English Critical Essays: Twentieth Century. 1st. series. Ed. Phyllis M. Jones. London: Oxford UP, 1933. 272-84.

Climent Espino, Rafael. Del manuscrito al libro: Materialidad del texto y crítica genética en la novela iberoamericana: 1969-1992. (Nuevo Siglo). Pittsburgh: U of Pittsburgh P - Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2016.*

         https://www.academia.edu/32883324/

         2021

Cohen, Philip, ed. Devils and Angels: Textual Editing and Literary Theory. Charlottesville: UP of Virginia, 1991.

Cruz Cabanillas, Isabel de la, and Nila Vázquez. "New Approaches in Textual Editing. A Selection of Electronic Editions under Analysis." In Editing Middle English in the 21st Century: Old Texts, New Approaches. Ed. Nila Vázquez and Juan Camilo Conde-Silvestre. Monograph issue of IJES 5.2 (2005): 193-208. (Websites on editing OE and ME, early ModE).

de Grazia, Margreta.  Shakespeare Verbatim: The Reproduction of Authenticity and the 1790 Apparatus. Oxford: Oxford UP, 1991.

De Paolis, Paolo. "Problemi di riedizione della silloge di Keil: Gli scritti ortografici." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2007. 695-701.*

Domínguez Domínguez, J. F., and A. Mª Martín Rodríguez. "Lexemática y crítica textual: Verg. ecl. 4.60-3." Epos 4 (1988): 53-70.

Driscoll, M. J. "The Words on the Page: Thoughs on Philology, Old and New." In Creating the Medieval Saga: Versions, Variability, and Editorial Interpretations of Old Norse Saga Literature. Ed. Judy Quinn and Emily Lethbridge. Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2010. 85-102. Online:

         http://www.driscoll.dk/docs/words.html

         2019

Driscoll, M. J., and Elena Pierazzo, eds. Digital Scholarly Editing: Theories & Practices. Cambridge: Open Book Publishers, 2016.

Duthie, G. I. Elizabethan Shorthand and the First Quarto of King Lear. Oxford: Oxford UP, 1949.

Evans, Ruth. "'The Variant Is Never Punctual' - Unediting Chaucer? Manuscripts, Texts, Apocrypha, Editions, Editors." In Geoffrey Chaucer. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.

Frajedas Rueda, José Manuel. Introducción a la edición de textos medievales castellanos.  Madrid: UNED, 1991.

García-Jalón, Santiago. "La transmisión de los textos como criterio para su interpretación." Scripta Theologica 48 (2016): 9-40.*

         DOI: http://dx.doi.org/10.15581/006.48.1.9-40

         http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/scripta-theologica/article/view/3924

         http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/scripta-theologica/article/viewFile/3924/4234

         2016

Greetham, D[avid]. C. Textual Scholarship: An Introduction. 1992. New York: Garland, 1994.

_____. Theories of the Text. Oxford: Oxford UP, 1999.*

_____, ed. The Margin of the Text. Ann Arbor: U of Michigan P, 1997.

Greg, Walter W. "The Rationale of the Copy-Text." Studies in Bibliography 3 (1950): 19-36.

Hewitt, David. Guide for editors. 1996.

Hurlbert, Jarrod. "Pamela: Or, Virtue Reworded: The Texts, Paratexts, and Revisions that Redefine Samuel Richardson's Pamela." Diss. Marquette U, 2012. Online at Marquette University - Dissertations (2009-)

         http://epublications.marquette.edu/dissertations_mu/194

         2017

Kirschenbaum, Matthew. "Save As: Michael Joyce's afternoons." In Mechanisms: New Media and Forensic Textuality. Cambridge (MA): MIT Press, forthcoming 2007.

Manly, J. M. The Text of the Canterbury Tales. With Edith Rickert. 8 vols. 1940.

Marcos Marín, Francisco. "Edición crítica electrónica." In Literatura y Multimedia. Ed. J. Romera Castillo et al. Madrid: Visor, 1997. 91-148.*

_____. El comentario filológico con apoyo informático. Madrid: Síntesis, 1996.

Marcus, Leah S. Unediting the Renaissance: Shakespeare, Marlowe and Milton. London: Routledge, 1996. (Book/eBook).

