A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Metaphor
Top ten
Early works
Miscellaneous
Top ten
Black, Max. Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. Ithaca (NY): Cornell UP, 1962.
Brooke-Rose, Christine. A Grammar of Metaphor. London: Secker and Warburg, 1958.
Cooper, D. E. Metaphor. Oxford: Blackwell, 1986.
Gibbs, J. R., and G. Steen, eds. Metaphor in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
Jakobson, Roman. "The Metaphoric and Metonymic Poles." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 57-61.*
Kövecses, Zoltàn. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford UP, 2002.
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: U of Chicago P, 1980.
Ortony, Andrew, ed. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 2nd. ed. 1993.
Ricœur, Paul. La Métaphore vive. (L'Ordre philosophique). Paris: Seuil, 1975.
Toolan, Michael. "Metaphor." In Toolan, Total Speech: An Integrational Linguistic Approach to Language. Durham (NC): Duke UP, 1996. 56-97.*
Early works
Aquinas, Thomas (St.). Tratado de Dios Uno en esencia. In Aquinas, Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino. Bilingual ed. Gen. ed. Francisco Barbado Viejo. Vol. 1. 2nd ed. Madrid: BAC, 1957.*
_____. From Summa Theologica (Question 1, Arts. 9, 10). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.* (On metaphors and on interpretation).
_____. "Whether Holy Scripture Should Use Metaphors?" and "Whether in Holy Scripture a Word May Have Several Senses." Trans. A. C. Pegis. In Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1971. 116-119.*
_____. "Si la Sagrada Escritura debe de usar de metáforas." Suma Teológica de Santo Tomás de Aquino. Bilingual ed. Gen. ed. Francisco Barbado Viejo. Vol. 1: Introducción General (by Fr. Santiago Ramírez, O.P.). Tratado de Dios Uno en Esencia. Trans. Fr. Raimundo Suárez, O.P., introd. and notes. by Fr. Francisco Muñiz, O.P. 2nd. ed. Madrid: BAC, 1957. 75-77.*
Aristotle. The Poetics. many editions
Cayetano. Tratado sobre las analogías de los nombres. 1478.
Vico, Giambattista. Principi di una scienza nuova d'intorno alla comune natura delle nazioni. 1725.
_____. Principi di una scienza nuova.... In La scienza nuova prima con la polemica contro gli "Atti degli eruditi" di Lipsia. Vol. 3 of Opere. Ed. Fausto Nicolini. Bari: Laterza, 1931. Rpt. 1968.
_____. Correzioni, miglioramenti ed aggiunte alla Scienza Nuova. 1731.
_____. Scienza Nuova Terza. (3rd ed. of Scienza Nuova). Naples, 1744.
_____. La Scienza nuova secunda giusta l'edizione del 1744 con le varianti dell'edizione del 1730 e di due redazioni intermedie inedite. 2 parts. Vol. 4 of Opere. Ed. Fausto Nicolini. Bari: Laterza, 1911-1916; 2nd ed. 1928. 3rd ed. 1942. 4th ed. rev. and with additional student's notes, 1953.
_____. La scienza nuova giusta l'edizione del 1744. Bari: Laterza, 1967.
_____. The New Science of Giambattista Vico. Trans. Thomas Goddard Bergin and Max Harold Fisch. Rev. trans. Ithaca: Cornell UP, 1968. (Trans. of the Scienza Nuova Terza).
_____. "The New Science." In Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt, 1971. 294-301.*
_____. From The New Science. In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*
_____. Ciencia nueva. Trans. Manuel Fuentes Benot. 4th ed. Buenos Aires: Aguilar, 1974.
_____. Ciencia nueva. Madrid: Aguilar, 1956. 4th ed., 1974.*
_____. Ciencia nueva. Ed. Rocío de la Villa. (Colección Metrópolis). Madrid: Tecnos, 1995.*
Miscellaneous
Acero, Juan José. "Las metáforas y el significado del hablante." In Historia, lenguaje, sociedad: Homenaje a Emilio Lledó. Ed. M. Cruz, M. A. Granada and A. Papiol. Barcelona: Crítica, 1989. 302-12.*
Agís Villaverde, Marcelino. Del símbolo a la metáfora: Introducción a la filosofía hermenéutica de Paul Ricœur. (Monografías da Universidade de Santiago de Compostela, 184). Santiago de Compostela: Servicio de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 1995.
Aguirre Dabán, Manuel. "Repetition, Metaphor and Conceit in the Renaissance." SEDERI IV (1993): 5-10.
Allen, Don Cameron. Image and Meaning: Metaphoric Traditions in Renaissance Poetry. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1960. Rev. 1969.
Alonso Rodríguez, Pilar. "Metáfora y Discurso Literario." Cuadernos de Filología Inglesa 6.2 (1997): 247-258.*
Alston, William P. Philosophy of Language. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall, 1964.*
Alter, Robert. "The Garden of Metaphor." In Alter, The Art of Biblical Poetry. 1985. Edinburgh: T&T Clark, 1990. 2000. 185-203.*
Anderson, Judith H. "Translating Investments: the Metaphoricity of Language, 2 Henry VI and Hamlet." Metaphors and Maternal Sources 40.3 (1998): 231-267.
Arp, Thomas R., and Greg Johnson. "Figurative Language 1: Simile, Metaphor, Personification, Apostrophe, Metonymy." In Perrine's Literature: Structure, Sound, and Sense. 8th ed. Boston (MA): Thomson Learning-Heinle & Heinle, 2002.*
Asch, S. E. "The Metaphor: A Psychological Inquiry." In Person, Perception and Interpersonal Behavior. Ed. Tagiori and Petrullo. Stanford: Stanford UP, 1958.
_____. Metaphor: A Psychological Inquiry. Berkeley: U of California P, 1962.
Ballester, X. "Metáfora, metonimia y." Myrtia 18 (2003): 143-62.
Barcelona, Antonio. "The State of the Art in the Cognitive Theory of Metaphor and Metonymy and its Application to English Studies." European English Messenger 7.1 (1998): 45-50.*
_____. "Clarifying and Applying the Notions of Metaphor and Metonymy within Cognitve Linguistics." Atlantis 19.1 (June 1997 [issued February 1999]): 21-48.*
_____. "Types of Arguments for Metonymic Motivation of Conceptual Metaphor." In Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Ed. Antonio Barcelona. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. 31-58.
_____, ed. Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2000.
Barnden, John A., and Keith Holyoak, eds. Analogy, Metaphor and Reminding. Norwood (NJ): Ablex, 1994.
Beardsley, Monroe C. "Meaning and Metaphor." In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981. Xxxii-xxxvi.*
_____. "The Metaphorical Twist." Philosophy and Phenomenological Research 22.
Benzon, William L., and David Hays. "Metaphor, Recognition, and Neural Process." The American Journal of Semiotics 5.1 (1987): 59-80.*
https://www.academia.edu/238608/
2021
Berg, W. Uneigentliches Sprechen: Zur Pragmatik und Semantik von Metapher, Metonymie, Ironie, Litotes und rhetorischer Frage. Tübingen: Narr, 1978.
Bhaya Nair, R., R. Carter and M. Toolan. "Clines of Metaphoricity, and Creative Metaphors as Situated Risk-Taking." Journal of Literary Semantics 17.1 (1988): 20-40.
Bickerton, D. "Prolegomena to a Linguistic Theory of Metaphor." Foundations of Language 5 (1969): 34-52.
Biese, Alfred. Die Philosophie des Metaphorischen. Hamburg, 1893.
Binkley, T. "On the Truth and Probity of Metaphor." Journal of Aesthetics and Art Criticism 22 (1974).
Black, Max. "Metaphor." Aristotelian Society Proceedings (1954-55).
_____. "Metaphor." In Black, Models and Metaphors.
_____. Models and Metaphors: Studies in Language and Philosophy. Ithaca (NY): Cornell UP, 1962.
_____. Modelos y metáforas. Madrid: Tecnos, 1966.
_____. "More about Metaphor." In Metaphor and Thought. Ed. A. Ortony. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 19-41.
_____. "More about Metaphor." 1979. In Ortony 1993: 1-18.
Blumenberg, Hans. "Aproximación a una teoría de la inconceptualidad." (Metaphor). Revista de Occidente 132 (1992): 5-24.
