A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Old English / Anglo-Saxon
General
Miscellaneous
General
Alston, R. C. An Introduction to Old English. Vancouver: Copp Clark, 1961.
Anderson, M., and B. C. Williams. Old English Handbook. Boston: Houghton Mifflin, 1935.
Baker, Peter S. Introduction to Old English. Oxford: Blackwell, 2003.
Bambas, Rudolph C. The English Language: Its Origin and History. Norman: U of Oklahoma P, 1980.*
Baugh, A. C. A History of the English Language. London: Routledge & Kegan Paul, 1951. 1952. 1954. 1956. 2nd ed. London: Routledge & Kegan Paul, 1959. 1960. 1962. 1963. 1965. 1968. 1971. 1974. 1976.
Baugh, A. C., and Thomas Cable. A History of the English Language. 3rd. ed: London: Routledge & Kegan Paul, 1978.*
_____. A History of the English Language. 4th ed. London: Routledge, 1993. 1993. 1994. 996. 1997. 2000. 2001. 2002.
_____. A History of the English Language, Fifth Edition. Englewood Cliffs: Pearson Education-Prentice Hall, 2002; London: Routledge, 2002.*
Blakeley, L. Old English. London: Teach Yourself Books, 1960.
Brook, G. L. Old English. Manchester: Manchester UP, 1955.
_____. A History of the English Language. (The Language Library). London: André Deutsch, 1958. 1977.
_____. An Introduction to Old English. Manchester: Manchester UP, 1978.
Campbell, A. Old English. Oxford UP, 1959.
Cambpell, Alistair. Old English Grammar. Oxford: Oxford UP, 1983.
Campbell, A., and F. C. Robinson. Old English Grammar. Oxford: Clarendon, 1959.
Cruz, Juan de la. Iniciación práctica al inglés antiguo. Madrid: Alhambra, 1986.
Crystal, David. "The Story of Old English." Selection. In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996.*
Fernández, Francisco. Historia de la lengua inglesa. Madrid: Gredos, 1982.*
Hickes, George. Institutiones Grammaticae Anglosaxonae et Moeso-Gothicae. Auctore Georgio Hickesio Ecclesiae Anglicanae Presbytero. Semper aut discere, aut docere, aut scribere dulce habui, Bed. Eccl. Hist. p. 492 [+ Anglo-sax. trans.] Regius Interpres. [1689?]
Hogg, Richard M., ed. The Beginnings to 1066. Vol. 1 of The Cambridge History of the English Language. Gen. ed. Richard M. Hogg. Cambridge: Cambridge UP, 1992. Rpt. 1994. 1997. 1998. 2000.*
Kispert, R. J. Old English: An Introduction. New York: Holt, 1971.
Lass, Roger. Old English. Cambridge: Cambridge UP, 1994.
Leith, Dick. A Social History of English. London: Routledge, 1983.
Livingstone, Josephine. "Letter of Recommendation: Old English." New York Times 4 Jan. 2019.*
https://www.nytimes.com/2019/01/04/magazine/letter-of-recommendation-old-english.html
2019
Mitchell, Bruce. A Guide to Old English. Oxford: Blackwell, 1978.
_____. On Old English: Selected Papers. Oxford: Blackwell, 1988.
_____. An Invitation to Old English and Anglo-Saxon England. Oxford: Blackwell, 1995.
Mitchell, B. Old English Syntax. 2 vols. Oxford: Clarendon Press, 1985.
Mitchell, Bruce, and Fred C. Robinson. A Guide to Old English. Oxford: Blackwell, 1986. 1992. 6th ed. 2001. (6th ed. Includes Wulf and Eadwacer and Judith).
Moskowich-Spiegel, Isabel, and Begoña Crespo-García, eds. Bells Chiming from the Past: Cultural and Linguistic Studies on Early English. Amsterdam and New York, 2007,
Partridge, A. C. A Companion to Old and Middle English Studies. London: Deutch; New York: Barnes and Noble, 1982.
Pyles, T., and J. Algeo. The Origins and Development of the English Language. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1982.
Quirk, R., and C. L. Wrenn. An Old English Grammar. Methuen, 1955.
_____. An Old English Grammar. New York: Holt, 1957; London: Routledge, 1958.
Smith, Jeremy J. Essentials of Early English. London: Routledge, 1999. 2000. 2001.* (OE, Middle English, Emod. E.)
