jueves, 20 de julio de 2023

Literatura irlandesa anglófona



A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology


by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)



Irish Literature in English





Deane, Seamus. A Short History of Irish Literature. London: Hutchinson, 1986.

Hyde, Douglas.  A Literary History of Ireland from Earliest Times to the Present Day.  London, 1899.

_____. A Literary History of Ireland: From Earliest Times to the Present Day. London: E. Benn, 1967.*

Jeffares, A. Norman. Anglo-Irish Literature. (Macmillan History of Literature). Houndmills: MacMillan, 1982.*

Kenneally, Michael, ed. Irish Literature and Culture. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1992.

MacCarthy, Ann. A Search for Literary Identity in Irish Literature. Alicante: Departamento de Filología Inglesa, Universidad de Alicante, 1997.

McHugh, Roger, and Maurice Harmon. A Short History of Anglo-Irish Literature. Dublin: Wolfhound Press, 1982.

Vance, Norman. Irish Literature: A Social History. Oxford: Blackwell, 1990.

Welch, Robert. Oxford Concise Companion to Irish Literature. (Oxford Paperback Reference). Oxford: Oxford UP, 2000.*

_____, ed. Oxford Companion to Irish Literature. Oxford: Clarendon Press, 1996.






Allen, M., and A. Wilcox, eds. Critical Approaches to Anglo-Irish Literature. Gerrards Cross: Colin Smythe, 1989.

Barfoot, C. C., and Theo D'haen, eds. The Clash of Ireland: Literary Contrasts and Connections. (Dutch Quarterly Review Studies in Literature 4). 1988.

Brown, Terence. Ireland's Literature: Selected Essays. Mullingar: Lilliput Press,; New Jersey: Barnes and Noble, 1989.

Bureu Ramos, Nela, P. Gallardo and Maria O'Neill, eds.  Voices of Ireland / Veus d'Irlanda: Proceedings of the First Conference on Irish Studies. Lleida: Pagès, 1992.

Cairns, David and Shaun Richards. Writing Ireland: Colonialism, Nationalism and Culture. Manchester: Manchester UP, 1988. 1990.

_____, eds.  Gender in Irish Writing.  Buckingham: Open UP, 1991.

Carpenter, Andrew, and Peter Fallon, eds. The Writers: A Sense of Ireland. Dublin: O'Brien Press; New York: Braziller, 1980.

Cullingford, Elizabeth Butler. Ireland's Others: Gender and Ethnicity in Irish Literature and Popular Culture. Cork: Cork UP / Field Day, 2001.

Deane, Seamus. Celtic Revivals. London: Faber and Faber, 1986.

_____. Strange Country: Modernity and Nationhood in Irish Writing since 1790. Oxford: Clarendon Press, 1997.

Donoghue, Denis. We Irish: The Selected Essays of Denis Donoghue. Brighton: Harvester, 1989.

Ellmann, Richard. Four Dubliners. New York: Braziller, 1987.

Jeffares, A. Norman. Parameters of Irish Literature in English. Monaco: Princess Grace Irish Library Lectures.

Kearney, Richard, ed. The Irish Mind: Exploring Intellectual Traditions. Dublin: Wolfhound Press, 1985.

Kiberd, Declan. Irish Classics. 2000.

_____. The Irish Writer and the World. Cambridge: Cambridge UP, 2006.

Kosok, Heinz. "Zum Kanon der Literatur Irlands: Bemerkungen aus Anlass der Veröffentlichung des Oxford Companion to Irish Literature." Anglistik 7.2 (Sept. 1996): 33-38.*

_____, ed. Studies in Anglo-Irish Literature. Bonn: Bouvier Verlag Herbert Grundmann, 1982.

Lloyd, David. Anomalous States: Irish Writing and the Post-Colonial Moment. 1993.

Mahony, Christina Hunt. Contemporary Irish Literature: Transforming Tradition. Houndmills: Macmillan, 1998.*

Mercier, Vivian. The Irish Comic Tradition.  1962.*

Morales Ladrón, Marisol, ed. Postcolonial and Gender Perspectives in Irish Studies. A Coruña: Netbiblo, 2007.

Morales Ladrón, Marisol, and Juan Francisco Elices Agudo. Glocal Ireland: Current Perspectives on Literature and the Visual Arts. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2011.

Muldoon, Paul. To Ireland, I. (Clarendon Lectures in English 1998). Oxford: Oxford UP, 2000. 2001. (Irish authors).

Murphy, Maureeen. "The Dilemmas of the Bilingual Writer: The Irish Example." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 169-76.*

Ó Tuanna, Seán. Repossessions: Selected Essays on the Irish Literary Heritage.  Cork: Cork UP, 1995.

Phillips, Bill. "The Myth of the Irish Writer." BELLS 6.*

Reizbaum, Marilyn. "Canonical Double Cross: Scottish and Irish Women's Writing." In Decolonizing Tradition: New Views of Twentieth-Century "British" Literary Canons.  Ed. Karen R. Lawrence. Urbana: U of Illinois P, 1992. 165-90.*

Smyth, Gerry. Decolonisation and Criticism: The Construction of Irish Literature. London: Pluto, 1998.

