domingo, 28 de abril de 2024

Mitología romana - Religión romana

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Roman mythology and religion

 

 

 

General

 

Dumézil, Georges. La religion romaine archaïque: Suivi d'un appendice sur La Religion des Étrusques. (Bibliothéque historique). Paris: Payot.

_____. Archaic Roman Religion. 1966. English translation 1970.

Grant, Michael, and John Hazel, eds. Who's Who in Classical Mythology. London: J. M. Dent, 1993.

Hegel, G. W. F. "III.1. Los elementos del espíritu romano." In Hegel, Lecciones sobre la Filosofía de la Historia Universal. Madrid: Alianza, 2008. (1. Los elementos naturales. 2. La eticidad. 3. La religión).

Willis, Roy, ed. World Mythology. Duncan Baird, 1993.

_____. Mitología del mundo. Prologue by Robert Walter. Köln: Taschen-Evergreen, 2006.* (Egypt, Middle East, India, China, Tibet and Mongolia, Japan, Greece, Rome, Celts, Northern Europe, Arctic regions, North America, Central America, South America, Africa, Australia, Oceania, Southwest Asia).

 

 

 

 

 

Miscellaneous

 

Augustine. La Ciudad de Dios. (1614 trans.). Introd. Francisco Montes de Oca. (Col. "Sepan cuantos..." 59). México: Porrúa, 1966. 11th ed. 1992.*

_____. "XX. La religión romana desde los orígenes al proceso de los bacanales (186 a.C.)." In Eliade, Historia de las Creencias y de las Ideas Religiosas II. Trans. Jesús Valiente Malla. Barcelona: RBA Coleccionables, 2005. 135-68.*

Boccaccio, Giovanni. "Genealogy of the Gentile Gods". Select. in Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt, 1971. 127-135.*

_____. The Genealogy of the Gentile Gods: Extracts from Books XIV and XV. In Medieval Literary Theory and Criticism. Ed. A. J Minnis and A. B. Scott. Oxford: Oxford UP, 1988. 420-38.

_____. From Genealogy of the Gentile Gods. (From Book 14: 5, 7, 12). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*

Cardauns, B. M. Terentius Varro, Antiquitates rerum divinarum: Teil I: Die Fragmente; Teil II: Kommentar. Wiesbaden: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz / Franz Steiner Verlag GmbH, 1976.

Choul, Guillaume du. Discours de la Religion des Anciens Romains. Lyons, 1556.

Eliade, Mircea. "XXIX. Paganismo, cristianismo y gnosis en la época imperial." In Eliade, Historia de las Creencias y de las Ideas Religiosas II. Trans. Jesús Valiente Malla. Barcelona: RBA Coleccionables, 2005. 423-60.*

Herbert of Cherbury, Edward (Sir).  De religione gentilium.

Hernández Guerra, Liborio, and Solana Sáinz. Religión y sociedad de la época romana en la Meseta Septentrional. Valladolid, 2000.

Juaristi, Jon. El bosque originario: Genealogías míticas de los pueblos de Europa. (Taurus Pensamiento). Madrid: Grupo Santillana – Taurus, 2000.* (Greeks, Romans, Chaldaeans, Scythians, Celts, Aryans).

McAlindon, T. "Classical Mythology and Christian Tradition in Marlowe's Doctor Faustus." PMLA 81 (1966): 214-33.

Varro, Marcus Terentius. Antiquitates rerum divinarum. Fragments. In M. Terentius Varro, Antiquitates rerum divinarum: Teil I: Die Fragmente; Teil II: Kommentar. By B. Cardauns. Wiesbaden: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz / Franz Steiner Verlag GmbH, 1976.

 

 

Dictionaries

 

Grimal, Pierre. Dictionnaire de mythologie grecque et romaine. Paris: PUF, 1951.

_____.  The Dictionary of Classical Mythology. Oxford: Blackwell, 1996.

_____. Diccionario de mitología griega y romana. Trans. Francisco Payarols. Barcelona: Paidos, 1981.

_____. Diccionario de mitología griega y romana. (Grandes Obras de la Cultura). Preface by Charles Picard. Prologue to the Spanish edition by Pedro Pericay. Barcelona: RBA Coleccionables, 2009.*

 

See also Classical mythology.

 

 

 

 

On Roman mythological figures

 

 

 

Aeneas

 

Badoara, Giacomo. Le nozze d'Enea con Lavinia.

 

 

 

See also Virgil.

 

 

Anchises

 

Nebra, José de. Vendado es amor, no es ciego. Zarzuela. Madrid, 1744. (On Anchises and Venus).