Suárez-Gómez, Cristina. Relativization in Early English (950-1250): the position of relative clauses. 2006.
Williams, J. M. Origins of the English Language. New York: Free Press, 1975.
Miscellaneous
Alcaraz Sintes, Alejandro. "OE CAI: Computer-assisted Instruction of Old English." In New Trends in Computer-Assisted Language Teaching and Learning. Ed. Pascual F. Pérez-Paredes and Pascual Cantos-Gómez. Monograph issue of IJES 2.1 (2002): 205-50.*
Anderson, J. M. "A Note on Old English Impersonals." Journal of Linguistics 22 (1986): 167-77.
Baugh, A. C., and T. Cable. A History of the English Language. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall, 1978.
Bean, M. The Development of Word Order Patterns in Old English. London: Croom Helm, 1983.
Bernárdez, Enrique. "Inteligibilidad léxica entre antiguo inglés y antiguo nórdico." Estudios Ingleses de la Universidad Complutense 1 (1993): 25-38.
Bravo, Antonio. "La lengua de los daneses establecidos en Inglaterra en el periodo anglosajón: su desarrollo e influencia en la lengua inglesa." In Actas del III Congreso AEDEAN (Universidad de Santiago, 18-21 Diciembre 1979). Ed. Antonio Garnica. Atlantis: Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos 1.2 (April 1980). 102-7.*
_____. "La ambigüedad de dreorig en la poesía del inglés antiguo." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultad de Filología, 1997. 99-105.*
Bravo, Antonio, and Bruce Mitchell. "On Old English Studies Today." SELIM 4 (1994): 133-42.*
Breeze, Andrew. Linguistic notes on OE. Selim 5 (1995): 119-36.*
Browne, Thomas (Sir). "Of Languages And particularly of the Saxon Tongue." In Certain Miscellany Tracts. 1684. In The Works of Sir Thomas Browne. Ed. Charles Sayle. Edinburgh: John Grant, 1927. 3.307-25.*
Caballero González, Laura. "Metodología para la elaboración de una base de datos sobre las características morfosintácticas del léxico del inglés antiguo." In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de València, 2005.*
Denison, D. "The Old English Impersonals Revived." Papers from the 5th International Conference on English Historical Linguistics: Cambridge, 6-9 April 1987. Ed. S. Adamson et al. (Current Issues in Linguistic Theory 65). Amsterdam: John Benjamins, 1990. 111-141.
Díaz Vera, Javier E. "Actitudes escribales hacia el inglés antiguo en la Inglaterra normanda." In XVIII Congreso de AEDEAN (Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994). Ed. Ricardo J. Sola, Luis A. Lázaro and José A. Gurpegui. Alcalá: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1997. 397-402.*
_____. "Prolegomena to the Development of an Inventory of Synsem Features for the Old English Verb." Miscelánea 21 (Language and Linguistics Issue) (2000): 71-85.
_____. "Lexical and Non-Lexical Linguistic Variation in the Vocabulary of Old English." Atlantis 25.1 (June 2003): 29-38.*
_____. "The Development of Causation in Old English and Its Interaction with Lexical and Syntactic Diachronic Processes." Cuadernos de Investigación Filológica 26 (2000): 17-38.*
Fennell, Barbara A. "Old English." In Fennell, A History of English: A Sociolinguistic Approach. Oxford: Blackwell, 2001. 55-93.*
Fischer, O. C. M., and F. C. van der Leek. "The Demise of the Old English Impersonal Construction." Journal of Linguistics 19 (1983): 337-68.
García García, Luisa. "Sobre el vocalismo de los causativos morfológicos en inglés antiguo." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultad de Filología, 1997. 183-88.*
_____. "Tendencias a la simplificación morfológica en el inglés antiguo." In Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 December 1998. Ed. Pere Gallardo and Enric Llurda. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2000. 53-57.*
González Orta, Marta Mª. "A Functional-Lexematic Approach to the Syntagmatic Axis of the Semantic Dimension Prediction in Old English." Cuadernos de Investigación Filológica 26 (2000): 109-24.*
_____. "A Lexical Template for the Old English Speech Lexical Subdomain 'To Say that Someting Bad Might Happen'." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*
_____. "Linking the Syntactic and Semantic Representations of Complex Structures within the Old English Domain of Speech." Miscelánea 25 (Language and Linguistics, 2002 [issued 2003]]): 77-92.*
_____. "The Syntax and Semantics Interface of Present-Day and Old English Speech Verbs: say and tell versus secgan and tellan." Journal of English Studies 3 (2001/2, issued 2003): 81-98.*
_____. "The Syntax/Semantics Interface of Say/Secgan, Speak/Sprecan and Tell/Tellan. Can We Talk about Equivalents?" In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 439-47.*
González Torres, Elisa "The Inflection-Derivation Continuum and the Old English Suffixes –A, -E, -O, -U." Atlantis 32.1 (June 2010): 103-22.*
Caballero González, Laura, Elisa González Torres, Ana Ibáñez Moreno and Javier Martín Arista. "Predicados Verbales Primitivos y Derivados en inglés antiguo: implicaciones para la elaboración de una base de datos léxica." RESLA 17-18 (2005): 35-49.
