Mostrando entradas con la etiqueta Manuales. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manuales. Mostrar todas las entradas

jueves, 1 de mayo de 2025

Manuales y cursos de LENGUA INGLESA

 

     from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

English Language Coursebooks and Candbooks

 

 

Coursebooks: Early

Coursebooks: 20th-21st century

On coursebooks

 

 

 

 

Coursebooks: Early

 

Lye, Thomas. Reading and Spelling Made Easie. 1673. Rpt. 1677.

Miège, Guy. Nouvelle methode pour apprendre l'Anglois. 1685.

The English Tutor. English schoolbook. 1677, rpt. 1682.

 

 

Coursebooks: 20th-21st century

 

Alexander, L. G. Sixty Steps to Précis.

_____. Poetry and Prose Appreciation for Overseas Students.

_____. Essay and Letter Writing. London: Longman, 1965.*

_____. A First Book in Comprehension, Précis and Composition.

_____. Question and Answer: Graded Aural/Oral Exercises.

_____. For and Against: Advanced Oral Practice.

_____. Reading and Writing English.

_____. Guided Composition in English Language Teaching.

_____. The Carters of Greenwood: Teacher's Handbook.

_____. The Carters of Greenwood: Elementary Workbook.

_____. The Carters of Greenwood: Intermediate Handbook.

_____. Look, Listen and Learn: Pupils' Books 1-4.

_____. Look, Listen and Learn: Teacher's Books 1-4.

_____. Look, Listen  and Learn: Workbooks –Link Readers.

_____. First Things First: An Integrated Course for Beginners: Student's Book. Illust. Tom Bailey and and Ted Pettengell. (New Concept English). London: Longman, 1967. 25th. rpt. 1978.

_____. Practice and Progress. (New Concept English).

_____. Developing Skills. (New Concept English).

_____. Mainline: Progress A. Student's Book. London: Longman, 1973. 1974.*

_____. Mainline: Progress B. Student's Book. (New Concept English). London: Longman, 1973. 1974. 1975 (2). 1977. 1978.*

_____. Fluency in English. (New Concept English).

_____. Target 1. Pupil's book and teacher's book.

_____. Target 2. Pupil's book and teacher's book.

_____. Target  3. Pupil's book and teacher's book.

Aragonés, Mónica, Laura Alba, Ana Ibáñez, María Jordano and Noa Talavan. Strands of Language (B1- Part II). Spain: Ramón Areces, 2011.

Arana Rezola, Celia, Beatriz Cajal Escuer, and Celeste Ramos Morillo. Materiales Didácticos 1. Lengua Extranjera: Inglés. Madrid: Dirección General de Renovación Pedagógica, 1992.

_____. Lengua Extranjera: Inglés: 1 (Tercer Curso). Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia, Centro de Publicaciones, 1995.

Byrne, Donn. Progressive English Composition. London: Longman, 1967.

Byrne, D., and G. Walsh. Pronunciation Practice. 2nd ed. London: Longman, 1977.

Bywater, F. V. A Proficiency Course in English. London: U of London P, 1969. 1975.*

Calman, M., and B. Duncan. Short Cuts: Using Texts to Explore English. Harmondsworth: Penguin, 1995.

Carrera, Mª José, P. Garcés, B. Cano and C. Herrero. Between the Lines: Text-Based Activities for the Study of English in the University—Entre Líneas: Explotación de textos para el estudio del inglés a nivel universitario. Valladolid: Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico, Universidad de Valladolid., 1997.

Deakin, Brian. William in London. Illust. Martin Aitchison. Firenze: Valmartina Editore; London: BBC, 1971.*

Eckersley, C. E. Essential English: A Progressive Course for Foreign Students, Book 1. London. Longmans, Green, 1938. Rpt. in Teaching English as a Foreign Language 1936 to 1961: Foundations of ELT. Ed. Richard C. Smith. London: Routledge, 2004. Vol 2: Eckersley and Elliott.

Fitzgibbon, J. P. English Made Easy. Illust. Angel Badillo. Madrid, Barcelona, Buenos Aires, Mexico: Alhambra, 1961. Rpt. 1963. 1967. 1968. 1969.*

Fowler, W. S., J. Pidcock and R. Rycroft. New Proficiency English Book 4. London: Nelson, 1985.