Toro Santos, Raúl de. "Literature and Ideology: The Penetration of Anglo-Irish Literature in Spain." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 8 (November 1995): 229-38.*

_____. La literatura irlandesa en España. 2007.

_____. British and Irish Writers in the Spanish Periodical Press. 2007.

Trainor, Patricia M., and Blanca Krauel Heredia, eds. Humour and Tragedy in Ireland. Málaga: Servicio de Publicaciones de la U de Málaga, 2005.

Villar Argáiz, Pilar. "The Exiled Irish Writer: An 'Orientalist'? In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*






Deane, Séamus, ed.  The Field Day Anthology of Irish Writing. 3 vols.  Derry: Field Day; London: Faber and Faber, 1991.*

Regan, Stephen, ed. Irish Writing: An Anthology of Irish Literature in English 1789-1939. (Oxford World's Classics). Oxford: Oxford UP, 2004.







Coleraine Centre for Irish Literature and Bibliography. http://www.ulst.ac.uk/faculty/humanities/lang+lit/colcentr/dataset/dataset.htm    (Spring 1996).

Finneran, Richard J., ed. Anglo-Irish Literature: A Review of Research. 1976.

_____, ed. Recent Research on Anglo-Irish Writers.  1983.

García Landa, José Angel. "Irish literature in English." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at lib.znate.ru 7 Oct. 2012.*



Hughes, Brian, and Francisco Javier Torres Ribelles.  "A Bibliographical Approach to Irish Literature in English." Revista Alicantina de Estudios Ingleses  5 (1992): 197-212.






Internet resources



Celt (Corpus of Electronic Text): The Online Resource for Irish History, Literature and Politics. University College Cork.  http://www.ucc.ie/celt/index.html


IASAIL: International Association for the Study of Anglo-Irish Literature, U of Ulster.

         http://www.ulst.ac.uk/faculty/humanities/lang+lit/iasail/iasail.htm   (Spring 1996).


The Irish Literature Collection.









Canadian Journal of Irish Studies 7.1 (June 1981).


The Crane Bag  7.2 (1983).


Eire-Ireland: A Journal of Irish Studies 25.1 (1990).


Estudios Irlandeses: Journal of Irish Studies

Journal of AEDEI, the Spanish Association for Irish Studies.

Ed. José Francisco Fernández.





Études Irlandaises n.s. 4 (Dec. 1979).


Irish Studies Review 18.1 (2010).


Irish University Review 11.1 (1981); 30.1 (2000).


Journal of Irish Literature 4.2 (May 1975).


Writing Ulster. Magazine. Ed. E. A. Markham.







Dolan, T. "Writing in Ireland." In The Cambridge History of Medieval English Literature. Ed. D. Wallace. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Dumville, D. N. "Biblical Apocrypha and the Early Irish." Proceedings of the Royal Irish Academy 73 C (1973): 299-338.

Herbert, Máire.  "Celtic Heroine? The Archaelogy of the Deirdre Story". In Cairns and Richards, eds., Gender in Irish Writing. 1991.13-22.

Price, Glanville. Ireland and the Celtic Connection. Morfydd E. Owen. A Celtic Biography. Monaco: Princess Grace Irish Library Lectures.

Price, Glanville, ed. The Celtic Connection. Monaco: Princess Grace Irish Library Series.







Bradshaw, Brendan, Andrew Hadfield and Willy Maley, eds. Representing Ireland: Literature and the Origins of Conflict, 1534-1660. Cambridge: Cambridge UP, 1993.  Rev. in  Textual Practice  9.1 (1995).




19th century


Bourke, Angela. "Reading a Woman's Death: Colonial Text and Oral Tradition in Nineteenth-Century Ireland." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 432-57.*

Innes, C. L. Woman and Nation in Irish Literature and Society, 1880-1935.  Hemel Hempstead: Harvester Wheathsheaf, 1993.

Leerssen, Joep. Remembrance and Imagination: Patterns in the Historical and Literary Representation of Ireland in the Nineteenth Century. Cork: Cork UP, 1996.

Mc Cormack, W. J. From Burke to Beckett: Ascendancy, Tradition and Betrayal in Literary History. Cork: Cork UP, 1994.* Rev. ed. of Ascendancy and Tradition in Anglo-Irish Literary History from 1789 to 1939.  1985.

Pierce, David. "Cultural Nationalism and the Irish Literary Revival." In Irish Studies Today. Ed. Keith Gregor. Monograph issue of IJES 2.2 (2002): 1-22 .*

Rolleston, T. W.  "Shamrocks." The Academy  9 July 1887.




Related Works


Lyons, F. S. L. Culture and Anarchy in Ireland 1890-1939.  Oxford, 1982.





20th century


Aliaga Rodrigo, Esther. Huir del laberinto: Crecer en Irlanda del Norte: Una mirada literaria. (Irish Studies Series). La Coruña: Netbiblo, 2009.

