martes, 4 de febrero de 2025

Significado y Comprensión

 

­    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Meaning, Signification, Understanding,

Linguistic interpretation

 

 

Top ten

Early works

General

Miscellaneous

 

 

 

Top Ten

 

Bergen, Benjamin K. Louder than Words: The New Science of How the Mind Makes Meaning. New York: Basic Books, 2012.*

         http://www.amazon.com/gp/product/0465028292

         2013

Dijk, Teun A. van, and Walter Kintsch. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press, 1983.

Grice, H. Paul. Studies in the Way of Words. Cambridge (MA): Harvard UP, 1989.*

Halliday, M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold, 1978. 1984.

Ogden, C. K., and I. A. Richards. The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism. London: Routledge and Kegan Paul, 1923. 1956.

Schank, Roger C. Conceptual Information Processing. Amsterdam: North-Holland, 1975.

Searle, John R. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge UP, 1979.*

Sperber, Dan, and Deirdre Wilson. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995.*

Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford UP, 1975.*

Thomas, Jenny. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman.*

 

 

 

 

 

Early works

 

Aristotle. (Aristóteles). Tópicos. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introd., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. (Biblioteca Gredos). Barcelona: RBA, 2007. 69-236.* (Dialectics, meaning, definitions, identity, argumentation).

_____. (Aristotle). On Interpretation (Peri hermeneias). Commentary by St. Thomas and Cajetan. Trans. and introd. Jean T. Oesterle. Milwaukee: Marquette UP, 1962.

_____. (Aristotle). On Interpretation. Selection. In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 84-91.*

_____. (Aristóteles). Peri Hermeneias. Trans. Patricio de Azcárate. In Aristotle, Tratados de Lógica (el Organon). México: Porrúa, 1982. 49-64.*

_____. Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introd., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. (Biblioteca Gredos). Barcelona: RBA, 2007. 293-336.* (Language, meaning, statements).

_____. Organon. Vol. 1: Categories, On Interpretation, Prior Analytics. Cambridge: Harvard UP, 1938.

_____. Tratados de Lógica (el Organon). Trans. Patricio de Azcárate. Ed. Francisco Larroyo. México: Porrúa, 1982.*

Erasmus of Rotterdam, Desiderius. "XIV. La realidad y el nombre." In Erasmo, Coloquios. Trans. and notes by Pedro Rodríguez Santidrián. Espasa. Rpt. (select.). in Enquiridion. Elogio de la locura. Coloquios (selección). Introd. Jordi Bayod and Joaquim Parellada. (Grandes Pensadores Gredos). Madrid: Gredos, 2011. Rpt. Barcelona: RBA, 2014. 383-88.*

Frege, Gottlob. "Über Sinn und Bedeutung." Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik n.s. 100 (1892): 25-50.

_____. "Über Sinn und Bedeutung." 1892. In Frege, Kleine Schriften. Hildesheim/ Zürich/New York: Georg Olms Verlag, 1990. 143-162.

_____. "On Sense and Reference." In Translations from the Philosophical Writings of Gottlob Frege. Trans. Max Black and Peter Geach. Oxford: Blackwell, 1960.

_____. "On Sense and Meaning." In Translations from the Philosophical Writings of Gottlob Frege. Ed. P. Geach and M. Black. Oxford: Blackwell, 1966.

_____. "On Sense and Meaning." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 625-38.*

_____. "Sens et dénotation." In Frege, Ecrits logiques et philosophiques. Paris, Seuil, 1971. 102-126.

_____. "Sobre el sentido y la denotación." In Semántica filosófica: Problemas y discusiones. Ed. T. M. Simpson. Buenos Aires: Siglo XXI, 1973. 3-27.