Gibert, Teresa, (coauthor).UNED Advanced English. Madrid, UNED, 1992. 2 vols. + 6 cassettes. 2nd ed. 2001.

Gibert, Teresa, (coauthor). Basic English Practice: A Functional Approach for Beginners, Madrid, UNED, 1994.

Gibert, Teresa, (coauthor). Pick It Up! (English As a Foreign Language). Madrid, UNED, 1995. 3 vols. + 15 cassettes.

Girau, Lewis Th. The New British Method: Método de Inglés. 1925.

_____. The New British Method:  Método de inglés …  de texto en las Escuelas de Náutica. 31st ed., rev. Barcelona: Colección Magister, 1961.*

Harrison, Mark. Word Perfect: Vocabulary for Fluency. Walton on Thames: Nelson, 1990.*

Hornby, A. S. Oxford Progressive English for Adult Learners. Vol. 1. Londn: Oxford UP, 1954. Rpt. in Teaching English as a Foreign Language 1936 to 1961: Foundations of ELT. Ed. Richard C. Smith. London: Routledge, 2004. Vol 3: Palmer and Hornby.

Ibáñez Moreno, Ana, and Antonia Sagredo. CUID- Burlington- Study Guide English A1. Burlington Books / UNED, 2011.

Jones, Leo. New Progress to First Certificate. Book and two cassettes. Cambridge: Cambridge UP, 1997.

Lawley, J. Vocabulary Builders: Books 1-4. London: HarperCollins, 1996.

López Rúa, Paula. Selected Passages for Reading Comprehension and Grammar Practice. (Colección Materiales Didácticos, 113. Palma de Mallorca: Servicio de Publicaciones de la Universitat de las Illes Balears, 2005.

Martinet, André. Initiation pratique à l'Anglais. 1947.

Palmer, Harold E. Cours international d'Anglais. London: Evans, 1943. Rpt. in Teaching English as a Foreign Language 1936 to 1961: Foundations of ELT. Ed. Richard C. Smith. London: Routledge, 2004. Vol 3: Palmer and Hornby.

Remacha Esteras, Santiago. Infotech: English for Computer Users: Student's Book. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 2nd ed 1999. 2001.*

_____. Infotech: English for Computer Users: Teacher's Book. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP, 1999.*

_____. Infotech: English for Computer Users. Cassette and CD. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Robinson, Carole. Themes for Proficiency. Oxford: Oxford UP, 1981.

Lezcano, Emma, and Begoña Simal. English for General Purposes: An Intermediate Course.  Santiago de Compostela: Tórculo, 2000.

Thorne, Sara. Mastering Advanced English Language. (Macmillan Master series). Houndmills: Macmillan, 1997.

Vince, M. First Certificate English Practice. Oxford: Heinemann, 1996.

Wood, Fredrick T. A Junior English Course.

_____. A Middle School English Course.

_____. School Certificate Exercises in English.

 

 

 

Series

 

(Ponte al día en inglés). Series ed. Francisco Sánchez Benedito. Alhambra-Longman. 10 vols. (1993-1994).

 

(Textos docents, 235). Barcelona: U de Barcelona, 2001.

 

 

 

On coursebooks

 

Alcaraz, Gema. "Frequency and Functionality: Two Keys for L2 Coursebooks." In Recent and Applied Corpus-based Studies. Monograph issue of International Journal of English Studies (Special issue 2009): 61-72.*

Criado, Raquel. "The Distribution of the Lexical Component in ELT Coursebooks and Its Suitability for Vocabulary Acquisition from a Cognitive Perspective: A Case Study." In Recent and Applied Corpus-based Studies. Monograph issue of International Journal of English Studies (Special issue 2009): 39-60.*

Criado, Raquel, and Aquilino Sánchez. "English Language Teaching in Spain: Do Textbooks Comply with the Official Methodological Regulations? A Sample Analysis." In Teaching and Learning EFL in Spanish Speaking Contexts. Ed. Pascual Cantos-Gómez and Fernando Miñó-Garcés. Monograph issue of International Journal of English Studies 9.1 (2009): 1-28.*

Dendrinos, Bessie. The EFL Textbook and Ideology. Athens: Grivas, 1992.

