Otras literaturas anglófonas

 

     from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Other Literatures in English

 

 

 

 

 

African literature in English

 

García Ramírez, Paula. Introducción al estudio de la literatura africana en lengua inglesa. Jaén: Publicaciones de la Universidad de Jaén, 1999.

Griffiths, Gareth. African Literature in English, East and West. (Longman Literature in English Series). Harlow: Pearson-Longman, 2000.

JanMohamed, Abdul. Manichean Aesthetics: The Politics of Literature in Colonial Africa.  Amherst: U of Massachusetts P, 1983.

Needham, Anuradha D. Resistance and the Literature of the African and South Asian Diasporas. Houndmills: Macmillan, 2000. (C. L. R. James, Rushdie, Ama Ata Aidoo, Michelle Cliff, Hanif Kureishi).

Ngugi wa Thiong'o. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: Currey, 1986.

_____ . "The Language of African Literature." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 285-90.*

Varela, Jesús. "One out of Many: Commonwealth Writing and the Conflicting Forces of Unity and Disintegration in the African Post-Colonial Societies." XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 477-84.*

Wisker, Gina. "African Women's Writing." In Wisker, Postcolonial and African American Women's Writing. Houndmills: Macmillan, 2000.

 

 

 

 

 

 

South Africa

 

Attridge, Derek, and Rosemary Jolly, eds Writing South Africa: Literature, Apartheid, and Democracy, 1970-1995. Cambridge: Cambridge UP, 1998.

Bethlem, Louise Shabat. "J. M. Coetzee, White Writing: On the Culture of Letters in South Africa ; Teresa Dovey, The Novels of J. M . Coetzee: Lacanian Allegories. " Poetics Today 11.3 (1990): 706-710.*

Chapman, Michael. Southern African Literatures. (Longman Literature in English series). Harlow: Addison Wesley Longman, 1996.

Coetzee, J. M. White Writing: On the Culture of Letters in South Africa . 1988.

Davis, Geoffrey V., ed. Crisis and Conflict. Essays on the Southern African Literature. Essen: Verlag Die Blaue Eule, 1990.

Gordimer, Nadine. The Essential Gesture: Writing, Politics, and Places. Ed. Stephen Clingman. Harmondsworth: Penguin.

Lockett, Cecily. "Sisterhood/Otherhood: The Politics of Contemporary Feminism in South African Literary Studies." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 247-54.*

Reckwitz, Ehrard. "Südafrikanische Literatur und The Politics of the Other." Anglistik 6.2 (Sept. 1995): 35-51.*

Vaughan, M. "Literature and Politics: Currents in South African Writing in the Seventies." Journal of Southern African Studies 9.1 (1982): 118-38.

Voss, A. E. "Reading and Writing in the New South Africa." Current Writing 4 (1992): 1-9.

Wisker, Gina. "Writing by Women from South Africa." In Wisker, Postcolonial and African American Women's Writing. Houndmills: Macmillan, 2000.

Zas-Rey, Susana M. "Literature and Totalitarianism: The South African Case." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Filología, 1997. 653-58.*

 

 

 

 

 

 

 

Caribbean literature in English. See West Indian literature in English.

 

 

 

 

 

Jewish literature in English (in Britain)

 

Cheyette, Bryan. "'Ineffable and Usable': Towards a Diasporic British-Jewish Writing." Textual Practice 10.2: 295-314.*

 

 

 

 

New Zealand Literature in English

 

Late 20th

 

Crane, Ralph J. "Out of the Center: Thoughts on the Post-Colonial Literatures of Australia and New Zealand." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 389-98.*

During, Simon. "Reading New Zealand Literature." Southern Review (Adelaide) 18.1 (March 1985).

Fresno Calleja, Paloma. "Travesías literarias en el pacífico: de los mares del sur a la nueva Oceanía." BELLS 13 (Autumn 2004):

http://www.publicacions.ub.es/revistes/bells13/

Mann, Philip. "Cross-Currents: Tension within the New Zealand English of Present-Day Prose Writers." In English Literature and the Other Languages. Ed. Ton Hoenselaars and Marius Buning. Amsterdam: Rodopi, 1999.

Sharp, Iain. "New Zealand." In The Oxford Guide to Contemporary World Literature. Ed. John Sturrock. Oxford: Oxford UP, 1997. 284-300.*

Wisker, Gina. "Writing by Women from Aotearoa (New Zealand)." In Wisker, Postcolonial and African American Women's Writing. Houndmills: Macmillan, 2000.

