Fracaso

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Failure

 

 

Acemoglu, Daron, and James A. Robinson. Why Nations Fail.

_____. Por qué fracasan los países: Los orígenes del poder, la prosperidad y la pobreza. Barcelona: Crítica, 2012.

Acheson, James. "The Art of Failure: Samuel Beckett's Molloy". Southern Humanities Review 17.1 (1983): 1-18.

Álvarez Amorós, José Antonio. "Henry James's Dramatic Workshop: Strategies of Failure in the Transgeneric Growth of 'The High Bid' (1907). In The Failed Text: Literature and Failure. Ed. José Luis Martínez-Dueñas Espejo and Rocío G. Sumillera. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2013. 49-67.

Amat, Jordi. "Un fracaso colosal." La Vanguardia 24 Sept. 2017.*

         http://www.lavanguardia.com/opinion/20170924/431517222759/un-fracaso-colosal.html

         2017

Bouissac, Paul. "Incidents, Accidents, Failures: The Representation of Negative Experience in Public Entertainment." In Erving Goffman. Ed. Gary Alan Fine and Gregory W. H. Smith. 4 vols. (SAGE Masters in Modern Social Thought). London: SAGE, 2000.

Clayson, Gretchen. "Russia’s First Lunar Mission In Decades Ends In Failure." Daily Caller 20 Aug. 2023.*

https://dailycaller.com/2023/08/20/luna-25-spacecraft-russia-collides-moon/

         2023

Fernández Tresguerres, Alfonso. "Del fracaso." El Catoblepas 101 (July 2010): 3.*

         http://www.nodulo.org/ec/2010/n101p03.htm

         2010

García Landa, José Ángel.  "La historia del fracaso del plan." In García Landa, NamberGuán: Blog de notas (enero y febrero 2006) 10 Jan. 2006.*

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/z06-1.html

         2012 DISCONTINUED 2018 Online at the Internet Archive.*

         https://web.archive.org/web/20181101084626/http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/z06-1.html

         2020

         https://www.flickr.com/photos/garciala/46875499401/in/dateposted-public/

         2020

_____. "La historia del fracaso del plan." In García Landa, Vanity Fea  10 Jan. 2006.*

         https://garciala.blogia.com/2006/011002-la-historia-del-fracaso-del-plan.php

         2026

_____. "Retropost, 2006: La historia del fracaso del plan." In García Landa, Vanity Fea  10 Jan. 2026.*

         https://blogdenotasvanityfea.blogspot.com/2026/01/retropost-2006-la-historia-del-fracaso.html

         2026

         https://x.com/JoseAngelGLanda/status/2009897147538305351

         2026

_____. "Contra el fracaso escolar: La vía rápida." In García Landa, "What I Call My Work": Blog de notas 2006 (2) 8 March 2026.*

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/z06-2.html

         2012 DISCONTINUED 2018 Online at the Internet Archive.*

         https://web.archive.org/web/20181101093819/http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/z06-2.html

         2020

         https://www.flickr.com/photos/garciala/39910765723/in/dateposted-public/

         2020

_____. "Contra el fracaso escolar: La vía rápida." In García Landa, Vanity Fea 9 March 2006.*

         https://garciala.blogia.com/2006/030901-contra-el-fracaso-escolar-la-via-rapida.php

         2026

_____. "Contra el fracaso escolar: La vía rápida." In Fírgoa: Universidade Pública 9 March 2006.

         http://firgoa.usc.es/drupal/node/26709

         2006

_____. "Retropost, 2006: Contra el fracaso escolar: La vía rápida." In García Landa, Vanity Fea 9 March 2026.*

         https://blogdenotasvanityfea.blogspot.com/2026/03/retropost-2006-contra-el-fracaso.html

         2026

         https://x.com/JoseAngelGLanda/status/2030908226846228902

         2026

_____. "Oscuridad, fracaso, Persona de Porlock." In García Landa, Vanity Fea 16 April 2010.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2010/04/oscuridad-fracaso-persona-de-porlock.html

         2010

_____. "Retroprospección de Dionisio." In García Landa, Vanity Fea 27 Jan. 2026.* (Víctor Landa Galindo).

         https://blogdenotasvanityfea.blogspot.com/2026/01/retroprospeccion-de-dionisio.html

         2026

_____. "Trump fracasa." In García Landa, Vanity Fea 19 March 2026.*

         https://blogdenotasvanityfea.blogspot.com/2026/03/trump-fracasa.html

         2026

González Maestro, Jesús. Ensayo sobre el fracaso histórico de la democracia en el siglo XXI.

