Mostrando entradas con la etiqueta Post-colonialism. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Post-colonialism. Mostrar todas las entradas

miércoles, 18 de febrero de 2026

Colonialismo y post-colonialismo (Podcast)

 

¿Un podcast sobre una bibliografía? En efecto, ahí va un podcast que describe y alaba mi bibliografía sobre el colonialismo y el post-colonialismo.

_____. "Colonialism and Post-Colonialism." AI podcast on José Angel García Landa's bibliography from A Bibliography of Literary Theory, Criticism, and Philology. Online audio at Academia 18 Feb. 2026.*

         https://www.academia.edu/255642/

2026

 


 

La bibliografía se encuentra, en sus ediciones anteriores, también aquí:

_____. "Colonialism and Post-Colonialism." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism, and Philology. Online at Academia. c. 2010.*

         https://www.academia.edu/255642/

         2012 (+AI podcast, 2026)

_____. "Colonialism Bibliography." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. iPaper at Scribd (Abed E. Badran) 14 Feb. 2012.*

         http://es.scribd.com/doc/81625397/Colonialism-Bibliography

         2013

Y en su versión actualizada de la 30ª edición, aquí:

 

_____. "Colonialismo / Colonialism and Post-Colonialism." A Bibliography of Literary Theory, Criticism, & Philology 24 Jan. 2026.*

         https://bibliojagl.blogspot.com/2026/01/colonialismo.html

         2026

 

sábado, 24 de enero de 2026

Colonialismo

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Colonialism and Post-Colonialism

 

 

Top ten

Early works

Miscellaneous

 

 

 

Top ten

 

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, eds. The Post-Colonial Studies Reader. London: Routledge, 1995.*

Adam, Ian, and Helen Tiffin, eds. Past the Last Post: Theorising Post-Colonialism and Post-Modernism. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1991.

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature. London: Routledge, 1989.*

Castle, Gregory, ed. Postcolonial Discourses: An Anthology. Oxford: Blackwell, 2001.*

Moore-Gilbert, Bart. Postcolonial Theory: Contexts, Practices, Politics. London: Verso, 1997.

Ngugi wa Thiong'o. Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedoms. London: James Currey; Nairobi: EAEP; Portsmouth (NH): Heinemann, 1993.

Said, Edward. Orientalism. London: Routledge, 1978.*

Suleri, Sara. The Rhetoric of English India. Chicago: U of Chicago P, 1992.

Williams, Patrick, and Laura Chrisman, eds. Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. Hemel Hempstead: Prentice Hall Europe, 1993.

Young, Robert. Post-Colonialism: An Historical Introduction. Oxford: Blackwell, 1999. 2001.

 

 

 

 

Early works

 

Alexander Wiliam. An Encouragement to Colonies. 1624.

Bacon, Francis. "Of Plantations." In Bacon's Essays. Ed. F. Storr and C. H. Gibson. 3rd ed. London: Longmans, Green, 1891. 285-94.*

_____. "Of Plantations." In The Arnold Anthology of British and Irish Literature in English. Ed. Robert Clark and Thomas Healy. London: Hodder Headline-Arnold, 1997.*

_____. "Of Plantations." From Essays. 1625. In The Norton Anthology of English Literature. 7th ed. Ed. M. H. Abrams, Stephen Greenblatt et al. New York: Norton, 1999. 1.1536-38.*

Defoe, Daniel. A General History of Discoveries and Improvements, in Useful Arts, Particularly in the Great Branches of Commerce, Navigation, and Plantation, in All Parts of the Known World. London, 1725-26. Online at Eighteenth-Century Collections Online.

_____. A General History of Discoveries and Improvements (1725-26) and An Essay upon Literature (1726). Ed. P. N. Furbank. London: Pickering, 2001. (Introd. 1-16).

Ricardo, David. Principles of Political Economy and Taxation. 1817.

_____. Principios de economía política. Trans. E. Hazera. Madrid: Sarpe, 1985.*

 

 

 

 

 

Miscellaneous

 

Achebe, Chinua. Morning Yet on Creation Day: Essays. Garden City (NY): Anchor Press, 1975.

_____. Hopes and Impediments: Selected Essays 1965-87. London: Heinemann, 1988.

_____. "Named for Victoria, Queen of England." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 190-93.*

Adam, Ian, and Helen Tiffin, eds. Past the Last Post: Theorizing Post-Colonialism and Post-Modernism. Calgary: U of Calgary P, 1990.

_____, eds. Past the Last Post: Theorising Post-Colonialism and Post-Modernism. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1991.

Ahmed, Sara. Strange Encounters: Embodied Others in Post-Coloniality. 2000.

Alloulla, Malek. The Colonial Harem. Trans. Myma Godzich and Wlad Godzich. Minneapolis: Minesota UP, 1986.

Altbach, Philip G. "Education and Neocolonialism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 452-56.*

Amin, S. Eurocentrism. Trans. Russell Moore. New York: Monthly Review Press, 1989.

Ansell-Pearson, Keith, Benita Parry and Judith Squires, eds. The Gravity of History: Reflections on the Work of Edward Said. London: Lawrence and Wishart, 1996.

Appiah, Kwame Anthony. "Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?" Critical Inquiry 17.2 (1991): 336-57.

_____. "The Postcolonial and the Postmodern." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 119-24.*

_____. "Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?" In Theory of the Novel: A Historical Approach. Ed. Michael McKeon. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2000. 882-99.*

Asad, T., ed. Anthropology and the Colonial Encounter. New York: Humanities P, 1973.

Ahscroft, Bill. "Constitutive Graphonomy." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 298-302.*

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature. London: Routledge, 1989.*

Bahri, Depeeka. "Once More with Feeling: What Is Postcolonialism?" (1995).

Bash, L., Glick Schiller, and C. Szanton Blanc. Nations Unbound: Transnational Projects, Postcolonial Predicaments and Deterritorialized Nation-States. Langhore (PA): Gordon and Breach, 1994.

Bhabha, Homi K. "Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse." October 28 (1984): 125-33.

_____. "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority under a Tree outside Delhi, May 1817." Critical Inquiry 12.1 (Autumn 1985): 144-65.

_____. "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority Under a Tree Outside Delhi, May 1817." Europe and Its Others 1: 93-94.

_____. "Signs Taken for Wonders." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 29-35.*

_____. "The Other Question: Difference, Discrimination, and the Discourse of Colonialism." In Literature, Politics and Theory. Ed. Francis Barker et al. London: Methuen, 1986. 148-72.*

_____. "Remembering Fanon: Self, Psyche and the Colonial Condition." Foreword to Black Skin, White Masks. By Frantz Fanon. Trans. C. L. Markmann. London: Pluto, 1986.

_____. "Difference, Discrimination, and the Discourse of Colonialism." In Barker et al., The Politics of Theory 194-211.

_____. "The Other Question: Difference, Discrimination and the Discourse of Colonialism." In Out There: Marginalization and Contemporary Culture. Ed. R. Ferguson, M. Gever, Trinh T. Minh-ha and C. West. New York: Museum of Contemporary Art; Cambridge (MA): MIT Press, 1990.

_____. "Unsatisfied: Notes on Vernacular Cosmopolitanism." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 38-42.*

Birkett, Dea. "The 'White Woman's Burden' in the 'White Woman's Grave." In Western Women and Imperialism: Complicity and Resistance. Ed. Nupur Chaudhuri and Margaret Strobel. Bloomington and Indianapolis: Indiana UP, 1992. 177-88.*

Blackburn, Robin. The Overthrow of Colonial Slavery, 1776-1848. London: Verso, 1988.

Brennan, Timothy. "Anti-Colonial Liberalism." In Brennan, Salman Rushdie and the Third World. London: Macmillan, 1989. 32-58.*

Brown, Avis. "The Colony of the Colonized: Notes on Race, Class, and Sex." Race Today 5 (1973): 169-70.

Calame, Claude. Mythe et histoire dans l'Antiquité grecque: La création symbolique d'une colonie. Lausanne: Payot, 1996.

Carter, Paul. "Spatial History." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 375-77.*

Castro Borrego, Silvia, Beatriz Domínguez García and María Isabel Romero Ruiz. "Women's Identities and the 'Cult of True Womanhood' in Colonial and Postcolonial Britain and America." In aedeanXXXIII, Cádiz 12-14 Nov. 2009. Ed. R. Galán et al. CD-ROM. Cádiz: Servicio de Publicaciones, U de Cádiz, 2010.*

Césaire, Aimé. Discourse on Colonialism. Trans. Joan Pinkham. New York: Monthly Review Press, 1972.

Chakrabarty, Dipesh. "Postcoloniality and the Artifice of History." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 383-88.*

Chaparro Amaya, Adolfo. Pensar caníbal: Una perspectiva amerindia de la guerra, lo sagrado y la colonialidad. (Conocimiento). Spain: Katz, 2014.

Chatterjee, Partha. Nationalist Thought and the Colonial World.

_____. The Nation and Its Fragments.

_____. "Nationalism as a Problem." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 164-66.*

_____. "The Nationalist Resolution of the Women's Question." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 151-66.*

Chaudhuri, Nupur, and Margaret Strobel, eds. Western Women and Imperialism: Complicity and Resistance. Bloomington: Indiana UP, 1992.*

Cheyfitz, Eric. The Poetics of Imperialism: Translation and Colonization from The Tempest to Tarzan. New York: Oxford UP, 1991.

Clark, G. N. "Colonies." In Clark, The Seventeenth Century. Oxford: Clarendon, 1929. 190-208.*

Dhareshwar, Vivek. "Self Fashioning, Colonial Habitus, and Double Exclusion: V.S. Naipaul's The Mimic Men." Criticism 31.1 (Winter 1989).

_____. "Toward a Narrative Epistemology of the Postcolonial Predicament." Inscriptions 5 (1989).

Donaldson, Laura E. Decolonizing Feminisms. Race, Gender and Empire Building. 1992. London: Routledge, 1993.

Dunbar, Pamela. "Conflict and Continuity: The Family as Emblem of the Postcolonial Society." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 103-8.*

Durán Almarza, Emilia María. "Más allá del postcolonialismo: el saber descolonial en las Américas." In aedeanXXXIII, Cádiz 12-14 Nov. 2009. Ed. R. Galán et al. CD-ROM. Cádiz: Servicio de Publicaciones, U de Cádiz, 2010.*

During, Simon. "Postmodernism or Post-Colonialism Today." Textual Practice 1.1 (1987): 32-47.