Brophy, J. D., and R. J. Porter, eds. Contemporary Irish Writing.  Boston: Iona College Press / Twayne, 1983.

Craig, Patricia. "Ireland." In The Oxford Guide to Contemporary World Literature. Ed. John Sturrock. Oxford: Oxford UP, 1997. 221-37.

Dobbins, Gregory. "Lazy Idle Schemers: Irish Modernism and the Cultural Politics of Idleness." Forthcoming 2009.

_____. "11. Synge and Irish Modernism." In The Cambridge Companion to J. M. Synge. Ed. P. J. Mathews. Cambridge: Cambridge UP, 2009. 132-46.*

Freyer, Grattan. "The Irish Contribution."  InThe Modern Age. Vol. 7 of The Pelican Guide to English Literature. Ed. Boris Ford.  Harmondsworth: Penguin, 1961. 2nd ed. 1963. 196-208.*

Grant, Patrick. Breaking Enmities: Religion, Literature and Culture in Northern Ireland, 1967-1997. Houndmills: Macmillan, 1999.

Hickey, Des, and Gus Smith. A Paler Shade of Green. London: Leslie Frewin, 1972.

Hogan, Robert. After the Irish Renaissance. London: U of Minnesota P, 1967.

Hughes, Brian, ed.  Revista Alicantina de Estudios Ingleses  5 (1992).  Special issue devoted to Modern Irish Literature. 

Hurtley, Jackie, Rosa González, Inés Praga and Esther Aliaga. Ireland in Writing: Interviews with Writers and Academics. Amsterdam, Rodopi, forthcoming 1997.

Imhof, Rüdiger, ed. Ireland: Literature, Culture, Politics.  Rev. in Anglistik 7.2 (Sept. 1996): 52-53.*

Innes, C. L. Woman and Nation in Irish Literature and Society, 1880-1935.  Hemel Hempstead: Harvester Wheathsheaf, 1993.

Kiberd, Declan. Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation. London: Cape, 1995.

_____. Inventing Ireland: The Literature of the Modern Nation. London: Vintage, 1996.

Kirkland, Richard. Literature and Culture in Northern Ireland since 1965: Moments of Danger. London: Longman, 1996.

"Literatura y conflicto en la Irlanda del siglo XX." In XVIII Congreso de AEDEAN (Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994).  Ed. Ricardo J. Sola, Luis A. Lázaro and José A. Gurpegui. Alcalá: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, 1997. 811-13.*

Maxwell, Desmond E. S.  "Imagining the North: Violence and the Writers." Eire-Ireland 8.2 (Summer 1973): 91-107.

Mc Cormack, W. J. From Burke to Beckett: Ascendancy, Tradition and Betrayal in Literary History. Cork: Cork UP, 1994.* Rev. ed. of Ascendancy and Tradition in Anglo-Irish Literary History from 1789 to 1939.  1985.

Mercier, Vivian. Modern Irish Literature: Sources and Founders. Ed. Eilís Dillon. Oxford: Clarendon, 1994.

Mishkin, Tracy. The Harlem and Irish Renaissances: Language, Identity and Representation.  UP of Florida, 1998.

O'Donnell, Mary. "Irish Women and Writing: An Overview of the Journey from Imagination into Print, 1980-2008." In Writing Bonds: Irish and Galician Women Poets. Ed. Manuela Palacios and Laura Lojo. Oxford: Peter Lang, 2009. 151-70.

Porres Ortega, Ricardo. "Frank O'Connor y Sean O'Faolain: Dificultades de escribir en Saorstat." Actas del XV Congreso de AEDEAN. Logroño: Colegio Universitario de La Rioja, 1993. 151-6.*

Ryan, Ray. Ireland and Scotland: Literature and Culture, State and Nation, 1966-2000. (Oxford English Monographs). Oxford: Oxford UP, 2002.

_____, ed. Writing in the Irish Republic. Houndmills: Macmillan; New York: St. Martin's, 2000.*

Sekine, M., ed. Irish Writers and Society at Large. Gerrards Cross: Colin Smyth, 1987.

Welch, Robert.  Changing States: Transformations of Modern Irish Writing.  London: Routledge, 1993.





Pierce, David, ed. Irish Writing in the Twentieth Century: A Reader. Cork: Cork UP, 2000.*






Etudes Irlandaises 10 (Dec. 1985).


Irish Writing 17 (Cork, December 1951)


Working Papers in Irish Studies.

Ed. James E. Doan,

Department of Liberal Arts,

Nova Southeastern University,

3301 College Avenue, Fort Lauderdale,

FL 33314


Writing Ulster.

Ed. W. Lazenbatt.

U of Ulster at Jordanstown, Shore Road, Newtownabbey, Co. Antrim,

BT37 0QB.

E-mail: W.Lazenbatt@ulst.ac.uk




21st century


Palacios González, Manuela, and Helena González Fernández, eds. Palabras Extremas: Escritoras Gallegas e Irlandesas de Hoy. A Coruña: Netbiblo, 2008.



No hay comentarios:

Publicar un comentario


      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García L...