 

 

 

 

 

Apollo. See Greek mythology. Apollo/Phoebus.

 

 

 

Ascanius

 

Music

 

Mozart, W. A. Ascanio in Alba. Opera. 1771.

 

 

Bacchus

 

Purchas, Samuel. "[Part I, Book 1] Chap. IIII. Fabulous Antiquities of the Peregrinations and Navigations of Bacchus, Osiris, Hercules, the Argonauts, Cadmus, the Graecian Navie to Troy, Menelaus, Ulysses, Aeneas and others." In Purchas, Hakluytus Posthumus: or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Vol. 1. Glasgow: James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 186-95.*

 

Music

 

Cage, John. Bacchanale. 1938.

_____. Bacchanale. In Cage, In a Landscape. Stephen Drury, keyboards. Germany: BMG Classics-Catalyst, 1992.*

 

 

 

Cupid

 

Literature

 

Peele, George. Hunting of Cupid. Pastoral drama. 1591.

 

Paintings

 

Veronese. Mars and Venus Bound by Cupid. Painting.

 

 

Daphne

 

Music

 

Gagliano, Marco da. La Dafne. Opera. 1608. Chantal Santon, soprano, Dafne; Mathieu Abelli, tenor, Apollo; Daphné Touchais, soprano, Amore; Benoît Porcherot, tenor, Tirsi; Marc Manodritta, tenor, Pastore; Philippe Roche, bass, Pastore. Patricia Lavail, recorder; Kattarina Wolff and David Glidden, violins. André Henrich, Theorbo; Françoise Johannel, harp; Hélène Cler-Murgier, harpsichord. Fuoco e Cenere / Jay Bernfeld (dir. and viola da gamba). CD. Arion, 2008.*

 

 

 

 

Diana  / Artemisa

 

Barkan, Leonard. "Diana and Actaeon: The Myth as Synthesis." English Literary Renaissance 10 (1980: 317-59.

Williams, Kathleen. "Venus and Diana: Some Uses of Myth." In Spenser: A Collection of Critical Essays. Ed. Harry Berger, Jr. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall - Spectrum Books, 1968. 97-114.*

 

 

Literature

 

 

Pérez de Ayala, Ramón. "Bajo el signo de Artemisa." Poem. In Bajo el signo de Artemisa. Novellas. In Obras selectas de Ramón Pérez de Ayala. Barcelona: AHR, 1957. 657-58.*

_____. Artemisa (Novela dramática). Novella. In Bajo el signo de Artemisa. Novellas. In Obras selectas de Ramón Pérez de Ayala. Barcelona: AHR, 1957. 707-42.*

 

 

 

 

Music

 

Debussy, Claude. Diane aux bois. Cantata. C. 1885.

Jonson, Ben.  "Hymn to Diana." From Cynthias Revels, 1600. In The Oxford Book of Seventeenth Century Verse. Ed. H. J. C. Grierson and G. Bullough. Oxford: Clarendon Press, 1934. Rpt. 1938, 1942, 1946. 166-67.*

Martín y Soler, Vicente. L'Arbore di Diana. Opera. Libretto by Lorenzo da Ponte. Premiere at Burg Theatre, Vienna, 1 Oct. 1787.

 

 

 

Furies

 

 

Literature

 

Groff, Lauren. En manos de las Furias. Barcelona: Penguin Random House-Lumen.

 

 

 

 

 

Golden Age

 

Literature

 

Heywood, Thomas. The Golden Age.

 

 

 

Hercules.  See Herakles.

 

 

 

Janus

 

 

Literature

 

Borges, Jorge Luis. La rosa profunda. Poems. 1975. ("Habla un busto de Jano").

 

 

 

Music

 

Keiser, Reinhard. Janus. Opera.

 

 

 

 

Jupiter

 

Music

 

Literes, Antonio de. El estrago en la fineza o Jupiter y Semele. Zarzuela. 1718. Select. in Barroco español vol. 2: "Ay amor": Zarzuelas. Marta Almajano, Eduardo López Banzo. (Deutsche Harmonia Mundi). BMG, 1995.*

_____. Júpiter y Semele: o El estrago en la fineza. Marta Almajano, Lola Casariego, Soledad Cardoso, Marina Pardo, Jordi Ricart, José Hernández, Virginia Ardid. Al Ayre Español / Eduardo López Banzo. 2 CDs, with libretto in Spanish, French, English and German. Harmonia Mundi Ibérica- Producción Ibérica, 2003.*

Porpora, Nicola Antonio. "'Alto Giove'  written for the voice of Carlo Broschi (Farinelli)." From Polifemo.  Simone Kermes, soprano. La Magnifica Comunità / Isabella Longo. Audio. YouTube (amorroma1244) 13 May 2015.*

https://youtu.be/h7absNxB8Gw

         2019

Vinci, Leonardo. "Chi temea Giove regnante." From Farnace. Rome, 1724. In Sacrificium: La Scuola de Castrati. Cecilia Bartoli. Il Giardino Armonico / Giovanni Antonioni. Decca, 2009.*

 

 

 

 

 

Lucrece

 

Literature

 

Shakespeare. The Rape of Lucrece. Poem. many editions.