_____. "Sobre sentido y referencia." In Gottlob Frege, Estudios sobre semántica. Barcelona: Ariel, 1984.

_____. "Sobre sentido y referencia." In Frege, Escritos filosóficos. Ed. Jesús Mosterín. Barcelona: Grijalbo Mondadori-Crítica, 1996. 172-97.*

_____. "Consideraciones sobre sentido y referencia." In Frege, Escritos filosóficos. Ed. Jesús Mosterín. Barcelona: Grijalbo Mondadori-Crítica, 1996. 198-206.*

_____. "Consideraciones sobre sentido y referencia." In Frege, Escritos filosóficos. Ed. Jesús Mosterín. Barcelona: Grijalbo Mondadori-Crítica, 1996. 198-206.*

Locke, John. "Book III: Of Words." In Locke, An Essay Concerning Human Understanding. Ed. John W. Yolton. 2 vols. London: Dent; New York: Dutton, 1961.*

_____. "III.I. Of Words or Language in General." In Locke, An Essay Concerning Human Understanding. Ed. John W. Yolton. 2 vols. London: Dent; New York: Dutton, 1961.*

_____. "III.II. Of the Signification of Words." In Locke, An Essay Concerning Human Understanding. Ed. John W. Yolton. 2 vols. London: Dent; New York: Dutton, 1961.*

Lyons, John. "9. Semantics: General Principles." In Lyons, Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: Cambridge UP, 1968. 400-42.* (Introductory – Traditional Semantics – 'Meaningfulness' – Reference and Sense – 'Lexical' and 'Grammatical' Meaning).

Paul of Tarsus. "Rather Five Words with the Mind Than Ten Thousand in a Tongue." 1 Corinthians 14 (55 C.E.?). In Douglas Robinson, Western Translation Theory: From Herodotus to Nietzsche. Manchester: St. Jerome, 1997.*

Schleiermacher, Friedrich. "Hermeneutics." 1819. In Schleiermacher, Hermeneutics 95-151.*

_____. "On the Concept of Hermeneutics." 1829. In Schleiermacher, Hermeneutics 175-214.*

_____. "Fragments sur le langage et l'herméneutique." In Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand. Ed. and trans. Dennis Thouard. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996. 279-86.*

_____. Hermeneutik und Kritik mit besonderer beziehung auf das Neue Testament. Part 1, vol. 7 of Sämmtiche Werke. Ed. Friedrich Lücke. Berlin: G. Reimer, 1838.

_____. Hermeneutics and Criticism. In Schleiermacher, Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. Cambridge: Cambridge UP, 1998. 1-224.*

_____. "General Hermeneutics." In Schleiermacher, Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. Cambridge: Cambridge UP, 1998. 225-68.*

_____. Hermeneutik. 1805-33. Ed. Heinz Kimmerle. Heidelberg: Winter, 1959.

_____. Hermeneutics: The Handwritten Manuscripts. Ed. Heinz Kimmerle. Trans. James Duke and Jack Forstman. Atlanta: Scholars Press, 1986.*

_____. Dialektik.

_____. Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. (Cambridge Texts in the History of Philosophy). Cambridge: Cambridge UP, 1998.*

Schlegel, Friedrich. "De l'impossibilité de comprendre." In Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand. Ed. and trans. Dennis Thouard. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996. 263-76.*

Scotus, Duns. Tractatus de Modis Significandis.

 

 

 

 

 

General

 

Allan, Keith. Linguistic Meaning. 2 vols. London: Routledge and Kegan Paul, 1986.

Allen, James. A Plan-based Approach to Speech Act Recognition. (Dpt. of Computer Science, Technical Report 131/79). Toronto: University of Toronto, 1979.

Allen, J. Natural Language Understanding. Benjamin Cummings, 1987.

Alston, William P. Philosophy of Language. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall, 1964.*

Anderson, Stephen. "The Meaning of 'Meaning'." Philosophy Now 88 (Jan.-Feb. 2012).

         https://philosophynow.org/issues/88/The_Meaning_of_Meaning

         2017

Andrés, Teodoro de. "La significación lingüística en la lógica de G. de Ockham." In Lenguaje y Filosofía: Ponencias y comunicaciones (Novena Semana Española de Filosofía). Madrid: CSIC – Instituto Luis Vives, de Filosofía, 1969. 3-26.*

Ballmer, Thomas T. Sprachrekonstruktionssysteme. Kronberg: Scriptor, 1975.

