from
A Bibliography of Literary Theory, Criticism and
Philology
http://bit.ly/abibliog
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Poetic
language / Language of Poetry
Adams, J. N., and R. G. Mayer. Aspects of the Language of Latin Poetry.
(Proceedings of the British Academy, 93). Oxford: Oxford UP / British Academy,
1999.
Barfield,
Owen. Poetic Diction: A Study in Meaning.
London: Faber and Gwyer, 1928.
_____.
"Legal Fiction and Poetic Diction." In The Importance of Language. Ed. Max Black. Englewood Cliffs (NJ):
Prentice-Hall, 1962. 51-71.
Beaugrande,
Robert de. "Semantic Evaluation of Grammar in
Poetry." PTL 3 (1979): 315-25.
Blackmur, R. P. "Art and Manufacture." 1935. In "Three
Notes". In Blackmur, Language as
Gesture. 1952. Westport (CT): Greenwood Press, 1977. 364.*
_____. "Vocabulary in Poetry." 1939. In "Three
Notes". In Blackmur, Language as
Gesture. 1952. Westport (CT): Greenwood Press, 1977. 364.*
_____.
"Language as Gesture." 1942. In Blackmur, Language as Gesture. 1952. Westport (CT): Greenwood Press, 1977.
3-24.*
_____. "Lord Tennyson's Scissors: 1912-1950." 1951. In
Blackmur, Language as Gesture. 1952.
Westport (CT): Greenwood Press, 1977. 422-40.*
Blank,
Paula. "5. Languages of Early Modern Literature." In The Cambridge History of Early Modern
English Literature. (1. Modes and Means of Literary Production). Ed. David
Loewenstein and Janel Mueller. Cambridge: Cambridge UP, 2002. 2004. 141-69.*
Bradford,
Richard. A Linguistic History of English
Poetry. London: Routledge, 1993.
Bridges,
Robert. "Poetic Diction in English." The Forum (May 1923). Rpt. in English
Critical Essays: Twentieth Century. 1st. series. Ed. Phyllis M. Jones.
London: Oxford UP, 1933. 1-9.*
Brik,
Ossip. "Ritm i sintaksis." Novyi
lef 3-6 (1927).
_____.
"Contributions to the Study of Verse Language." (Excerpt from
"Ritm i sintaksis"). In Readings
in Russian Poetics. Ed. L. Matejka and K. Pomorska. Cambridge (MA): MIT
Press, 1971. 117-25.
_____.
"Rhythme et syntaxe." In Todorov, Théorie
143-153. Trans. from Novyi Lef (1927): 3-6.
_____. "Ritmo y sintaxis (Materiales
para el estudio del discurso del verso)." In Antología del formalismo ruso y el grupo de Bajtín. Vol. II: Semiótica
del discurso y posformalismo bajtiniano. Ed. Emil Volek. Madrid: Fundamentos, 1995. 19-36.*
Brooks,
Cleanth. "The Poem as Organism: Modern Critical Procedure." In English Institute Annual, 1940. 1941.
_____.
"The Language of Paradox." In Brooks, The Well-Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. New York:
Harcourt, Brace, 1947.
_____.
"The Language of Paradox." (Donne). In Brooks, The Well-Wrought Urn. London: Methuen, 1968. 1-16.*
_____.
"The Language of Paradox." In 20th
Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman,
1972. 292-304.*
_____.
"The Language of Paradox," In Brooks, The Well-Wrought Urn (Expanded ed.). New York: Harcourt, 1975.
_____. "The Language of
Paradox." In Literary Theory: An Anthology.
Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.
_____.
"The Heresy of Paraphrase." In Brooks, The Well-Wrought Urn. 1947. London: Methuen, 1968. 157-76.*
_____.
"The Heresy of Paraphrase." In Twentieth
Century Literary Theory. Ed. Vassilis Lambropoulos and David Neal Miller.