Booth, Wayne C. "Metaphor as Rhetoric: The Problem of Evaluation." Critical Inquiry 5.1 (1978): 49-72.
Borges, Jorge Luis. "Examen de metáforas." In Borges, Inquisiciones. Barcelona: Seix Barral, 1994. 71-82.*
Borsò-Borgarello, Vittoria. Metapher: Erfahrungs- und Erkenntnismittel .
Botet, Serge. Petit traité de la métaphore: Un panorama des théories modernes de la métaphore. Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2008.
Breva Claramonte, Manuel. "Some Considerations on the Translation of Poetic Metaphor: English-Spanish Phraseology." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*
Brooke-Rose, Christine. A Grammar of Metaphor. London: Secker and Warburg, 1958.
Brooks, Cleanth. "Metaphor and the Tradition." In Brooks, Modern Poetry and the Tradition. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1939.*
_____. "Metaphor and the Function of Criticism." In Spiritual Problems in Contemporary Literature. Ed. S. R. Hopper. 1952.
_____. "Metaphor, Paradox, and Stereotype in Poetic Language." British Journal of Aesthetics 5 (1965).
Brooks, Cleanth, and Robert Penn Warren. "Analogical Language: Metaphor and Symbol." In Brooks and Warren, Understanding Poetry. Fort Worth: Harcourt, 1988.
Bezeczky, G. "Metaphor and Narrative." Neohelicon 27 (2000): 31-48.
Bueno, Gustavo. "'Diferencias' sobre tres temas de Trías." Introd. to Metodología del Pensamiento Mágico, by Eugenio Trías. El Catoblepas 135 (May 2013): 2.*
http://nodulo.org/ec/2013/n135p02.htm
2013
Bustos, Eduardo de. "Metáfora." In Compendio de Lógica, Argumentación y Retórica. Ed. Luis Vega Reñón and Paula Olmos Gómez. Madrid: Trotta, 2011. 3rd ed. 2016. 387-91.*
Caballero Rodríguez, Mª Rosario. "Exploring the Role of the Image Metaphors in the Discourse of Architects: The Case of the Building Review." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*
Cameron, L., and R. Maslen, eds. Metaphor Analysis: Research Practice in Applied Lingusitics, Social Sciences and the Humanities. London: Equinox, 2010.
Camp, Elisabeth. "29. Metaphors in Literature." In The Routledge Companion to Philosophy of Literature. Ed. Noël Carroll and John Gibson. London: Routledge, 2015.
Campo Martínez, Nuria del. "The Metaphoric Motivation of the Caused-Motion Construction: A Case Study of Perception." IJES 13.1 (2013): 89-110.*
Caracciolo, Marco. "4. Blind Reading: Bodily and Perceptual Responses to Narrative." In Caracciolo, The Experientiality of Narrative. Berlin and Boston: De Gruyter, 2014. 93-109.* (The Enactivist Theory of Experience; Enacting Narrative Space; Enacting Characters' Bodily-Perceptual Experiences; Enacting Qualia through Metaphorical Language).
_____. "3. Metaphor and the Place of Mind in Three Modernist Novels." In The Fictional Minds of Modernism: Narrative Cognition from Henry James to Christopher Isherwood. Ed. Ricardo Miguel-Alfonso. New York and London: Bloomsbury Academic, 2020. 31-52.* (Kate Chopin, The Awakening, 1899; Federigo Tozzi, Con gli occhi chiusi, 1919, Virginia Woolf, Mrs. Dalloway, 1925).
Charteris-Black, Jonathan. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2004.
Ching, Marvin K. L., et al. Linguistic Perspectives on Literature. London: Routledge, 1980.
Chun, K. T. "A Psychological Study of Mythmaking: A Three-Factor Theory of Metaphor to Myth Transformation." Ph.D. U of California, Berkeley, 1970.
Chun, K. T., and T. R. Sarbin. "An Empirical Study of Metaphor to Myth Transformation." Philosophical Psychologist 4 (1970): 16-20.
Clark, S. H. "The Rule of Metaphor." In Clark, Paul Ricœur. London: Routledge, 1990. 120-51.*
Cohen, L. J. "The Semantics of Metaphor." In Metaphor and Thought. Ed. Andrew Ortony. Cambridge: Cambridge UP, 1979.
Cohen, L. J., and A. Margalit. "The Role of Inductive Reasoning in the Interpretation of Metaphor." Synthese 21 (1970): 469-87.
Cohen, T. "Notes on Metaphor." Journal of Aesthetics and Art Criticism 34 (1979).
Coolidge, Frederick L., and Thomas Wynn. "Numerosity, Abstraction, and the Emergence of Metaphor in Language." In The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 74-82.*
Cooper, D. E. Metaphor. Oxford: Blackwell, 1986.
Copland, Sarah. "Reading in the Blend: Collaborative Conceptual Blending in the Silent Traveller Narratives." Narrative 16.2 (May 2008): 140-62.* (Chiang Yee).
Crespo Fernández, Eliecer. "The Bidirectionality of Conceptual Metaphorical Projections." In New Perspectives on English Studies. [32nd International Conference of AEDEAN, Nov. 2008]. CD-ROM. Ed. Marian Amengual et al. Palma: U de les Illes Balears, 2009.*
Crisp, Peter. "Metaphorical Propositions: A Rationale." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 7-16.*
Crisp, Peter, John Heywood and Gerald Steen. "Metaphor Identification and Analysis, Classification and Quantification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 35-69.*
Crespo Fernández, Eliecer. "Sexual Metaphors in D. H. Lawrence's The Rainbow. A Cognitive Analysis." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 1041-51.*
Crosman, Inge. Metaphoric Narration: The Structure and Function of Metaphors in A la recherche du temps perdu. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1979.
Culler, Jonathan. "The Turns of Metaphor." In Culler, The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge and Kegan Paul, 1981. 188-209.*
Dagut, M. "More About the Translatability of Metaphor." Babel 2.33 (1987).
Damjanova, Ludmila. "Unbewußte sprachliche Praxis oder Austruck konkreter Ideologie? Metaphern als (Re)Produzenten bestimmter Geschlechterbilder und sozialer Ordnungen." In Vorträge der 4. Münchner Linguistik-Tage der Gesellschaft für Sprache & Sprachen (GESUS) e.V.: Beiträge zu Sprache & Sprachen. Ed. Robert J. Pittner and Karin Pittner. Munich: Lincom Europa.
Davidson, Donald. In "Forum on metaphor and cognition" (Paul Ricœur, Donald Davidson, Karsten Harries et al). Critical Inquiry 5 (Autumn 1978).
de Man, Paul. "The Epistemology of Metaphor." Critical Inquiry 5.1 (1978) : 919-30.
Derrida, Jacques. "La mythologie blanche (la métaphore dans le texte philosophique)." Poétique 5 (1971): 1-52.
_____. "White Mythology: Metaphor in the Text of Philosophy." Trans. F. C. T. Moore. New Literary History 6.1 (1974): 6-74.
_____. "White Mythology." In Derrida, Margins of Philosophy. Chicago: U of Chicago P, 1982.*
_____. "The Retrait of Metaphor." Enclitic 2.2 (1978): 5-33.
_____. "Le Retrait de la métaphore." In Derrida, Psyché: Inventions de l'autre. Paris, 1987. 63-93.
Díaz Tejera, A. "La metáfora en Aristóteles: Poética 21, 1457b 7-25." Emerita 63 (1995): 103-16.
Díez Velasco, Olga Isabel. "Metaphor, Metonymy and Image-Schemas: An Analysis of Conceptual Interaction Patterns." Journal of English Studies 3 (2001/2, issued 2003): 47-64.*
Dijk, Teun A. van. "Formal Semantics of Metaphorical Discourse." Poetics 4 (1975): 173-98.
Dirven, R., and R. Pörings. Metaphor and Metonymy in Comparison and Contrast. Berlin: Mouton de Gruyter, 2002.