Baumeister, Roy F. The Cultural Animal: Human Nature, Meaning, and Social Life. Oxford: Oxford UP, 2005.

Beaugrande, Robert de. "Information, Expectation, and Processing." Poetics 7 (1978): 3-44.

_____. Text, Discourse and Process. London: Longman, 1980.*

Bergen, Benjamin K. Louder than Words: The New Science of How the Mind Makes Meaning. Foreword by George Lakoff. New York: Perseus Books-Basic Books, 2012.* (Meaning, psycholinguistics).

_____. Louder than Words: The New Science of How the Mind Makes Meaning. New York: Basic Books, 2012. Preview at Amazon:

         http://www.amazon.com/gp/product/0465028292

         2013

_____. El cerebro y el lenguaje: De las palabras a los hechos. Trans. Roc Filella.

Bex, Tony. "6. Interpreting the Language." In Bex, Variety in Written English: Texts in Society /Societies in Text. (Interface). London: Routledge, 1996. 113-35.*

Blakemore, Diane. Understanding Utterances. Oxford: Blackwell, 1992.

Bordón, Teresa. "La evaluación de la comprensión lectora." In Estudios sobre el texto: Nuevos enfoques y propuestas. Ed. Azucena Penas and Rosario González. Frankfurt a/M: Peter Lang, 2009. 463-89.*

Britton, Bruce K and Arthur C. Graesser. Models of Understanding Text. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum, 1996.

Brown, G. "Making sense: The Interaction of Linguistic Expression and Contextual Information." Applied Linguistics 10.1 (1989).

Bronwlie, Siobhan. "Distinguishing Some Approaches to Translation Research: The Issue of Interpretative Constraints." The Translator 9.1 (2003): 39-64.

Bruce, Bertram C. "Belief Systems and Language Understanding." (Technical report 2973). Cambridge: BBN, 1975.

Bühler, Karl. Sprachtheorie: Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Gustav Fischer, 1934.

_____. Theory of Language: The representational function of language, Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 1990.

_____. Teoría del lenguaje. Madrid: Revista de Occidente, 1950. 1967.*

_____. Teoría del lenguaje. Madrid: Alianza, 1979.

Bullwinkle, Candace. "Levels of Complexity in Discourse for Anaphora Disambiguation and Speech Act Interpretation." In Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Artificial Intelligence. 1977. 43-9.

Bunge, Mario. Tratado de filosofía. Vol. I, Semántica 1: Sentido y referencia. Barcelona: Editorial Gedisa, 2008.

_____. Tratado de filosofía: Vol. II, Semántica 2: Interpretación y verdad. Barcelona: Editorial Gedisa, 2009.

Burkhardt, Armin, ed. Speech Acts, Meaning and Intentions: Critical Approaches to the Philosophy of John R. Searle. Berlin and New York: Walter de Gruyter, 1990.

Cain, Kate, Jane V. Oakhill, Marcia A. Barnes and Peter E. Bryant. "Comprehension Skill, Inference-making Ability, and Relation to Knowledge." Memory & Cognition 29 (2001): 850-59.

Carroll, Joseph. "Literary Meaning: An Evolutionary Perspective." From Literary Universals Project. Online at ResearchGate (Jan. 2018).*

         https://www.academia.edu/35659956/

         2018

Carston, Robyn. Thoughts and Utterances: The Pragmatics of Explicit Communication. Oxford: Blackwell, 2002.

Castilla del Pino, Carlos.  Introducción a la hermenéutica del lenguaje. (Historia / Ciencia / Sociedad, 94). Barcelona: Ediciones Península / Edicions 62, 1972.* (Pragmatics, meaning).