_____. "Universidades o manicomios? La comunidad universitaria es incapaz de admitir el fracaso e interpreta el suspenso como un atentado contra su dignidad." Heraldo de Aragón 23 July 2025.*

Greimas, Algirdas Julien. "Des accidents dans les sciences dites humaines: analyse d'un texte de Georges Dumézil." Introduction à l'analyse du discourse en sciences sociales. By A. J. Greimas and E. Landowski. Paris: Hachette, 1979.

_____. "Des accidents dans les sciences dites humaines: analyse d'un texte de Georges Dumézil." In Greimas, Du Sens II. Paris: Seuil, 1983. 171-212.*

Grishakova, Marina. "The Fascination of Failure: On Predictability, Unpredictability, and Postdictability in Art." In The Aesthetic Appeal of Cognitive Challenge in Literature and Film. Ed. M. Kiss and S. Willemsen. 2022. Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/41372443/

         2023

Hernández, Patricia. "Samantha Hudson en USAL: Urge reivindicar el derecho a la mediocridad, a ser fracasada y a no tener ningún talento." Salamanca24horas.com 9 May 2023.*

         https://www.salamanca24horas.com/universidad/samantha-hudson-en-usal-urge-reivindicar-derecho-mediocridad-ser-fracasada-no-tener-ningun-talento_15077218_102.html

         2023

Iser, Wolfgang. "The Art of Failure: The Stifled Laugh in Beckett's Theater." In Iser, Prospecting: From Reader Response to Literary Anthropology. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1989. Pbk. 1993. 152-94.*

Jenkins, Alan. "A Lifelong Fidelity to Failure". TLS (14 November 1986): 1281-1282.* (Beckett).

Leach, Eleanor W. "Ekphrasis and the Theme of Artistic Failure in Ovid's Metamorphoses." Ramus 3 (1974): 102-4.

Levin, Harry. The Overreacher. Cambridge (MA): Harvard UP, 1952.

_____.  The Overreacher. London, 1954.

Marche, Stephen. On Writing and Failure.

Marina, José Antonio. Ética para náufragos.

_____.  La inteligencia fracasada: Teoría y práctica de la estupidez. Barcelona: Anagrama, 2004.

_____. La inteligencia fracasada: Teoría y práctica de la estupidez. Barcelona: Círculo de Lectores, 2005.*

Martínez-Dueñas Espejo, José Luis, and Rocío G. Sumillera, eds. The Failed Text: Literature and Failure. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2013.

Molina Martínez, Julián. La creación imposible: Poética de las ficciones sobre el fracaso artístico desde la modernidad. MA diss. U Pompeu Fabra, 2011. Online at e-Repositori UPF.*

         http://hdl.handle.net/10230/12806

         2014

Morris, Ivan. The Nobility of Failure. 1975. (Yamato Takeru, Yorozu, Arima no Miko, Sugawara no Michizane, Minamoto no Yoshitsune, Kusunoki Masashige, Amakusa Shiro, Oshio Heihachiro, Saigo Kakamori, kamikazes).

_____.  La nobleza del fracaso: Héroes trágicos de la historia de Japón. Trans. Paloma Tejada Caller. Madrid: Alianza, 2010.*

Pile, Stephen. The Book of Heroic Failures. Anecdotes. Harmondsworth: Penguin.

_____. The Return of Heroic Failures. Anecdotes. Harmondsworth: Penguin.

Ricœur, Paul. Finitude et culpabilité. (Part II of Philosophie de la Volonté). Vol. 1: L'Homme faillible. Vol. 2: La Symbolique du mal. Paris: Aubier Montaigne, 1960. 1988.

_____. Fallible Man: Philosophy and the Will. Trans. C. Kelbley. Chicago: Henry Regenery, 1965.

Roca Barea, María Elvira. Fracasología: España y sus élites. Madrid: Espasa Calpe, 2019.* (Premio Espasa de Ensayo 2019; Spanish history, 17th-18th c.)