 

 

Music

 

Handel, George Frideric. Lucrezia. Cantata.

Nebra, José de. Donde hay violencia no hay culpa. Zarzuela. Libretto by Nicolás González Martínez. Madrid, 1744.

 

 

 

Mars

 

Waddington, Raymond B. "Antony and Cleopatra: 'What Venus did to Mars'." Shakespeare Studies 2 (1966): 210-27.

 

 

 

 

 

Mercury

 

Monteverdi, Claudio. Mercurio et Marte. Intermezzo. 1628.

 

 

 

 

Neptune

 

Jonson, Ben. Neptunes Triumph for the Return of Albion. Masque. 1624.

 

 

 

Pluto

 

Quevedo y Villegas, Francisco de. "Las zahúrdas de Plutón." In Quevedo, Los Sueños. Barcelona: Ferni / Círculo de Amigos de la Historia, 1975. 69-112.*

 

Paintings

 

Gennari, Benedetto (the Elder). Pluto, Orpheus and Eurydice. Burghlely House, Stamford.

 

 

 

Proserpine

 

Literature

 

Goethe, J. W. Proserpina. Drama with music. 1776.

_____. Proserpina. Introd. Rafael Cansinos Asséns. In Obras completas. By J. W. Goethe. Ed., trans. and introd. Rafael Cansinos Asséns. Vol. 1. Madrid: Aguilar. Rpt. Madrid: Santillana, 2004. 921-28.*

Swinburne, Algernon Charles. "Hymn to Proserpine." Poem. In Swinburne, Poems and Ballads. 1st series. 1866.

_____. "Hymn to Proserpine." 1866. In The Norton Anthology of English Literature. 7th ed. Ed. M. H. Abrams, with Stephen Greenblatt et al. New York: Norton, 1999. 2.1625-28.*

_____. "The Garden of Proserpine." 1866. In The Norton Anthology of English Literature. 7th ed. Ed. M. H. Abrams, with Stephen Greenblatt et al. New York: Norton, 1999. 2.1628-30.*

 

 

Music

 

Monteverdi, Claudio. Proserpina rapita. Musical pastoral. 1630.

 

 

Paintings

 

dell'Abate, Niccolo. The Rape of Proserpina. 1560. Musée du Louvre, Paris.

 

 

 

 

 

Saturn

 

Paintings

 

Goya. Saturno devorando a sus hijos.

Lama, Giulia. Saturno devorando a su hijo. Painting. 1735.

 

 

 

 

 

Venus

 

Miles, Geoffrey, ed. Classical Mythology in English Literature: A Critical Anthology. London: Routledge, 1999. (Orpheus, Venus and Adonis, Pygmalion).

Waddington, Raymond B. "Antony and Cleopatra: 'What Venus did to Mars'." Shakespeare Studies 2 (1966): 210-27.

Williams, Kathleen. "Venus and Diana: Some Uses of Myth." In Spenser: A Collection of Critical Essays. Ed. Harry Berger, Jr. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall - Spectrum Books, 1968. 97-114.*

 

 

 

 

 

Literature

 

Ovid. Metamorphoses. (Book 10, Venus and Adonis). many editions.

Chaucer, Geoffrey. The Complaint of Venus. Short poem.

Pope, Alexander. "Imitations of Horace: Book IV. Ode I. To Venus." In The Poetical Works of Pope. Ed A. W. Ward. London: Macmillan, 1879. 445-46.*

William Shakespeare. Venus and Adonis. Poem. Written 1592-93. London: printed by Richard Field, 1593.

_____. Venus and Adonis. In Literature Online: Editions and Adaptations of Shakespeare. Cambridge: Chadwyck-Healey.

_____. Venus and Adonis. Introd. Katharine Eisaman Maus. In The Norton Shakespeare. Ed. Stephen Greenblatt et al. New York: Norton, 1997. 601-34.

 

 

Music

 

Blow, John. Venus and Adonis. Opera. Anonymous libretto.  c. 1682.