El kebir, Abdelhak. "Discours politiques et militaires sur l'ancien et nouveau problème de si la possession d'Oran et Mers El kebir est utile ou préjudiciable aux intérêts de la monarchie d'Espagne." Revue des Langues 10 (1992): 135-44.

Etienne, M., and E. Leacock, eds. Women and Colonization: Anthropological Perspectives. New York: Praeger, 1980.

Fanon, Frantz. Peau noire, masques blancs.  1952.

_____. Peau noire, masques blancs. (Points). Paris: Seuil.

_____. Black Skin, White Masks. New York: Grove Press, 1967.

_____. Black Skin, White Masks. London: Paladin, 1970.

_____. Black Skin, White Masks. Trans. C. L. Markmann. Foreword by Homi Bhabha "Remembering Fanon: Self, Psyche and the Colonial Condition." London: Pluto, 1986.

_____. "On National Culture." In Fanon, The Wretched of the Earth. New York: Grove Press, 1968.

_____. "National Culture." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 153-57.*

_____. The Wretched of the Earth. 1961.

_____. The Wretched of the Earth. Trans. Constance Carrington. Harmondsworth: Penguin, 1967.

_____. Notes on a Dying Colonialism.

_____. "Spontaneity: Its Strength and Weakness." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 3-25.*

Ferguson, Moira. "Sending the Younger Son Across the Wide Sargasso Sea: The New Colonizer Arrives." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 309-28.*

Fleck, Andrew. "Crusoe's Shadow: Christianity, Colonization and the Other." In Historicizing Christian Encounters with the Other. Ed. John Charles Hawley. London: Macmillan, 1998. 74-89.

Franco, Jean. "Beyond Ethnocentrism: Gender, Power, and the Third-World Intelligentsia." In Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Lawrence Grossberg and Cary Nelson. Urbana: U of Illinois P, 1988. 503-17.*

García Landa, José Ángel. "The Effect of Post-Colonialism on Literature." In García Landa, Vanity Fea 11 July 2012.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/07/effect-of-post-colonialism-on.html

         2012

Goldberg, David Theo, and Ato Quayson, eds. Relocating Postcolonialism. Oxford: Blackwell, 2002.

Gomis, Annette. "Burmese Days: A Picture of Colonial Diaspora?" In George Orwell: A Centenary Celebration. Ed. Annette Gomis and Susana Onega. Heidelberg: Winter, 2005. 199-214.*

Gonzalbo Aizpuru, Pilar. Historia de la educación en la época colonial: El mundo indígena. México: El Colegio de México, 1990.

Greenblatt, Stephen. Marvelous Possessions: The Wonder of the New World. Oxford: Oxford UP, 1991.

Gregory, Derek. The Colonial Present. Oxford: Blackwell, 2004.

Grimal, Henri. Decolonization: The British, French, Dutch and Belgian Empires 1919-1963. London: Routledge & Kegan Paul, 1978.

Grossberg, Lawrence. "Space and Globalization in Cultural Studies." In The Question of Post-Colonialism. Ed. I. Chambers and L. Curti. London: Routledge.

_____. "Cultural Studies and New Worlds." In Race, Identity and Representation. Ed. C. McCarthy and W. Crichlow. New York: Routledge, 1993.

Hall, Kim F. "Colonialism and the Economics of Marriage." In Hall, Things of Darkness: Economies of Race and Gender in Early Modern England. Ithaca (NY): Cornell UP, 1995. 160-76.*

Hall, Stuart. "When Was the Post-Colonial?" In The Post-Colonial in Question. Ed. L. Curti and I. Chambers. London: Routledge, 1996.

_____. "¿Cuándo fue lo poscolonial? Pensar al límite." In Estudios postcoloniales. Ensayos fundamentales. Ed. S. Mezzadra. Madrid: Traficantes de sueños, 2008. 121-144.

_____. "Negotiating Caribbean Identities." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 280-92.*

Hechter, Michael. Internal Colonialism: The Celtic Fringe in British National Development, 1536-1966. Berkeley: U of California P, 1975.

History Workshop. Special issue on postcolonial issues. (1996).

Holland, R. F. European Decolonisation 1918-81. London, 1985.

Howe, Stephen. "When the Sun Did Set." The Times Higher Education Supplement 13 Nov. 1992: 17-18. (Postocolonial studies).

Huggan, Graham. "Decolonizing the Map." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 407-11.*

Hulme, Peter. "Survival and Invention: Indigeneity in the Caribbean." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 293-308.*

Insh, G. P. Scottish Colonial Schemes, 1620–1686. Glasgow, 1922.

Kanneh, Kadiatu. "Feminism and the Colonial Body." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 346-48.*

Kincaid, Jamaica. A Small Place. 1988. New York: Penguin-Plume, 1989.

_____. "A Small Place." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 92-94.*

Lasswitz, Kurd. "Unser Recht auf Bewohner anderer Welten." Essay. 1910.

Levene, Ricardo. Las Indias no eran colonias. 3rd ed. (Colección Austral). Madrid: Espasa Calpe.

Levrero, Renato. Nación, metrópoli y colonias en Marx y Engels. (Cuadernos Anagrama, 97). Barcelona: Anagrama.

Liddle, Joanna, and Ranea Joshi. Daughters of Independence. London: Zed, 1986.

López García, Bernabé. Orientalismo e ideología colonial en el arabismo español (1840-1917). Granada: Universidad de Granada, 2011.

Hulme, Peter. Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean 1492-1797. London, 1986.

Leith, Dick, and Philip Seargeant. "A Colonial Language." In English in the World: History, Diversity, Change. Ed. Philip Seargeant and Joan Swann. London: Routledge, 2011.

MacDermott, Doireann. "Re-Considering the World: Fifty Years of Decolonisation, 1947, 1997." In First International Conference on English Studies: Past, Present and Future: Costa de Almería, 19-25 de Octubre, 1997. Ed. Annette Gomis et al. CD-ROM. Almería: U de Almería, n.d. [2001]*

Mannoni, Octave. Prospero and Caliban: The Psychology of Colonization. 1950. New York: Praeger, 1964.

McDougall, Russell. "The Body as Cultural Signifier." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 336-40.*

Memmi, A. The Colonizer and the Colonized. Trans. H. Greenfeld. 1954. New York: Orion Press, 1965.

_____. Retrato del colonizado. Ediciones de Bolsillo.

Menéndez Pidal, Ramón. "Las leyes de Indias." In Menéndez Pidal, Miscelánea histórico-literaria. Madrid: Espasa-Calpe, 1952. 135-8.*

Mesa, Roberto. La rebelión colonial. Ediciones de Bolsillo.

Mezzadra, S., ed. Estudios postcoloniales: Ensayos fundamentales. Madrid: Traficantes de sueños, 2008.

Mills, Sara. Discourses of Difference: An Analysis of Women's Travel Writing and Colonialism. London: Routledge, 1993.

Minh-ha, Trinh T. Woman, Native, Other. 1989.

_____. "No Master Territories." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 215-18.*

Mishra, Vijay, and Bob Hodge. "What Is Post(-)colonialism?" Textual Practice 5.3 (1991): 399-413.

Mohanty, Chandra Talpade. "Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses." In Third World Women and the Politics of Feminism. Ed. Ch. T. Mohanty, A. Russo and L. Torres. Bloomington: Indiana UP, 1991.

_____. "Under Western Eyes: Feminist Scholarship and Colonial Discourses." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 259-63.*

Mohanty, Ch. T., A. Russo, and L. Torres, eds. Third World Women and the Politics of Feminism. Bloomington: Indiana UP, 1991.

Moore-Gilbert, Bart. Postcolonial Theory: Contexts, Practices, Politics. London: Verso, 1997.

New Formations. Special issue on postcolonial issues. (1994).

New, William H. "New Language, New World." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 303-8.*

Ngugi wa Thiong'o. Moving the Centre: The Struggle for Cultural Freedoms. London: James Currey; Nairobi: EAEP; Portsmouth (NH): Heinemann, 1993.

O'Brien, C. C., E. Said, and J. Lukacs. "The Intellectual in the Post-Colonial World: Response and Discussion." Salmagundi 70-1 (1986): 65-81.

O'Hanlon, Rosalind. "Recovering the Subject: Subaltern Studies and Histories of Resistance in Colonial South Asia." Modern Asian Studies 22 (1988): 189-224.

Parry, Benita. "Problems in Current Theories of Colonial Discourse." Oxford Literary Review 9.1-2 (1987): 27-58.

_____. "Overlapping Territories and Intertwined Histories: Edward Said's Postcolonial Cosmopolitanism." In Edward Said: A Critical Reader. Ed. M. Sprinker. Oxford: Blackwell, 1992.

_____. "Problems in Current Theories of Colonial Discourse." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 36-44.*

Parry, J. H. The Age of Reconnaissance: Discovery, Exploration & Settlement 1450-1650. California UP, 1981.

Pellicani, Luciano. "El nacimiento de la filosofía como aventura colonial." Revista de Occidente 132 (1992): 25-48.

Pérez, Emma. The Decolonial Imaginary: Writing Chicanas into History. Bloomington, 1992.

Prescott, Lynda. "Heart of Darkness: Plots, Parallels and Post-Colonialism." In The Nineteenth-Century Novel: Identities. Ed. Dennis Walder. London: Routledge / Open U, 2001. 311-30.*

Pryce-Jones, Alan. Inglaterra y el Mediterráneo. Madrid: Editora Nacional, 1955.

