Teoría literaria occidental

 

En Wikiwand

 

O mucho me equivoco o me incluyen aquí, en Wikiwand, entre un puñadito de nombres relevantes para esta disciplina...

 

Here: Wikiwand (Literary Theory – External Links).*

         https://www.wikiwand.com/en/Literary_theory

         2026

Hear, hear.

 

En la Wikipedia alemánica

 

 

 Me citan en la wikipedia alemánica, en el artículo sobre "Teoría de la literatura":

Wikipedia (Alemannic Wikipedia). "Literatuurwüsseschaft." Wikipedia: Di Frei Enzyklopedy.*

         https://als.wikipedia.org/wiki/Literaturwissenschaft

         2025

Bibliography (Wikipedia)

 

 

Me citan en el principal artículo de la Wikipedia sobre Bibliografía:

 "Bibliography." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*
https://en.wikipedia.org/wiki/Bibliography

         2025

También aparecía en el artículo "List of Bibliographies" pero al intentar actualizar el enlace se ha borrado todo. "Whatever."

Quizá aparezca en más artículos sobre Bibliografía. Si es el caso, los añadiré aquí:

 

Théorie de la littérature

 

Éste que sale al principio del artículo sobre Teoría de la Literatura de la Wikipedia francesa no soy yo, sino Jean Ricardou, crítico que ya era moderno en los años sesenta.

_____. (French Wikipedia). "Théorie de la littérature." Wikipédia: L'encyclopédie libre.*

         https://fr.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9orie_de_la_litt%C3%A9rature

         2025

 

El enlace del final sí que es mío:

A bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

—aunque en un principio se lo habían atribuido a Mariano García Landa, último ministro de la Segunda República.

 

Otra cuestión curiosa: han archivado también la bibliografía, por lo que veo, en Wikiwix, que primera vez que lo oigo nombrar:

https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=https%3A%2F%2Fpersonal.unizar.es%2Fgarciala%2Fbibliography.html#federation=archive.wikiwix.com&tab=url 

 

En la Wikipedia vietnamita

 

Me citan en la Wikipedia vietnamita, en el artículo sobre "Filología":

_____. (Wikipedia in Vietnamese). "Bác ngữ học." Wikipedia (Vietnamese).*

         https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1c_ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%8Dc

         2025

Referencia en Filología

 

Una colección de referencias y referentes sobre Filología. Mi Bibliografía de Teoría Literaria, Crítica y Filología, http://bit.ly/abibliog, aparece enlazada en la Wikipedia, entre otras referencias. La Wikipedia misma es, supuestamente, una de las principales referencias o referentes, si no siempre en cantidad ni calidad, sí al menos en centralidad. Sin embargo, no se incluye a sí misma entre las referencias y fuentes; mi bibliografía sí se incluye.

_____. "Filología." Wikipedia: La enciclopedia libre.*

         https://es.wikipedia.org/wiki/Filolog%C3%ADa

         2025

 

Observación. Filología se usa en mi lista bibliográfica sobre Filología, al igual que en el título de la bibliografía en su conjunto, en el más amplio de los sentidos, a saber, el estudio histórico y crítico del lenguaje, la literatura y los registros y documentos culturales, tal y como la define el Diccionario de Autoridades:

            Philologia. s.f. Ciencia compuesta y adornada de la Gramática, Rhetórica, Historia, Poesía, Antigüedades, Interpretación de Autores, y generalmente de la Crítica, con especulación general de todas las demás Ciencias. Es voz Griega. Lat. Philologia.

Y se lo digo en el idioma de referencia, que también me incluye entre los referentes:

 

Wikipedia. "Philology." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/Philology

         2025

 

Philology. n. A science compounded and ornamented with Grammar, Rhetoric, History, Poetry, Antiquities, Interpretation of Authors, and generally with Criticism, with a general speculation of all other Sciences. From the Greek; Lat. Philologia.

 

 

En la Viquipèdia

 

Wikipedia. "Filologia." Viquipèdia: L'enciclopèdia lliure.*

         https://ca.wikipedia.org/wiki/Filologia

         2025

 

Citan mi bibliografía, como puede fácilmente comprobarse, en la Wikipedia catalana, artículo sobre Filología.

Philology

 

My Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology is the most significant among the external links in the Wikipedia article on Philology. The English language Wikipedia, I mean. Which deserves celebration, Wikipedia being our closest approach so far to the World Brain devised by H. G. Wells.

 

Wikipedia. "Philology." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/Philology

         2025

 

 

As for ourselves, we're still sticking to the classical approach and definition of the discipline...

 

PHILOLOGY, the generally accepted comprehensive name for the study of the word (Gr. λόγος), or languages; it designates that branch of knowledge which deals with human speech, and with all that speech discloses as to the nature and history of man. Philology has two principal divisions, corresponding to the two uses of “word” or “speech,” as signifying either what is said or the language in which it is said, as either the thought expressed—which, when recorded, takes the form of literature—or the instrumentality of its expression: these divisions are the literary and the linguistic. 

 

Encyclopaedia Britannica. "Philology." (1911 edition of Encyclopaedia Britannica). Wikisource.*

         https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Philology

         2025

 

 

Bibliographia Theoriae Litterarum, Criticae, et Philologiae

 

—mi bibliografía, http://bit.ly/abibliog, esta vez en latín, en el artículo sobre Crítica Literaria de la Wikipedia LATINA.