Divasson Cilveti, M. Lourdes, Isabel K. León Pérez, and M. Concepción Brito Vera. "Metáforas a flor de piel: un estudio sobre el lenguaje de la dermatología." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 503-20.*
Docherty, Thomas. "The Modern Thing: Metaphor and the Event of Representation." In Docherty, Alterities. Oxford: Clarendon Press, 1996. 19-35.*
Downing, Angela. "Translating Grammatical Metaphor." In Translation Across Cultures: La traducción entre el mundo hispánico y anglosajón: Relaciones lingüísticas, culturales y literarias. Actas XI Congreso AEDEAN. Ed. J. C. Santoyo. León: Universidad de León, 1989. 87-96.
Drake, James. "The Naming Disease: How Jakobson's Essay on Aphasia Initiated Postmodernist Deceits." TLS 4 Sept. 1998: 14-15.* (Metaphor)
Eco, Umberto. "Metafora." Enciclopedia Einaudi. Turin, 1980. Vol. 9.
_____. I limiti dell'interpretazione. Milan: Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A., 1990.
_____. Los límites de la interpretación. Trans. Helena Lozano. Barcelona: Lumen, 1992.*
Eder, Thomas. "Zur kognitiven Theorie der Metapher in der Literaturwissenschaft: Eine kritsche Bestandsaufnahme." iPaper at Academia.edu
2010
Eruusard, Laurence. "From Salt to Salt; Cognitive Metaphor and Religious Language." Cuadernos de Filología Inglesa 6.2 (1997): 197-212.
Escandell Vidal, M. Victoria. "La metáfora." In Escandell, Introducción a la pragmática. Barcelona: UNED / Anthropos, 1993. 218-34.*
Eurrutia Cavero, Mercedes "Usos metafóricos del léxico francés del jardín y de la jardinería y su proyección a otros ámbitos." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 547-58.*
Evans, J. Paul Ricoeur's Hermeneutics of the Imagination. New York: Peter Lang, 1995. 87-151. (Metaphor, schemata).
Fass, D., and Y. A. Wilks. "Preference Semantics, Ill-Formedness, and Metaphor". American Journal of Computational Linguistics 9 (1983): 3-4: 178-87.
Fauconnier, Gilles. Mental Spaces. MIT Press, 1985.
_____. Mental Spaces. Cambridge: Cambridge UP, 1994.
_____. Mappings in Thought and Language. Cambridge: Cambridge UP, forthcoming 1998.
Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. "Blending And Metaphor." In Cognitive Aspects of Metaphor. Ed. X. Shen and A. Kasher. London: Routledge, 1995.
_____. "Conceptual Integration Networks." Cognitive Science 22.2 (1998): 133-87.
_____. "Conceptual Integration Networks." Expanded web version, 10 Feb. 2001.*
http://markturner.org/cin.web/cin.html
2011
_____."Metaphor, Metonymy and Binding." In Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Ed. Antonio Barcelona. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. 133-45.
_____. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexity. New York: Basic Books, 2002.
http://markturner.org/wwt.html).
_____. "Rethinking Metaphor." In Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. Ed. Ray Gibbs. New York: Cambridge UP, 2008. Online at SSRN
http://ssrn.com/abstract=1275662
2012
Ferenczy, Judit. "Metaphors for Metaphors." Cuadernos de Filología Inglesa 6.2 (1997): 147-160.
Fernández de la Torre Madueño, María Dolores. "Knowledge and Metaphor: A General Analysis of a Concrete Example: Hell." In AEDEAN Select Papers in Language, Literature and Culture: Proceedings of the 17th International Conference. [U of Córdoba, 1993]. Ed. Javier Pérez Guerra. Vigo: AEDEAN, 2000. 247-50.*
Fludernik, Monika, ed. Beyond Cognitive Metaphor Theory: Perspectives on Literary Metaphor. 2011.
Forceville, Charles. Pictorial Metaphor in Advertising. London: Routledge, 1998.
Forum on metaphor and cognition (Paul Ricœur, Donald Davidson, Karsten Harries et al). Critical Inquiry 5 (Autumn 1978).
Foss, Martin. Symbol and Metaphor in Human Experience. Princeton, 1940. (Wimsatt's review: "Symbol and Metaphor").
Fouces González, Covadonga G. "Tras las huellas de la metáfora: Una aproximación a la traducción de la metáfora literaria desde presupuestos culturales." Hermeneus 9 (2007): 39-60.*
Freeman, Donald C. "Songs of Experience: New Books on Metaphor." Poetics Today 12.1 (1991): 145-164.*
Freeman, Margaret H. "The Poem as Complex Blend: Conceptual Mappings of Metaphor in Sylvia Plath's 'The Applicant'." Language and Literature 14.1 (Feb. 2005): 25-44.*
_____. "Blending: a Response." Language and Literature 15.1 (2006): Special issue: Blending. 107-17.*
Frye, Northrop. "The Motive for Metaphor." In Frye, The Educated Imagination. Bloomington: Indiana UP, 1964. Rpt. in The Norton Reader 664-72.*
_____. "The Expanding World of Metaphor." In Frye, Myth and Metaphor: Selected Essays 1974-1988. Ed. Robert D. Denham. Charlottesville: UP of Virginia, 1990. 1991. 108-23.*
Gerard, Steen. "Literary and Non-literary Aspects of Metaphor." Poetics Today 13.4 (1992): 687-705.*
Gibert Maceda, María Teresa. "Estrategias metafóricas en la narrativa de David Lodge." Estudios Ingleses de la Universidad Complutense 2 (1994): 295-307.*
Gibbs, Raymond W. "When Is Metaphor? The Idea of Understanding in Theories of Metaphor." Poetics Today 13.4 (1992): 575-606.*
_____. "Metaphor in Language and Thought." In Gibbs, The Poetics of Mind. Cambridge: Cambridge UP, 1994. 2002. 120-207.*
_____. "Understanding Metaphorical Expressions." In Gibbs, The Poetics of Mind. Cambridge: Cambridge UP, 1994. 2002. 208-64.*
_____. "Metaphor as a Constraint on Text Understanding." In Models of Understanding Text. Ed. Bruce K. Britton and Arthur C. Graesser. Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum, 1996. 215-250.
_____. "Psycholinguistic Comments on Metaphor Identification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 78-84.*
_____. "Feeling Moved by Metaphor." In The Language and Literature Reader. Ed. Ronald Carter and Peter Stockwell. Abingdon (UK) Routledge, 2008.*
Gibbs, J. R., and G. Steen, eds. Metaphor in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins, 1999.
Gibert Maceda, María Teresa. "Metáfora en lo alto de los cielos, metáfora al fondo de la calle: El uso de la metáfora en Life Before Man, de Margaret Atwood." Epos 6 (1990): 511-20.*
_____. "El proceso metafórico en Oscar and Lucinda, de Peter Carey." Miscelánea 11 (1990): 57-67.*
_____. "Apariencia y realidad: el uso de la metáfora en The Handmaid's Tale." Epos 7 (1991): 475-84.*
Glicksohn, Joseph, and Goodblatt, Chanita. "Metaphor and Gestalt: Interaction Theory Revisited." Poetics Today 14.1 (1993): 83-98.*
Goatly, Andrew. "Register and the Redemption of Relevance Theory: The Case of Metaphor." Pragmatics 4.2 (1993): 139-81.
_____. "Green Grammer and Grammatical Metaphor or Language and the Myth of Power or Metaphors We Die By." Journal of Pragmatics 25 (1996): 537-60.
_____. "Green Grammer and Grammatical Metaphor or Language and the Myth of Power or Metaphors We Die By." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 3.425-52.*
_____. The Language of Metaphors. London: Routledge, 1997.
_____. "Text-Linguistic Comments on Metaphor Identification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 70-74.*
González García, Javier. Imaginación y aprendizaje narrativo: El proceso de creación como laboratorio de metáforas. (Argumentos, 376). México: Fontamara, n.d. (c. 2016).*
2022
González Pastor, Elena. "From 'Stem Cell' to 'Célula madre': What Metaphors Reveal about the Culture." In New Trends in Translation and Cultural Identity. Ed. Micaela Muñoz-Calvo, Carmen Buesa-Gómez and M. Angeles Ruiz-Moneva. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2008. 385-96.*
González Pueyo, María Isabel. "Metaphors in Science: From Expressive to Explanatory Analogies." In Science, Literature, and Interpretation. Ed. F. Collado. Zaragoza: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza, 1991. 213-22.*
Goodman, Ann. "Phonological Aspects of Metaphor in Anglo-American Poetry." Sigma 6 (1981): 109-21.