Lesikin, Joan. "Determining Social Prominence: A Methodology for Uncovering Gender Bias in ESL Textbooks." In Innovation in English Language Teaching: A Reader. Ed. David R. Hall and Ann Hewings. London and New York: Routledge / The Open U / Macquarie U, 2001. 275-83.*

Miranda, Antonio. "The Vocabulary of English Coursebooks: An Analysis." Revista Española de Lingüística Aplicada 6 (1990): 111-18.*

Montes, Catalina. "Un viejo glosario inglés-español, Primer y método rudimentario de aprendizaje." Atlantis 6.1-2 (1983).

Vera-Cazorla, María Jesús. "An Analysis of the Textbooks fro Teaching English for Medical Puposes in the Former Degree in Medicine at the University of Las Palmas de Gran Canaria."  Journal of English Studies 13 (2015): 175-86.*

 

 

sábado, 22 de octubre de 2022

Comentario de textos literarios

 

     from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Commentary Handbooks  (Literature)

 

 

Adams, Richard, ed. Practical Approaches to Literary Criticism. London: Longman, 1987.

Arp, Thomas R., and Greg Johnson. Perrine’s Literature: Structure, Sound, and Sense. 8th ed. Boston (MA): Thomson Learning-Heinle & Heinle, 2002.*

Bernabeu Morón, Natalia. "El comentario de textos literarios." In Proyecto Quadraquinta

         http://www.quadraquinta.org/documentos-teoricos/cuaderno-de-apuntes/comentariodetextos.html

         2008 DISCONTINUED 2020

Birch, David. Language, Literature, and Critical Practice: Ways of Analysing Text. London: Routledge, 1989.*

Bobes Naves, Mª del Carmen. Comentario de textos literarios: Método semiológico.  Madrid: Cupsa, 1978.

Boulton, Marjorie. The Anatomy of Literary Studies.  London: Routledge, 1980.*

Bratosevich, Nicolás. Métodos de análisis literario aplicados a textos hispánicos. (Structuralism). 2 vols. 3rd ed. Buenos Aires: Hachette, 1985.*

Burton, S. H. The Criticism of Poetry.  2nd ed. Burnt Mill: Longman, 1974.*

_____. The Criticism of Prose. London: Longman, 1973. 1980.*

Candel Bormann, Daniel. Systhematics: 4-dimensional literary analysis. Website.

         http://www.literarycrit.com/

         2008 DISCONTINUED 2020

Chatman, Seymour. "How to Write about Fiction."  In Reading Narrative Fiction. By Seymour Chatman with Brian Attebery. New York: Macmillan, 1993. 603-24.*

Charles, Michel. Introduction à l’étude des textes. Paris: Seuil, 1995.*

Codoñer, Carmen, et al. El comentario de textos griegos y latinos.

Díez Borque, José María. Comentario de textos literarios: método y práctica.  Madrid: Playor, 1977. 12th ed. 1985.*

Díez Pacheco, Belén, and Juan Cruz Martínez. Metodología para el comentario de textos (literarios y no literarios).  Madrid: Alba, 1987.

Eagleton, Terry. How to Read Literature. New Haven: Yale UP, 2013.

Fernández Vizoso, Martín. El comentario de textos: Asimilación y sentido crítico. 3rd ed. (Iniciación Universitaria). Madrid: Edinumen, 1982. 3rd ed. 1983.*

García Domínguez, Elías. Cómo leer textos narrativos. Madrid: Akal, 1987.*

Higgins, Lynn, ed. Rape and Representation. 1993.

García Landa, José Angel. "Comentario de textos literarios." Wikilearning (Feb. 2008).

         http://www.wikilearning.com/tutorial/comentario_de_textos_literarios/25874

         2008

_____. "Comentario de textos literarios ingleses – Guía para comentar un texto." Academia 7 April 2015.*

         https://www.academia.edu/1731753/

         2015 

_____. "Guía para comentar un texto (Textual Commentary Guidelines)." Social Science Research Network 13 April 2015.*

https://ssrn.com/abstract=2593633

http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.2593633

2017

_____. "Guía para comentar un texto." ResearchGate 12 Aug. 2017.*

         https://www.researchgate.net/publication/315386721

         2107

_____. "How to Comment a Literary Text." Social Science Research Network 19 Sept. 2015.*

         http://ssrn.com/abstract=2662425

         2015

_____. "How to Comment a Literary Text." In García Landa, Vanity Fea 19 Sept. 2015.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2015/09/how-to-comment-literary-text.html