Purchas, Samuel. "[Part I, Book 2] Chap. VI. The voyage of George Spilbergen, Generall of a Dutch Fleet of sixe ships, which passed by the Magellane Streights, and South Sea, unto the East Indies, and thence (having encompassed the whole Circumference of the Earth) home: gathered out of the Latine Journall, being the fift Circum-Navigation – A discourse of the present state of the Molucco's, annexed to the former Journall, extracted out of Apollonius Schot of Middleborough. – A briefe description of the Forts, Souldiers, and Militarie provision, as also of their Trade and Shipping in the East Indies, under the service of the Generall States of the united Provinces, and his Excellencie, as it was in July, 1616. extracted out of the Author of the Journall." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 210-27, 227-30, 230-32.*

_____. "[Part I, Book 3] Chap. IIII. §3. Differences betwixt the Hollanders (stiling themselves English) the Javans, and other things remarkable. – Hollanders in the Indies supposed Englishmen. Crueltie and Treacherie." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 456-63.*

_____. "[Part I, Book 3] Chap. IIII. §6. Further quarrels betwixt the English and Dutch, with other accidents. – Dutch fray. Cowardize valourous." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 491-96.*

Rafael, Vicente L. "Colonial Domesticity: White Women and United States Rule in the Philippines." American Literature 67.4 (1995): 639-666.*

Rao, Raja. "Language and Spirit." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 296-97.*

Rodríguez Azogue, Araceli, and Álvaro Fernández Flores. Tartessos Desvelado: La colonización fenicia del suroeste peninsular y el origen y ocaso de Tartessos. Almuzara, 2002.

Rodríguez Braun, Carlos. La cuestión colonial y la economía clásica. Madrid: Alianza, 1998.

_____. Grandes economistas. Madrid: Pirámide, 1997.

Rose, Deborah Bird. "Rupture and the Ethics of Care in Colonized Space." In Prehistory to Politics: John Mulvaney, the Humanities and the Public Intellectual. Ed. Tim Bonyhady and Tom Griffiths. Melbourne: Melbourne UP, 1996. 190-215.

Said, Edward. Orientalism. London: Routledge, 1978.*

_____. "In the Shadow of the West." Wedge 7-8 (1985).

_____. "Intellectuals in the Post-Colonial World." Salmagundi 70-71 (1986): 44-64.

_____. "Representing the Colonized: Anthropology's Interlocutors." Critical Inquiry 15.2 (1989): 205-25.

_____. "Representar al colonizado: los interlocutores de la antropología." In Said, Reflexiones sobre el exilio: Ensayos literarios y culturales. Madrid: Debate, 2005. 269-96.*

_____. "Discrepant Experiences." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 26-37.*

Santaolalla, Isabel. "(Pre-)Fixing Colonialism: An Unfinished Business." Interviews. Links and Letters 4 (1997): 99-108.*

Sarangi, Jaydeep. Presentations of Postcolonialism in English: New Orientations. New Delhi: Authorspress, 2007.

Sartre, Jean-Paul. Colonialism and Neocolonialism. London: Routledge, 2001.

Sharpe, Jenny. "Figures of Colonial Resistance." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 99-103.*

Slemon, Stephen. "Unsettling the Empire: Resistance Theory for the Second World." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 104-10.*

Smith, Bernard. European Vision and the South Pacific 1768-1850. 1960.

Spivak, Gayatri Chakravorty. In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Routledge, 1988.*

_____. "Can the Subaltern Speak?" In Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Lawrence Grossberg and Cary Nelson. Urbana: U of Illinois P, 1988. 271-316.*

Snow, Philip. The Years of Hope: Cambridge, Colonial Administration in the South Seas and Cricket. Radcliffe Press, c. 1998. (Fiji).

Spurr, David. The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration. Durham (NC): Duke UP, 1993.

Stam, Robert, and Louise Spence. "Colonialism, Racism and Representation." Screen 24.2 (1983) 2-20.

_____. "Colonialism, Racism and Representation: An Introduction." 1983. In Film Theory and Criticism: Introductory Readings. 5th ed. Ed. Leo Braudy and Marshall Cohen. New York: Oxford UP, 1999. 235-250.*

Stoneham, Geraldine. "Dislocations: Postcolonialism in a Postmodernist Space." In Postmodern Subjects / Postmodern Texts. Ed. Jane Dowson and Steven Earnshaw. Amsterdam: Rodopi, 1995. 237-51.*

Suleri, Sara. The Rhetoric of English India. Chicago: U of Chicago P, 1992.

_____. "The Rhetoric of English India." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 111-14.*

_____. "Woman Skin Deep: Feminism and the Postcolonial Condition." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 273-82.*

Tamayo, Juan José. "Colonialismo, alteridad y tolerancia." Rev. of La gran perturbación. By F. F. Buey. Revista de Occidente 184 (September 1996): 152-55.*

Thomas, Nicholas. Colonialisms Culture. 1994.

Tiffin, Chris, and Alan Lawson. De-Scribing Empire: Post-Colonialism and Textuality. London: Routledge, 1994.

Vrana, Heather, ed. Beyond 1968: Anti-Colonial Texts from Central American Student Movements 1929-1979. (Key Texts in Anti-Colonial Thought). Edinburgh: Edinburgh UP, 2017.

Wald, Alan. "The Culture of 'Internal Colonialism': A Marxist Perspective." Melus 8 (1981): 18-27.

Weedon, Chris. "Feminism and the Legacy of Colonialism." In Culture and Power IV: Cultural Confrontations. Ed. Chantal Cornut-Gentille D'Arcy. Zaragoza, 1999. 79-88.*

Williams, Patrick. "No Direction Home?—Futures for Post-Colonial Studies." Wasafiri 23 (Spring 1996).

Wilson, Janet, Cristina Sandru and Sarah Lawson Welsh, eds. In Rewriting the Postcolonial: New Directions for the New Millennium. London and New York: Routledge, 2010.

Young, Robert. "10. Colonialism and Humanism." In 'Race', Culture and Difference. Ed. James Donald and Ali Rattansi. London: Sage / Open U, 1992. 243-51.*

_____. Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. London: Routledge, 1995. 2005.

_____. Post-Colonialism: An Historical Introduction. Oxford: Blackwell, 1999. 2001.

_____. "Colonialism and the Desiring Machine." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 73-98.*

 

 

 

 

Anthologies

 

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, eds. The Post-Colonial Studies Reader. London: Routledge, 1995.*

Castle, Gregory, ed. Postcolonial Discourses: An Anthology. Oxford: Blackwell, 2001.*

Goldberg, David Theo, and Ato Quayson, eds. Rethinking Post-Colonialism: A Critical Reader. Oxford: Blackwell, 1999.

Williams, Patrick, and Laura Chrisman, eds. Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader. Hemel Hempstead: Prentice Hall Europe, 1993.

 

 

 

 

 

Audio

 

 

Moa, Pío, and Javier García Isac. "219 - Los aliados vacilan ante una invasión de España | Colonización cultural." Video. YouTube (Una Hora con la Historia) 5 March 2022.*

https://youtu.be/qnGOdHJx920

         2025

 

 

 

Bibliographies

 

García Landa, José Ángel. "Colonialism Bibliography." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. iPaper at Scribd (Abed E. Badran) 14 Feb. 2012.*

         http://es.scribd.com/doc/81625397/Colonialism-Bibliography

         2013

_____. "Literatura y Colonialismo / Literature and (Post-)Colonialism." In García Landa, A Bibliography of Literary Theory, Criticism, and Philology 10 March 2023.*

         https://bibliojagl.blogspot.com/2023/03/literatura-y-colonialismo.html

         2023

 

 

 

 

Dictionaries

 

Thieme, John. Post-Colonial Studies: The Essential Glossary. (The Essential Glossary Series). London: Arnold, 2003.

 

 

 

Films

 

 

Avatar. Writer and dir. James Cameron. Cast: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Michelle Rodriguez, Giovanni Ribisi, Joel Moore, CCH Pounder, Wes Studi, Laz Alonso, Dileep Rao, Matt Gerald, Sean Antony Moran. Music by James Horner. Ed. James Cameron, John Refoua, Stephen E. Rivkin. Photog. Mauro Fiore. Art dir. Todd Cherniawsky, Kevin Ishioka, Kim Sinclair et al. Set decor. Kim Sinclair. Coprod. Brooke Benton, Josh McLaglen. Exec. Prod. Colin Wilson. Prod. James Cameron and Jon Landau. USA: Twentieth Century Fox, 2009.

The Constant Gardener. Dir. Fernando Meirelles. Written by Jeffrey Caine, based on the novel by John Le Carré. Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Hubert Koundé, Danny Huston, Daniele Harford, Bill Nighy, Archie Panjabi, Pete Postlethwaite, Keith Pearson, Nick Reading. Photog. César Charlone. Music by Alberto Iglesias. Prod des. Mark Tildesley. Art dir. Christian Schaefer and Denis Schnegg. Ed. Claire Simpson. Exec. prod. Gail Egan, Robert Jones, Donal Ranvaud, Jeff Aberley and Julia Blackman. Co-prod. Tracey Seaward, Henning Molfenter, Thierry Potok. Prod. Simon Channing Williams. UK/Germany: Focus Features / UK Film Council / A Potboiler Production / Scion Films, 2005.

_____. El jardinero fiel. Spanish/English DVD. (SpeakUp). Spain: RBA/Universal/FocuFeatures, 2007.*

 

 

 

 

 

Internet resources

 

 

"Navigation Acts." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         https://en.wikipedia.org/wiki/Navigation_Acts

         2020

 

Postcolonial Studies at Emory.

http://www.emory.edu/ENGLISH/Bahri/Contents.html

14/8/03

 

 

 

 

Journals

 

 

International Journal of Postcolonial Studies

Taylor and Francis

Vol. 20.8 (2018).

https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/1369801X.2018.1460220?journalCode=riij20

2020

 

Jouvert. A Journal of Postcolonial Studies.

 

Race and Class 28.1 (1986).

 

 

 

Literature

 

Achebe, Chinua. No Longer at Ease. London: Heinemann, 1960.

_____. A Man of the People. London: Heinemann, 1966.

_____. Morning Yet on Creation Day: Essays. Garden City (NY): Anchor Press, 1975.

_____. Things Break Apart.

_____. Todo se derrumba. Madrid: Alfaguara, 1986.

Cary, Joyce. Mister Johnson. Novel. 1939. Rpt. 1947.

_____. Mister Johnson. London: Longman, 1975.

Kouroumba, Ahmadou. Les Soleils des Indépendances. Novel. 1968. (Decolonization).

_____. (Ahmadou Kouroma). Los soles de las independencias. Madrid: Alfaguara, 1986.

Maran, René. Batouala. Novel. 1921. (Prix Goncourt 1921). (Vs. colonialism).