Albany: State U of New York P, 1987. 259-63.*
_____. From
The Well-Wrought Urn (Ch. 6,
"The Heresy of Paraphrase"). In The
Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New
York: Norton, 2001.
_____.
"Metaphor and the Function of Criticism." In Spiritual Problems in Contemporary Literature. Ed. S. R. Hopper.
1952.
_____.
"Metaphor, Paradox, and Stereotype in Poetic Language." British Journal of Aesthetics 5
(1965).
_____.
"The Language of Poetry: Some Problem Cases." Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 203 (1967).
_____. The Poetry of Tension. 1972.
Burnside,
John. "Strong Words." In Strong
Words: Modern Poets on Modern Poetry. Ed. W. N. Herbert and Matthew Hollis.
Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books, 2000. 259-61.*
Constantine,
David. "Common and Peculiar." In Strong
Words: Modern Poets on Modern Poetry. Ed. W. N. Herbert and Matthew Hollis.
Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books, 2000. 226-28.*
Cowl, R. P.
"Style and Diction." In Cowl, The
Theory of Poetry in England. London: Macmillan,
1914. 187-223.
Dante Alighieri. De vulgari eloquentia. Ed. Aristide Marigo. Florence: Le Monnier,
1938.
_____. De vulgari
eloquentia. Ed. A.
Marigo and P. Ricci. Florence: Le Monnier, 1957.
_____. De vulgari eloquentia. Trans. A. G. Ferrers Howell and Philip H. Wicksteed. In Hardison
145-186.
_____. On Eloquence in the Vernacular. Selection.
In Literary Criticism and Theory. Ed.
R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989.147-56.*
Dolezel,
Lubomír. "The Idea of Poetic Language: Wordsworth, Coleridge, Frege."
In Dolezel, Occidental
Poetics. Lincoln: U of Nebraska P, 1990. 78-95.
_____.
"El concepto de lenguaje poético: Wordsworth, Coleridge y Frege." In
DoleΩel, Historia breve de la
poética. Madrid: Síntesis, 1997. 117-40.*
Empson, William. Seven Types of Ambiguity. London: Chatto and Windus, 1930. 2nd ed. 1953.
_____. Seven Types of Ambiguity. London:
Hogarth, 1984.*
Ferry,
Anne. The 'Inward' Language: Sonnets of
Wyatt, Sidney, Shakespeare, Donne. Berkeley, 1976.
_____. The 'Inward' Language: Sonnets of Wyatt,
Sidney, Shakespeare, Donne. Chicago: U of Chicago P, 1983.
Fonagy, I.
"Le Langage poétique." In Benveniste et al. 1965.
Fraser, G.
S. Home Town Elegy. Poems.
Fraser, G. S. "Some Notes on Poetic Diction." Penguin New Writing 37 (1949).
García Berrio, Antonio, and Teresa
Hernández Fernández. "Teoría del lenguaje poético." In García Berrio
and Hernández, La Poética: Tradición y
modernidad. Madrid:
Síntesis, 1992. 67-116.*
Genette,
Gérard. "Langage poétique, poétique du langage." In Genette, Figures II. (Points). Paris: Seuil,
1969. 101-22.
_____. Mimologiques. Paris: Seuil, 1976.*
_____. Mimologics.Trans. Thaïs Morgan. Foreword
by Gerald Prince. U of Nebraska P, 1995.*
Ghil, René. Traité du Verbe. Foreword by Stéphane Mallarmé. Paris: Giraud, 1886.*
Givler, R.
C. The Psycho-Physiological Effect of the
Elements of Speech in Relation to Poetry. Princeton, 1915.
Green,
Keith. "Deixis and the Poetic Persona." Langage and Literature 1.2 (1992): 121-33.
_____.
"Deixis and the Poetic Persona." In The Language and Literature Reader. Ed. Ronald Carter and Peter
Stockwell. Abingdon (UK) Routledge, 2008.*
Guillén,
Jorge. Language and Poetry. Cambridge
(MA): Harvard UP, 1961.