Rosati, Connie S. "Narrative and Personal Good." On the Human  4 Jan. 2010.*

         http://onthehuman.org/2010/01/narrative-and-personal-good/

         2010

Verdú, Vicente. El éxito y el fracaso. Temas de Hoy, 1991.

Villena, Luis Antonio de. Biografía del fracaso. Barcelona: Planeta, 1997.

 

 

 

 

 

 

Literature

 

 

Alas, Leopoldo ("Clarín"). Su único hijo. Novel. 1891.

_____. Su único hijo. Ed. Carolyn Richmond. (Selecciones Austral). Madrid: Espasa-Calpe, 1980.

_____. Su único hijo. Ed. Juan Oleza. Madrid: Cátedra, 1990.

Eliot, George. Middlemarch: A Study of English Provincial Life. Novel. Ediburgh and London: Blackwood, 1871/2. many editions.

Landa Galindo, Víctor. "El abandono." In Landa, Inteligencia Artificial y otros cuentos. Monzón: BooksonLine, 2025. 281-94.* (Meaning of Life; Failure; Drinking).

Marías, Javier. Todas las almas. Novel. 1989. Premio Ciudad de Barcelona 1989. Barcelona: Anagrama, 1993.*

_____. Todas las almas. (Narrativa actual - Autores de lengua española, 62). Barcelona: RBA, 1994.*

Molina, Tirso de. El mayor desengaño. Drama.

O'Neill, Eugene. The Iceman Cometh. Drama. 1946.

Valle Inclán, Ramón María del. Luces de Bohemia. Drama. many editions.

 

 

 

Música

 

 

Bridges, Jeff. "Flyin' and Fallin'." From Crazy Heart. Video. YouTube (Tajl3r) 19 Feb. 2010.*

         https://youtu.be/XFCwSd5kr_k

         2020

 

Raphael. "Me olvidé de vivir." With Manu Carrasco. YouTube (RAPHAEL) 2020.*

         https://youtu.be/RRTylPXWjk8

         2022

 

 

 

 

Video

 

 

Atlas, Scott W. "A Pandemic of Failure by Academia, Science and Public Health: Will Trust Return / Will an Ethical Society Return?" Video lecture. (Stanford Academic Freedom Conference, Nov. 4-5, 2022). YouTube (Stanford Classical Liberalism Initiative) Nov. 2022.* (Covidianism, Censorship, Lockdowns).

         https://youtu.be/Inc9vMli5QQ

         2022

 

 

Evaluación y exámenes de lengua inglesa

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Testing English

 

 

Aguado-Giménez, Pilar. and Purificación Sánchez-Hernández "Defining in English: A Tool to Measure Writing Abilities." Journal of English Studies 3 (2002/2, issued 2003): 7-20.*

Allan, A. "Development and Validation of a Scale to Measure Test-Wiseness in EFL/ESL Reading Test Takers." Language Testing 9 (1992): 101-122.

Amer, A. A. "Teaching EFL Students to Use a Test-Taking Strategy." Language Testing 10 (1993): 71-78.

Amengual Pizarro, Marian. "Rater Discrepancy in the Spanish University Entrance Examination." Journal of English Studies 4 (2003-2004): 23-36.*

Bachman, L. F., et al. "Task and Ability Analysis as a Basis for Examining Content and Construct Comparability in Two EFL Proficiency Test Batteries." Language Testing 5 (1988): 128-159.

Balteiro, Isabel, and Miguel Ángel Campos. "La evaluación en fonética inglesa: la opinión de los alumnos." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 1281-95.*

Baten, Lut. "The c-Test Revisited. A Freeware Product for Placing EFL students of Business English in the New Bachelor-Master Structure." BELL ns 2 (2004): 301-14.

Boldt, R. F. "Latent Structure Analysis of the Test of English as a Foreign Language." Language Testing 6 (1989): 123-151.

Bueno González, Antonio. "Testing English as a Foreign Language: An Overview and Some Methodological Considerations." Revista Española de Lingüística Aplicada 11 (1996): 17-50.*

Celaya, María Luz, and Inmaculada Miralpeix. "The Use of P_Lex to Assess Lexical Richness in Compositions Written by Learners of English as an L3." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 399-406.*

Choi, I., and L. F. Bachman. "An investigation into the adequacy of three IRT models for data from two EFL reading tests." Language Testing 9 (1992): 51-78.