         2015

_____. "How to Comment a Literary Text." Academia 6 July 2017.*

         https://www.academia.edu/33793935/

         2017

_____. "How to Comment a Literary Text." ResearchGate 8 July 2017.*    

         https://www.researchgate.net/publication/318287305

         2017

_____. "How to Comment a Critical Text / Cómo se comenta un texto crítico — Guidelines." Wikilearning 5 may 2008.

         http://www.wikilearning.com/tutorial/how_to_comment_a_critical_text_como_se_comenta_un_texto_critico-guidelines/26337-1

         2008

_____. "Comentar un texto." In García Landa, Vanity Fea 2 March 2010.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2010/03/comentar-un-texto.html

         2010

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto (Commenting a Text: What are We Doing when We Comment a Text)." Available at Social Science Research Network 15 Feb. 2016.*

         http://ssrn.com/abstract=2732361

         2016

_____. "Comentar un texto." Ibercampus (Vanity Fea) 8 March 2010.*

         http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=14483

         2013

_____. "Comentar un texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." In García Landa, Vanity Fea 16 Feb. 2016.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2016/02/comentar-un-texto-que-hacemos-cuando.html

         2016

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." Academia 21 May 2017.*

         https://www.academia.edu/33128144/

         2017

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." ResearchGate 22 May 2017.*

         https://www.researchgate.net/publication/317047679

         2017

Geraud, Violaine. Grammaire du lycéen pour l’analyse littéraire. Paris, 1993.

Gervais-Zaninger, Marie-Annick. L'explication de texte en littérature. Paris: Hermann, 2006.

Goatly, Andrew. Critical Reading and Writing: An Introductory Coursebook. London: Routledge, 2000.*

Green, Keith, and Jill LeBihan. Critical Theory and Practice: A Coursebook. London: Routledge, 1995 (dated 1996).*

Gómez Lara, Manuel J., and Juan A. Prieto Pablos. The Ways of the Word: An Advanced Course on Reading and the Analysis of Literary Texts. Huelva: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Huelva, 1994.*

Hernáez Lerena, Mª Jesús. Inspired: How to Put Your Thoughts about Literature in a Term Paper. (Material Didáctico; Filología, 9). Logroño: U de La Rioja, 2021.*

         https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=787423

         2021

Hernández, C., et al. El comentario lingüístico de textos. Gijón, 1993.

Hernández Guerrero, José Antonio. Teoría y práctica del comentario literario. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1996.

Hidalgo, Pilar, and Enrique Alcaraz. La literatura inglesa en los textos.  Madrid: Alhambra, 1981.*

Jacobs, Richard. A Beginner’s Guide to to Critical Reading: An Anthology of Literary Texts. London: Routledge, 2001.*

Laffont, Robert, and Françoise Gardès-Madray. Introduction à l’analyse textuelle. Paris: Larousse, 1976.

Lamborn, E. A. Greening. The Rudiments of Criticism.  1916. 2nd ed. Oxford: Oxford UP, 1925.*

Lázaro Carreter, Fernando, and E. Correa Calderón. Cómo se comenta un texto literario. Salamanca: Anaya, 1970.

_____. Cómo se comenta un texto literario. Madrid: Cátedra, 1983.

Luján Atienza, Ángel L. Cómo se comenta un poema. (Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, 22). Madrid: Síntesis, 2000.*

Marcos Marín, F. El comentario lingüístico. Madrid: Cátedra, 1977.

_____. El comentario lingüístico: Metodología y práctica. Madrid: Cátedra, 1983.

Momfries, Helen. An Introduction to Critical Appreciation for Foreign Learners. London: Macmillan, 1984.

Montgomery, Martin, Nigel Fabb, Tom Furniss, Sara Mills and Alan Durant. Ways of Reading: Advanced Reading Skills for Students of English Literature. London: Routledge, 1992.*

Montgomery, Martin, Alan Durant, Sara Mills, Nigel Fabb and Tom Furniss. Ways of Reading: Advanced Reading Skills for Students of English Literature. 2nd ed. London: Routledge, 2000.