Goodman, Nelson. "Contraverting a Contradiction: A Note on Metaphor and Simile, Reply to Tomas Kulka." Poetics Today 13.4 (1992): 807-808.*
Goossens, L. "Metaphtonymy: The Interaction of Metaphor and Metonymy in Expressions for Linguistic Action." Cognitive Linguistics 1.3 (1990): 323-40.
Goossens, Louis, Paul Pauwels, Brygida Rudzka-Ostyn, Anne-Marie Simon-Vandenbergen, and Johan Vanparys. By Word of Mouth: Metaphor, Metonymy and Linguistic Action in a Cognitive Perspective. (Pragmatics and Beyond New Series, 33). Amsterdam: John Benjamins, 1995.
Grady, J. "theories are buildings Revisited." Cognitive Linguistics 8.3 (1997): 267-90.
_____. "A Typology of Motivation for Conceptual Metaphor: Correlation vs. Resemblance." In Metaphor in Cognitive Linguistics. Ed. J. R. Gibbs and G. Steen. Amsterdam: John Benjamins, 1999. 79-100.
Graff, Daniel and Mark A. Clark. "Communication Modes in Collaboration: An Empirical Assessment of Metaphors, Visualization, and Narratives, in Multidisciplinary Design Student Teams." International Journal of Technology Design and Education 29 Jan. (2018). https://doi.org/10.1007/s10798-017-9437-9
https://link.springer.com/article/10.1007/s10798-017-9437-9
2018
Guarddon Anelo, Carmen. "Conceptual Metaphors as Inputs to Blended Spaces. An Analysis of a Case of Figurative Language in Polish." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 449-55.*
Guetti, James. The Limits of Metaphor. Ithaca (NJ): Cornell UP, 1967.
Gumpel, Liselotte. Metaphor Reexamined. A Non-Aristotelian Perspective. Bloomington: Indiana UP, 1984.
Haley, M. C. The Semeiosis of Poetic Metaphor. Bloomington: Indiana UP, 1988.
Harris, Roy, and Talbot J. Taylor. "Aristotle on Metaphor." In Harris and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought I: The Western Tradition from Socrates to Saussure. 2nd ed. London: Routledge, 1997. 20-35.*
Hawkes, Terence. Metaphor. London: Methuen, 1972.*
Henry, A. Métonymie et métaphore. Paris: Klincksieck, 1971.
Herrera-Soler, Honesto, and Michael White, eds. Metaphor and Mills: Figurative Language in Business and Economics. (Application of Cognitive Linguistics, 19). Berlin/Boston: De Gruyter Mouton, 2012.
Herrero Ruiz de Loizaga, Francisco Javier. "At the Crossroads Between Literature, Culture, Linguistics, and Cognition: Death Metaphors in Fairy Tales." Revista Española de Lingüística Aplicada 20 (2007): 59-83. Online at Dialnet:
http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2514281
2013
_____. "At the Crossroads between Literature, Culture, Linguistics, and Cognition: Local Character-Based Metaphors in Fairy Tales." Journal of English Studies 13 (2015): 47-70.*
https://publicaciones.unirioja.es/ojs/index.php/jes/article/download/3060/2731
2021
Hester, M. The Meaning of Poetic Metaphor. The Hague: Mouton, 1967.
Hiraga, Masako K., and Joanna Radwanska Williams, eds. Literary Pragmatics: Cognitive Metaphor and the Structure of the Poetic Text. Special issue of Journal of Pragmatics (December 1995).
Hirsch, David H. "Metaphors and Structures." In Hirsch, The Deconstruction of Literature. Hanover: Brown UP, 1991. 193-218.*
Hofstadter, Douglas, and Emmanuel Sander. Surfaces and Essences: Analogy as the Fuel and Fire of Thinking. 2013.
_____. L'Analogie: Cœur de la pensée. 2013.
Hönigsperger, Astrid. "Vorschläge für ein Analyseschema der Metaphern." In Vorträge der 4. Münchner Linguistik-Tage der Gesellschaft für Sprache & Sprachen (GESUS) e.V.: Beiträge zu Sprache & Sprachen. Ed. Robert J. Pittner and Karin Pittner. Munich: Lincom Europa.
Horner, Avril, and Sue Zlosnik. Landscapes of Desire: Metaphors in Modern Women's Fiction. Hemel Hempstead: Harvester Wheathsheaf, 1990.
Howard, Harry. "Sparseness and Entropy in Semantic Change: Precedents from Early Vision." Cognitive Linguistics: From Words to Discourse. Monograph issue of IJES: International Journal of English Studies 7.1 (2007): 17-33.* (Semantic change, metaphor, metonymy, synecdoche, sparseness, entropy, visual cortex, computational neuroscience).
Hrushovksi, Benjamin. "Poetic Metaphor and Frame of Reference." Poetics Today 5.1 (1984): 5-43.
Ibarretxe-Antuñano, Iraide. "Mind-as-Body as Cross-Linguistic Conceptual Metaphor." Miscelánea 25 (Language and Linguistics, 2002 [issued 2003]): 93-120.*
_____. "Vision Metaphors for the Intellect: Are They Really Cross-Linguistic?" Atlantis 30.1 (June 2008): 15-33.*
Jackendoff, R., and D. Aaron. Rev. of More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. By George Lakoff and Mark Turner. Language 67 (1991): 320-38.
Jakobson, Roman. "Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances." In Jakobson and Halle, Fundamentals of Language. The Hague: Mouton, 1956. 4th ed. 1980. 69-96.*
_____. "Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances." In Jakobson and Halle, Fundamentals of Language. The Hague: Mouton, 1956. 4th ed. 1980. 69-96.*
_____. "Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances." 1956. In Jakobson, Language in Literature. 1987.
_____. From "Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances." In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*
_____. "Two Aspects of Language and Two Types of Linguistic Disturbances." In Semiotics. Ed. Karin Boklund-Lagopoulou, Alexandros Lagopoulos and Mark Gottdiener. London: SAGE, 2002. Vol. 1.
_____. "The Two Aspects of Language." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.
_____. "Two Aspects of Language and Two Types of Aphasic Disturbances." From Fundamentals of Language. The Hague: Mouton, 1956. 55-82. In Structuralism: Critical Concepts in Literary and Cultural Studies. Ed. Jonathan Culler. London: Routledge, 2006. Vol. 1.
_____. "Deux aspects du langage et deux types d'aphasie." In Jakobson, Essais 43-67.
_____. "Dos aspectos del lenguaje y dos tipos de trastornos afásicos." In Fundamentos del lenguaje. By R. Jakobson and M. Halle. Spanish ed. 1967. 2nd ed. Madrid, 1973. 97-143.
_____. "The Metaphoric and Metonymic Poles." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 57-61.*
_____. "Los polos metafórico y metonímico." In Jakobson and Halle, Fundamentos del lenguaje. Madrid: Ayuso-Pluma, 1980. 133-44.
_____. "Closing statement: Linguistics and poetics." In Style in Language. Ed. Thomas Sebeok. Cambridge: The MIT Press, 1960. 350-377.*
Jiménez Huertas, Carme. Estamos hechos de lenguaje. 2022.
John-Steiner, Vera, Christopher Shank and Teresa Meehan. "7. The Role of Metaphor in the Narrative Co-Construction of Collaborative Experience." In Narrative Interaction. Ed. Uta M. Quasthoff and Tabea Becker. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2005. 169-95.*
Johnson, Christopher. "Metaphor and More Metaphor." In Johnson, System and Writing in the Philosophy of Jacques Derrida. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 188-200.*
Johnson, Mark, ed. Philosophical Perspectives on Metaphor. Minneapolis: U of Minnesota P, 1981.
Kasher, A., and Y. Shen, Y, eds. Cognitive Aspects of Metaphor. London: Routledge, 1995.
Katz, Albert N. "Psychological Studies in Metaphor Processing: Extensions to the Placement of terms in Semantic Space." Poetics Today 13.4 (1992): 607-632.*
Keysar, Boaz and Sam Glucksberg. "Metaphor and Communication." Poetics Today 13.4 (1992): 633-658.*
Kittay, E. F. Metaphor: Its Cognitive Force and Linguistic Structure. Oxford: Clarendon, 1987.