Mirbeau, Octave. Le Jardin des supplices. Novel. 1899. (French colonialism).

_____. Le Jardin des supplices.  Ed. Michel Delon. Paris: Gallimard, 1988.

_____. Torture Garden. 1899. Trans. Michael Richardson. Sawtry: Dedalus, 1996.

Orsenna, Erik. L'Exposition Coloniale. Novel. Paris: Seuil, 1988. (Points). (Prix Goncourt 1988).

 

 

 

 

Video

 

 

Laínz, Jesús. "La explotación de España por la burguesía catalana - EFO248." Video lecture. YouTube (fgbuenotv) 6 Dec. 2021.*

https://youtu.be/wjae0cJid6Y

         2021

 

 

 

 

 

Video

 

 

García, Jano. "Santiago Armesilla: 'El Islam no es compatible con nuestra cultura'." Video interview. (En Libertad). YouTube (ViOne) 22 July 2024.* (On Armesilla's book Lenin: El gran error que hizo caer la URSS – Una crítica marxista al derecho de autodeterminación; post-colonialism, immigration, Debt and economy; Muslims; Spanish culture and identity, Hispanidad, Geopolitics).

https://youtu.be/EhXHK_ePmXs

         2024

 

Hernández García, Ángel, and Pedro Jesús Martín Millán, dirs. Pedro Cieza de León y la Crónica del Perú. Documentary. Asociación Cultural Morrimer / Ayuntamiento de Llerena, 2018. YouTube (produccionesmorrimer) 6 May 2019.*

https://youtu.be/CAZia564ih0

         2023

 

Royuela Fernández, Alberto, and Juan Martínez Grasa. "El Sáhara sigue siendo español… según Marlaska." Video. YouTube (EXPEDIENTE ROYUELA) 10 May 2023.* (Decolonization, Morocco, Tribunal Supremo)

https://youtu.be/CeL__yRP2B0

         2023

 

 

 

See also: Literature and Colonialism; Minority and post-colonial criticism.

sábado, 11 de marzo de 2023

Literatura y Colonialismo

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Literature and (Post-)Colonialism

 

Top ten

Miscellaneous

 

 

 

Top ten

 

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-colonial Literature. 1989. 2nd ed. (New Accents). London: Routledge, 2002. 2010. (Available in electronic edition).

Cheyfitz, Eric. The Poetics of Imperialism: Translation and Colonization from The Tempest to Tarzan. Expanded ed. U of Pennsylvania P, c. 1998.

Childs, Peter, and R. J. Patrick Williams. An Introduction to Post-Colonial Theory. Hemel Hempstead: Prentice Hall Europe, 1997.

Gandhi, Leela. Postcolonial Theory: A Critical Introduction. Columbia UP, 1998.

JanMohamed, Abdul. Manichean Aesthetics: The Politics of Literature in Colonial Africa. Amherst: U of Massachusetts P, 1983.

Loomba, Ania. Colonialism / Postcolonialism. (The New Critical Idiom). London: Routledge, 1998.

Petersen, Kirsten Holst, and Anna Rutherford, eds. A Double Colonization: Colonial and Post-Colonial Women's Writing. Mundelstrup, Denmark: Dangaroo Press, 1986.

Said, Edward. Culture and Imperialism. New York: Knopf, 1993.

Schwarz, Henry, and Sangeeta Ray, eds. A Companion to Postcolonial Studies. (Blackwell Companions in Cultural Studies). Oxford: Blackwell, 2004.

Young, Robert. White Mythologies: Writing, History, and the West. London: Routledge, 1990.*

 

 

 

Miscellaneous

 

Achebe, Chinua. "Colonialist Criticism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 57-61.*

Acheson, James, ed. The Contemporary British Novel since 2000. Edinburgh: Edinburgh UP, 2017. (I. Four Voices in the New Millennium; II. Realism and Beyond; III. Postmodernism, Globalisation and Beyond; IV. Realism, Postmodernism and Beyond: Historical Fiction; V. Postcolonialism and Beyond).

Adam, Ian, and Helen Tiffin, eds. Past the Last Post: Theorizing Post-Colonialism and Post-Modernism. Calgary: U of Calgary P, 1990.

_____, eds. Past the Last Post: Theorising Post-Colonialism and Post-Modernism. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1991.

Ahmad, Aijaz. In Theory: Classes, Nations, Literatures. London: Verso, 1992.

Afzal-Khan, Fawzia. Cultural Imperialism and the Indo-English Novel University Park: Pennsylvania State UP, 1993.

Aldea, Eva. Magical Realism and Deleuze: The Indiscernibility of Difference in Postcolonial Literature. A&C Black, 2011.* Preview at Google Book:

         http://books.google.es/books?hl=en&lr=&id=mkvZaieGa1UC

         2015

Altbach, Philip G. "Literary Colonialism: Books in the Third World." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 485-90.*

Appiah, Kwame Anthony. "Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?" Critical Inquiry 17.2 (1991): 336-57.

_____. "The Postcolonial and the Postmodern." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 119-24.*

_____. "Is the Post- in Postmodernism the Post- in Postcolonial?" In Theory of the Novel: A Historical Approach. Ed. Michael McKeon. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2000. 882-99.*

Arévalo Viñas, Sara. "Postcolonial Identity in Kidnapped, by Robert Louis Stevenson." Dir. Constanza Del Río Álvaro. TFG Facultad de Filosofía y Letras, U de Zaragoza, 2018.*

Arzua Azurmendi, Carmen. "Healing the Colonial Wounds: Autobiographical Migration in the Work of Lee Maracle." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature. (New Accents). London: Routledge, 1989.*

_____. The Empire Writes Back. 2nd ed. (New Accents). London: Routledge, 2002. (Available in electronic edition).

_____. Key Concepts in Postcolonial Studies. (Key Concepts). London: Routledge, 2000.

Ashcroft, Bill, and Pal Ahluwalia, eds. Edward Said. (Routledge Critical Thinkers). London: Routledge, 2001.

Ashcroft, Bill, Ranjini Mendis, Julie McGonegal and Arun Mukherjee, eds. Literature for Our Times: Postcolonial Studies in the Twenty-first Century. Amsterdam and New York: Rodopi, 2012.

Attridge, Derek, and Marjorie Howes, eds. Semicolonial Joyce. Cambridge: Cambridge UP,

Banerjee, Mita. The Chutneyfication of History: Salman Rushdie, Michael Ondaatje, Bharati Mukherjee and the Postcolonial Debate. (American Studies—A Monograph Series, 95). Heidelberg: Winter, 2002.

Bardolph, Jacqueline, ed. Telling Stories: Postcolonial Short Fiction in English. Amsterdam: Rodopi, 2001.

Barfoot, C. C., and Theo D'haen, eds. Shades of Empire in Colonial and Post-Colonial Literatures. Amsterdam: Rodopi, 1993.

Barker, Francis, et al., eds. Colonial Discourse / Postcolonial Theory. Manchester: Manchester UP, 1995.

Bassnett, Susan and Harish Trivedi, ed. Postcolonial Translation. (Translation Studies). London: Routledge, 1998.

Baucom, Ian. "Mournful Histories: Narratives of Postimperial Melancholy." Modern Fiction Studies 42.2 (Summer 1996): 259-88.*

Beekman, E. M. Troubled Pleasures: Dutch Colonial Literature from the East Indies, 1600-1950. Oxford: Clarendon Press, 1996.

Bery, Ashok, and Patricia Murray. Dislocations: Comparing Postcolonial Literatures. Houndmills: Macmillan, 1999.

Bewes, Timothy. The Event of Postcolonial Shame. Princeton: Princeton UP, 2010.

Bhabha, Homi K. "Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Discourse." October 28 (1984): 125-33.

_____. "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority under a Tree outside Delhi, May 1817." Critical Inquiry 12.1 (Autumn 1985): 144-65.

_____. "Signs Taken for Wonders: Questions of Ambivalence and Authority Under a Tree Outside Delhi, May 1817." Europe and Its Others 1: 93-94.

_____. "Signs Taken for Wonders." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 29-35.*

_____. "Signs Taken for Wonders." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

_____. "Postcolonial Authority and Postmodern Guilt." In Cultural Studies. Ed. Lawrence Grossberg et al. New York and London: Routledge, 1992. 55-66.*

_____. "Locations of Culture: The Postcolonial and the Postmodern." In Postmodern Debates. Ed. Simon Malpas. (Readers in Cultural Criticism). Houndmills: Palgrave, 2001. 136-44.*

_____. The Location of Culture. London: Routledge, 1994.

Bivona, Daniel. British Imperial Literature 1870-1940: Writing and the Administration of Empire. c. 2000.

Boehmer, Elleke. "Transfiguring: Colonial Body into Postcolonial Narrative." Novel: A Forum on Fiction 26.3 (1993).*

_____. Colonial and Post-Colonial Literature. Oxford: Oxford UP, 1995.*

Borzaga, Michela. "Trauma in the Postcolony: Towards a New Theoretical Approach." In Trauma, Memory and Narrative in the Contemporary South African Novel. Ed. Ewald Mengel and Michela Borzaga. Amsterdam: Rodopi, 2012. 65-91.

Borzaga, Michela, and Ewald Mengel, eds. Trauma, Memory and Narrative in the Contemporary South African Novel.: Rodopi, 2012.

Boyle, C. "Robinson Crusoe at 300: Why It's Time to Let Go of this Colonial Fairytale." The Guardian 19 April 2019.

         https://www.theguardian.com/books/2019/apr/19/robinson-crusoe-at-300-its-time-to-let-go-of-this-toxic-colonial-fairytale

         2022

Brantlinger, Patrick. Rule of Darkness: British Literature and Imperialism, 1830-1914. Ithaca: Cornell UP, 1988.

_____. "A Postindustrial Prelude to Postcolonialism: John Ruskin, William Morris, and Gandhism." Critical Inquiry 22.3 (Spring 1996): 466-85.*

Brathwaite, Edward Kamau. "English in the Caribbean." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

Bringas López, Ana, and Belén Martín Lucas, eds. Identidades multiculturais: A revisión dos discursos teóricos. Vigo: Universidade de Vigo, Servicio de Publicacións, 2000.