Davies, A. "Validating Three Tests of English Language Proficiency." Language Testing 1 (1984): 50-69.

De Mauro, G. "Examination of the Relationships among TSE, TWE and TOEFL Scores." Language Testing 9 (1992): 149-162.

Dornyei, Z., and L. Katona. "Validation of the C-test amongst Hungarian EFL Learners." Language Testing 9 (1992): 187-206.

Er, Eleanor. "Text Analysis and Diagnostic Assessment." In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U, 2001. 229-39.*

Freedle, R., and I. Kostis. "The Prediction of TOEFL Reading item Difficulty: Implications for Construct Validity." Language Testing 10 (1993): 133-170.

García Laborda, Jesús, Teresa Magal Royo, Emilia V. Enríquez Carrasco and Guillermo Peris. "Valoración de la plataforma de exámenes PLEVALEX para idiomas con fines específicos: fases y procedimientos." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. .635-39.*

García Landa, José Ángel. "Estandarización internacional." In García Landa, Vanity Fea 17 March 2007. (Language testing).

         http://garciala.blogia.com/2007/031701-estandarizacion-internacional.php 

         2007-04-01

_____. "Estandarización internacional." In Fírgoa: Universidade Pública 18 March 2007.

http://firgoa.usc.es/drupal/node/34892

         2007-03-19

_____. "Exámenes Cambridge-Michigan." In García Landa, Vanity Fea 29 March 2012.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/03/examenes-cambridge-michigan.html

         2012

Hale, G. A. "Student Major Field and Text Content: Interactive Effects on Reading Comprehension in the Test of English as a Foreign Language." Language Testing 5 (1988): 49-61.

Hale, G. A., et al. "The Relation of Multiple-choice Cloze Items to the Test of English as a Foreign Language." Language Testing 6 (1989): 47-76.

Herrera Soler, Honesto. "Cloze Testing as an Alternative to the Conventional Exam in EBE." Miscelánea 14 (1993): 73-86.*

Hudson, T., and B. Lynch. "A Criterion-referenced Measurement Approach to ESL Achievement Testing. Language Testing 1 (1984): 171-201.

Jackson, Brian, ed. English versus Examinations: A Handbook for English Teachers. London: Chatto and Windus, 1965.

Jacobs, Holly, et al. Testing ESL Composition: A Practical Approach. Rowley (MA): Newbury House, 1989.

Jiménez Fernández, Ángel. "A Cloze Test for Advanced Students." Revista Española de Lingüística Aplicada 11 (1996): 109-16.*

Khan, Sarah Zafar. "10 - Imperialism of International Tests: An EIL Perspective." In English as an International Language. Perspectives and Pedagogical Issues. Ed. Farzad Sharifian. Clevedon: Multilingual Matters, 2009.

Kulal, Harsith. "IELTS to Conduct In Person Exam in India." In García Landa, Vanity Fea 21 July 2020.*

         https://vanityfea.blogspot.com/2020/07/ielts-to-conduct-in-person-exam-in-india.html

         2020

Labrador de la Cruz, Mª Belén. "'Evaluating Awareness': The Case of Multiple Choice Exercises in ELT." In AEDEAN: Proceedings of the 23rd International Conference (León, 16-18 de diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*

Lázaro Lafuente, Alberto, Ana Halbach and Javier Pérez Guerra. "Heterogeneidad y contradicciones en los procesos de verificación del nivel de inglés de las universidades españolas." In A View from the South: Contemporary English and American Studies. (34th AEDEAN International Conference). Ed. José R. Ibáñez Ibáñez and José Francisco Fernández Sánchez. CD-ROM. Almería: AEDEAN / U de Almería / Ministerio de Ciencia e Innovación, 2011. 236-45.*

Leeds, Bruce. How to Write the TOEFL Test of Written English and the Graduate School Application Essay. (Lincom Language Textbooks 2). Munich: Lincom Europa, c. 2002.