Kofman, Sarah. "Nietzsche et la métaphore." Poétique 5 (1971): 77-98.
_____. Nietzsche et la métaphore. Paris, 1972.
Kövecses, Zoltàn. A Student's Guide to Metaphor. forthcoming 1998.
_____. Metaphor and Emotion: Language, Culture and Body in Human Feeling. Cambridge: Cambridge UP, 2000.
_____. "Cognitive-Linguistic Comments on Metaphor Identification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 74-78.*
_____. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford UP, 2002.
Kubczak, Hartmut. Die Metaphor. Heidelberg: C. Winter, 1978.
Kulka, Tomas. "How Metaphor Makes Its Wonders." Poetics Today 13.4 (1992): 795-806.*
_____. "False Metaphors and Nonsense: Retort to Nelson Goodman." Poetics Today 13.4 (1992): 809-812.*
Lacan, Jacques. "La metáfora del sujeto." 1961. In Lacan, Obras completas. Barcelona: RBA, 2004. 867-70.*
Laclau, Ernesto. "Metaphor and Social Antagonisms." In Marxism and the Interpretation of Culture. Ed. Lawrence Grossberg and Cary Nelson. Urbana: U of Illinois P, 1988. 249-58.*
Lakoff, George. "The Contemporary Theory of Metaphor." In Metaphor and Thought. Ed. Andrew Ortony. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 202-51. 1993.
_____. "Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf." In Thirty Years of Linguistic Evolution. Ed. M. Pütz. Amsterdam: Benjamins, 1992.
_____. "The Syntax of Metaphorical Semantic Roles." In Semantics and the Lexicon. Ed. James Pustejovsky. Amsterdam: Kluwer, 1993.
_____. "The Neural Theory of Metaphor." Available at SSRN 2 Jan. 2009:
http://ssrn.com/abstract=1437794 http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.1437794
2014
Lakoff, George, and Mark Johnson. Metaphors We Live By. Chicago: U of Chicago P, 1980.
_____. Philosophy in the Flesh. Chicago: U of Chicago P, forthcoming 1998.
_____. Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books, 1999.
Lakoff, George, and Mark Turner. More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: U of Chicago P, 1989.
Lázaro Carreter, Fernando. "La metáfora impresionista." In Lázaro, De poética y poéticas. Madrid: Cátedra, 1990. 223-31.
Le Guern, Michel. Sémantique de la métaphore et de la métonymie. Paris: Larousse, 1973.
_____. La metáfora y la metonimia. (Crítica y Estudios Literarios). Madrid: Cátedra, 1976.
Leezenberg, M. Contexts of Metaphor. (Current Research in the Semantics/Pragmatics Interface, 7). Amsterdam and New York: Elsevier, 2001.
Levin, Samuel R. The Semantics of Metaphor. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1977.
_____. Metaphoric Worlds: Conceptions of a Romantic Nature. New Haven: Yale UP, 1988.
Lewis, C. S. "Bluspels and Flalansferes: A Semantic Nightmare." (Metaphor). In Lewis, Rehabilitations and Other Essays. London: Oxford UP, 1939.133-58.*
Lockett, Leslie. "1. 700-1050: Embodiment, Metaphor, and the Mind in Old English Narrative." In The Emergence of Mind: Representations of Consciousness in Narrative Discourse in English. Ed. David Herman. Lincoln and London: U of Nebraska P, 2011. 43-68.*
Lodge, David. "The Language of Modernist Fiction: Metaphor and Metonymy." In Modernism. Ed. Malcolm Bradbury and James McFarlane. 1976. Harmondsworth: Penguin, 1991. 481-96.*
_____. "Metaphor and Metonymy." In Lodge, The Modes of Modern Writing. London: Arnold, 1977. 73-111.*
_____. "Jakobson's Theory". In Lodge, The Modes of Modern Writing. London: Arnold, 1977. 73-77.
_____. The Modes of Modern Writing: Metaphor, Metonymy and the Typology of Modern Literature. London: Routledge and Kegan Paul, 1977.*
_____. The Modes of Modern Writing: Metaphor, Metonymy, and the Typology of Modern Literature. 1977. London: Arnold, 1989.
López Eire, Antonio. "Función metalingüística y metáfora." In López Eire, Orígenes de la poética. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1980. 43-54.*
_____. "La metáfora y la 'definición' según Aristóteles." In López Eire, Orígenes de la poética. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1980. 55-66.*
_____. "Los cuatro tipos de la metáfora aristotélica." In López Eire, Orígenes de la poética. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1980. 67-72.*
_____. "Metáfora, función metalingüística y función poética." In López Eire, Orígenes de la poética. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1980. 75-78.*
López Sáenz, Mª Carmen. "Ricœur y Merleau-Ponty: Ontología de la metáfora." In Con Paul Ricœur: Espacios de interpelación. Tiempo. Dolor. Justicia. Relatos. Ed. Teresa Oñate, José Luis Díaz Arroyo, Paloma O. Zubía, Marco Antonio Hernández Nieto, L. David Cáceres. Madrid: Dykinson, 2016. 299-326.*
Low, Graham D. "On Teaching Metaphor." Applied Linguistics 9.1 (1988): 28-40; 9.2 (1988): 125-147.*
Low, Graham and Lynne Cameron. "Applied-linguistic Comments on Metaphor Identification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 84-90.*
Lyon, Arabella. "Metaphors as Enthymemes: The Evolution of Language-Games and Forms of Life." In Lyon, Intentions: Negotiated, Contested, and Ignored. University Park (PA): Pennsylvania State UP, 1998. 169-96.*
Maccormac, E. R. A Cognitive Theory of Metaphor. Cambridge (MA): MIT Press, 1985.
Mack, Dorothy. "Metaphoring as Speech Act: Some Happiness Conditions for Implicit Similes and Simple Metaphors." Poetics 4 (1975): 221-56.
Mackenzie, J. Lachlan. "Anaphoric Reference to Entities and Places in Literal and Metaphorical Contexts." Journal of English Studies 5-6 (2005-2008): 193-208.*
Martin, James H. A Computational Model of Metaphor Intepretation. Boston: Academic Press, 1989.
Martinengo, Alberto. "La metáfora da que pensar. Palabra e imagen en la hermenéutica de Paul Ricœur." In Con Paul Ricœur: Espacios de interpelación. Tiempo. Dolor. Justicia. Relatos. Ed. Teresa Oñate, José Luis Díaz Arroyo, Paloma O. Zubía, Marco Antonio Hernández Nieto, L. David Cáceres. Madrid: Dykinson, 2016. 353-66.*
Martínez de Hurtado Juan, Marta, Ángela Olivares Gullón and Mª Antonia Urquía Muñoz. "Conceptual Metaphor in The Theory of Moral Sentiments by Adam Smith." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005.703-08.*
Martínez-Dueñas Espejo, José Luis. La metáfora. 1993.
Martinière, Nathalie. "L'aventure par métaphores dans Typhoon et The Secret Agent de Joseph Conrad." In Dramaxes. Ed. Denis Mellier and Luc Ruiz. Fontenay: ENS, 1995. 301-20.*
Matthews, Robert J. "Concerning a 'Linguistic Theory' of Metaphor." Language and Communication 2 (1982): 1-12.
Mauron, Charles. Des métaphores obsédantes au mythe personnel: Introduction à la Psychocritique. Paris: Corti, 1963.*
Mendis, Dushyanthi. "Bathtubs, Blackholes and Kitchen Sinks: Metaphor in Academic Speech." Ph.D. diss. U of Michigan, 2004.
Metaphor. Critical Inquiry 5.1 (1978).
Miall, David S., ed. Metaphor: Problems and Perspectives. Brighton: Harvester; Atlantic Heights: Humanities Press, 1982.
Miguel, Olivia de. "Una aproximación a la traducción de la metáfora." Quimera 140/141 (October 1995): 56-58.*
Miller, G. "Images and Models, Similes and Metaphors." In Metaphor and Thought. Ed. A. Ortony. Cambridge: Cambridge UP, 1979.