Guarddon Anelo, María del Carmen. "The Changing Role of 'Support' and 'Contiguity'. The Hidden Facet of the Preposition 'On' in Old English." Journal of English Studies 4 (2003-2004): 89-106.*
_____. "The Natural Semantic Metalanguage of Old English Compund Adpositions." ES 30 (2009): 61-83.*
_____. "Spatial Relations in the Generation of Complex Adpositions in Old English: On in the Position of Control." In aedeanXXXIII, Cádiz 12-14 Nov. 2009. Ed. R. Galán et al. CD-ROM. Cádiz: Servicio de Publicaciones, U de Cádiz, 2010.*
Hickes, George. (Author of the 1st Anglo-Saxon grammar, 1689).
Ibáñez Moreno, Ana. "Metodología para la elaboración de una base de datos sobre las características morfosintácticas del léxico del inglés antiguo." In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de València, 2005.*
Ibáñez Moreno, Ana, and Elisa González Torres. "Qué es el inglés antiguo: la base lexicográfica de un estudio de derivación léxica." Interlingüística 16 (2005): 1-8.
Ibáñez Moreno, Ana, and Laura Caballero González. "Relative Productivity in OE Prefixation: Type Frequency of Verbal Predicates." Rael 3 (2005): 81-101.
Jurado Torresquesana, Juan Andrés. "Vowel Lengthening in Old English." In Proceedings of the 29th AEDEAN Conference: Universidad de Jaén 15 al 20 diciembre 2005. CD-ROM. Ed. Alejandro Alcaraz Sintes et al. Jaén: AEDEAN / Servicio de Publicaciones U de Jaén, 2006. 271-76.*
Kastovsky, Dieter. Old English Deverbal Substantives Derived by Means of a Zero Morpheme. Esslingen/N: Langer, 1968.
Koopman, W. F. "Main Clauses with OV Order in Old English Prose." International Congress of English Historical Linguistics-7. Unpublished paper. 1992.
_____. "Multiple Topicalization in Old English and the Effects on the Position of Subject and Verb." Paper presented at the 9th International Conference on English Historical Linguistics. Poznan, August 26-31, 1996.
Llinas i Grau, Mireia, and Susagna Tubau i Muntaña. "Reflections on the Early Schwa and Minimalism." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*
Loureiro Porto, Lucía. "Semantics in the Old English Predecessors of Present-Day English Need: Gradience in Root Necessity." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 321-27.*
_____. "Logical Relations between Necessity and Possibility: Evidence from Old and Middle English." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 279-90.*
MacGillivray. The Influence of Christianity on the Vocabulary of Old English. 1904.
Maíz Villalta, Gema. "The Formation of Old English Adverbs: Structural Description and Functional Explanation." Miscelánea 41 (2010): 37-58.*
_____. "Assessing the Productivity of Old English -laecan." Miscelánea 43 (2011): 55-72.*
Malsch, D. L. "Clauses and Quasi-clauses: VO Order in Old English." Glossa 10 (1976): 28-43.
Martín Arista, Javier. "Old English Ge- and the Descriptive Power of Nerthus." Journal of English Studies 5-6 (2005-2008): 209-31.* (OE database).