_____. Lenguaje y poesía. Madrid:
Revista de Occidente, 1962.
_____. Lenguaje y poesía. Madrid: Alianza, 1969. 3ª ed. 1983.
_____. "Lenguaje poético:
Góngora." In Guillén, Lenguaje y
poesía. Madrid: Alianza, 1983.
31-72.*
_____."Lenguaje de poema: una
generación." 1962. In El ensayo
español: Siglo XX. Ed. Jordi Gracia and Domingo Ródenas. Barcelona:
Crítica, 2009. 669-76.*
Haley, M. C. The Semeiosis of Poetic Metaphor. Bloomington: Indiana UP, 1988.
Hierro,
José. "Valores semánticos." In Historia, lenguaje, sociedad: Homenaje a
Emilio Lledó. Ed. M. Cruz, M. A. Granada and A. Papiol. Barcelona: Crítica,
1989. 297-302.*
Hill,
Geoffrey. The Enemy's Country: Words,
Contexture, and other Circumstances of Language. Oxford: Oxford UP, 1991.
Hough,
Graham. "Poetic Diction." In Hough, An Essay on Criticism. London: Duckworth, 1966. 105-10.
Hughes,
Ted. "Words and Experience." In Strong
Words: Modern Poets on Modern Poetry. Ed. W. N. Herbert and Matthew Hollis.
Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books, 2000. 152-57.*
Iakubinskii,
Lev. "O zvukakh stikhotvornogo iazyka." In Poetika: Sborniki po teorii poetichskogo iazyka. Petrograd, 1916.
37-49.
_____.
"Skopleniye odinakovykh plavnykh v prakticheskom i poetischeskom
iazykakh." Sborniki 2 (1917):
13-21. ("On the Accumulation of Identical Liquids in Practical and Poetic
Language").
Jakobson,
Roman. "Closing Statement: Linguistics and Poetics." In Style in Language. Ed. Thomas A. Sebeok.
London: M.I.T. Press, 1960. 350-77.*
_____ .
"Linguistics and Poetics." In The
Structuralists: From Marx to Lévi-Strauss. Ed. Richard and Fernande de
George. Garden City (NJ): Doubleday, 1972.
_____.
"Linguistics and Poetics." In Jakobson, Selected Writings, volume III: Poetry of Grammar and Grammar of Poetry.
The Hague: Mouton, 1981. 18-51.
_____.
"Linguistics and Poetics." In Language
in Literature. Ed. Krystyna Pomorska and Stephen Rudy. Cambridge (MA):
Harvard UP, 1987.
_____.
"Linguistics and Poetics." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London:
Macmillan, 1988. 119-24.
_____. "Linguistics and Poetics." In Modern Criticism and Theory: A Reader.
Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 31-56.*
_____.
"Linguistics and Poetics." In The
Discourse Reader. Ed. Adam Jaworski and Nikolas Coupland. London:
Routledge, 1999. 54-62.*
_____.
"Linguistics and Poetics." In Semiotics.
Ed. Karin Boklund-Lagopoulou, Alexandros Lagopoulos and Mark Gottdiener. London: SAGE, 2002. Vol. 1.
_____. Lingüística y poética. Trans. Ana Mª Gutiérrez-Cabello. Madrid:
Cátedra, 1981.*
_____. Questions de poétique. Paris: Seuil, 1973.
_____. Huit Questions de poétique. Paris: Seuil
(Points).
_____. Writings, volume III: Poetry of Grammar and
Grammar of Poetry. The Hague: Mouton, 1981.
Johnson,
Barbara. Défigurations du langage
poétique. Paris: Flammarion, 1979.
_____.
"Disfiguring Poetic Language." 1983. In Johnson, A World of Difference. 1987. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1989.
100-15.