Monasterios, Elizabeth. "Poesía y filosofía: El aporte de Paul Ricœur al estudio de la metáfora." In Con Paul Ricœur: Indagaciones hermenéuticas. By Paul Ricœur, Wood, Clark, et al. Ed. Mario J. Valdés. 1998. Barcelona: Azul Editorial, 2000. 35-56.*
Montiel Ponsoda, Elena. "Estudio metafórico de tres 'pecados capitales': la lujuria, la envidia y la ira." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 721-26.*
Moore, F. C. T. "On Taking Metaphor Literally." In Metaphor: Problems and Perspectives. Ed. D. S. Miall. Brighton: Harvester; Atlantic Heights (NJ): Humanities Press, 1982.
Moreno, José A., and Joel Fernández. "La metáfora desde la perspectiva de la pragmática." Universitas Tarraconensis (Filologia) 14 (1992-93): 189-202.
Moreno Lara, Mª Ángeles. "La metáfora genérica y el lenguaje político periodístico." Miscelánea 31 (2005, issued 2006): 105-21.*
Moya Guijarro, Arsenio Jesús. "The Role of Semiotic Metaphor in the Verbal-Visual Interplay of Three Children's Picture Books. A Multisemiotic Systemic-Functional Approach." Atlantis 38.1 (June 2016): 33-52.*
Mueller, Charles Mark. "Effects of Explicit Instruction on Incidental Noticing of Metaphorical Word Sequences during a Subsequent Reading Task." In Cognitive Processes, Instructed Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching Materials. Ed. Raquel Criado Sánchez and Aquilino Sánchez Pérez. Monograph issue of International Journal of English Studies 10.1 (2010): 81-101.*
Naciscione, Anita. "Phraseological Metaphor: Dead or Alive?" RANAM: Recherches anglaises et nord-américaines no. 36 (2003): ESSE 6—Strasbourg 2002. 2- Linguistics. Gen. ed. A. Hamm. Sub-eds. Pierre Frath and Matti Rissanen. Strasbourg: Université Marc Bloch, Service des périodiques, 2003. 23-30.*
_____. "Visual Representation of Phraseological Metaphor in Discourse: A Cognitive Approach." In The Writer's Craft, the Culture's Technology. Ed. Carmen Rosa Caldas-Coulthard and Michael Toolan. (PALA Papers, 1). Amsterdam and New York: Rodopi, 2005.
Nadal Blasco, María B. "Interpretaciones de la metáfora y el símbolo a través de la historia: Romanticismo frente a Clasicismo." Miscelánea 7 (1986): 53-60.*
Negro Alousque, Isabel (U Complutense de Madrid). "Metaphor and Ideology in the Business Press: The Case of the Endesa Takeover." Miscelánea 43 (2011): 73-85.*
New, Christopher. "Metaphor." In New, Philosophy of Literature: An Introduction. London: Routledge, 1999. 81-95.*
Niemeier, S. "'Straight from the Heart': Metonymic and Metaphorical Explorations." In Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Ed. Antonio Barcelona. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. 195-214.
Ortega y Gasset, José. "Las dos grandes metáforas." From El Espectador, vol. 4. ("Estudios filosóficos"). In El Espectador: Tomo III y IV. (El Arquero). Madrid: Revista de Occidente, 1961. 241-62.*
Ortony, Andrew, ed. Metaphor and Thought. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 2nd. ed. 1993.
Osório Cardoso, Maria Ivone. "Estudo de algumas metáforas conceptuais no inglês dos negócios: no domínio das operações bancárias." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 463-73.*
Panther, Klaus-Uwe, Linda L. Thornburg and Antonio Barcelona, eds. Metonymy and Metaphor in Grammar. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2009.
Peco González, Laura. "The Metaphorical within the Literal: A Feminine Reading of Jasmine by Bharati Mukherjee." In Proceedings of the 29th AEDEAN Conference: Universidad de Jaén 15 al 20 diciembre 2005. CD-ROM. Ed. Alejandro Alcaraz Sintes et al. Jaén: AEDEAN / Servicio de Publicaciones U de Jaén, 2006. 231-36.*
Peña Cervel, María Sandra. "The Role of the Control ICM and of Image Schemas in Metaphors for Understanding Emotions." In The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1998. 175-84.*
_____. "The Role of the Event Structure Metaphor and of Image-Schematic Structure in Metaphors for Happiness and Sadness." Miscelánea 18 (1997): 253-66.
_____. "A Cognitive Approach to the Image-Schematic Component in the Metaphorical Expression of Emotions in English." Ph.D. diss. U de La Rioja, 2000.
_____. "Situational Metaphors and Metonymy." In Interaction and Cognition in Linguistics. Ed. C. Inchaurralde and C. Florén. Frankfurt: Peter Lang, 2003. 239-55.
Penas Ibáñez, Mª Azucena. Cambio semántico y competencia gramatical. (Lingüística Iberoamericana, 33). Madrid: Iberoamericana; Frankfurt a/M: Vervuert, 2009.*
Pérez Rull, Juan Carmelo. "The Emotional Control Metaphors." Journal of English Studies 3 (2001/2, issued 2003): 179-92.*
Pettersson, Bo. "5. Key Combinations: Figures and Narratives." In Pettersson, How Literary Worlds Are Shaped: A Comparative Poetics of Literary Imagination. Berlin and Boston: Walter de Gruyter, 2016. 150-74.* (Rhetorical criticism, Metaphor, Allegory)
Pettit, Philip, "The Demarcation of Metaphor." Language and Communication 2 (1982): 1-12.
Posner, M.I. and S. Keele. "Decay of Visual Information for Single Letter". Science 158 (1967): 137-39.
Praz, M. Studies in Seventeenth-Century Imagery. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1975.
Price, J. T. "Linguistic Competence and Metaphorical Use." Foundations of Language 11 (1974): 253-56.
Pulman, S. G. "Are Metaphors 'Creative'?" Journal of Language Study 11 (1982): 78-89.
Pylyshyn, Zenon W. "Metaphorical Imprecision and the 'Top-Down' Research Strategy." In Metaphor and Thought. Ed. Andrew Ortony. New York: Cambridge UP, 1979.
Radden, G. "How Metonymic Are Metaphors?" In Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Ed. Antonio Barcelona. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. 93-108.
Rakova, Marina (Instituto de Investigaciones Filosóficas, UNAM, Mexico). The Myth of the Literal: Metaphor, Polysemy and Theories of Concepts. Houndmills: Palgrave, 2003.
Rasse, Carina. "Poetic Metaphors: Creativity and Interpretation." Ph.D. Diss. Alpen-Adria-Universität Klagenfurt, 2021.
_____. Poetic Metaphors. (Figurative Thought and Language, 15). Amsterdam: Benjamins, 2022.
Rasse, Carina, Alexander Onysko and Francesca M. M. Citron. "Conceptual Metaphors in Poetry Interpretation: A Psycholinguistic Approach." Language and Cognition 28 Feb. 2020.*
DOI: https://doi.org/10.1017/langcog.2019.47
2020
Reddy, Michel J. "A Semantic Approach to Metaphor." In Ching 63-75.
_____. "The Conduit Metaphor: A Case of Frame Conflict in Our Language about Language." In Metaphor and Thought. Ed. Andrew Ortony. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 284-324.
Reinhart, Tanya. "On Understanding Poetic Metaphor." In Ching 91-114.
Ribes, Purificación. "John Donne: Holy Sonnet XIV or the Plenitude of Metaphor." SEDERI VII. Ed. S. G. Fernández-Corugedo et al. Coruña: SEDERI, 1996. 147-52.*
Ricardou, Jean. "La métaphore, aujourd'hui." In Ricardou, Problémes du nouveau roman. Paris: Seuil, 1967.125-60.
_____. "La métaphore d'un bout à l'autre." In Ricardou, Nouveaux problèmes du roman. Paris: Seuil, 1978. 89-139.
Richards, I. A. "Metaphor." Lecture, 1936. Chapter 5 of The Philosophy of Rhetoric. New York: Oxford UP, 1936.
_____. The Philosophy of Rhetoric. 1936. Oxford: Oxford UP, 1965.
Ricœur, Paul. "La métaphore et le problème central de l'herméneutique." Revue Philosophique de Louvaine 70 (1972): 93-112.