McGann, Jerome J. A Critique of Modern Textual Criticism. Chicago: U of Chicago P, 1983.

_____. The Textual Condition. Princeton: Princeton UP, 1992.

_____, ed. Textual Criticism and Interpretation. Chicago, 1985.

Micó, José María. "Los textos y el texto." Textual note to Paraíso cerrado: Poesía en lengua española de los siglos XVI y XVII. Ed. José María Micó and Jaime Siles. Barcelona: Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2003. 19-23.*

Moore, John M. The Manuscript Tradition of Polybius. (Cambridge Classical Studies). Cambridge: Cambridge UP, 2011.

Neira, Julio. "Anotaciones propedéuticas para una ecdótica de la poesía española contemporánea." In Cartografía literaria: En homenaje al profesor José Romera Castillo. Ed. G. Laín Corona and R. Santiago Nogales. Madrid: Visor, 2018. 1.773-91. Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/41019749/

         2019

O'Keeffe, Katherine O'Brien. "Texts and Works: Some Historical Questions on the Editing of Old English Verse." In New Historical Literary Study. Ed. Jeffrey N. Cox and Larry J. Reynolds. Princeton (NJ): Princeton UP, 1993. 54-68.*

Oliphant, Dave, and Robin Bradford, eds. New Directions in Textual Studies. Austin: Harry Ransom Humanities Research Center, U of Texas at Austin, 1990.

Orgel, Stephen. "What Is a Text?" Research Opportunitites in Renaissance Drama 24 (1981).

Orgel, Stephen, and Sean Keilen, eds. Shakespeare and the Editorial Tradition. (Shakespeare: The Critical Complex, 5). New York and London: Garland, 1999.*

Panchón, Federico. "Análisis de la lengua y crítica textual (PL. Mil. 59; Lucr. 1.289-294." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2007. 675-84.*

Pascual, José Antonio. "La edición crítica de textos del Siglo de Oro: de nuevo sobre su modernización gráfica." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel García Martín et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 37-58.*

Petit, Jacques. "Une Relecture de Mauriac…" In Edition et interprétation des manuscrits littéraires. Bern, 1981.

Petrucci, Armando. La descrizione del manoscrito: Storia, problemi, modeli. Rome, 1992.

Quinn, Judy, and Emily Lethbridge, eds. Creating the Medieval Saga: Versions, Variability, and Editorial Interpretations of Old Norse Saga Literature. Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2010.

Reyes, Alfonso. La experiencia literaria: Ensayos sobre experiencia, exégesis y teoría de la literatura. Barcelona: Bruguera, 1986.*

Rico, Francisco. En torno al error: Copistas, tipógrafos, filologías. Barcelona: Crítica, 2004.

Rojas Castro, Antonio. "La edición crítica digital y la codificación TEI: Preliminares para una nueva edición de las Soledades de Luis de Góngora." In Humanidades Digitales españolas: Innovación, globalización e impacto. Special issue of Humanidades Digitales 1 (2016): 4-19.*

         http://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/16379

         2021

Ruiz Soto, Héctor, and Sara Pezzini. "Editar a Góngora con instrumentos digitales: Bases metodológicas y perspectivas teóricas para un hipertexto de la polémica gongorina." In Humanidades Digitales españolas: Innovación, globalización e impacto. Special issue of  Humanidades Digitales 1 (2016): 35-56.*

         http://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/16682

         2021

Santiago, Ramón. "Crítica textual y edición de textos en el Diccionario de términos Filológicos: La primera descripción del método lachmanniano en España." In Palabras, Norma, Discurso: En memoria de Fernando Lázaro Carreter. Ed. Luis Santos Río et al. Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2005. 1105-19.*

Schoenbaum, Samuel. Internal Evidence and Elizabethan Dramatic Authorship: An Essay in Literary History and Method. London: Edward Arnold, 1966

Shillingsburg, Peter L. "An Inquiry in to the Social Status of Texts and Modes of Textual Criticism." Studies in Bibliography 42 (1989): 55-79.