Jones, Tom. Poetic Language: Theory and Practice from the Renaissance to the
Present. Edinburgh: Edinburgh UP, 2012. (Ralegh, Milton, Cowper,
Wordsworth, Hopkins, Stevens, Pound, Frank O'Hara, Robert Creeley, W. S.
Graham, Tom Raworth, Denise Riley, Thomas A. Clark).
Kibédi-Varga,
A. Les Constants du poème: Analyse du
langage poétique. Paris: Picard, 1977.
Kristeva,
Julia. La Révolution du langage poétique:
L'avant-garde à la fin du dix-neuvième siècle: Lautréamont et Mallarmé. Paris:
Seuil, 1974.*
_____. Revolution in Poetic Language. Abridged
version trans. by Margaret Waller. Introd. Leon S. Roudiez. New York: Columbia
UP, 1984.
_____.
"Revolution in Poetic Language." In The Kristeva Reader. Ed. Toril Moi. Oxford:
Blackwell, 1986. 89-134.*
Lázaro Carreter, F. "Comunicación y
lenguaje poéticos." Boletín
informativo de la Fundación Juan March 114 (1982): 33-8.
Lenerz,
Jürgen. "On Poetic Compounds and the Nature of 'Poetic Language'." In
Literature and Linguistics: Approaches,
Models and Applications: Studies in Honour of Jon Erickson. Ed. Marion
Gymnich, Ansgar Nünning and Vera Nünning. Trier: Wissenschaftlicher Verlag
Trier, 2002. 157-68.*
Levin, S.
R. "Internal and External Deviation in Poetry." Word 21 (1965): 225-37.
Lipski, J.
M. "Poetic Deviance and Generative Grammar." PTL 2.2 (1977).
López Pinciano, Alonso. "Epístola
sexta. Del poético lenguaje." In López Pinciano, Philosophia antigua poetica. 1596. Madrid: CSIC, 1973. 2.107-216.
Lotman, Iuri M. Struktura khudozhestvennogo teksta. Moscow: Iskusstvo, 1970.
_____. The Structure of the Artistic Text. Ann Arbor: Michigan UP, 1977.
_____. Estructura del texto artístico. Trans. Victoriano Imbert. 2ª ed. Madrid: Istmo,
1982.
Maeder,
Beverly. Wallace Stevens' Experimental
Language. Houndmills: Macmillan, 2000.
Mallarmé,
Stéphane. "Avant-Dire." In Traité
du Verbe. By René Ghil. Paris: Giraud, 1886.*
_____.
"Crise de vers." 1896. In Mallarmé, Œuvres complètes. Paris: Gallimard, 1945.
_____.
"Crise de vers." 1896. In Poésies.
Anecdotes ou poèmes. Pages diverses.
Ed. Daniel Leuwers. Paris: LGF, 1977. 195-208.*
_____.
"Crisis in Verse." In Symbolism:
An Anthology. Ed. T. G. West. London: Methuen, 1980. 1-12.*
_____.
"Crisis in Poetry." In The
Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New
York: Norton, 2001.*
Marks,
Emerson R. Taming the Chaos: English
Poetic Diction Theory since the Renaissance. Detroit:
Wayne State UP, dist. Eurospan, c. 1998.
Martínez García, J. A. Propiedades del lenguaje poético.
Oviedo: Universidad de Oviedo, 1975.*
McRae, John. The Language of Poetry. (Routledge Intertext). London:
Routledge, 1998. 1999.*
Mukarovsky,
Jan. "L'art comme fait sémiologique." Actes du huitième congrès international de philosophie à Prague
1934. Prague, 1936. 1065-1072.
_____.
"Art as semiotic fact." Trans. I. R. Titunik. In Semiotics of Art: Prague School Contributions. Ed. Ladislav Matejka
and Irwin R. Titunik. Cambridge (MA): MIT Press, 1976. 3-10.