_____, Reading Multiculturalism: Contemporary Postcolonial Literatures. (Feminario Teorías da Diferencia). Vigo: Universidade de Vigo, 2000.

Brown, Paul. "'This Thing of Darkness I Acknowledge Mine': The Tempest and the Discourse of Colonialism." In Political Shakespeare: New Essays in Cultural Materialism. Ed. Jonathan Dollimore and Alan Sinfield. Manchester: Manchester UP, 1985. 48-71.*

Brydon, D. "The Myths that Write Us: Decolonising the Mind." Commonwealth 10.1 (1987): 1-14.

Brydon, Diana. "The White Inuit Speaks: Contamination as Literary Strategy." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 136-42.*

Brydon, Diana, and Helen Tiffin. Decolonising Fictions. Dangaroo, 1992.

Cambridge Review. Special issue on postcolonial issues. (1993).

Caporale Bizzini, Silvia. "Counterhegemonic Cultural Practices: The Example of Postcolonial Women Writers." In Culture and Power IV: Cultural Confrontations. Ed. Chantal Cornut-Gentille D'Arcy. Zaragoza, 1999. 57-66.*

Carbonell, Ovidi. "Exoticism in Translation: Writing, Representation and the Postcolonial Context." In "New" Exoticisms: Changing Patterns in the Construction of Otherness. Ed. Isabel Santaolalla. Amsterdam and Atlanta: Rodopi, 2000. 51-63.*

Carmona Rodríguez, Pedro. "Remember First to Possess His Books: Appropriation and the Abrogation of Colonialist Authority in Marlene Nourbese Philip's Miranda Stories." In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de València, 2005.*

_____. "I am a Landscape of Desire: Gender, Genre and the Deconstruction of the Textuality of Empire in Douglas Glover's Elle." In Proceedings of the 29th AEDEAN Conference: Universidad de Jaén 15 al 20 diciembre 2005. CD-ROM. Ed. Alejandro Alcaraz Sintes et al. Jaén: AEDEAN / Servicio de Publicaciones U de Jaén, 2006. 539-45. (Douglas Glover, Elle, novel, 2003).

_____. "Beyond the Edge of the Century: The Postcolonial Imagination in the 'New' Fictions of the Canadas." Miscelánea 38 (2008): 29-45.*

Chatterjee, Partha. The Nation and Its Fragments: Colonial and Postcolonial Histories. Princeton (NJ): Princeton UP, 1993.

Chaudhuri, Amit. D. H. Lawrence and 'Difference': Postcoloniality and the Poetry of the Present. Foreword by Tom Paulin. Oxford: Oxford UP, 2003.

Cheyfitz, Eric. The Poetics of Imperialism: Translation and Colonization from The Tempest to Tarzan. New York: Oxford UP, 1991.

_____. The Poetics of Imperialism: Translation and Colonization from The Tempest to Tarzan. Expanded ed. U of Pennsylvania P, c. 1998.

Childs, Peter, and R. J. Patrick Williams. An Introduction to Post-Colonial Theory. Hemel Hempstead: Prentice Hall Europe, 1997.

Christian, Ed., ed. The Postcolonial Detective. (Crime Files). Houndmills: Macmillan, 2000.

Cohen, Jeffrey J., ed. The Postcolonial Middle Ages.. Houndmills: Macmillan, 2000.

Collelmir, Dolors, Isabel Alonso and Catalina Ribas. "Perspectives on Postcolonial Studies." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Colley, Ann C. Robert Louis Stevenson and the Colonial Imagination. London: Taylor and Francis, 2017.

Collier, Gordon, ed. US/THEM: Translation, Transcription and Identity in Post-Colonial Literary Cultures. Amsterdam: Rodopi.

Connolly, Claire. "Postcolonial Ireland, Hyperreal Europe: Irish Studies: the Postcolonial Debate." Conference report. European English Messenger 7.1 (1998): 76-779.*

Craps, Stef. Postcolonial Witnessing: Trauma Out of Bounds. London: Palgrave Macmillan, 2012.

Cruz, Isagani R. "The Other Other: Towards a Post-Colonial Poetics." 1989. In The Alfredo E. Litiatco Lectures of Isagani R. Cruz. Ed. David Jonathan Y. Bayot. Malate (Manila): De La Salle UP, 1996. 129-41.*

_____. "Ang Bukod na Bukod: Sa Likuran ng Estetikang Filipino." ("The Other Other") In Cruz, Bukod na bukod:  Mga piling sanaysay. Ed. David Jonathan Y. Bayot. Diliman, Quezon City (Philippines): U of the Philippines P, 2003. 3-9.*

_____. "Hindi na Uso ang Hindi pa Uso: Ang Kritika sa Panahon ng Iraq." 1991. In The Alfredo E. Litiatco Lectures of Isagani R. Cruz. Ed. David Jonathan Y. Bayot. Malate (Manila): De La Salle UP, 1996. 166-84.* (Philippine criticism, Gulf War).

_____. "Ang Mundo ayon kay Aling Bebang ayon sa Kanyang mga Kritiko." 1993. In The Alfredo E. Litiatco Lectures of Isagani R. Cruz. Ed. David Jonathan Y. Bayot. Malate (Manila): De La Salle UP, 1996. 216-30.* (Genoveva Edroza Matute, Filipino author: "Ang Kuwento ni Mabuti", story; on "post-postcolonialism").

Curti, Lidia, and Iain Chambers, eds. The Post-Colonial in Question. London: Routledge, 1996.

D'haen, Theo L. "Magic Realism and Postmodernism: Decentering Privileged Centers." In Magical Realism. Ed. Lois Parkinson Zamora and Wendy B. Faris. Durham: Duke UP, 1995. 191-208.*

_____. "What Is Post/Colonial Literature, and Why Are They Saying Such Terrible Things About It?" Links and Letters 4 (1997): 11-18.*

De Mel, Neloufer. "Caliban or Crusoe? Straddling the Paradigm of 'Post'-Colonial Identity: Derek Walcott and Jean Arasanayagam." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 133-44.*

Devadawson, Christel R. (U of Delhi, India). "Resistance from Within: Reading and Neocolonialism." Links and Letters 4 (1997): 65-75.*

Dissanayake, Wimal. "Towards a Decolonized English." World Englishes 4.2 (1985): 233-42.

Docker, John. "The Neocolonial Assumption in University Teaching of English." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 443-46.*

Donaldson, Laura E. "The Miranda Complex: Colonialism and the Question of Feminist Reading." Diacritics 18.3 (1988): 65-77.

_____. Decolonizing Feminisms: Race, Gender and Empire-Building. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1992.

_____. Decolonizing Feminisms. Race, Gender and Empire Building. London: Routledge, 1993.

Douglas, Paul. "De-Encrypting Eliot's Aesthetics of Empire."Twentieth Century Literature 43.1 (spring 1997): 1-26.*

During, Simon. (U of Melbourne). "Postmodernism or Postcolonialism?" Landfall 39.3 (1985): 366-80.*

_____. "Postmodernism or Postcolonialism Today." Textual Practice 1.1 (1987): 32-47.

_____. "Postmodernism or Postcolonialism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 125-30.*

_____. "Literature: Nationalism's Other?" In Nation and Narration. Ed. Homi K. Bhabha. Lonodn: Routledge, 1990.

_____. "Waiting for the Post: Some Relations Between Modernity, Colonization and Writing." In History and Post-War Writing. Ed. Theo d'Haen and Hans Bertens. Amsterdam: Rodopi, 1990. 227-57.*

Durix, Jean-Pierre. Mimesis, Genres and Post-Colonial Discourse: Deconstructing Magic Realism. Houndmills: Macmillan, 1998.

Eagleton, Terry. Nationalism, Colonialism and Literature. (Reviewed by Richard Bjorson) In Comparative Literature 45.3 (1993).*

Eldridge, C. C. The Imperial Experience: From Carlyle to Forster. Basingstoke: Macmillan, 1996.

Fee, Margery. "Who Can Write as Other?" In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 242-46.*

Fernández Ruiz, María Remedios, Gloria Corpas Pastor and Miriam Seghiri "BDÁFRICA: Diseño e implementación de una base de datos de la literatura poscolonial africana publicada en España." Hermeneus 18 (2016): 427-50.*

Fludernik, Monika, ed. Hybridity and Postcolonialism. 1998.

Franco, Jean. "Dependency Theory and Literary History: The Case of Latin America." Minnesota Review 55 (Fall 1975): 65-80.

Frenk, Joachim, and Christian Krug. "Handovers of Empire: Transatlantic Transmissions in Popular Culture." In Semiotic Encounters: Text, Image and Trans-Nation. Ed. Sarah Säckel et al. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. 191-208.*

Fulford, Tim, and Peter Kitson, eds. Romanticism and Colonialism: Writing and Empire, 1780-1830. c. 2000.

Galván-Álvarez, Enrique. "Beyond the Postcolonial Paradigm? Tibetans Writing Poetry in English." In At a Time of Crisis: English and American Studies in Spain: Works from the 35th AEDEAN Conference, UAB/Barcelona 14-16 November 2011. Ed. Sara Martín et al. Barcelona: Departament de Filologia Anglesa i de Germanística, U Autònoma de Barcelona / AEDEAN, 2012. 106-111.*

http://www.aedean.org/pdf_atatimecrisis/AtaTimeofCrisis_AEDEAN35_portada.pdf

         2012

Gandhi, Leela. Postcolonial Theory: A Critical Introduction. Columbia UP, 1998.

García Ramírez, Paula. "Colonial Presence in Michael Ondaatje's The English Patient." In First International Conference on English Studies: Past, Present and Future: Costa de Almería, 19-25 de Octubre, 1997. Ed. Annette Gomis et al. CD-ROM. Almería: U de Almería, n.d. [2001]*

Gardiner, Michael, Graeme Macdonald and Niall O'Gallagher, eds. Scottish Literature and Postcolonial Literature: Comparative Texts and Critical Perspectives. Edinburgh: Edinburgh UP, 2011. Online preview at Google Books.*

         https://books.google.es/books?id=ndBvAAAAQBAJ

         2018

Gilbert, Helen, and Joanna Tompkins. Post-colonial Drama: Theory, Practice, Politics. London: Routledge, 1996.