Cavell, Stanley. Must We Mean What We Say? New York: Scribners, 1969.

_____. Must We Mean What We Say? Cambridge: Cambridge UP, 1976. 2003.

_____. Dire et vouloir dire. Cerf, 2009.

Cazeaux, Clive. "Words and Things in Phenomenology and Existentialism." In Twentieth-Century Historical, Philosophical and Psychological Perspectives. Ed. Christa Knellwolf and Christopher Norris. Vol. 9 of The Cambridge History of Literary Criticism. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 309-22.*

Chafe, W. L. Meaning and the Structure of Language. Chicago: U of Chicago P, 1970.

Chaudron, Craig, and Jack C. Richards. "The Effect of Discourse Markers on the Comprehension of Lectures." Applied Linguistics 7 (1986): 113-27.

Chierchia, G., and S. McConnell-Ginet. Meaning and Grammar. Cambridge (MA): MIT Press, 1990.

Clark, H. H. Semantics and Comprehension. The Hague: Mouton, 1976.

_____. "Dogmas of Understanding." Discourse Processes 25.3 (1997): 567-98.

Conejero López, Marta. Niveles de significado en el lenguaje publicitario. 1995.

Cook, Guy. Discourse and Literature: The Interplay of Form and Mind. Oxford: Oxford UP, 1994.*

Cruse, Alan. Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. (Oxford Textbooks in Linguistics). Oxford: Oxford UP, 2000.

Davidson. Inquiries into Truth and Interpretation. Oxford: Clarendon Press, 1984.

Dijk, Teun A. van, and Walter Kintsch. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press, 1983.

Dummett, Michael. "Frege: Sense and Reference." In Philosophy Through Its Past. Ed. Ted Honderich. New York: Penguin, 1984.

Duranti, Alessandro. "El significado en las formas lingüísticas." In Duranti, Antropología lingüística. Madrid: Cambridge UP, 2000. 225-90.*

Fernández Dobao, Ana M. and Ignacio M. Palacios Martínez. "Negotiating Meaning in Interaction between English and Spanish Speakers via Communicative Strategies." Atlantis 29.1 (June 2007): 87-105.*

Fernández Moreno, Luis. "Sentido / Referencia." In Compendio de Lógica, Argumentación y Retórica. Ed. Luis Vega Reñón and Paula Olmos Gómez. Madrid: Trotta, 2011. 3rd ed. 2016. 543-47.*

Fillmore, Charles. "An Alternative to Checklist Theories of Meaning." Proceedings of the First Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, Institute of Human Learning. U of California, Berkeley, 1975. 123-31.

Flammer, A., and Walter Kintsch, eds. Discourse Processing. Amsterdam: North-Holland, 1982.

Flanagan, Owen. The Really Hard Problem: Meaning in a Material World. The MIT Press, 2007.

Freedle, Roy O., ed. Discourse Production and Comprehension. Norwood (NJ): Ablex, 1977.

_____, ed. New Directions in Discourse Processing. (Advances in Discourse Processes 2). Norwood (NJ): Ablex, 1979.

Gadamer, Hans-Georg. "Sobre el círculo de la comprensión." 1959. In Gadamer, Verdad y Método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. 63-70.*

_____. "Lenguaje y comprensión." 1970. In Gadamer, Verdad y Método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. 181-94.*

García Landa, José Ángel. "Derrida, 'White Mythology', Metaphor and Perspective." Word file, Brown U, 1989.*

_____. "Derrida, 'White Mythology', Metaphor and Perspective." Net Sight de José Angel García Landa. 2004.*

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/derrida.html

2013 DISCONTINUED 2018 – Online at the Internet Archive:

https://web.archive.org/web/20160125035645/http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/derrida.html