_____. "Dénomination poétique et la
fonction esthétique de la langue." Actes
du Congrès international de linguistes (1936). Copenhaguen, 1938. 98-104.
_____.
"Poetic Reference." Trans. S. Janecek. (Trans. of "Dénomination
poétique..."). In Semiotics of Art:
Prague School Contributions. Ed. Ladislav Matejka and Irwin R. Titunik. Cambridge (MA): MIT Press, 1976. 156-63.
_____. "La dénomination poétique et
la fonction esthétique de la langue". In Actes
du IVe Congrès International des Linguistes. Copenhaguen, 1938. 98-104.
_____."Standard
Language and Poetic Language." In A
Prague School Reader on Esthetics, Literary Structure, and Style. Ed. and
trans. Paul L. Garvin. Washington, D. C.: Georgetown UP, 1964.17-30.*
_____. "Lenguaje standard y lenguaje
poético." In Escritos de estética y
semiótica del arte. Barcelona:
Gustavo Gili, 1977. 314-33.
_____. On Poetic Language. 1940. Lisse, 1976.
_____.
"On Poetic Language." In Mukarovsky, The Word and Verbal Art:. New Haven: Yale UP, 1977. 1-64.*
Nowottny,
Winifred. "Poetic Syntax." 1962. Select. in The Language of Literature. Ed. Norman Page. London: Macmillan,
1984. 71-75.*
Olney,
James. The Language(s) of Poetry: Walt
Whitman, Emily Dickinson, Gerald Manley Hopkins. Athens: U of Georgia P,
1993. Rev. English Literature in
Transition 37.2 (1994).
Olson, Elder. "William Empson: Contemporary Criticism and Poetic
Diction." Modern Philology (May
1950). Rpt. in Critics and Criticism.
Ed. R. S. Crane. Chicago: U of Chicago P, 1952.
_____.
"William Empson, Contemporary Criticism, and Poetic Diction." In Critics and Criticism: Essays in Method.
Ed. R. S. Crane. 1952. Abridged ed. Chicago: U of
Chicago P, 1957. 24-61.*
Paz, Octavio. "El lenguaje." In
Paz, El arco y la lira. Barcelona:
Círculo de Lectores, 1999. 51-72.*
_____. "El verbo desencarnado."
In Paz, El arco y la lira. Barcelona:
Círculo de Lectores, 1999. 269-92.*
_____. "Epílogo: los signos en
rotación." In Paz, El arco y la
lira. Barcelona:
Círculo de Lectores, 1999. 293-330.*
Perloff,
Marjorie. Wittgenstein's Ladder: Poetic
Language and the Strangeness of the Ordinary. Chicago: U of Chicago P,
1996.*
Pilkington,
Adrian. "Poetic Effects: A Relevance Theory Perspective." In Literary Pragmatics. Ed. Roger Sell.
London: Routledge, 1991. 44-46.
_____.
"Introduction: Relevance Theory and Literary Style." Language and Literature 5.3 (1996)
157-62.
Poetika: Sborniki po teorii poeticheskogo
iazyka. Petrograd,
1919.
Pogodin,
Aleksandr. Iazyk, kak tvorchestvo.
Kharkov, 1913. (Language as Art).
Potebnia,
Alexander. Iz lektsy po teorii
slovesnosti. Kharkov, 1914. (Lectures
on the Theory of Language).
Pottle,
Frederick A. The Idiom of Poetry. 1941. Rev. ed. 1946. Ithaca, 1951.
Pozuelo Yvancos, José María. Teoría del lenguaje literario. Madrid:
Cátedra, 1988.
Prado, Javier del. Teoría y práctica de la función poética: Poesía del siglo XX. Madrid, 1993.
Raine,
Craig. "Babylonish Dialects." In Strong
Words: Modern Poets on Modern Poetry. Ed. W. N. Herbert and Matthew Hollis.
Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books, 2000. 177-80.*
Richards,
I. A. Principles of Literary Criticism.
1924. London: Routledge, 1967.
_____.
"Sound, Sense, and Interpretation." 1924. Select. in The Language of Literature. Ed. Norman
Page. London: Macmillan, 1984. 59-60.
_____. The Philosophy of Rhetoric. 1936.
Oxford: Oxford UP, 1965.
_____. Practical Criticism: A Study of Literary
Judgment. 1929. London: Routledge, 1964.
_____.
"Emotive Language Still." Yale
Review 39 (1949): 108-18.
Ricks,
Christopher. Allusion to the Poets.
Oxford: Oxford UP, 2002. pbk 2004. (Allusion).
Riddel,
Joseph N. "From Heidegger to Derrida to Chance: Doubling and (Poetic)
Language." Boundary 2 4 (1976).
Rpt. in Spanos, Martin Heidegger and the
Question of Literature.
Rodríguez García, José Luis, and
Luisa Paz Rodríguez Suárez, eds. El
pensamiento de los poetas. Pamplona: Eclipsados, 2009.
Ruwet, Nicolas. "Parallelism and
Deviation in Poetry." In French Literary Theory Today: A
Reader. Ed. Tzvetan Todorov. Cambridge: Cambridge UP; Paris: Editions de la
Maison des Sciences de l'Homme, 1982. 92-124.
Ruwet, N. Introduction à la grammaire générative.
Paris: Plon, 1968.
Rylands,
George H. W. Words and Poetry.
Introd. Lytton Strachey. London: Hogarth Press, 1928.
Sborniki po teoriii poeticheskogo iazyka I. Saint Petersburg, 1916.
Sborniki
po teorii poeticheskogo iazyka II. Saint Petersburg, 1917.
Schwab,
Gabriele. "Genesis of the Subject, Imaginary Functions and Poetic
Language." New Literary History
15.3 (1984).
Shapiro,
Michael. Asymmetry: An Inquiry into the
Linguistic Structure of Poetry. Amsterdam: North Holland, 1976.
_____.
"Dialogism and Poetic Discourse." In Shapiro, The Sense of Form in Literature and Language. Houndmills:
Macmillan, 1998. 97-116.*
_____.
(Michael and and Marianne Shapiro). "Dialogism and Poetic Discourse."
In The Sense of Form in Literature and
Language. 2nd ed. by Michael and Marianne Shapiro. California: Scotts
Valley, 2009. 195-222.*
Shapiro,
M., with Marianne Shapiro. Figuration in
Verbal Art. Princeton (NJ): Princeton UP, 1988.
Shen,
Yeshayahu. "Cognitive Constraints on Verbal Creativity: The Use of
Figurative Language in Poetic Discourse." In Cognitive Stylistics. Ed. Elena Semino and Jonathan Culpeper.
Amsterdam: Benjamins, 2002. 211-30.*
Shklovski,
Viktor. "The Resurrection of the Word". 1914. In Russian Formalism. Ed. Stephen Bann and John E. Bowlt. Edinburgh:
Scottish Academic Press, 1973. 41-7.
_____. Poetika. (Poetic language). Petrograd,
1919.
Silliman,
Ron. The New Sentence. 1987.
Sparrow, John. Sense and Poetry.
1934.
Spence,
Joseph. An Essay On Pope's Odyssey: In which Some particular
Beauties and Blemishes of that Work are consider'd. Oxford: S. Wilmot,
1726.
Stein,
Gertrude. (1874-1946). "Explaining 'a Rose is a Rose is a Rose." In Strong Words: Modern Poets on Modern Poetry.
Ed. W. N. Herbert and Matthew Hollis. Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books,
2000. 54-55.*
Stempel, W.
D., ed. Texte der russischen Formalisten,
II: Texte zur Theorie des Verses und der poetischen Sprache. Munich, 1972.