Giovannangeli, J. L., guest ed. Postcolonialism. EJES (1998) no. 1.

Goldie, Terry. "The Representation of the Indigene." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 232-36.*

Gorra, Michael. After Empire: Scott, Naipaul, Rushdie. 1997.

Greenblatt, Stephen Jay. "Learning to Curse: Aspects of Linguistic Colonialism in the Sixteenth Century." In First Images of America: The Impact of the New World on the Old. 2 vols. Ed. Fredi Chiappelli. Berkeley: U of California P, 1976. 2.561-80.

_____. "Martial Law in the Land of Cockaigne." [The Tempest]In Greenblatt, Shakespearean Negotiations. Berkeley: U of California P, 1988.*

_____. "Martial Law in the Land of Cockaigne." In Materialist Shakespeare. Ed. Ivo Kamps. London: Verso, 1995. 108-41.*

Gualtieri, Claudia. "The Colonial Exotic Deconstructed: A Suggested Reading Paradigm for Post-Colonial Texts." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 47-54.*

Guha, Ranajit. "The Prose of Counter-Insurgency." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 119-50.*

Gunning, Dave. Postcolonial Literature. (Edinburgh Critical Guides to Literature). Edinburgh: Edinburgh UP, forthcoming 2010.

Gurnah, Abdulrazak. "Imagining the Postcolonial Writer." In On Writing (and) Race in Contemporary Britain. Ed. Fernando Galván and Mercedes Bengoechea. Universidad de Alcalá, 1999. 29-32.*

Haddour, Azedine. Colonial Myths, History and Narrative. Manchester: Manchester UP, 2000.

Hadfield, Andrew. Literature, Travel, and Colonial Writing in the English Renaissance, 1542-1625. Oxford: Clarendon Press, 1998.

Hall, Stuart. "When Was the Post-Colonial?" In The Post-Colonial in Question. Ed. L. Curti and I. Chambers. London: Routledge, 1996.

Halpern, Richard. "Shakespeare in the Tropics: From High Modernism to New Historicism." Representations 45 (1994): 1-25. (Lit. and colonialism).

_____. "Shakespeare in the Tropics: From High Modernism to New Historicism." In Postmodern Shakespeare. Ed. Stephen Orgel and Sean Keilen. New York and London: Garland, 1999. 1-26.*

Hand, Felicity, ed. Links and Letters 4: Literature and Neocolonialism. Bellaterra: Servei de Publicacions de la Universitat Autònoma de Barcelona, 1997.*

Harris, Wilson. "The Limbo Gateway." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 378-82.*

Hendricks, Margo. "'Obscured by Dreams': Race, Empire, and Shakespeare's A Midsummer Night's Dream." Shakespeare Quaterly 47.1 (Spring 1996): 37-60.*

Henry, Gordon D., Jr., Silvia Martínez Falquina and Juan Ignacio Oliva Cruz. "'Walking Wounded': The Representation of Trauma in Postcolonial Fiction." In New Perspectives on English Studies. [32nd International Conference of AEDEAN, Nov. 2008]. CD-ROM. Ed. Marian Amengual et al. Palma: U de les Illes Balears, 2009.*

Hernández, Rebeca. Traducción y postcolonialismo: Procesos culturales y lingüísticos en la narrativa postcolonial de lengua portuguesa. Granada: Comares, 2007.

Herrero, Dolores, and Sonia Baelo. "Introduction." In The Splintered Glass: Facets of Trauma in the Post-Colony and Beyond. Ed. Dolores Herrero and Sonia Baelo. Amsterdam: Rodopi, 2011. ix-xxvi.

_____, eds. The Splintered Glass: Facets of Trauma in the Post-Colony and Beyond. Amsterdam and New York: Rodopi, 2011.

Hodge, Bob, and Vijay Mishra. The Dark Side of the Dream: Australian Literature and the Postcolonial Mind. Sydney: Allen & Unwin, 1991.

_____. "Crimes and Punishments." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 331-56.*

Huggan, Graham. "The Neocolonialism of Postcolonialism: A Cautionary Note." Links and Letters 4 (1997): 19-24.*

Hutcheon, Linda. "Circling the Downspout of Empire: Post-Colonialism and Postmodernism." Ariel 20.4 (1989): 149-75. Rpt. in Past the Last Post: Theorizing Post-colonialism and Post-modernism. Ed. Ian Adam and Helen Tiffin. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1991.

_____. "Circling the Downspout of Empire." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 130-35.*

_____. "The Post Always Rings Twice: the Postmodern and the Postcolonial." Textual Practice 8.2 (1994).*

Innes, C. L. Introduction to Postcolonial Literatures in English. Cambridge: Cambridge UP, 2007.

_____. "10. Postcolonial Synge." In The Cambridge Companion to J. M. Synge. Ed. P. J. Mathews. Cambridge: Cambridge UP, 2009. 117-31.*

Jaëck, Nathalie. "R. L. Stevenson's Kidnapped: Indigenousness Begins at Home." ELOHI 4 (2013): 61-75.

Jameson, Fredric. Modernism and Imperialism. (Pamphlet no. 14). Derry: Field Day Theatre Company, 1988.

JanMohamed, Abdul. Manichean Aesthetics: The Politics of Literature in Colonial Africa. Amherst: U of Massachusetts P, 1983.

_____. "The Economy of Manichean Allegory." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 18-23.*

JanMohamed, Abdul, and David Lloyd. The Nature and Context of Minority Discourse. Oxford and New York, 1990.

Jara, R., and N. Spadaccini. "Introduction: Allegorizing the New World." In 1492-1992: Re/Discovering Colonial Writing. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989.

John, Mary E. Discrepant Dislocations: Feminism, Theory, and Postcolonial Histories. Berkeley (CA): U of California P, 1996.

Joseph-Vilain, Melanie, and Judith Misrahi-Barak, eds. Postcolonial Ghosts. (Les Carnets du Cerpac, 8). Montpellier: Presses Universitaires de la Méditerranée, 2009.

Juárez Hervás, Luisa. "Desire as Colonizer: A Reading of Homosexuality and Colonialism in Alan Hollinghurst's The Swimming-Pool Library." In On Writing (and) Race in Contemporary Britain. Ed. Fernando Galván and Mercedes Bengoechea. Universidad de Alcalá, 1999. 67-72.*

Jussawalla, Feroza. "Kim, Huck and Naipaul: Using the Postcolonial Bildungsroman to (Re)define Postcoloniality." Links and Letters 4 (1997): 25-38.*

Kamps Ivo. "Colonizing the Colonizer: A Dutchman in Asia Portuguesa." In Travel Knowledge. Ed. Ivo Kamps and Jyotsna G. Singh. New York: Palgrave, 2001. 160-84.*

Kanaganayakam, Chelva. "The Anxiety of Being Postcolonial: Ideology and the Contemporary Postcolonial Novel." Miscelánea 28 (2003 [issued Nov. 2004]): 43-54.*

Katrak, Ketu H. "Decolonizing Culture: Toward a Theory for Post-Colonial Women's Texts." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 255-58.*

Keen, Paul. "The Intelligible Empire: Orientalism, English and the Question of Universality." In English Literature and the Other Languages. Ed. Ton Hoenselaars and Marius Buning. Amsterdam: Rodopi, 1999.

Kincaid, Jamaica. A Small Place. 1988. New York: Penguin-Plume, 1989.

_____. "A Small Place." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 92-94.*

_____. "A Small Place." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

King, Bruce, ed. New National and Post-Colonial Literatures. Oxford: Clarendon Press, 1996.

Kotei, S. I. A. "The Book Today in Africa." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 480-84.*

Krieger, Gottfried. "Simon Gray's Play The Rear Column: Some Semiotic (Mis-)Readings of a Colonial Episode." In Literature and Linguistics: Approaches, Models and Applications: Studies in Honour of Jon Erickson. Ed. Marion Gymnich, Ansgar Nünning and Vera Nünning. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2002. 305-22.*

Kroetsch, Robert. "Unhiding the Hidden." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 394-96.*

Lalaoui-Chiali, Fatima Zohra. "Stéréotypes, écrits coloniaux et postcoloniaux: Le cas d'Algérie." Itinéraires 2010-1 (2010).*

          DOI : 10.4000/itineraires.2125

         https://journals.openedition.org/itineraires/2125

         http://journals.openedition.org/itineraires/pdf/2125

          2020

Lambert, José. "Literatures, Translation and (De)Colonization." In Translation and Modernization. Proceedings of the XIIIth Congress of the International Comparative Literature Association. Ed. Teresa Hyun and José Lambert.

Lamming, George. "The Occasion for Speaking." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 12-18.*

_____. "Colonialism and the Caribbean Novel." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 271-79.*

Lawson, Alan. "Proximities." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

Lazarus, Neil. "Disavowing Decolonization: Fanon, Nationalism and the Problematic of Representation in Current Theories of Colonial Discourse." Research in African Literatures 24.3 (1993): 69-98.

_____. "'Unsystematic Fingers at the Conditions of the Times': 'Afropop' and the Paradoxes of Imperialism." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 232-50.*

Leask, Nigel. British Romantic Writers and the East: Anxieties of Empire. 1993.

Lee, Dennis. "Writing in Colonial Space." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 397-401.*

Lefevere, André. "The Historiography of African Literature Written in English." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 465-70.*

Lionnet, Françoise. Spiralling Tensions: Authenticity, Universality, and Postcolonial Women Writers. Ithaca (NY): Cornell UP, forthcoming 1994.

_____, coed. Yale French Studies. Issue on postcolonial literature (1992). 2 vols.

Lloyd, David. Anomalous States: Irish Writing and the Post-Colonial Moment. 1993.

Loomba, Ania. Colonialism / Postcolonialism. (The New Critical Idiom). London: Routledge, 1998.

_____."Situating Colonial and Post-Colonial Studies." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

Loomba, Ania, and Martin Orkin, eds. Postcolonial Shakespeares. London: Routledge, 1998. 2015.