Linde López, Ángeles. "Investigating University Students' Attitudes towards Assessment." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*

_____. "Pautas regulares de actitud hacia la evaluación en alumnos universitarios." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 381-87.*

Ma, Jingjing. "Chinese EFL Learners' Decision-Making While Evaluating Peers' Texts." In Feedback in Second Language Writing. Ed. Liz Murphy and Julio Roca de Larios. Monograph issue of International Journal of English Studies 10.2 (2010): 99-120.*

McNamara, T. F. "Item Response Theory and the Validation of an ESP Test for Health Professionals." Language Testing 7 (1990): 52-76.

_____. "Test Dimensionality: IRT Analysis of ESP Listening Test." Language Testing 8 (1991): 139-159.

Menéndez, Carmen. "Inglés para fines específicos: Ejemplo del uso de gráficos en exámenes de comprensión escrita para arquitectos." In Lenguas para fines específicos (IV): Investigación y enseñanza. Ed. Sebastián Barrueco et al. Alcalá de Henares: U de Alcalá de Henares, 1995. 43-50.*

Moreno Jaén, María. "A Corpus-driven Design of a Test for Assessing the ESL Collocational Competence of University Students." In Research on Second Language Vocabulary Acquisition and Learning. Ed. Aquilino Sánchez and Rosa M. Manchón. Monograph issue of IJES 7.2 (2007): 127-47.* (Collocations, Testing, corpus-driven, ESL university students).

Oller, J. W., and C. A. Conrad. "The Cloze Technique and ESL Proficiency." Language Learning 21 (1975): 183-95.

Rea-Dickins, Pauline, and Kevin Germaine. "Purposes for Evaluation." In Innovation in English Language Teaching: A Reader. Ed. David R. Hall and Ann Hewings. London and New York: Routledge / The Open U / Macquarie U, 2001. 253-62.*

Read, John, "A University Post-entry English Language Assessment: Charting the Changes." In Second Language Testing: Interfaces between Pedagogy and Assessment. Ed. Lourdes Cerezo, and Marian Amengual. Monograph issue of International Journal of English Studies 13.2 (2013): 89-110.*

Roca-Varela, Mª Luisa, and Ignacio M. Palacios. "How Are Spoken Skills Assessed in Proficiency Tests of General English as a Foreign Language? A Preliminary Survey." In Second Language Testing: Interfaces between Pedagogy and Assessment. Ed. Lourdes Cerezo, and Marian Amengual. Monograph issue of International Journal of English Studies 13.2 (2013). 53-68.*

Ryan, K. E. and L. F. Bachman. "Differential Item Functioning on Two Tests of EFL Proficiency." Language Testing 9 (1992): 12-29.

Spolsky, B. "The Prehistory of TOEFL." Language Testing 7 (1990): 98-118.

Torres Menárguez, Ana. "Oxford le planta cara a Cambridge en la certificación del inglés." El País (E & emagister) 5 April 2017.*

         http://economia.elpais.com/economia/2017/04/04/actualidad/1491299188_385237.html

         2017

Weir, C., and J. Roberts. Evaluation in ELT. Oxford: Blackwell, 1994.

Zarco-Tejada, Ángeles, Carmen Noya Gallardo, Mª Carmen Merino Ferradá and Isabel Calderón López. "Analysing Corpus-Based Criterial Conjunctions for Automatic Proficiency Classification." Journal of English Studies 14 (2016): 215-37.*

         http://doi.org/10.18172/jes.3090

         2016

Zeidner, M. "Are English Language Aptitudes Tests Biased Toward Culturally Different Minority Groups? Some Israeli Finding." Language Testing 3 (1986): 80-98.

Zeidner, M., and M. Bensoussan. "College Students' Attitudes towards Written versus Oral Test of English as a Foreign Language." Language Testing 5 (1988): 100-127.

 

 

 

Internet resources

 

 

"Cambridge English Language Assessment." Wikipedia: The Free Encyclopedia

           http://en.wikipedia.org/wiki/Cambridge_English_Language_Assessment

           2014

 

Cambridge Examinations B-est Zaragoza

         http://www.bestexamszaragoza.com/

         2015

 

Exam English: Free  Practice Tests for Readers of English

         http://examenglish.com

         2008

 

IELTS Materials.*

         https://ieltsmaterial.com/

         2020

 

 

 

 

Journals

 

Language Testing 10 (1993).