 

Wikipedia. "Critica litterarum." Vicipaedia: Libera encyclopaedia.*

         https://la.wikipedia.org/wiki/Critica_litterarum

         2022

 

Crítica literaria en China

 

Aquí enlazan mi bibliografía en la Wikipedia china, como ven, en el artículo sobre "Crítica Literaria" (a través del Archivo de Internet). Si alguno se maneja en chino, podría actualizarme por favor la dirección esa a la actual:

http://personal.unizar.es/garciala/bibliography.html

 

_____. (Chinese Wikipedia). "Literary Criticism" Wikipedia.*

         https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E5%AD%A6%E6%89%B9%E8%AF%84

         2025

En la Wikipedia serbia —just sayin'

 

¿Ya dije que enlazan mi BIBLIOGRAFÍA DE TEORÍA LITERARIA, CRÍTICA Y FILOLOGÍA en la Wikipedia serbia? Hmmm... puede que sí. Tiendo a repetirme.

_____. (Serbian Wikipedia). "Теорија књижевности." Википедија: Слободна енциклопедија.*

           https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%BA%D1%9A%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8

           2022

 

Ahí estoy, hasta me nombran, además de ponerme un enlace —junto a Aristóteles, el Pseudo-Longino, Sir Philip Sidney, Tim Love y The Litcrit Toolkit. —Just sayin'.

 

En la Glorieta del Esperanto

 

A veces me voy a leer o a tocar la guitarra un rato tranquilo a un rincón perdido que hay por aquí por el barrio, llamado "la Glorieta del Esperanto". Ahora mismo vengo de allí, y luego vuelvo, huyendo del Mundanal. Como filólogo no me he dedicado ni mucho ni poco al esperanto, por mí que espere. Pero da la casualidad de que también enlazan mi Bibliografía de Teoría Literaria, Crítica, y Filología, que existe, en el artículo sobre Filología, que existe, de la Wikipedia esperantista, que existe:

_____. (Wikipedia in Esperanto). "Filologio." Vikipedio: La libera enciklopedio.*

         https://eo.wikipedia.org/wiki/Filologio

         2017

 

Literaturtheorie

 

Aparezco nombrado yo, y enlazada la Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology, en uno de los artículos sobre Teoría de la Literatura de la Wikipedia alemana:

_____. (German Wikipedia). "Literaturtheorie." Wikipedia: Die Freie Enzyklopädie.*

http://de.wikipedia.org/wiki/Literaturtheorie

2010

—y también en el otro, "Ciencia de la literatura." 

_____. (German Wikipedia). "Literaturwissenschaft." Wikipedia: Die Freie Enzyklopädie.*

http://de.wikipedia.org/wiki/Literaturwissenschaft

2010

Literary Theory

My bibliography, http://bit.ly/abibliog 

—is cited or linked in the main theory on Literary Theory in the Wikipedia, i.e. the main article on the subject. Not many Spaniards around there, let me observe.

Wikipedia. "Literary Theory." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/Literary_theory

         2025

(Well, there's always Aldama...) 

 

Teoría Literaria & Yo

 

Aparezco no sólo en asturiano, sino también en español, en el artículo sobre Teoría Literaria de la Wikipedia. El enlace estaba atrasado, se me iban a la Wayback Machine, y lo he actualizado. Lleva su trabajo de jardinero, esto de mantener una web con muchos enlaces:

_____. "Teoría literaria." Wikipedia: La enciclopedia libre.*

         http://es.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADa_literaria

         2014

Quién estuviera en Asturias

Cita la BIBLIOGRAFÍA DE TEORÍA LITERARIA, CRÍTICA Y FILOLOGÍA el artículo sobre "Teoría Lliteraria" de la Wikipedia asturiana.

 

 

Wikipedia. "Teoría lliteraria." Wikipedia: La enciclopedia llibre.*

         https://ast.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADa_lliteraria

         2025

 

Asturias de mis amores...

 

Teoria della letteratura

 

  

 Me citan, a mí y a mi bibliografía, en la Wikipedia italiana, artículo sobre teoría de la literatura. Go and see.

Wikipedia. "Teoria della letteratura." Wikipedia: L'enciclopedia libera.*

         https://it.wikipedia.org/wiki/Teoria_della_letteratura

         2025

Literary Criticism @ Wikipedia

 

Articulo sobre crítica literaria en la Wikipedia. Donde citan mi bibliografía, desde hace muchos años. No citan por cierto a ningún otro anglista español, pensé que convenía especificarlo.

_____. "Literary Criticism." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/Literary_criticism

English Literature @ Wikipedia

 

Citan mi bibliografía (A Bibliography of Literary Theory...) en esta página sobre literatura inglesa extraída de la Wikipedia al parecer hace catorce años:

Penny's Poetry Pages. "English Literature." From Wikipedia, 2011. Online at Fandom (Penny's Poetry Pages Wiki).*

         https://pennyspoetry.fandom.com/wiki/English_literature

         2025

 

Y también me cita, o me sigue citando, la página original de la Wikipedia, a fecha de hoy:

_____. "English Literature." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/English_literature

         2022