2024

http://personal.unizar.es/garciala/publicaciones/derrida.html

2019

http://personal.unizar.es/garciala/publicaciones/derrida.pdf

2024

_____. "Derrida, 'White Mythology', Metaphor and Perspective." SSRN 2 Jan. 2025.*

https://ssrn.com/abstract=5003956

2024

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." BELLS 5 (1994): 19-37.*

         http://www.ub.edu/filoan/1stseries.html#five

         2014

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." Academia.edu 5 June 2010.*

         https://www.academia.edu/242277/

         2015

         https://www.academia.edu/86981336/

         2022

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." Online PDF at Social Science Research Network 5 June 2010.*

http://ssrn.com/abstract=1621009

2010

         Literary Theory and Criticism eJournal 5 June 2010.*

         http://www.ssrn.com/link/Aesthetics-Philosophy-Art.html

         2013

         Aesthetics and Philosophy of Art eJournal 5 June 2010.*
http://www.ssrn.com/link/Aesthetics-Philosophy-Art.html

         2013

         Philosophy of Language eJournal 5 June 2010.*

         http://www.ssrn.com/link/Philosophy-Language.html

         2013

         Continental Philosophy eJournal 5 June 2010.*

         http://www.ssrn.com/link/Continental-Philosophy.html

         2013

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." Online PDF at Zaguán 28 May 2011.*

         http://zaguan.unizar.es/record/6002

         2011

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." ResearchGate 3 May 2013.*

         https://www.researchgate.net/publication/228174999

         2013

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." Semantic Scholar.*

         https://www.semanticscholar.org/paper/Deconstructive-intentions%3A-on-the-critique-of-the-Landa/aa0f43a51f8e50a73623fc5224398490477e37e7

         2020

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman" Paper presented at the XXVI Congreso AEDEAN (Santiago de Compostela, diciembre de 2002).

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." In Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía, Cristina García Santos and Miguel Ángel Quintana Paz. With the research group "Grupo de Investigaciones estético-políticas Palimpsestos. Facultad de Filosofía, UNED. Book + DVD: "Gadamer: memoria de un siglo". Madrid: Dykinson, 2005. 679-88.*

http://www.uma.es/gadamer/OnateI.htm

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman." BELL (Belgian English Language and Literature) ns 2 (2004):  155-66.* (Special issue, "The Language/Literature Interface). http://www.baahe.be/BELL2004.html

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman." Online PDF in García Landa, Vanity Fea 29 Nov. 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/112902-retroactive-thematization-interaction-and-interpretation.php

         2006-11-29

_____. "Teoría interaccionalista del significado." In García Landa, Vanity Fea 23 June 2007.

         http://garciala.blogia.com/2007/062301-teoria-interaccionalista-del-significado.php

         2007-07-04

Gleick, James. "1. Tambores que hablan." In Gleick, La información. Barcelona: Crítica, 2012. 21-36.* (Codes, meaning).

Goatly, Andrew. "Chapter 2: Text and Conceptual meaning." In Goatly, Critical Reading and Writing: An Introductory Coursebook. London: Routledge, 2000. 47-82.*

_____. "Chapter 3: Text and Interpersonal Meaning." In Goatly, Critical Reading and Writing: An Introductory Coursebook. London: Routledge, 2000. 83-116.*

_____. "Chapter 4: Interpreting Discourse." In Goatly, Critical Reading and Writing: An Introductory Coursebook. London: Routledge, 2000. 119-44.*

Goddard, C., and A. Wierzbicka, eds. Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings. Volume 1. Amsterdam: John Benjamins, 2002.

Green, G. M. Pragmatics and Natural Language Understanding. Hillsdale (NJ): Lawrence Erlbaum Associates, 1989.

Greimas, A. J. Sémantique structurale. Paris: Larousse, 1966.*

Grice, H. Paul. Studies in the Way of Words. Cambridge (MA): Harvard UP, 1989.*

Groenendijk, Jeroen, Theo M. V. Janssen and Martin Stokhof, eds. Truth, Interpretation and Information. Dordrecht: Foris, 1984.