_____. La Métaphore vive. (L'Ordre philosophique). Paris: Seuil, 1975.
_____. La Métaphore vive. (Points; Essais, 229). Paris: Seuil, 1991.
_____. The Rule of Metaphor: Multi-Disciplinary Studies in the Creation of Meaning in Language. Trans. Robert Czerny with Kathleen McLaughlin and John Costello, S.J. Toronto: U of Toronto P, 1977. 1984. London: Routledge, 1978.
_____. La metáfora viva. Madrid: Europa, 1980.
_____. "The Metaphorical Process as Cognition, Imagination, and Feeling." Critical Inquiry 5 (1978): 143-59.
_____. "The Metaphorical Processes as Cognition, Imagination, and Feeling." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahasse: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 424-35.*
_____. "Metaphor and the Central Problem in Hermeneutics." In Ricœur, Hermeneutics and the Human Sciences: Essays on Language, Action, and Interpretation. Ed. and trans. John B. Thompson. Cambridge: Cambridge UP, Paris: Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, 1981. 1998. 165-81.*
_____. "La metáfora y el símbolo." In Ricoeur, Teoría de la interpretación: Discurso y excedente de sentido. Mexico: Siglo XXI-UIA, 1995.
Rojo, Ana, and Javier Valenzuela. "Fictive Motion in English and Spanish." In Contrastive Cognitive Linguistics. Ed. Javier Valenzuela and Ana Rojo. Monograph issue of IJES 3.2 (2003): 123-49..*
Romero, Esther, and Belén Soria. "Convention, Metaphor and Discourse." Atlantis 20.1 (1998 [issued Dec. 1999]): 145-59.*
_____. "Valor comunicativo de la metáfora." In Actas del 25º Congreso AEDEAN, Granada 2001. CD-ROM. Granada: U de Granada: Departamento de Filología Inglesa, 2002.*
Rotariou, Simona-Liana. "Metaphor in the Language of Computers." BAS (1997): 188-96.*
Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José. "Lexical Categories, Term Structure, and Metaphor." In AEDEAN Select Papers in Language, Literature and Culture: Proceedings of the 17th International Conference. [U of Córdoba, 1993]. Ed. Javier Pérez Guerra. Vigo: AEDEAN, 2000. 263-69.*
_____. "Perspectives on Metaphor." In Estudios de Lingüística Aplicada. Ed. J. L. Otal, I. Fortanet and V. Codina. Castellón: Universitat Jaume I, 1997.
_____. "Metaphor, Metonymy and Conceptual Interaction." Atlantis 19.1 (June 1997 [issued February 1999]): 281-96.*
_____. "From Semantic Underdetermination, Via Metaphor and Metonymy to Conceptual Interaction." (LAUD Essen Series A: General & Theoretical Papers). 1999. Forthcoming in Theoria et Historia Scientiarum, An International Journal for Interdisciplinary Studies, Tomasz Komendzinski (ed.), Institute of Philosophy, Nicolaus Copernicus University; Torun, Poland.
_____. "Metaphor, Metonymy and the Implicature/Explicature Distinction." In Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 December 1998. Ed. Pere Gallardo and Enric Llurda. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2000. 159-63.*
Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José, and Pedro Santana Martínez. "Algunas reflexiones sobre la metáfora." In Semántica y lenguajes especializados. Ed. C. Inchaurralde et al. Zaragoza: Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza, 1992. 73-102.
_____. "Fundamentos para una interpretación procedimental de la metáfora." Revista Canaria de Estudios Ingleses 27-27 (April-Nov. 1993 [issued 1996]): 27-46.*
Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco and Ricardo Mairal Usón. "High-level Metaphor and Metonymy in Meaning Construction." In Aspects of Meaning Construction in Lexicon and Grammar. Ed. Günter Radden, Klaus-Michael Köpcke, Thomas Berg and Peter Siemund. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2007. 33-49.
Ryan, Marie-Laure. "Cyberage Naratology: Computers, Metaphor, and Narrative." In Narratologies. Ed. David Herman. Columbus: Ohio State UP, 1999. 113-41.*
Sacks, Sheldon, ed. On Metaphor. Chicago: U of Chicago P, 1980.
Sander, Emmanuel. L'Analogie, du naïf au créatif. 2000.
Santibáñez, Francisco. "Constraints on Metaphor: Some Notes on the Role of the Invariance Principle in Metaphoric Mappings." Revista Española de Lingüística Aplicada 13 (1999): 177-87.
Sapir, J. D. "The Anatomy of Metaphor." In The Social Use of Metaphor. Ed. J. D. Sapir and J. C. Crocker. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1977.
Sapir, J. D., and J. C. Crocker, eds. The Social Use of Metaphor. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1977.
Sapolsky, Robert. "This Is Your Brain on Metaphors." New York Times 14 Nov. 2010.*
http://opinionator.blogs.nytimes.com/2010/11/14/this-is-your-brain-on-metaphors/?hp
2010
_____. "This Is Your Brain on Metaphors." On the Human 14 Nov. 2010.*
http://onthehuman.org/2010/11/your-brain-on-metaphors/
2013
Scheffler, Israel. Beyond the Letter: A Philosophical Inquiry into Ambiguity, Vagueness and Metaphor in Language. London: Routledge, 1979.
Schofer, Peter, and Donald Rice. "Metaphor, Metonymy and Synecdoche Revisited". Semiotics 21.1-2 (1977): 121-149.*
_____. "The Rhetoric of Condensation and Displacement." Pre/Text 3 (1982): 9-29.
Schön, D. "Generative metaphor: A Perspective on Problem-Setting in Social Policy." In Ortony 1979.
Schopenhauer, Arthur. "31. Metáforas, parábolas y fábulas." In Schopenhauer, Parerga y Paralipómena II. Madrid: Trotta, 2009. 659-66.*
Searle, John R. "Metaphor." In Metaphor and Thought. Ed. Andrew Ortony. Cambridge: Cambridge UP, 1979.
_____. "Metaphor." In Searle, Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 1985. 76-116.*
_____. "Metaphor." In Metaphor and Thought. Ed. A. Ortony. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP, 1993. 83-111.
Shanon, Benny. "Metaphor: From Fixedness and Selection to Differentiation and Creation." Poetics Today 13.4 (1992): 659-686.*
Sharpe, Ella. "An Examination of Metaphor: Psycho-Physical Problems Revealed in Language." In The Psychoanalytic Reader. Ed. Robert Fliess. London: Hogarth, 1950.
Shen, Yeshayahu. "Schemata, Categories, and Metaphor Comprehension." Poetics Today 12.1 (1991): 111-124.*
_____. "Cognitive Aspects of Metaphor Comprehension: An Introduction." Poetics Today 13.4 (1992): 567-574.*
_____. "Metaphors and Categories." Poetics Today 13.4 (1992): 771-794.*
Shen, Y, and A. Kasher, eds. Cognitive Aspects of Metaphor. London: Routledge, 1995.
Shibles, K. W. A. Metaphor: An Annotated Bibliography and History. Whitewater: Language Press, 1971.
Simbolo, metafora, allegoria. Quaderni del Circolo Filo-linguistico Padovano 11 (1980).
Soriano Salinas, Cristina. "Some Anger Metaphors in Spanish and English." In Contrastive Cognitive Linguistics. Ed. Javier Valenzuela and Ana Rojo. Monograph issue of IJES 3.2 (2003): 107-22.*
Sovran, Tamar. "Metaphor as Reconciliation: The Logical-Semantic Basis of Metaphorical Juxtaposition." Poetics Today 14.1 (1993): 25-48.*
Sperber, Dan, and Deirdre Wilson. "Aspects of Verbal Communication." In Sperber and Wilson, Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995. 172-254.* (implicature, explicature, proposition, presupposition, meaning, metaphor, irony, speech acts).
Steen, Gerald. Understanding Metaphor in Literature. (Studies in Language and Linguistics). Harlow: Longman, 1994.