Small, Ian, and Marcus Walsh, eds. The Theory and Practice of Text- Editing Essays in Honour of James T. Boulton. 1992.

Tanselle, G. Thomas. "The Editorial Problem of Final Authorial Intention." In Studies in Bibliography. Ed.. Fredson Bowers. Charlottesville: UP of Virginia, for The Bibliographical Society of Virgina, 1976. (Textual editing; Textual criticism; Intention; Author; Copytext; Bibliography; Substantives/accidentals)

_____.  "Editing without a Copy-Text." In Studies in Bibliography. Edited by David L. Vander Meulen. Charlottesville: UP of Virginia, for the Bibliographical Society of the University of Virginia, 1994.

Thompson, Ann. "Feminist Theory and the Editing of Shakespeare: The Taming of the Shrew Revisited." In The Margin of the Text. Ed. D. C. Greetham. Ann Arbor: U of Michigan P, 1997. 83-103.

_____. "Feminist Theory and the Editing of Shakespeare: The Taming of the Shrew Revisited." In Shakespeare, Feminism, and Gender: Contemporary Critical Essays. Ed. Kate Chedgzoy. (New Casebooks). Houndmills: Palgrave, 2001. 49-69.*

Thynne, Francis. "Animaduersions Uppon the Annotacions and Corrections of some Imperfections of Impressions of Chaucers Workes ... Sett Downe by Francis Thynee."1599.  In Illustrations of the Lives and Writings of Gower and Chaucer ... by the Rev. Henry J. Todd. London: Printed for F.C. and J. Rivington, T. Payne, Cadell and Davies, and R.H. Evans, 1810. (Chaucer Geoffrey; Textual editing; Bibliography; Gloss; Interpretation; Canon)

Vander Meulen, David L., ed. Studies in Bibliography. Charlottesville: UP of Virginia, for the Bibliographical Society of the University of Virginia, 1994.

Wells, Stanley. "Editorial Treatment of Foul-Paper Texts." Review of English Studies n. s. 31 (1980).

Werstine, Paul. "Narratives about Printed Shakespearean Texts: 'Foul Papers' and 'Bad Quartos'." Shakespeare Quarterly 41 (1990): 65-86.

_____. "Narratives about Printed Shakespeare Texts: 'Foul Papers' and 'Bad Quartos'." In Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory 1945-2000. Ed. Russ McDonald. Oxford: Blackwell, 2003.*

Wilson, Edmund. The Fruits of the MLA. 1968. (Vs. textual criticism).

Zeller, Hans. "A New Approach to the Critical Constitution of Literary Texts." Studies in Bibliography 28 (1975): 231-63.

_____."A New Approach to the Critical Constitution of Literary Texts." In Studies in Bibliography. Ed. Fredson Bowers. Charlottesville: Bibliographical Society of the University of Virginia / Virginia UP, 1975) (Textual editing; Textual criticism; Copytext; Author; Intention; Bibliography).

 

 

 

 

Internet resources

 

 

"Ecdótica." Wikipedia: La enciclopedia libre.*

         https://es.wikipedia.org/wiki/Ecd%C3%B3tica

         2020

 

 

 

 

 

Journals

 

Text: Transactions of the Society for Textual Scholarship 3 (1987).

 

 

 

 

Series

 

 

(Colección Textos Recuperados). Salamanca: Ediciones U de Salamanca, 2010.

 

 

 

 

 

Societies and Institutions

 

 

Institute for Textual Scholarship and Electronic Editing, U of Birmingham.

 

 

 

 

 

Video

 

 

Hayes, Christine. "Lecture 5. Critical Approaches to the Bible. Introduction to Genesis 12-50." (Introduction to the Old Testament (Hebrew Bible) RLST 145). YouTube (Yale Courses 6 Dec. 2012.*

         https://youtu.be/KBSOn0MSrk8

         2015

 

 

 

See also Editing; Shakespeare (Textual criticism).

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Reportajes e informes

        from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García...