 

 

 

Pakistani literature in English

 

Hashmi, Alamgir. "Pakistani Literature in English 1993 and 1994: A Critical Survey." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 13 (2000): 223-28.*

 

 

 

 

 

 

Sri Lankan Literature in English

 

Goonetilleke, D. C. R. A. "Sri Lankan Literature in English and the Changing Phases/Faces of Nationalism." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 461-72.*

 

 

 

 

Welsh literature in English

 

General

 

Davies, James A. "Welsh Writing in English: Texts in Two Margins." In Margins in British and American Literature, Film and Culture. Ed. Marita Nadal and Mª Dolores Herrero. Zaragoza: Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Universidad de Zaragoza, 1997. 53-71.*

 

 

Internet resources

 

Ring of Welsh Literature.

http://www.webexcel.ndirect.co.uk/cylch/index.htm

 

 

 

 

Journals

 

 

The New Welsh Review

Robin Reeves, Editor

Chapter Arts centre,

Market Road, Canton, Cardiff

Wales UK CF5 1QE

Tel. 441222 665529

Vol. 3.3 [11] (1990/91).

 

Welsh Writing in English:

A Yearbook of Critical Essays

Ed. Tony Brown.

Dpt. of English, University of Wales

Bangor, Gwynedd, LL57 2DG.

Vol. 2 (1996).

 

 

Medieval

 

Roberts, B. F. "Writing in Wales." In The Cambridge History of Medieval English Literature. Ed. D. Wallace. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

 

 

 

West Indian literature in English

 

Benito, Jesús, and Ana María Manzanas, eds. Narratives of Resistance: Literature and Ethnicity in the United States and the Caribbean. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1999.*

Brathwaite, Edward Kamau. "Jazz and the West Indian Novel (Parts I, II and III)." 1967-1968. In Roots: Essays in Caribbean Literature. Ann Arbor: U of Michigan P, 1993. 55-109.

Burnett, Paula. "Where Else to Row, but Backward? Addressing Caribbean Futures through Re-Visions of the Past." In Narratives of Resistance: Literature and Ethnicity in the United States and the Caribbean. Ed. Jesús Benito and Ana María Manzanas. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1999. 91-112.*

Carby, Hazel V. "Proletarian or Revolutionary Literature: C.L.R. James and the Politics of the Trinidadian Renaissance." South Atlantic Quarterly 87.1 (Winter 1988).

Clark, VèVè A. "Talking Shop: A Comparative Feminist Approach to Caribbean Literature by Women." In Borderwork. Ed. Margaret R. Higonnet. Ithaca (NY): Cornell UP, 1994. 267-79.*

Condé, Mary and Thorunn Lonsdale, eds. Caribbean Women Writers: Fiction in English. Houndmills: Macmillan, 1998. (Critical essays).

Creighton, Al. "West Indies." In The Oxford Guide to Contemporary World Literature. Ed. John Sturrock. Oxford: Oxford UP, 1997. 447-66.*

Dash, Michael. "In Search of the Lost Body: Redefining the Subject in Caribbean Literature." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 332-35.*

Frank, Michael C. "The Place for Me: Karibische London-Texte der Nachkriegszeit im Spiegel von Michel de Certeaus Gehen in der Stadt." In Literarische Räume der Herkunft. Ed. Maximillian Benz and Katrin Dennerlein. Berlin and Boston: Walter de Gruyter, 2016. 357-82.*

Galván, Fernando. "Postmodern Views on the Caribbean." In Narratives of Resistance: Literature and Ethnicity in the United States and the Caribbean. Ed. Jesús Benito and Ana María Manzanas. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1999. 143-58.*

James, Louis. Caribbean Literature in English. (Longman Literature in English series). Harlow: Addison Wesley Longman, 1999.*

Reiss, Timothy J., ed. Music, Writing and Cultural Unity in the Caribbean. Africa World Press, 2005.