_____. "Metaphor Identification: An Introduction." "Toward a Procedure for Metaphor Identification." Language and Literature 11.1 (Feb. 2002): 5-6, 17-33.*
_____. "Metaphor in Bob Dylan's 'Hurricane': Genre, Language and Form." In Cognitive Stylistics. Ed. Elena Semino and Jonathan Culpeper. Amsterdam: Benjamins, 2002. 183-210.*
Stern, Emil. "Metapher und Subjektivität." Euphorion 5 (1898).
Stockwell, Peter. The Poetics of Science Fiction. (Textual Explorations, 3). Harlow: Pearson Education-Longman, 2000.*
Stratégies de la métaphore. (GRAAT, 2). Tours: Publications des Groupes de Recherches Anglo-Américaines de l'Université François Rabelais de Tours.
Sweetser, Eve E. "English Metaphors for Language: Motivations, Conventions, and Creativity." Poetics Today 13.4 (1992): 705-724.*
Thompson, A., and K. Thompson. Meaning and Metaphor. Brighton: Harvester, 1987.
Thornbury, S. "Metaphors We Work By." ELT Journal 45/3 (1991): 193-200.
Toolan, Michael. "Metaphor." In Toolan, Total Speech: An Integrational Linguistic Approach to Language. Durham (NC): Duke UP, 1996. 56-97.*
Turbayne, Colin M. The Myth of Metaphor. Columbia (SC), 1970.
Turner, Mark. "Poetry: Metaphor and the Conceptual Context of Invention." Poetics Today 11.3 (1990): 463-482.*
_____. Blending and Conceptual Integration. Website.
http://markturner.org/blending.html
2007-05-09
Turner, Mark, and Gilles Fauconnier. "Blending And Metaphor." In Cognitive Aspects of Metaphor. Ed. Y. Shen and A. Kasher. London: Routledge, 1995.
_____."Metaphor, Metonymy and Binding." In Metaphor and Metonymy at the Crossroads. Ed. Antonio Barcelona. Berlin: Mouton de Gruyter, 2000. 133-45.
_____. The Blending website. 2003-2009
2009
_____. "The Scope of Human Thought." Online PDF at Social Science Research Network 19 Aug. 2009.*
http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1457344
2010
Turner, Victor. Dramas, Fields, and Metaphors. Ithaca: Cornell UP, 1974.
Unamuno, Miguel de. Alrededor del estilo. Ed. Laureano Robles. (Biblioteca Unamuno, 20). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1998.*
Verón, E. "L'analogique et le contigu." Communications l5 (1970).
Vicente, Begoña. "Metaphor, Metonymy, and Comprehension." Atlantis 13 (1991): 11-20.
_____. "Metaphor, Meaning and Comprehension." Pragmatics 2.1 (1992): 49-62.
_____. "On the Semantics and Pragmatics of Metaphor: Coming a Full Circle." Language and Literature 5.3 (1996): 195-208.
_____. "Are Metaphors and Indirect Speech Acts Processed Sequentially?" XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 243-50.*
Victoria Sánchez, Raúl. (raul.victoria@educa.madrid.org). "La detección y traducción de metáforas como herramienta didáctica en el aprendizaje de un L2 para alumnos de bachillerato: Descripción frente a prescripción." Miscelánea 45 (2012): 93-116.*
Wang Bin. "Blending Networks in Translation." Hermeneus 7 (2005): 221-39.*
_____. "Image Schematic Account of Translation." Hermeneus 9 (2007): 201-19.*
Wanner, E. The Point of Words: Children's Understanding of Metaphor and Irony. Cambridge (MA): Harvard UP, 1988.
Weber, Samuel. "Significant Fallout: Metonymy and Metaphor." In Weber, Return to Freud. New York: Cambridge UP, 1991. 59-75.*
Weinrich, Harald. "Streit und metaphoren." In Weinrich, Sprache in Texten. Stuttgart: Klett, 1976.
_____. Sprache in Texten. Stuttgart: Klett, 1976.
_____. Lenguaje en textos. Madrid: Gredos, 1981.
Wellek, René, and Austin Warren. "Image, Metaphor, Symbol, Myth." In Wellek and Warren, Theory of Literature. 1949. Harmondsworth: Penguin, 1963. 186-211.*
White, Hayden. "La imaginación histórica entre la metáfora y la ironía." In White, Metahistoria: la imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. México: FCE, 1992. Rpt. 2001. 53-85.*
_____. "Nietzsche: La defensa poética de la historia en el modo metafórico." In White, Metahistoria: la imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. México: FCE, 1992. Rpt. 2001. 316-56.*
White, Michael, Honesto Herrera Soler, Beatriz Villacañas and Marian Amengual Pizarro. "Grammar as Focal Point of Metaphor in Business Press Headlines." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 715-20.*
Wilson, E. O. The Origins of Creativity. New York: W. W. Norton - Liveright, 2017.* (Creativity, Humanities, Language, Innovation, Aesthetics, Genetics, Human Nature, Metaphors, Archetypes, Irony, Enlightenment).
Wimsatt, W. K., Jr. "Symbol and Metaphor." Review of Metaphysics 4 (December, 1950). Rev. version in Wimsatt, The Verbal Icon. 1954. New York: Noonday, 1958. 119-31.*
Winner E. The Point of Words: Children's Understanding of Metaphor and Irony. Cambridge (MA): Harvard UP, 1988.
Wheeler, Samuel C., III. "True Figures: Metaphor, Social Relations, and the Sorites." In The Interpretive Turn. Ed. David R. Hiley et al. Ithaca: Cornell UP, 1991. 197-216.*
Wheelwright, Philip. Metaphor and Reality. Bloomington: Indiana UP, 1962.
_____. Metáfora y realidad. Trans. César Armando Gómez. Madrid: Espasa-Calpe, 1979.
Wordsworth, William. Preface to the Edition of 1815. In The Prose Works of William Wordsworth. Vol. 3. Oxford: Clarendon Press, 1974.
Wu, Jinhua. Rev. of Metaphor Analysis, ed. L. Cameron and R. Maslen. IJES 12.1 (2012): 191-6.*
Yaguello, Marina "Grammaire et métaphore." In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.
Yu, Pauline. "Metaphor and Chinese Poetry." Chinese Literature: Essays Articles, Reviews 3 (1981): 205-24.
Bibliography
Bohn, Willard. "Roman Jakobson's Theory of Metaphor and Metonymy: An Annotated Bibliography." Style 18.4 (Fall 1984).
Noppen, Jean-Pierre van. Metaphor: A Bibliography of Post-1970 Publications. Amsterdam: John Benjamins, 1985.
Shibles, K. Warren A. Metaphor: An Annotated Bibliography and History. Whitewater: Language Press, 1971.
Journals
Metaphors and Maternal Sources 40.3 (1998).
Metaphor and Symbolic Activity 10 (1995).
Literature
Kafka, Franz. [De las metáforas] In Kafka, Cuentos completos (Textos originales). Introd. and trans. José Rafael Hernández Arias. Madrid: Valdemar, 2003. 606-7.*
Plath, Sylvia. "Metaphors." Poem. In Perrine's Literature: Structure, Sound, and Sense. By Thomas R. Arp and Greg Johnson. 8th ed. Boston (MA): Thomson Learning-Heinle & Heinle, 2002. 798.*
Video
Camprubí, Lino, et al. Metáforas y analogía: Pensar con cuerpos y palabras. Video debate at YouTube (fgbuenotv) 16 April 2013.*
2013
Hofstadter, Douglas. "Analogies Are the Core of Thinking." Video lecture. YouTube (ulfullf) 4 Jan. 2017.*
2018
Hofstadter, Douglas, Emmanuel Sander, et al. "L'analogie, au cœur de la pensée." Panel discussion, U of Paris 8, 1 March 2013. YouTube (PsychoParis8) 11 April 2013.*
2018
Ibarretxe-Antuñano, Iraide. "El poder de la metáfora: Significado y cognición en el aula." Video lecture. YouTube (Filosofía y Letras Zaragoza) 21 March 2019.*
2019
Jiménez Huertas, Carme. "Somos lenguaje / Estamos hechos de lenguaje." Video. YouTube (Carme Jiménez Huertas) 2021.* (Biolinguistics, Association of ideas, Metaphor, Ideology and language; Bodily rhythms).
2022
See also Tropes; Blending; Semantics.
No hay comentarios:
Publicar un comentario