 

 

 

 

 

 

Societies and institutions

 

 

B-est Examinations Centre Zaragoza (Cambridge English Language Assessment).*

         https://www.bestexamszaragoza.com/

         2016

 

 

 

See also Testing (language).

 

 

 

Posicionamiento y evaluación en el discurso

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Stance  / Evaluation in discourse

 

 

Biber, Douglas, and Susan Conrad. "Adverbial Marking of Stance in Speech and Writing." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 56-73.*

Cámara Arenas, Enrique. "Subjective Stance and the Analysis of Lyrical Discourse." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Cortazzi, Martin, and Lixian Jin. "Evaluating Evaluation in Narrative." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 102-20.*

Dyer, M. G. "The Role of Affect in Narratives." Cognitive Science 7 (1983): 211-42.

Fairclough, Norman. "10. Modality and Evaluation." In Fairclough, Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 164-91.*

Fleischman, Suzanne. "Evaluation in Narrative: The Present Tense in Medieval Performed Stories." Yale French Studies 70 (1986): 199-251.

García Gómez, Antonio. "Appraisal and Involvement: Analysing the Interpersonal Semantics of American Talkshow Interaction." Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación (CLAC) 21 (2005): 1- 17.

Hatim, Basil. "11. Emotiveness in Texts." In Hatim, Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. Exeter: U of Exeter P, 1997. Rpt. 2000. 111-22.*

Hunston, Susan, and Geoffrey Thompson., eds. Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001.*

Lafuente, E. "Epistemic and Approximative Meaning Revisited: The use of Hedges, Boosters and Approximators when Writing Research in Different Disciplines." In English as an Additional Language in Research Publication and Communication. Ed. S. Burgess and P. Martín Martín. Berlin: Peter Lang, 2008. 65-82.*

Lorés Sanz, R. "Authorial Visibility in Research Articles and Research Article Abstracts: The Intergeneric Perspective." In English as an Additional Language in Research Publication and Communication.  Ed. S. Burgess and P. Martín Martín. Berlin: Peter Lang, 2008. 105-122.

Lorés Sanz, R., and S. Murillo Ornat. "Authorial Identity and Reader Involvement in Academic Writing: A Contrastive Study of the Use of Pronouns in RA Abstracts." In Aprendizaje de Lenguas, Uso del Lenguaje y Modelación Cognitiva: Perspectivas Aplicadas entre Disciplinas. Actas del XXIV Congreso Internacional AESLA. Ed. R. Mairal et al. Madrid: UNED, 2007.1249-1257.

Loupaki, Elpida. "Shifts of Involvement in Translation: The Case of European Parliament Proceedings." In New Trends in Translation and Cultural Identity. Ed. Micaela Muñoz-Calvo, Carmen Buesa-Gómez and M. Angeles Ruiz-Moneva. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008. 105-16.*

Mur Dueñas, Mª Pilar. "Analysing Stance in American and Spanish Business Management RAs: The Case of Sentence-Initial 'Retrospective Labels'." Journal of English Studies 4 (2003-2004): 137-54.*

_____. "Analysing Engagement Markers Cross-culturally: The Case of English and Spanish Business Management Research Articles." In English as an Additional Language in Research Publication and Communication. Ed. S. Burgess and P. Martín Martín. Berlin, 2008. 197-213.

Neumann, C. Peter, and Carmen Pérez-Llantada Auría. "Exploring Speaker Stance: Dialogic Structures in Academic Spoken Discourse." Abstract. In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de València, 2005.*

Nigam, K., and M. Hurst. "Towards a Robust Metric of Opinion." In The AAAI Symposium on Exploring Attitude and Affect in Text (AAAI-EAAT). 2004.

Poppi, Franca."Focusing Statements as Instances of Different Authorial Stances." RANAM: Recherches anglaises et nord-américaines no. 36 (2003): ESSE 6—Strasbourg 2002. 2- Linguistics. Gen. ed. A. Hamm. Sub-eds. Pierre Frath and Matti Rissanen. Strasbourg: Université Marc Bloch, Service des périodiques, 2003. 101-11.*

Wiebe, Janyce, Theresa Wilson, and Claire Cardie. "Annotating Expressions of Opinions and Emotions in Language." Language Resources and Evaluation 39.2-3 (2005): 165-210.

http://people.cs.pitt.edu/~wiebe/pubs/papers/oldlre05withappendix.pdf

         2013

Williams, Ian A. "Move, Voice and Stance in Biomedical Research Article Discussions: A Pedagogical Perspective." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de gfZaragoza, 2005. 43-51.*

 

 

 

See also Speakers; Interaction and Speech; Intention; Enunciation; Evaluation.