_____, ed. Sisyphus and Eldorado: Magic and Other Realisms in Caribbean Literature. 2nd ed. Africa World Press, 2002.

Stephanidis, Stephanos. "Crossing Dark Waters: A Perspective on Indian and West Indian Postcolonial Fiction." Gramma 3 (1995): 169-84.*

Varela-Zapata, Jesús. "Narrow National Boundaries Transcended: The International Dimension in Caribbean Writing." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 363-70.*

Wilentz, Gay. "English Is a Foreign Anguish: Caribbean Writers and the Disruption of the Colonial Canon." In Decolonizing Tradition: New Views of Twentieth-Century "British" Literary Canons. Ed. Karen R. Lawrence. Urbana: U of Illinois P, 1992. 261-78.*

Wilson-Tagoe, Nana. Historical Thought and Literary Representation in West Indian Literature. UP of Florida, 1998.

Wisker, Gina. "Caribbean Women's Writing." In Wisker, Postcolonial and African American Women's Writing. Houndmills: Macmillan, 2000.

 

 

Anthologies

 

Donnell, Alison, and Sarah Lawson Welsh, eds. The Routledge Reader in Caribbean Literature. London: Routledge, 1996.

Phillips, Caryl, ed. Extravagant Strangers: A Literature of Belonging. London: Faber and Faber, 1997.*

 

 

 

Bibliography

 

Mitchell's West Indian Bibliography. Comp. Don Mitchell.

         http://www.books.ai/

 

 

 

 

 

 

Journals

 

South Atlantic Quarterly 87.1 (Winter 1988).

 

 

 

 

Series

 

 

(Cambridge Studies in African and Caribbean Literature). Cambridge: Cambridge UP, c. 1998.

 

 

 

 

Literatura irlandesa anglófona

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Irish Literature in English

 

 

General

 

Deane, Seamus. A Short History of Irish Literature. London: Hutchinson, 1986.

Hyde, Douglas.  A Literary History of Ireland from Earliest Times to the Present Day.  London, 1899.

_____. A Literary History of Ireland: From Earliest Times to the Present Day. London: E. Benn, 1967.*

Jeffares, A. Norman. Anglo-Irish Literature. (Macmillan History of Literature). Houndmills: MacMillan, 1982.*

Kenneally, Michael, ed. Irish Literature and Culture. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1992.

MacCarthy, Ann. A Search for Literary Identity in Irish Literature. Alicante: Departamento de Filología Inglesa, Universidad de Alicante, 1997.

McHugh, Roger, and Maurice Harmon. A Short History of Anglo-Irish Literature. Dublin: Wolfhound Press, 1982.

Vance, Norman. Irish Literature: A Social History. Oxford: Blackwell, 1990.

Welch, Robert. Oxford Concise Companion to Irish Literature. (Oxford Paperback Reference). Oxford: Oxford UP, 2000.*

_____, ed. Oxford Companion to Irish Literature. Oxford: Clarendon Press, 1996.

 

 

 

Miscellaneous

 

Allen, M., and A. Wilcox, eds. Critical Approaches to Anglo-Irish Literature. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1989.

Barfoot, C. C., and Theo D'haen, eds. The Clash of Ireland: Literary Contrasts and Connections. (Dutch Quarterly Review Studies in Literature 4). 1988.

Brown, Terence. Ireland's Literature: Selected Essays. Mullingar: Lilliput Press,; New Jersey: Barnes and Noble, 1989.

Bureu Ramos, Nela, P. Gallardo and Maria O'Neill, eds.  Voices of Ireland / Veus d'Irlanda: Proceedings of the First Conference on Irish Studies. Lleida: Pagès, 1992.

Cairns, David and Shaun Richards. Writing Ireland: Colonialism, Nationalism and Culture. Manchester: Manchester UP, 1988. 1990.

_____, eds.  Gender in Irish Writing.  Buckingham: Open UP, 1991.

Carpenter, Andrew, and Peter Fallon, eds. The Writers: A Sense of Ireland. Dublin: O'Brien Press; New York: Braziller, 1980.

Cullingford, Elizabeth Butler. Ireland's Others: Gender and Ethnicity in Irish Literature and Popular Culture. Cork: Cork UP / Field Day, 2001.

Deane, Seamus. Celtic Revivals. London: Faber and Faber, 1986.

_____. Strange Country: Modernity and Nationhood in Irish Writing since 1790. Oxford: Clarendon Press, 1997.

Donoghue, Denis. We Irish: The Selected Essays of Denis Donoghue. Brighton: Harvester, 1989.

Ellmann, Richard. Four Dubliners. New York: Braziller, 1987.

Jeffares, A. Norman. Parameters of Irish Literature in English. Monaco: Princess Grace Irish Library Lectures.

Kearney, Richard, ed. The Irish Mind: Exploring Intellectual Traditions. Dublin: Wolfhound Press, 1985.