_____. "Another Look at Old English Zero Derivation and Alternations." Atlantis 41.1 (June 2019): 163-82.* (Morphology).
http://doi.org/10.28914/Atlantis-2019-41.1.09
2019
Martín Arista, Javier, and Laura Caballero González. "Arguments or Macroroles? Two Functional Approaches to Old English Quirky Case." Journal of English Studies 3 (2001/2, issued 2003): 131-48.*
Martín Arista, Javier, and María Victoria Martín de la Rosa. "Old English Semantic Primes: Substantives, Determiners and Quantifiers." Atlantis 28.2 (December 2006): 9-28.*
Martín Arista, Javier, Laura Caballero González, Roberto Torre Alonso, Elisa González Torres and Ana Ibáñez Moreno. "Fundamentos empíricos y metodológicos de una base de datos léxica de la morfología derivativa del inglés antiguo." Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas 3 (2008): 129-44.
Martín Arista, Javier, and Ana Ortigosa Pastor. "Marca sustantiva: Topicalidad e iconicidad en la frase nominal en inglés antiguo." Cuadernos de Investigación Filológica 26 (2000): 247-62.*
Méndez Naya, Belén. "Cwe∂an, Secgan and Cy∂an: On Mood Selection in Old English Dependent Statements." Atlantis 17.1-2 (1995; issued 1997): 127-44.*
_____. "Subject Clauses in Old English: Do They Really Exist?" Miscelánea 18 (1997): 213-30.*
Metola Rodríguez, David. "On the Applicability of the Dictionaries of Old English to Linguistic Research." Journal of English Studies 15 (2017): 173-91.*
http://doi.org/10.18172/jes.3208
2018
Miranda, Antonio. "The (ne) VS ge Order and the Subsequent Reduction of the plural Inflections of the Verb in OE Commands..." Alfinge 9 (1997): 279-300.*
Miranda García, A., J. L. Triviño Rodríguez and J. Calle Martín. "Computer Assisted Language Learning of Old English: CALLOE." In Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 December 1998. Ed. Pere Gallardo and Enric Llurda. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2000. 41-45.*
Mitchell, Bruce, and Antonio Bravo. "On Old English Studies Today." SELIM 4 (1994): 133-42.*
Molencki, R. Complementation in Old English. Katowice: Uniwersytet Slaski, 1991.
_____. "On Extraposition in Old English." Filologia Angielska 5 (1991): 51-66.
Montes, Catalina, María Pilar Fernández Alvarez and Gudelia Rodríguez. El Inglés Antiguo en el marco de las lenguas germánicas occidentales. Madrid: CSIC, 1995.
Moskowich-Spiegel Fandiño, Isabel. "Language Contact and Language Change: The Danes in England." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 8 (November 1995): 139-54.*
_____. Los escandinavos en Inglaterra y el cambio léxico en inglés medieval. La Coruña: Universidade da Coruña, 1995.
O'Keeffe, Katherine O'Brien, ed. Reading Old English Texts. Cambridge: Cambridge UP, 1997.
Obegi Gallardo, Nadia. "Estudio léxico del campo de las enfermedades y dolores en inglés antiguo e inglés medio." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 387-94.*
Ojanguren López, Ana Elvira. "Inflectional Variation in the Old English Participle: A Corpus-Based Analysis." Journal of English Studies 16 (2018): 237-54.*
Orta, Marta María. "Argument-marking and Argument-Adjunct Prepositions within the Lexical Domain of Speech in Old English." Atlantis 26.1 (June 2004): 11-21.*
Page, R. I. Reading the Past: Runes. London: British Museum, 1987.
Paues, A. C. "2. Runes and Manuscripts." In From the Beginnings to the Cycle of Romance. Vol. 1 (English) of The Cambridge History of English and American Literature. Ed. A. W. Ward and A. R. Waller. Online at Bartleby.com
http://www.bartleby.com/211/index.html
2013
Pérez Lorido, Rodrigo. “Coordination Reduction and Underlying Word Order in Old English.” In Actas del VI Congreso de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (SELIM). Ed. Purificación Fernández Nistal and J. M. Bravo Gozalo. Valladolid: Secretariado de Publicaciones Universidad de Valladolid, 1995. 277- 287.
_____. "On the Grammatical Domain of Gapping in Old English: Syntax and Pragmatics." Diachronica. 13.2: 319-346.
_____. "Coordinate Deletion, Directionality and Underlying Structure in Old English." In Generative Theory and Corpus Studies: A Dialogue from 10ICEHL. Ed. R. Bermúdez-Otero, D. Denison, R. Hogg and C. B. McCully. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2000. 125-151.
_____. "Coordinación y elisión del sujeto en inglés antiguo: una perspectiva crítica." Revista de Investigación Lingüística 4.2. 21-47.