Gutiérrez Calvo, Manuel. "Inferencias en la comprensión del lenguaje." In Psicolingüística del español. Ed. M. de Vega and F. Cuetos. Madrid: Trotta, 1999. 231-70.

Halliday, M. A. K. Language as Social Semiotic: The Social Interpretation of Language and Meaning. London: Edward Arnold, 1978. 1984.

Halliday, M.A.K. Text Linguistics: The How and Why of Meaning. (Equinox Textbooks and Surveys in Linguistics). 2007.

Hardy, Donald E. "The Role of Linguistics in Interpretation: The Case of Grammatical Voice." BELL ns 2 (2004): 31-48.

Harris, Roy. "Three Models of Signification." In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 113-25.*

Hartmann, Peter. Sprache und Erknenntnis. Heidelberg: Winter, 1958.

_____. Wesen und Wirkung der Sprache: Im Spiegel der Theorie Leo Weisgerbers. Heidelberg: Winter, 1958.

Heidegger, Martin. "Die Kategorien- und Bedeutungslehre des D. Scotus." In Heidegger, Frühe Schriften. Vol. 1 of Gesamtausgabe. Frankfurt: Klostermann, 1978.

Hurford, James R. The Origins of Meaning. Oxford UP, 2007.

Husserl, Edmund. Vorlesungen über Bedeutungslehre Sommersemester 1908. (Husserliana, 26). Dordrecht / Boston / Lancaster: Martinus Nijhoff, 1987.

Iñigo-Mora, Isabel. "The Understanding of Utterances in Politics: A Case Study in Conversational Analysis." In The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1998. 97-105.*

Jakobson, Roman. "La significación gramatical según Boas." In Jakobson, Ensayos de lingüística general. Barcelona: Planeta-Agostini, 1985. 333-43.*

Jiménez Ruiz, Juan Luis. Semántica sintomática: Propuestas para una hermenéutica comprensiva del sentido. Alicante: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Alicante, 1994.

Joshi, A., B. Webber, and I. Sag, eds. Elements of Discourse Understanding. Cambridge: Cambridge UP, 1981.

Just, Marcel Adam, and Patricia A. Carpenter, eds. Cognitive Processes in Comprehension. Hillsdale (NY): Erlbaum, 1977*

Kintsch, Walter, and Teun A. van Dijk. Strategies of Discourse Comprehension. New York: Academic Press, 1983.

Lázaro-Ibarrola, Amparo, and Raúl Azpilicueta-Martínez. "Investigating Negotiation of Meaning in EFL Children with Very Low Levels of Proficiency." IJES 15.1 (2015): 1-21.*

Leech, Geoffrey, and Jenny Thomas. "Language, Meaning and Context: Pragmatics." In Encyclopedia of Language. Ed. N. E. Collinge. London: Routledge, 1988. 173-206.

Lyons, John. Language, Meaning and Context. Bungay, Suffolk: Fontana Paperbacks, 1981.

Mairal Usón, Ricardo and Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez. "Levels of Description and Explanation in Meaning Construction." In Deconstructing Constructions. Christopher Butler and Javier Martín Arista. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2008. 153–198.

Mandl, Heinz, Nancy L. Stein and Tom Trabasso, eds. Learning and Comprehension of Text. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1984.

Matthews, Cristina, Simon Kirby and Hannah Cornish (all School of Philosophy, Psychology & Language Sciences, U of Edinburgh). "The Cultural Evolution of Language in a World of Continuous Meanings." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 451-52.*

Mayos Solsona, Gonzalo, Antonio Penedo Picos and José Luis Trullo-Herrera. Los sentidos de la hermenéutica. (Los Trabajos de Sísifo). Barcelona: PPU, 1991.

Meix Izquierdo, Francisco. La dialéctica del significado lingüístico. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994.*

Metzig, Dieter, ed. Frame Conceptions and Text Understanding. Berlin: De Gruyter, 1979.