Kiberd, Declan. Irish Classics. 2000.

_____. The Irish Writer and the World. Cambridge: Cambridge UP, 2006.

Kosok, Heinz. "Zum Kanon der Literatur Irlands: Bemerkungen aus Anlass der Veröffentlichung des Oxford Companion to Irish Literature." Anglistik 7.2 (Sept. 1996): 33-38.*

_____, ed. Studies in Anglo-Irish Literature. Bonn: Bouvier Verlag Herbert Grundmann, 1982.

Lloyd, David. Anomalous States: Irish Writing and the Post-Colonial Moment. 1993.

Mahony, Christina Hunt. Contemporary Irish Literature: Transforming Tradition. Houndmills: Macmillan, 1998.*

Mercier, Vivian. The Irish Comic Tradition.  1962.*

Morales Ladrón, Marisol, ed. Postcolonial and Gender Perspectives in Irish Studies. A Coruña: Netbiblo, 2007.

Morales Ladrón, Marisol, and Juan Francisco Elices Agudo. Glocal Ireland: Current Perspectives on Literature and the Visual Arts. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011.

Muldoon, Paul. To Ireland, I. (Clarendon Lectures in English 1998). Oxford: Oxford UP, 2000. 2001. (Irish authors).

Murphy, Maureeen. "The Dilemmas of the Bilingual Writer: The Irish Example." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 169-76.*

Ó Tuanna, Seán. Repossessions: Selected Essays on the Irish Literary Heritage.  Cork: Cork UP, 1995.

Phillips, Bill. "The Myth of the Irish Writer." BELLS 6.*

Reizbaum, Marilyn. "Canonical Double Cross: Scottish and Irish Women's Writing." In Decolonizing Tradition: New Views of Twentieth-Century "British" Literary Canons.  Ed. Karen R. Lawrence. Urbana: U of Illinois P, 1992. 165-90.*

Smyth, Gerry. Decolonisation and Criticism: The Construction of Irish Literature. London: Pluto, 1998.

Toro Santos, Raúl de. "Literature and Ideology: The Penetration of Anglo-Irish Literature in Spain." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 8 (November 1995): 229-38.*

_____. La literatura irlandesa en España. 2007.

_____. British and Irish Writers in the Spanish Periodical Press. 2007.

Trainor, Patricia M., and Blanca Krauel Heredia, eds. Humour and Tragedy in Ireland. Málaga: Servicio de Publicaciones de la U de Málaga, 2005.

Villar Argáiz, Pilar. "The Exiled Irish Writer: An 'Orientalist'? In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

 

 

 

Anthologies

 

Deane, Séamus, ed.  The Field Day Anthology of Irish Writing. 3 vols.  Derry: Field Day; London: Faber and Faber, 1991.*

Regan, Stephen, ed. Irish Writing: An Anthology of Irish Literature in English 1789-1939. (Oxford World's Classics). Oxford: Oxford UP, 2004.

 

 

 

 

Bibliography

 

Coleraine Centre for Irish Literature and Bibliography. http://www.ulst.ac.uk/faculty/humanities/lang+lit/colcentr/dataset/dataset.htm    (Spring 1996).

Finneran, Richard J., ed. Anglo-Irish Literature: A Review of Research. 1976.

_____, ed. Recent Research on Anglo-Irish Writers.  1983.

García Landa, José Angel. "Irish literature in English." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at lib.znate.ru 7 Oct. 2012.*

         http://lib.znate.ru/docs/index-102521.html

         2014

Hughes, Brian, and Francisco Javier Torres Ribelles.  "A Bibliographical Approach to Irish Literature in English." Revista Alicantina de Estudios Ingleses  5 (1992): 197-212.

 

 

 

 

 

Internet resources

 

 

Celt (Corpus of Electronic Text): The Online Resource for Irish History, Literature and Politics. University College Cork.  http://www.ucc.ie/celt/index.html

 

IASAIL: International Association for the Study of Anglo-Irish Literature, U of Ulster.

         http://www.ulst.ac.uk/faculty/humanities/lang+lit/iasail/iasail.htm   (Spring 1996).

 

The Irish Literature Collection.

         http://libapps.libraries.uc.edu/exhibits/irish-lit/sample-page/

         2017

 

 

 

Journals

 

 

Canadian Journal of Irish Studies 7.1 (June 1981).

 

The Crane Bag  7.2 (1983).