Quirk, R., and C. L. Wrenn. An Old English Grammar. 2nd ed. 1958.
Reddick, R. J. "On the Underlying Order of Early West Saxon." Journal of Linguistics 18 (1982): 37-56.
Robinson, Orrin W. Old English and Its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages. London: Routledge, 1992. 1994.
_____. Old English and Its Closest Relatives. Stanford: Stanford UP, 1992.
Romano, Manuela and A. Laura Rodríguez. "Old English Text Types: Evidence from the Lexis." Atlantis 18 (June-Dec.1996 [issued 1998]): 368-78.*
Ruiz Moneva, María Angeles. "A Relevance Theory Approach to the Scandinavian Influence upon the Development of the English Language." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 10 (1997): 183-91.*
Stockwell, R. "Motivations for Exbraciation in Old English." In Mechanisms of Syntactic Change. Ed. C. N. Li. Austin: University of Texas Press, 1977. 291-314.
Suárez Gómez, Cristina. "Towards a Definition of Relative Clauses in Old English." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*
_____. "Se: Determiner or Relativiser?" In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 329-37.* (OE).
_____. Relativization in Early English (940-1250): The Position of Relative Clauses. (Linguistic Insights: Studies in Language and Communication). Bern: Peter Lang, 2006.
Sweet, Henry. Sweet's Anglo-Saxon Primer. 9th ed. Rev. Norman Davis. Oxford UP, 1953. 1980.*
_____. Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse. 15th ed. Rev. Dorothy Whitelock. Oxford: Oxford UP, 1975.
Tejada Caller, Paloma. "Perspectivas para el estudio del orden de palabras en inglés antiguo." Revista Canaria de Estudios Ingleses 16: 85-104.
Tío Sáenz, Marta. "The Lemmatization of Old English Verbs from the Second Weak Class on a Lexical Database." Journal of English Studies 13 (2015): 135-56.*
Torre Alonso, Roberto. "The Morphological Structure of Old English Complex Nouns." Atlantis 33.1 (June 2011): 127-46.*
Trousdale, Graeme. "The Social Context of Kentish Raising: Issues in Old English Sociolinguistics." In Sociolinguistics and the History of English: Perspectives and Problems. Ed. Juan Camilo Conde-Silvestre and Juan Manuel Hernández-Campoy. Monograph issue of IJES 5.1 (2005): 59-76.* (Vowels).
Vázquez González, Juan Gabriel. "Old English and Its Other Closest Relatives: The Layering Method in the Functional-Lexematic Model." In AEDEAN: Proceedings of the 23rd International Conference (León, 16-18 de diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*
_____. "Once a *Burylo-Z, Always a Byrele? On Anglo-Saxon Cupbearers and Diachronical Lexematics." In AEDEAN: Proceedings of the 23rd International Conference (León, 16-18 de diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*
Vea Escarza, Raquel. "Syntactic and Semantic Rules in Old English Adjective Formation." Miscelánea 45 (2012): 75-92.*
_____. "The Recursive Formation of Old English Non-Verbal Categories, Productivity and Constraints." Journal of English Studies 13 (2015): 157-73.*
Vezzosi, L. "Passive Constructions: The Case of Anglo-Saxon." Paper delivered at 9th ICEHL, Poznan, 25-31 August 1996.
Wahlen, N. The Old English Impersonalia. Part I. Goteborg: Elanders, 1925.
Wright, J., and E. M. Wright. An Elementary Old English Grammar. Oxford: Clarendon, 1923.
_____. Old English Grammar. 3rd ed. Oxford: Oxford UP, 1925.
Anthologies
Bolton, W. F. An Old English Anthology. London: Arnold, 1963.
Bright, J. W. An Anglo-Saxon Reader. New York: Henry Holt, 1929. Rev. ed. J. R. Hulbert. 1935.
The Project Gutenberg eBook Old English Poems. Trans. Cosette Faust Newton and Stith Thompson.
http://www.gutenberg.org/files/31172/31172-h/31172-h.htm
2012
Sweet, Henry. Sweet's Anglo-Saxon Reader in Prose and Verse. 15th ed. rev. Dorothy Whitelock. Oxford: Oxford UP, 1975.
Treharne, Elaine M., ed. Old and Middle English c. 890-c.1400: An Anthology. 2nd ed. (Blackwell Anthologies). Oxford: Blackwell, 2003.