López Ropero, Mª Lourdes. "Postcolonialism: Why should Things Fall Apart." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

Low, Gail Ching-Liang. "Postcolonial Studies." In The Edinburgh Encyclopaedia of Modern Criticism and Theory. Ed. Julian Wolfreys et al. Edinburgh: Edinburgh UP, 2002. 784-91.*

Mannoni, Octave. Prospero and Caliban: The Psychology of Colonization. 1950. New York: Praeger, 1964.

McClure, John. Late Imperial Romance. (Reviewed by Suart Burrows). Studies in American Fiction 23.2 (Autumn 1995): 245-46.*

McInelly, Brett C. "Expanding Empires, Expanding Selves: Colonialism, the Novel and Robinson Crusoe." Studies in the Novel 35.1 (2003): 1-21.

McLintock, Anne. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Context. 1995.

Meyer, Susan. Imperialism at Home: Race and Victorian Women's Fiction. 1996.

Mihailovich-Dickman, Vera, ed. Post-Colonial Liteature: A Cultural Labyrinth. Amsterdam: Rodopi, 1994.

Minh-ha, Trinh T. "Writing Postcoloniality and Feminism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 264-68.*

Minh-ha, Trinh T. Woman, Native, Other: Writing Postocoloniality and Feminism. Bloomington: Indiana UP, 1989.

Mishra, V., and B. Hodge. "What Is Post(-)colonialism?" Textual Practice 5.3 (1991): 399-414.

Mitchell, W. J. T. "Postcolonial Culture, Postimperial Criticism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 475-79.*

Murphy, Andrew. But the Irish Sea Betwixt Us: Ireland, Colonialism, and Renaissance Literature. Lexington (KY): U of Kentucky P, 1998.

Needham, Anuradha Dingwaney. "The Politics of Post-Colonial Identity in Salman Rushdie." In Reading Rushdie: Perspectives on the Fiction of Salman Rushdie. Ed. M. D. Fletcher. Amsterdam: Rodopi, 1994. 145-58.*

_____. Resistance and the Literature of the African and South Asian Diasporas. Houndmills: Macmillan, 2000. (C. L. R. James, Rushdie, Ama Ata Aidoo, Michelle Cliff, Hanif Kureishi).

Newman, Judie. The Ballistic Bard: Postcolonial Fictions. London: Arnold, 1995.

Ngugi wa Thiong'o. Decolonising the Mind: The Politics of Language in African Literature. London: Currey, 1986.

_____. "Decolonising the Mind." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

_____. "On the Abolition of the English Department." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 438-42.*

Niranjana, Tejaswini. Siting Translation: History, Post-Structuralism, and the Colonial Context. Berkeley (CA):  U of California P, 1992.

Nünning, Ansgar. "Metaphors the British Thought, Felt and Ruled By, or: Modest Proposals for Historicizing Cognitive Metaphor Theory and for Exploring Metaphors of Empire as a Cultural Phenomenon." In Literature and Linguistics: Approaches, Models and Applications: Studies in Honour of Jon Erickson. Ed. Marion Gymnich, Ansgar Nünning and Vera Nünning. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2002. 101-28.*

Okonkwo, Chidi. Decolonization Agnostics in Postcolonial Fiction. Houndmills: Macmillan, 1999.

_____. "Casualties of Freedom." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

Olinder, Britta, ed. A Sense of Place: Essays in Post-Colonial Literature. Göteborg: Göteborg University English Department, 1984.*

Opoku-Agyemang, Kwadwo. "A Crisis of Balance: The (Mis)Representation of Colonial History and the Slave Experience as Themes in Modern African Literature." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 219-28.*

Oxford Literary Review. Special issues on postcolonial issues. (1987, 1991).

Parker, Michael, ed. and Roger Starkey, eds. Post-Colonial Literatures: Achebe, Ngugi, Walcott and Desai. (New Casebooks). Basingstoke: Macmillan, 1995.

Parry, Benita. "Problems in Current Theories of Colonial Discourse." Oxford Literary Review 9.1-2 (1987): 27-58.*

_____. "Resistance Theory / Theorizing Resistance, or Two Cheers for Nativism." In Colonial Discourse / Postcolonial Theory. Ed. Francis Barker et al. Manchester: Manchester UP, 1995. 172-96.

Patke, Rajeev. Modernist Literature and Postcolonial Studies. Edinburgh: Edinburgh UP, 2012. (Rushdie, Coetzee, Kafka, Rhys, Mansfield, T. S. Eliot, Arun Kolatkar).

Perera, Suvendrini. Reaches of Empire: The English Novel from Edgeworth to Dickens. New York: Columbia UP, 1991.

Petersen, Kirsten Holst. "First Things First: Problems of a Feminist Approach to African Literature." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 251-54.*

Petersen, Kirsten Holst, and Anna Rutherford. "Fossil and Psyche." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 185-89.*

_____, eds. A Double Colonization: Colonial and Post-Colonial Women's Writing. Mundelstrup, Denmark: Dangaroo Press, 1986.

Picornell Belenguer, Mercè. "Estudios poscoloniales y literatura comparada.." In Liceus.com: E-Excellence

http://www.liceus.com/cgi-bin/aco/lit_comp/temas.asp

2005-05-05

Plasa, Carl. Textual Politics from Slavery to Postcolonialism: Race and Identification. Houndmills: Macmillan, 1999.

Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London: Routledge, 1992. 1993. 1994. 1995. 1997. 1998. 2000 (2). 2001.*

_____. "Travel Narrative and Imperialist Vision." In. Understanding Narrative. Ed. James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Columbus (OH): Ohio State UP, 1994. 199-221.*

Prince, Gerald. "On a Postcolonial Narratology." In A Companion to Narrative Theory. Ed. James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Malden (MA): Blackwell, 2005. 372-81.*

_____. "Pour une narratologie post-coloniale." Lecture at the Université de Tours, 24 Nov. 2005.

Prince, Gerald. "On a Postcolonial Narratology." In A Companion to Narrative Theory. Ed. James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Malden (MA): Blackwell, 2005. 372-81.*

Prince, Gerald. "On a Postcolonial Narratology." In A Companion to Narrative Theory. Ed. James Phelan and Peter J. Rabinowitz. Malden (MA): Blackwell, 2005. 372-81.*

Puri, Shalini. The Caribbean Postcolonial: Social Equality, Post-nationalism, and Cultural Hybridity. New York and Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2004.

Quayson, Ato. "Looking Awry: Tropes of Disability in Post-Colonial Writing." In An Introduction to Contemporary Fiction: International Writing in English since 1970. Ed. Rod Mengham. Cambridge: Polity; Oxford and Malden (MA): Blackwell, 1999. 53-68.*

Quayson, Ato, and David Theo Goldberg, eds. Rethinking Post-Colonialism: A Critical Reader. Oxford: Blackwell, 1999.

Ramsey-Kurz, Helga, and Geetha Ganapathy-Doré, eds. Projections of Paradise: Ideal Elsewheres in Postcolonial Migrant Literature. Amsterdam and New York: Rodopi, 2011.

Ray, Sangeeta. En-Gendering India: Woman and Nation in Colonial and Postcolonial Narratives. Durham (NC): Duke UP, 2000.

Richardson, Brian. "3. Class and Consciousness: 'We' Narration from Conrad to Postcolonial Fiction." In Richardson, Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction. (Theory and Interpretation of Narrative series). Ohio State UP, 2006. 37-60.*

Romero Ruiz, María Isabel. Women's Identities and Bodies in Colonial and Postcolonial History and Literature. Newcastle-upon-tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2012.

Said, Edward W. Orientalism. Harmondsworth: Penguin, 1978.

_____. Orientalism. New York: Vintage, 1979.*

_____. Orientalismo. Trans. Maria Luisa Fuentes. Madrid: Libertarias, 1990.

_____. From Orientalism. In A Critical and Cultural Theory Reader. Ed. Antony Easthope and Kate McGowan. Buckingham: Open UP, 1992. 59-64.*

_____. "Orientalism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 87-91.*

_____. "Crisis [in orientalism]."  In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 294-309.*

_____. "Orientalism Reconsidered." Cultural Critique 1 (1985).

_____. "Orientalism Reconsidered." In Literature, Politics and Theory.  Ed. Francis Barker et al. London: Methuen, 1986. 210-29.*

_____. "Repensar el orientalismo." In Said, Reflexiones sobre el exilio: Ensayos literarios y culturales. Madrid: Debate, 2005. 197-218.*

_____. "Intellectuals in the Post-Colonial World." Salmagundi 70-71 (1986): 44-64.

_____. Culture and Imperialism. New York: Knopf, 1993.

_____. Culture and Imperialism. 1993. London: Vintage, 1994.*

_____. Cultura e imperialismo. Trans. Nora Catelli. Barcelona: Anagrama, 1996.

San Juan, E., Jr. Beyond Postcolonial Theory. Houndmills: Macmillan, 1998.

Sánchez-Palencia, Carolina, and Juan José Perales, eds. Literaturas postcoloniales en el mundo global. Sevilla: ArCiBel, 2011.

Sangari, Kumkum. "The Politics of the Possible: The Narrative Modes in Gabriel García Márquez and Salman Rushdie." Cultural Critique 7 (1987): 157-86.*

_____. "The Politics of the Possible." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 143-49.*

Schueller, Malini Johar. "Postcolonial Studies." In The Edinburgh Encyclopaedia of Modern Criticism and Theory. Ed. Julian Wolfreys et al. Edinburgh: Edinburgh UP, 2002. 550-58.*

Schulze-Engler, Frank. "Universalism with a Difference: The Politics of Postcolonial Theory." In Nationalism vs. Internationalism: (Inter)National Dimensions of Literatures in English. Ed. Wolfgang Zach and Ken L. Goodwin. Tübingen: Stauffenburg Verlag, 1996. 41-46.*

Schwarz, Henry, and Sangeeta Ray, eds. A Companion to Postcolonial Studies. (Blackwell Companions in Cultural Studies). Oxford: Blackwell, 2004.

Sebek, Barbara Ann. "Peopling, Profiting, and Pleasure in The Tempest." In The Tempest: Critical Essays. Ed. Patrick M. Murphy. New York; Routledge, 2001. 463-81.*

Segarra Muntaner, Marta. "Contra el colonialismo y el patriarcado: La escritura femenina franco-magrebí." In Autor y texto: Fragmentos de una presencia. Ed. Ángeles Sirvent, Josefina Bueno, and Silvia Caporale. Barcelona: PPU, 1996. 369-80.*

Sharpe, Jenny. Allegories of Empire: The Figure of Woman in the Colonial Text .