 

Eire-Ireland: A Journal of Irish Studies 25.1 (1990).

 

Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies

Journal of AEDEI, the Spanish Association for Irish Studies.

Ed. José Francisco Fernández.

https://doi.org/10.24162/EI

https://www.estudiosirlandeses.org/

2018

 

Études Irlandaises n.s. 4 (Dec. 1979).

 

Irish Studies Review 18.1 (2010).

 

Irish University Review 11.1 (1981); 30.1 (2000).

 

Journal of Irish Literature 4.2 (May 1975).

 

Writing Ulster. Magazine. Ed. E. A. Markham.

 

 

 

 

Medieval

 

Dolan, T. "Writing in Ireland." In The Cambridge History of Medieval English Literature. Ed. D. Wallace. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Dumville, D. N. "Biblical Apocrypha and the Early Irish." Proceedings of the Royal Irish Academy 73 C (1973): 299-338.

Herbert, Máire.  "Celtic Heroine? The Archaelogy of the Deirdre Story". In Cairns and Richards, eds., Gender in Irish Writing. 1991.13-22.

Price, Glanville. Ireland and the Celtic Connection. Morfydd E. Owen. A Celtic Biography. Monaco: Princess Grace Irish Library Lectures.

Price, Glanville, ed. The Celtic Connection. Monaco: Princess Grace Irish Library Series.

 

 

 

 

Renaissance

 

Bradshaw, Brendan, Andrew Hadfield and Willy Maley, eds. Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict, 1534-1660. Cambridge: Cambridge UP, 1993.  Rev. in  Textual Practice  9.1 (1995).

 

 

 

19th century

 

Bourke, Angela. "Reading a Woman's Death: Colonial Text and Oral Tradition in Nineteenth-Century Ireland." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 432-57.*

Innes, C. L. Woman and Nation in Irish Literature and Society, 1880-1935.  Hemel Hempstead: Harvester Wheathsheaf, 1993.

Leerssen, Joep. Remembrance and Imagination: Patterns in the Historical and Literary Representation of Ireland in the Nineteenth Century. Cork: Cork UP, 1996.

Mc Cormack, W. J. From Burke to Beckett: Ascendancy, Tradition and Betrayal in Literary History. Cork: Cork UP, 1994.* Rev. ed. of Ascendancy and Tradition in Anglo-Irish Literary History from 1789 to 1939.  1985.

Pierce, David. "Cultural Nationalism and the Irish Literary Revival." In Irish Studies Today. Ed. Keith Gregor. Monograph issue of IJES 2.2 (2002): 1-22 .*

Rolleston, T. W.  "Shamrocks." The Academy  9 July 1887.

 

 

 

Related Works

 

Lyons, F. S. L. Culture and Anarchy in Ireland 1890-1939.  Oxford, 1982.

 

 

 

 

20th century

 

Aliaga Rodrigo, Esther. Huir del laberinto: Crecer en Irlanda del Norte: Una mirada literaria. (Irish Studies Series). La Coruña: Netbiblo, 2009.

Brophy, J. D., and R. J. Porter, eds. Contemporary Irish Writing.  Boston: Iona College Press / Twayne, 1983.

Craig, Patricia. "Ireland." In The Oxford Guide to Contemporary World Literature. Ed. John Sturrock. Oxford: Oxford UP, 1997. 221-37.

Dobbins, Gregory. "Lazy Idle Schemers: Irish Modernism and the Cultural Politics of Idleness." Forthcoming 2009.

_____. "11. Synge and Irish Modernism." In The Cambridge Companion to J. M. Synge. Ed. P. J. Mathews. Cambridge: Cambridge UP, 2009. 132-46.*

Freyer, Grattan. "The Irish Contribution."  InThe Modern Age. Vol. 7 of The Pelican Guide to English Literature. Ed. Boris Ford.  Harmondsworth: Penguin, 1961. 2nd ed. 1963. 196-208.*

Grant, Patrick. Breaking Enmities: Religion, Literature and Culture in Northern Ireland, 1967-1997. Houndmills: Macmillan, 1999.

Hickey, Des, and Gus Smith. A Paler Shade of Green. London: Leslie Frewin, 1972.

Hogan, Robert. After the Irish Renaissance. London: U of Minnesota P, 1967.

Hughes, Brian, ed.  Revista Alicantina de Estudios Ingleses  5 (1992).  Special issue devoted to Modern Irish Literature. 