 

 

 

 

Evaluación y lenguaje

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Language and Evaluation

 

 

Baker, Mona. "Assessing Narratives: The Narrative Paradigm." In Baker, Translation and Conflict: A Narrative Account. London: Routledge, 2006. 141-64.*

Barahona-Fuentes, Claudia. Rev. of Assessing Writing, Assessing Language: A Practical Guide for Evaluation and Reporting on Writing Instruction Programs, by Dudley W. Reynolds. Ibérica 24 (Fall 2012): 298-300.*

Battistella, Edwin. Markedness: The Evaluative Superstructure of Language.

Channell, Joanna. "Corpus-Based Analysis of Evaluative Lexis." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 38-55.*

Cortazzi, Martin, and Lixian Jin. "Evaluating Evaluation in Narrative." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 102-20.*

Fairclough, Norman. "10. Modality and Evaluation." In Fairclough, Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 164-91.*

Goodwin, Marjorie H. "By-Play: Negotiating Evaluation in Story-Telling." In Towards a Social Science of Language: Papers in Honour of William Labov. 2: Social Interaction and Discourse Structures. Ed. G. R. Guy, C. Feagin, D. Schiffrin, and J. Baugh. Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 1997. 77-102.

Hunston, Susan. "Evaluation: An Introduction." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. S. Hunston and G. Thompson.  Oxford: Oxford UP, 2001.

_____. "Evaluation and the Planes of Discourse: Status and Value in Persuasive Texts." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 176-207.*

Hunston, Susan, and John Sinclair. "A Local Grammar of Evaluation." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 74-101.*

Hunston, Susan, and Geoffrey Thompson, eds. Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001.*

Lagorgette, Dominique. "Les axiologiques negatifs sont-ils une classe lexicale?" In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.

Page, Ruth E. "Evaluation in Childbirth Narratives Told by Women and Men."  Discourse Studies  4.1 (2002): 99-116.

_____. "An Analysis of APPRAISAL in Childbirth Narratives with Special Consideration of Gender and Storytelling Style."  Text  23.2 (2003): 211-237.

Reynolds, Dudley W. Assessing Writing, Assessing Language: A Practical Guide for Evaluation and Reporting on Writing Instruction Programs. c. 2012.

Thompson, Geoff, and Jianglin Zhou. "Evaluation and Organization in Text: The Structuring Role of Evaluative Disjuncts." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 121-41.*

Thompson, Geoff, and Susan Hunston. "Evaluation: An Introduction." In Evaluation in Text: Authorial Stance and the Construction of Discourse. Ed. Susan Hunston and Geoffrey Thompson. Oxford: Oxford UP, 2000. Pbk. 2001. 1-27.*

Vázquez, Ignacio. "Grammatical Metaphor as an Interpersonally-Driven System in Judgments." In Aprendizaje y uso del lenguaje en la sociedad de la Información y la Comunicación: Actas del XXII Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada. Universidad de las Islas Baleares, 2005. Forthcoming 2006.

Weber, Jean Jacques. "From 'Bad' to 'Worse': Pragmatic Scales and the (De)Construction of Cultural Models." Language and Literature 14.1 (Feb. 2005): 45-63. (Jamaica Kincaid, Evaluation).

_____. "Educating the Reader: Narrative Technique and Evaluation in Charlotte Perkins Gilman's Herland." In The Language and Literature Reader. Ed. Ronald Carter and Peter Stockwell. Abingdon (UK) Routledge, 2008.*

Zaragüeta, Juan. "Vocabulario de sentido cognoscitivo y estimativo." In Lenguaje y Filosofía: Ponencias y comunicaciones (Novena Semana Española de Filosofía). Madrid: CSIC – Instituto Luis Vives, de Filosofía, 1969. 107-30.*

Zillmann, D., and H. Stocking. "Putdown Humor." Journal of Communication 26.3 (1976): 154-63.

 

 

 

See also Stance; Modality.