Sinha, Mrinalini. Colonial Masculinity: The 'Manly Englishman' and the 'Effeminate Bengali' in the Late Nineteenth Century. Rev. in EJES 1 (April 1997).

Skura, Meredith Anne. "Discourse and the Individual: The Case of Colonialism in The Tempest." In Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory 1945-2000. Ed. Russ McDonald. Oxford: Blackwell, 2003.*

Slemon, Stephen. "Monuments of Empire: Allegory / Counter-Discourse / Post-colonial Writing." Kunapipi 9.3 (1987): 1-16.

_____. "Magic Realism as Post-Colonial Discourse." Canadian Literature 116 (1988): 9-24.

_____. "Magic Realism as Postcolonial Discourse." In Magical Realism. Ed. Lois Parkinson Zamora and Wendy B. Faris. Durham: Duke UP, 1995. 407-26.*

_____. "Post-Colonial Allegory and the Transformation of History." Journal of Commonwealth Literature 23.1 (1988): 157-68.

_____. "Post-Colonial Critical Theories." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 99-116.*

Smit-Marais, Susanna. Castaways and Colonists from Crusoe to Coetzee. Ph.D. diss. North-West U,  2012.*

         http://dspace.nwu.ac.za/handle/10394/8724

         2013

Smyth, Gerry. Decolonisation and Criticism: The Construction of Irish Literature. London: Pluto, 1998.

Sommer, Roy. "Parodie des kolonialen Reiseberichts, Kritik an stereotypisierter Wahrnehmung des Fremden und Problematisierung von Fiktionalität und Authentizität: Die Funktionen von Unreliable narration in Christopher Hopes Darkest England." In "Unreliable Narration": Studien zur Theorie und Praxis unglaubwürdigen Erzählens in der englischsprachigen Erzählliteratur. Ed. Ansgar Nünning. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 1998. 207-26.*

_____. "'Contextualism' Revisited:  A Survey (and Defence) of Postcolonial and Intercultural Narratologies." Journal of Literary Theory 1.1 (2007): 61-79.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/43/208

         2009

Sorenson, Janet. The Grammar of Empire in Eighteenth-Century British Writing. Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Soyinka, Wole. Art, Dialogue and Outrage: Essays on Literature and Culture. Ibadan: New Horn Press, 1988.

Spivak, Gayatri Chakravorty. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." In 'Race', Writing and Difference. Ed. Henry Louis Gates, Jr. Special issue of Critical Inquiry 12.1 (1985): 243-61.

_____. "Subaltern Studies: Deconstructing Historiography." 1985. In Spivak, In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Routledge, 1988.  197-221.*

_____. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism.' In 'Race', Writing and Difference. Ed. Henry Louis Gates, Jr. Chicago: Chicago UP, 1986. 262-80.

_____. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." 1985. In Feminisms. Ed. Robyn R. Warhol and Diane Price Herndl. Houndmills: Macmillan, n. d. 896-912.*

_____. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 269-72.*

_____. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

_____. "Three Women's Texts and a Critique of Imperialism." In The Novel: An Anthology of Criticism and Theory 1900-2000. Ed. Dorothy J. Hale. Blackwell, 2006. 674-90.*

_____. "Can the Subaltern Speak?" In Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Lawrence Grossberg and Cary Nelson. Urbana: U of Illinois P, 1988. 271-316.*

_____. "Can the Subaltern Speak?" In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 4-28.*

_____. A Critique of Post-Colonial Reason: Toward a History of the Vanishing Present. Cambridge (MA): Harvard UP, 1999.

_____. The Spivak Reader: Selected Works of Gayatri Chakravorty Spivak. Ed. Donna Landry and Gerald MacLean. London: Routledge, 1996..

Spurr, David. The Rhetoric of Empire: Colonial Discourse in Journalism, Travel Writing, and Imperial Administration. Durham (NC): Duke UP, 1993.

Stam, R., and L. Spence. "Colonialism, Racism and Representation." Screen 24.2 (1983) 2-20.

Stono. "Daniel Defoe, his Novel Roxana, and British Colonialism." Online at Middle East Technical University.*

         http://www.ae.metu.edu.tr/~evren/history/texts/defoe.htm

         2021

Stovall, Tyler, and Georges van den Abbeele, eds. French Civilization and Its Discontents: Nationalism, Colonialism, Race. New York, Oxford: Lexington Books, 2003.*

Tiffin, Helen. "Introduction." In Past the Last Post. Ed. Ian Adam and Helen Tiffin. Brigthton: Harvester, 1991.

_____. "Post-Colonial Literatures and Counter-Discourse." Kunapipi 9.3 (1987): 17-34.

_____. "Post-Colonial Literatures and Counter-Discourse." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 95-98.*

_____. "Post-Colonialism, Post-Modernism and the Rehabilitation of Post-Colonial History." Journal of Commonwealth Literature 22.1 (1988): 169-81.

_____. "The Body in the Library: Identity, Opposition and the Settler-Invader Woman." In Postcolonial Discourses. Ed. Gregory Castle. Oxford: Blackwell, 2001. 374-88.*

Tiffin, Helen, and Ian Adam, eds. Past the Last Post. Brighton: Harvester, 1991.

Tötösy de Zepetnek, Steven, and Sneja Gunew, eds., Postcolonial Literatures: Theory and Practice / Les Littératures post-coloniales. Théories et réalisations. Special issue of Canadian Review of Comparative Literature / Revue Canadienne de Littérature Comparée (Canadian Comparative Literature Association) 22.3-4 (1995): 399-932.

Tyson, Lois. "12. Postcolonial Criticism." In Tyson, Critical Theory Today: A User-Friendly Guide. 3rd ed. London and New York: Routledge, 2015. 398-447.*

Visser, Irene. "Trauma Theory and Postcolonial Literary Studies." Journal of Postcolonial Writing 47.3 (2011): 270-82.

Voix Ethniques / Ethnic Voices. (GRAAT, 9). Tours: Publications des Groupes de Recherches Anglo-Américaines de l'Université François Rabelais de Tours.

Voix Ethniques II / Ethnic Voices II. (GRAAT, 14). Tours: Publications des Groupes de Recherches Anglo-Américaines de l'Université François Rabelais de Tours.

Walcott, Derek. "The Muse of History." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 370-74.*

Watson, Roderick. "The Rage of Caliban." In Scotland to Slovenia: European Identities and Transcultural Communication. Ed. H. W. Drescher and S. Hagemann. Frankfurt: Peter Lang, 1996. 53-69.

White, Jonathan, ed. Recasting the World: Writing after Colonialism. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1993.

Whitlock, Gillian. "Outlaws of the Text." In The Post-Colonial Studies Reader. Ed. Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. London: Routledge, 1995. 349-52.*

Williams, Carolyn D. "'On Tiber's Banks': Chatterton and Post-Colonialism." In Thomas Chatterton and Romantic Culture. Ed. Nick Groom. Houndmills: Macmillan; New York: St. Martin's, 1999. 48-63.*

Wisker, Gina. Postcolonial and African American Women's Writing. Houndmills: Macmillan, 2000. (Margaret Atwood, Suniti Namjoshi, Bessie Head, etc.).

Yekani, Elahe Haschemi. The Privilege of Crisis: Narratives of Masculinities in Colonial and Postcolonial Literature, Photography, and Film. Campus, 2011.

Young, Robert. White Mythologies: Writing, History, and the West. London: Routledge, 1990.*

_____. Colonial Desire: Hybridity in Theory, Culture and Race. London: Routledge, 1995.

_____. "Deconstruction and the Postcolonial." In Deconstructions: A User's Guide. Houndmills: Palgrave, 2000. 187-210.*

 

 

Anthologies

 

Ashcroft, Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, eds. The Post-Colonial Studies Reader. London: Routledge, 1994.

Castle, Gregory, ed. Postcolonial Discourses: An Anthology. Oxford: Blackwell, 2001.*

Thieme, John, ed. The Arnold Anthology of Post-Colonial Literatures in English. London: Arnold, 1996.

 

 

Bibliographies

 

Faura, Salvador, and Felicity Hand. "A Selected and Annotated Bibliography on Post-Colonial Literature." Links and Letters 4 (1997): 79-96.*

 

 

 

 

Dictionaries

 

 

Hawley, John Charles, ed. Encyclopedia of Postcolonial Studies. Westport (CT): Greenwood, 2001.

Thieme, John. Post-Colonial Studies: The Essential Glossary. (The Essential Glossary Series). London: Arnold, 2003.

 

 

 

Journals

 

ARIEL: A Review of International English Literature

University of Calgary

Vol. 14.4 (October 1983); 30 (1999).

 

Francophone Postcolonial Studies

Journal of the Society for Francophone Postcolonial Studies

Vol. 1.2 (2003).

 

Journal of Postcolonial Writing 47.3 (2011).

 

Jouvert: A Journal of Postcolonial Studies.

Electronic journal.

Dpt. of English, Box 8105. North Carolina State U.

Raleigh, NC 27695-81-05.

http://social.chass.ncsu.edu/Jouvert   

11/4/98

 

Kunapipi 7.1 (1985).

 

Matatu. Journal. (Postcolonial lit.).

 

Post-Colonial Studies in Literature and Culture eJournal

SSRN

http://www.ssrn.com/link/English-Post-Colonial-Studies.html

2013

 

Postcolonial Text 9.2 (2014).

 

Research in African Literatures

Indiana UP

Vol. 35.2 (2004).

 

Third Text 11 (Summer 1990).

 

Wasafiri.

Journal on postcolonial studies.

Founding ed. Susheila Nasta.

Department of English and Drama,

Queen Mary and Westfield College,

U of London.

 

 

 

 

Series

 

 

(Cross Cultures. Readings in Post/Colonial Literatures and Cultures in English 140). Amsterdam, New York: Rodopi, 2011.

 

 (Routledge Research in Postcolonial Literatures). London and New York: Routledge, c. 2006.

 

 

 

 

See also: Colonialism; Minority and post-colonial criticism; Nationalism and Literature.

Crimen y criminales

        from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel Garcí...