Hurtley, Jackie, Rosa González, Inés Praga and Esther Aliaga. Ireland in Writing: Interviews with Writers and Academics. Amsterdam, Rodopi, forthcoming 1997.

Imhof, Rüdiger, ed. Ireland: Literature, Culture, Politics.  Rev. in Anglistik 7.2 (Sept. 1996): 52-53.*

Innes, C. L. Woman and Nation in Irish Literature and Society, 1880-1935.  Hemel Hempstead: Harvester Wheathsheaf, 1993.

Kiberd, Declan. Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation. London: Cape, 1995.

_____. Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation. London: Vintage, 1996.

Kirkland, Richard. Literature and Culture in Northern Ireland since 1965: Moments of Danger. London: Longman, 1996.

"Literatura y conflicto en la Irlanda del siglo XX." In XVIII Congreso de AEDEAN (Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994).  Ed. Ricardo J. Sola, Luis A. Lázaro and José A. Gurpegui. Alcalá: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1997. 811-13.*

Maxwell, Desmond E. S.  "Imagining the North: Violence and the Writers." Eire-Ireland 8.2 (Summer 1973): 91-107.

Mc Cormack, W. J. From Burke to Beckett: Ascendancy, Tradition and Betrayal in Literary History. Cork: Cork UP, 1994.* Rev. ed. of Ascendancy and Tradition in Anglo-Irish Literary History from 1789 to 1939.  1985.

Mercier, Vivian. Modern Irish Literature: Sources and Founders. Ed. Eilís Dillon. Oxford: Clarendon, 1994.

Mishkin, Tracy. The Harlem and Irish Renaissances: Language, Identity and Representation.  UP of Florida, 1998.

O'Donnell, Mary. "Irish Women and Writing: An Overview of the Journey from Imagination into Print, 1980-2008." In Writing Bonds: Irish and Galician Women Poets. Ed. Manuela Palacios and Laura Lojo. Oxford: Peter Lang, 2009. 151-70.

Porres Ortega, Ricardo. "Frank O'Connor y Sean O'Faolain: Dificultades de escribir en Saorstat." Actas del XV Congreso de AEDEAN. Logroño: Colegio Universitario de La Rioja, 1993. 151-6.*

Ryan, Ray. Ireland and Scotland: Literature and Culture, State and Nation, 1966-2000. (Oxford English Monographs). Oxford: Oxford UP, 2002.

_____, ed. Writing in the Irish Republic. Houndmills: Macmillan; New York: St. Martin's, 2000.*

Sekine, M., ed. Irish Writers and Society at Large. Gerrards Cross: Colin Smyth, 1987.

Welch, Robert.  Changing States: Transformations of Modern Irish Writing.  London: Routledge, 1993.

 

 

Anthologies

 

Pierce, David, ed. Irish Writing in the Twentieth Century: A Reader. Cork: Cork UP, 2000.*

 

 

 

Journals

 

Etudes Irlandaises 10 (Dec. 1985).

 

Irish Writing 17 (Cork, December 1951)

 

Working Papers in Irish Studies.

Ed. James E. Doan,

Department of Liberal Arts,

Nova Southeastern University,

3301 College Avenue, Fort Lauderdale,

FL 33314

 

Writing Ulster.

Ed. W. Lazenbatt.

U of Ulster at Jordanstown, Shore Road, Newtownabbey, Co. Antrim,

BT37 0QB.

E-mail: W.Lazenbatt@ulst.ac.uk

 

 

 

21st century

 

Palacios González, Manuela, and Helena González Fernández, eds. Palabras Extremas: Escritoras Gallegas e Irlandesas de Hoy. A Coruña: Netbiblo, 2008.

 

 

Literatura india anglófona

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Indian literature in English

 

 

General

 

Allen, Richard, and Harish Trivedi. Literature and Nation: Britain and India 1800-1990. London: Routledge / Open U, 2000.

Amur, G. S. Transgresssions: Studies in Indian Literature in English. Bengaluru: Kanva, 2012.

Dwivedi, A. N. Indian Writing in English. 2 vols. 1991.

Naik, M. K. Studies in Indian English Literature. New Delhi: Sterling, 1987.

Walsh, William. Indian Literature in English. (Longman Literature in English Series). London: Longman.

 

 

 

 

Miscellaneous

 

 

Dissanayake, Wimal. "Towards a Decolonized English: South Asian Creativity in Fiction." World Englishes 4.2 (1985): 233-42.