Stevens,
Wallace. "The Noble Rider and the Sound of Words." 1942. In Stevens, The Necessary Angel. London: Faber and
Faber, 1960. (Language of poetry; Imagination and fancy; Poet; Denotation /
Connotation; Nature of poetry)
Strachey, Lytton. "Words and Poetry." Introd. to Words and Poetry. By George H. W.
Rylands. London: Hogarth Press, 1928. In Strachey, Characters and Commentaries. London: Chatto and Windus, 1933.
303-7.*
Tickell,
Thomas. The Guardian No. 23 (Tuesday
April 7, 1714) (Pastoral poetry; Poetic language)
Tillotson,
Geoffrey. "Eighteenth-Century Poetic Diction." Essays and Studies by Members of the English Ass'n, 1939. 25
(1940): 59-80.
_____. "Eighteenth-Century Poetic Diction (I and II)." In
Tillotson, Essays in Criticism and
Research. Cambridge: Cambridge UP, 1942. 53-85.*
_____.
"Eighteenth-Century Poetic Diction." In Eighteenth-Century English Literature. Ed. James L. Clifford. New York: Oxford UP, 1959. 212-32.*
Tillyard,
E. M. W. Poetry Direct and Oblique.
London: Chatto and Windus.
Trapp,
Joseph. Lectures on Poetry. (In
Latin, 1711, 1715, 1719; English trans. 1742). (Nature of poetry; Poetic
language; Genre; Poetic drama; Sublime; Classical literature)
_____. Lectures on Poetry; Read in the Schools of
Natural Philosophy At Oxford. By Joseph Trapp. Translated from the Latin,
with additional Notes. London: Printed for C. Hitch and C. Davis, 1742.
_____. Lectures on Poetry Read in the Schools of
Natural Philosophy at Oxford. 1742. London: Routledge, 1994.
Tynianov,
Iuri. Problema stikhotvornogo iazyka.
Leningrad, 1924.
_____. The Problem of Verse Language. Ann Arbor: Ardis, 1981.
_____. Il problema del linguaggio poetico. Milan: Mondadori, 1968.
_____. "La semántica de la palabra
en el verso." In Antología del
formalismo ruso y el grupo de Bajtín. Vol. II: Semiótica del discurso y
posformalismo bajtiniano. Ed. Emil Volek. Madrid: Fundamentos, 1995.
87-98.*
Valente, José Ángel. "Tendencia y
estilo." In Las palabras de la
tribu. In Valente, Obras completas,
II: Ensayos. Barcelona: Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, cop. 2008.
47-50.*
_____. "Sobre la operación de las
palabras sustanciales." From La
piedra y el centro. In Valente, Obras
completas, II: Ensayos. Barcelona: Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg,
cop. 2008. 300-07.* (Creation, cognition and language).
_____. "[Tres notas: La propuesta de
la esfinge, Poema, lugar de la palabra, Sentido y pre-sentido]." In Valente,
Obras completas, II: Ensayos.
Barcelona: Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, cop. 2008. 1206-7.*
Valverde, José María. Estudios sobre la palabra poética. 1952.
Veselovsky, A.
N. "I.6. Tres capítulos de poética
histórica." 1899. In Veselovsky, Poética
histórica. Madrid: Akal, 2014. 265-473.* (I. El sincretismo de la poesía
antigua y los orígenes de la diferenciación de los géneros poéticos; II. Del
cantor al poeta. El desgajamiento de la idea de poesía; III. La lengua de la
poesía y la lengua de la prosa).
Voloshinov,
V. N. "Discourse in Life and Discourse in Poetry: Questions of
Sociological Poetics." 1926. Trans. John Richmond. In Russian Poetics in Translation. Ed. Ann Shukman and L. M. O'Toole.
Oxford: RTP Publications, 1983. 5-29.
Wilson,
Katharine M. Sound and Meaning in English
Poetry.