Wyatt, A. J. An Anglo-Saxon Reader. 1919.
Bibliographies
Bravo, Antonio. "Old and Middle English Bibliography 1992-1994." SELIM 4 (1994): 179-87.*
Old and Middle English bibliography 1993-95. Selim 5 (1995): 166-77.*
Dictionaries
Bosworth, Joseph, et al. An Anglo-Saxon dictionary : based on the manuscript collections of Joseph Bosworth: Supplement / by T. Northcote Toller ; withrevised and enlarged addenda by Alistair Campbell. London: Oxford UP, 1980.
The Dictionary of Old English. (Centre for Medieval Studies, U of Toronto).
2006-02-2
Hall, J. R. Clark A Concise Anglo-Saxon Dictionary. Cambridge: Cambridge UP, 1894. 4th ed., with a Supplement by Herbert D. Merritt, 1960.
Lexilogos: Old English Dictionary.*
http://www.lexilogos.com/english/english_old.htm
2015
Sommer, William. [Anglo-Saxon dictionary]. 1659.
Toller, T. Northcote. (1844-1930; Christ's College, Cambridge). An Anglo-Saxon Dictionary: Supplement: Based on the Manuscript Collections of the Late Joseph Bosworth. Oxford: Clarendon Press, 1921. Online facsimile at the Internet Archive.*
https://archive.org/details/anglosaxondictio00tolluoft
2015
Toller, T. Northcote, et al. An Anglo-Saxon dictionary: based on the manuscript collections of Joseph Bosworth: Supplement / by T. Northcote Toller ; with revised and enlarged addenda by Alistair Campbell. London: Oxford UP, 1980.
Wikipedia (Englisc)
2005-01-10
Vázquez González, Juan Gabriel. Diccionario conceptual de verbos para la donación en inglés antiguo. Huelva: U de Huelva Publicaciones, 2005.
Films
Episode 1: Birth of a Language. By Melvyn Bragg et al. (The Adventure of English 500 AD to 2000, 1). Prod. and dir. Robert Bee. Series prod. Melvyn Bragg. LTW / Granada, 2002. YouTube (Robin C. Carter) 27 Sept. 2015.*
https://youtu.be/K1XQx9pGGd0?si=I1sDC0PScKjSHPyR
2025
Internet resources
Anglo-Saxon Books. http://www.englisc.demon.co.uk/
Anglo-Saxon Aloud.*
http://fred.wheatonma.edu/wordpressmu/mdrout/category/wanderer
2010
The Dictionary of Old English Corpus in Electronic Form. http://www.press.umich.edu/webhome/healey/siteform.html
Englishcan Gesithas
Labyrinth Library: Old English Literature
http://www.georgetown.edu/cball/oe/old_english.html
Nerthus Project (Dpt. of Modern Languages, U of La Rioja)
http://www.nerthusproject.com/
2010
Old and Middle English teaching programmes at Glasgow U: http://www.arts.gla.ac.uk/STELLA/research.htm
Old English Pages
http://www.sp.uconn.edu/~wwwmedev/medstudies.html
University of Toronto Centre for Medieval Studies. Complete Corpus of Old English: The Toronto Dictionary of Old English Corpus. Electronic edition in Oxford Text Archive http://ota.ox.ac.uk
(2004)
Wooldridge, T. R., gen. ed. Centre for Computing in the Humanities Working Papers: a series about computer-assisted research in textual studies. Vol. 1: A TACT Exemplar. Vol. 2: Historical Dictionary Databases. Vol. 3: Of Remembrauce the Keye: Computer-Based Chaucer Studies. Vol. 4: Early Dictionary Databases. Computing in the Humanities and Social Sciences Center. Internet database. http://www.chass.utoronto.ca:8080/cch/index.html (February 7, 1997).
Journals
Old English Newsletter
Editor: Paul E Szrmach
CEMERS; Binghamton University
P.O.Box 6000
Binghamton
New York13902-6000
USA
Selim
Journal of SELIM
(Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval).
Ed. A. Bravo García and S. G. Fernández Corugedo
Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa
Facultad de Filología
Universidad de Oviedo
Campus de Letras
33071 Oviedo
Tel. (985) 216135
Fax 34 85 228642
2007
Video
The Adventure of English 500 AD to 2000. BBC series. (1). Birth of a Language. YouTube (Luis Fernando Dias Carvalho) 20 Jan. 2013.*
2013
See also History of English.