_____.  "Towards a Decolonized English." World Englishes 4.2 (1985): 233-42.

Greet, Annie, Syd Harrex and Susan Hosking, eds. Raj Nostalgia: Some Literary and Critical Implications. Bedford Park (SA): Centre for Research in the New Literatures in English, 1992.

Gundur, N. S. Rev. of Transgressions: Studies in Indian Literature in English. By G. S. Amur. Atlantis 35.2 (Dec. 2013): 239-44.*

Nandi, Miriam. M/Other India/s. 2007.

Stephanidis, Stephanos. "Crossing Dark Waters: A Perspective on Indian and West Indian Postcolonial Fiction."  Gramma 3 (1995): 169-84.*

Suleri, Sara. The Rhetoric of English India. Chicago: U of Chicago P, 1992. Rev. in English Literature in Transition 37.2 (1994).*

 

 

 

 

Internet resources

 

Sasialit: Literature of South Asia and the Asian Diaspora.

http://is.rice.edu/~riddle/play/sasialit/index.html#sub

14/8/03

 

 

 

 

Journals

 

 

Indialogs: Spanish Journal of Indian Studies.

U Autònoma de Barcelona

Vol. 7 (2020).*

https://revistes.uab.cat/indialogs/issue/view/v7/showToc

2020

 

Indian Literature 42.1 (2001).

 

Indian Literature Review

Vol. 3.3 (New Delhi, October 1985).

 

 

Journal of Commonwealth and Post-Colonial Studies.

Special issue on Literature and Society in Southeast Asia and the Pacific Islands. Ed. Paul A. Rodell (Georgia Southern U, Statesboro; rodell@gasou.edu). Forthcoming 2001.

 

Journal of Indian Writing in English 

Vol. 16.2 (Gulbarga, July 1988).

 

Language in India 13.3 (March 2013).*

 

The Quest: A Journal of Indian Literature and Culture

Vol. 22.2 (Dec. 2008)

Ed. Ravi Nandan Sinha

Ranchi, Jharkhand State, India

 

South Asian Review 30.1 (2009).

 

 

 

 

 

 

 

 

Series

 

 

(Los Grandes Clásicos de la India, 4). Los Angeles: Fondo Editorial Bhaktivedanta, 1983.*

 

 

 

 

 

 

 

20th century

 

Butcher, Maggie, ed. The Eye of the Beholder: Essays on Indian Writing.   London: Commonwhealth Institute, 1983.

Chaudhuri, Una. "Writing the Raj Away." Turnstile 2.1 (1990): 26-35.

Crane, Ralph J., and Radhika Mohanram, eds. Shifting Continents/Colliding Cultures: Diaspora Writing of the Indian Subcontinent. (Cross/Cultures: Readings in the Post/Colonial Literatures in English, 42). Amsterdam: Rodopi, 2000.

Dissanayake, Wimal. "Towards a Decolonized English: South Asian Creativity in Fiction." World Englishes 2 (1984): 233-42.

Herz, Judith Scherer. A Passage to India: Nation and Narration. New York: Twayne, 1993. Rev. English Literature in Transition  37.1 (1994).

Jussawalla, Feroza. Family Quarrels: Towards a Criticism of Indian Writing in English. New York: Peter Lang, 1984.

Needham, Anuradha D. Resistance and the Literature of the African and South Asian Diasporas. Houndmills: Macmillan, 2000. (C. L. R. James, Rushdie, Ama Ata Aidoo, Michelle Cliff, Hanif Kureishi).

Rushdie. "The Indian Writer in England." In The Eye of the Beholder: Essays on Indian Writing. Ed. Maggie Butcher. London: Commonwealth Institute, 1983. 75-83.

Suleri, Sara. The Rhetoric of English India. Chicago: U of Chicago P, 1992.

Verma, K. D. Critical Essays on Indian Writing in English. Houndmills: Macmillan, 2000. (Sri Aurobindo, Mulk Raj Anand, Balachandra Rajan, Nissim Ezekiel, Arun Joshi, Anita Desai).

Wisker, Gina. "Writing by Women from the Indian Sub-Continent." In Wisker, Postcolonial and African American Women¡s Writing. Houndmills: Macmillan, 2000.

 

 

 

Anthologies

 

 

Rushdie, Salman, coed. Mirrorwork: 50 Years of Indian Writing, 1947-1997.