Montgomery, Martin, Alan Durant, Nigel Fabb, Tom Furniss and Sara Mills. Ways of Reading. 3rd ed. London: Routledge, 2007.

         https://books.google.es/books?id=isd_AgAAQBAJ

         2017

Nünning, Vera, and Ansgar Nünning. Grundkurs anglistisch-amerikanistische Literaturwissenschaft. Stuttgart: Klett, 2001. 4th ed. 2004.*

_____. An Introduction to the Study of English and American Literature. Trans. Jane Dewhurst. (Uni-Wissen: Anglistik-Amerikanistik). Stuttgart: Klett, 2004.*

Peck, John. How to Study a Novel: A Student’s Guide. Basingstoke: Macmillan, 1983.

_____. How to Study a Novel. 2nd ed. (How to Study series). Houndmills: Macmillan, 1995.

Peck, John, and Martin Coyle. Practical Criticism: How to Write a Critical Appreciation. (Macmillan Study Guides). Houndmills: Macmillan, 1995.*

_____, eds. Practical Criticism. (How to Study Literature series). Basingstoke: Macmillan, 1995.*

Pérez, Eva, and José Igor Prieto. Commenting on Texts: Literature, History, the Media. Palma: Servei de Publicacions de l'Universitat de les Illes Balears, 2006.

Petsch, Robert. “El análisis de la obra literaria.” In Emil Ermatinger et al. Filosofía de la ciencia literaria. Trans. Carlos Silva. México: FCE, 1946. 1984. 251-92.*

Reis, Carlos. Comentario de textos: Metodología y diccionario de términos literarios. Trans. Angel Marcos de Dios. Salamanca: Almar, 1979.*

Rodríguez, Rodney. Momentos cumbres de las literaturas hispánicas: Introducción al análisis literario. Prentice Hall. Companion website, 1995-2011.

         http://wps.prenhall.com/ml_rodriguez_momentos_1/11/2852/730116.cw/index.html

         2011

Romera Castillo, J. El comentario de textos semiológico. Madrid: SGEL, 1970.

Sánchez Miguel, Emilio. Procedimientos para instruir en la comprensión de textos. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia/CIDE, 1989.*

Serrano Segura, José Antonio. El comentario de textos literarios. http://www.jaserrano.com/Comentario/

         Discontinued 2008.

Short, Mick. Exploring the Language of Poems, Plays and Prose. London: Addison Wesley Longman, 1996.*

_____, ed. Reading, Analysing and Teaching Literature. London: Longman, 1989.

Staton, Shirley F., ed. Literary Theories in Praxis. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1987.*

Tallack, Douglas, ed. Literary Theory at Work: Three Texts.  London: Batsford, 1987.* 

Trilling, Lionel, ed. The Experience of Literature. 1962.

Wood, Fredrick T. Exercises in Literary Appreciation.

Zabalbeascoa, J. A. La literatura inglesa desde el romanticismo al modernismo (Comentario de texto). 1994.

 

 

 

 

Audio

 

"UNED: Comentario de texto." Ivoox 19 March 2011.*

         http://www.ivoox.com/uned-comentario-texto-19-03-11-audios-mp3_rf_581221_1.html

         2011

Vera Luján, Agustín. "Cómo hacer un comentario de texto." Audio. YouTube (UNED Radio) 6 April 2015.*

         https://www.youtube.com/watch?v=nX5BQTWytO0

         2015

 

 

 

 

Internet resources

 

 

Comentario de Textos (CNICE - MEC).*

         http://recursos.cnice.mec.es/lengua/alumnos/comentario_textos/

         2016

 

Recolecta: Recolector de ciencia abierta.  (Search: Comentario de texto)

         http://www.recolecta.net:8080/arc3/results.jsp

         2008-02-12

 

 

 

Series

 

(Analysing Texts). Houndmills: Macmillan, c. 1998.

 

 

 

 

 

 

Video

 

 

 

Vera Luján, Agustín. "Cómo hacer un 'comentario de texto'." Audio interview. Radio 3 (UNED Radio) 28 March 2015. Online audio. YouTube (Radio UNED) 6 April 2015.*

         https://youtu.be/nX5BQTWytO0

         2020

 

 

 

 

 

 

 

See also Writing guides; Writing and Research guides; Commentary handbooks (fiction, poetry, drama); Composition, Linguistic commentary.

 

 

Herejes y Herejías

            from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel Ga...