Wordsworth,
William. "Preface to the second edition of several of the foregoing poems,
published, with an additional volume, under the title of 'Lyrical
Ballads'." In The Poetical Works 934-42.
_____.
Preface to the 2nd. ed. of the Lyrical
Ballads. 1800. (rev. 1850). In Critical
Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt, 1971. 433-443.*
_____.
Appendix on Poetic Diction. In The
Poetical Works 942-44.
_____.
"Essay, Supplementary to the Preface." In The Poetical Works 944-53.
_____. The Poetical Works of William Wordsworth.
Ed. Thomas Hutchinson. London: Oxford UP, 1923.
White, D.
A. Heidegger and the Language of Poetry.
Lincoln: U of Nebraska P, 1978.
Williams,
Hugo. W.na"Leaping Versus Blabbing." In Strong Words: Modern Poets on Modern Poetry. Ed. W. N. Herbert and
Matthew Hollis. Tarset (Northumberland): Bloodaxe Books, 2000. 229-32.*
Wimsatt, W.
K., Jr. "One Relation of Rhyme to Reason." Modern Language Quarterly 5 (September, 1944). Rev. version in
Wimsatt, The Verbal Icon. 153-68.*
_____.
"Poetic Diction: Wordsworth and Coleridge." In Wimsatt and Brooks, Literary Criticism: A Short History. New
York: Knopf, 1957. 339-62.*
Wordsworth, William. "Preface
to Lyrical Ballads." 1800. In Wordsworth's Literary Criticism. Ed.
Nowell C. Smith. London: Humphrey Milford, 1905. 11-41.*
_____. Preface to 1800-1802 eds. of Lyrical Ballads. In The Personal Note. Ed. H. J. C. Grierson and S. Wason. London:
Chatto, 1946. 101-7.*
_____.
Preface to Lyrical Ballads. 1800. In The Prose Works of William Wordsworth.
Oxford: Clarendon Press, 1974.
_____.
"Preface to Lyrical Ballads."
1802. In Wordsworth, The Poetical Works.
Ed. E. de Selincourt. Oxford: Clarendon Press, 1950. 734-41.
_____.
"Preface to Lyrical Ballads." In
Literary Criticism and Theory. Ed. R.
C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 458-72.*
_____. "Upon Epitaphs."
1810. In Wordsworth's Literary Criticism.
London: Humphrey Milford, 1905. 79-144.*
_____. "Essay upon
Epitaphs." In The Prose Works of
William Wordsworth. ed. W. J. B. Owen and Jane Worthington Smyser. Oxford,
1974. Vol. 2.
Wright,
George T. "The Play of Phrase and Line." In Shakespeare: An Anthology of Criticism and Theory 1945-2000. Ed.
Russ McDonald. Oxford: Blackwell, 2003.*
Yeats, W.
B. "The Symbolism of Poetry." 1899. In W. B. Yeats, Essays and Introductions. London:
Macmillan, 1961. 153-164. (Symbolism;
Emotion; Mysticism; Nature of poetry; Rhythm; Criticism)
_____.
"The Symbolism of Poetry." In Critical
Since Plato. Ed. Hazard Adams. San Dieto: Harcourt, 1971. 722-725.*
_____.
"The Symbolism of Poetry." 1899. In 20th Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. London:
Longman, 1972. 28-34.*
_____.
"The Symbolism of Poetry." In Symbolism:
An Anthology. Ed. T. G. West. London: Methuen, 1980. 14-24.*
Blogs
Poetry and Language. Course blog, 2008. (Natalia Cecire,
UC Berkeley).
http://poetry-and-language.blogspot.com
2022
Video
Bonnefoy, Yves. "La parole poétique."
Lecture at L'Université de Tous les Savoirs, 17 Nov. 2001. YouTube (Arthur Yasmine) 8 April
2016.*
https://youtu.be/bNhUKsTxAEc
2017