_____. Venus & Adonis. Opera (early version). Catherine Bott, Libby Crabtree, Michael George. Julia Gooding, Andrew King, Simon Grant, Christopher Robson, Paul Agnew. Choristers of Westminster Abbey School (Martin Neary). New London Consort / Philip Pickett. Notes by Bruce Wood & Andrew Pinnock, and Philip Pickett. CD. London: Decca / Editions de l'Oiseau-Lyre, 1994.* (Based on Ovid; not on Shakespeare).

_____. Venus and Adonis. Performed on June 20th & 21st, 2014, Courtyard Theater, First Presbyterian Church, San Anselmo, California. Stage dir. Marla Volovna. Choreog. Jennifer Meller. Venus: Elsa Nicol; Helene Zindarsian; Adonis Nik Nackley; Cupid Rosemary Beecher-Bryant; Shepherdess, Grace Linda Price, Soprano; Shepherd, Hunter, Grace Daniel Cromeenes, Countertenor; Shepherd, Michael Desnoyers, Tenor; Shepherd, Hunter, Grace John Bischoff, Bass; Hunter Carl Boe, Tenor; Little Cupids Ian Duncanson, Shane Grele, Braedon Meldorf; Choir of Shepherds and Shepherdesses Linda Allen, Lucy Arnold, Cary Cedarblade, Fred Goff, Betsy Levine-Proctor, Elsa Nicol/Helene Zindarsian, Kristin Whitley. Farley Pearce, Cello;  Yuko Tanaka, Harpsichord; Carla Moore, Violin I; Sara Usher, Violin II; David Daniel Bowes, Viola; Letitia Berlin, Recorders; Frances Blaker, Recorders. Marin Baroque / Daniel Canosa. YouTube (Marin Baroque) 22 Sept. 2014.*

         https://youtu.be/Ur9TCl3qJSo

         2015

Eccles, John. The Judgment of Paris, or The Prize Music. A Masque. 1st performed at Dorset Garden, 21 March 1701. Pub. John Walsh and John Hare, 1702.

_____. The Judgment of Paris, or The Prize Music. First complete recording. Roderick Williams, baritone (Mercury); Benjamin Hulett, tenor (Paris); Susan Bickley, mezzo-soprano (Juno); Claire Booth, soprano (Pallas), Lucy Crowe, soprano (Venus). Chorus of Early Opera Company. With Three Mad Songs, from A Collection of Songs, pub. John Walsh and John Hare. 1704. Lucy Crowe, Claire Booth, Susan Bickley. CD. (Chaconne). Colchester: Chandos Records, 2009.*

_____. (Masque on Acis and Galathea). 1701.

Henze, Hans Werner. Venus und Adonis. Libretto by Hans-Ulrich Treichel.

Lloyd, George.  The Vigil of Venus (Pervigilium Veneris). Text: Pervigilium Veneris (Anon.). 1980.

_____. The Vigil of Venus. Carolyn James, soprano. Thomas Booth, tenor. Orchestra and Chorus of the Welsh National Opera (John Stein, leader, Andrew Greenwood, chorus master) / Geoprge Lloyd. CD. Decca-Argo, 1990.* (With Latin text of the Pervigilium Veneris and "The Vigil of Venus," free trans. by Sir Arthur Quiller-Couch).

Nebra, José de. Vendado es amor, no ciego. Zarzuela. 1744. (On Anchises and Venus).

Weill, Kurt. One Touch of Venus, musical comedy by S. J. Perelman and Ogden Nash, after F. J. Anstey's The Tinted Venus. Lyrics by Ogden Nash.

_____. "I'm a Stranger Here Myself." From One Touch of Venus, NDR-Sinfonieorchester / John Eliot Gardiner. Rec. 1993. In Anne-Sofie Von Otter: The Artist's Album. Hamburg: Deutsche Grammophon, 1998.*

 

 

Paintings

 

Albani, Francesco. The Toilet of Venus. Museo del Prado, Madrid.

Boucher, François. La Toilette de Vénus. 1746.

Bronzino, Agnolo. "Allegory of the Triumph of Venus." National Gallery of London. Online at Ocean's Bridge:

         http://www.oceansbridge.com/oil-paintings/product/90626/allegoriedestriumphesdervenus

2012

Carracci, Annibale. Venus & Adonis. Madrid: Museo del Prado.

Crane, Walter. The Renaissance of Venus. Tate Gallery, London.

Veronese. Mars and Venus Bound by Cupid. Painting.

 

 

 

 

Vertumnus

 

 

Images

 

Arcimboldo. Portrait of Rudolph II as Vertumnus.

 

 

 

 

 

Vulcan

 

Jonson, Ben. An Execration against Vulcan. 1640.

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Ideología

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García L...