Muguerza, Javier. "Cuestiones 'internas' y 'externas' en el problema del significado." In Lenguaje y Filosofía: Ponencias y comunicaciones (Novena Semana Española de Filosofía). Madrid: CSIC – Instituto Luis Vives, de Filosofía, 1969. 307-22.*

Muñoz-Basols, Javier. "On the Interrelationship between Sound and Meaning." In Con/Texts of Persuasion. Ed. Beatriz Penas et al. Kassel: Edition Reichenberger, 2011. 179-92.* Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/34356735/

         2020

Ogden, C. K., and I. A. Richards. The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism. Introd. J.P. Postgate; supplementary essays by B. Malinowski and F. G. Crookshank. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1923. 1938.

_____. The Meaning of Meaning. London: Routledge and Kegan Paul, 1956.

_____. The Meaning of Meaning. New York: Harcourt, Brace and Co., 1952.

Peirce, C. S. "The Nature of Meaning." (Harvard Lectures on Pragmatism, 1903). In The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings. Volume 2 (1893-1913). Ed. Nathan Houser et al. Bloomington: Indiana UP, 1998. 208-25.*

Penas, Beatriz, ed. The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1998.*

Putnam, Hilary. "The Meaning of Meaning." Minnesota Studies in the Philosophy of Science 7 (1975): 131-93.

_____. Meaning and the Moral Sciences. London: Routledge & Kegan Paul, 1978.

Sanford, A. J., and S. C. Garrod. Understanding Written Language: Exploration of Comprehension Beyond the Sentence. Chichester: Wiley, 1981.*

Schank, Roger C. Conceptual Information Processing. Amsterdam: North-Holland, 1975.

Schleifer, Ronald. A. J. Greimas and the Nature of Meaning. (Critics of the Twentieth Century). London and New York: Routledge.

Schütz, Alfred. Der sinnhafte Aufbau der sozialen Welt: eine Einleitung in die verstehende Soziologie. Wien: Julius Springer, 1932. 2nd ed. 1960.

_____. Life forms and meaning structure. (Lebensformen und Sinnstruktur.) Trans. Helmut R. Wagner. London: Routledge & K. Paul, 1982.

Searle, John R. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge UP, 1979.*

Sgall, P., Eva Hajicova, Jarmila Panevova and Jacob L. Mey, eds. The Meaning of the Sentence in its Semantic and Pragmatic Aspects. Dordrecht: Reidel, 1986.

Sheriff, J. The Fate of Meaning. Princeton (NJ): Princeton UP, 1989.

Slagle, Uhlan von. Language, Thought, and Perception: A Proposed Theory of Meaning. (Janua Linguarum series maior 98). The Hague: Mouton, 1974.*

Sperber, Dan, and Deirdre Wilson. Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995.*

Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford UP, 1975.*

_____. Después de Babel: Aspectos del Lenguaje y la Traducción. Trans. Adolfo Castañón and Aurelio Mayor. México: FCE. 2nd ed, 1995.

Thomas, Jenny. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman.*

Winograd, Terry. Understanding Natural Language. New York: Academic Press, 1972.

Ziff, Paul. Understanding Understanding. Ithaca: Cornell UP, 1972.

 

 

 

 

 

 

 

Miscellaneous

 

Acero, Juan José. "Uso, significado como." In Compendio de Lógica, Argumentación y Retórica. Ed. Luis Vega Reñón and Paula Olmos Gómez. Madrid: Trotta, 2011. 3rd ed. 2016. 613-20.*

Acuña Fariña, Juan Carlos. "Language Processing, Linguistics and Constraints." Miscelánea 27 (2003 [issued Nov. 2004]): 11-34.*

Anderson, R. C. "Schema-directed Processes in Language Comprehension." In Cognitive Psychology and Instruction. Ed. A. M. Lesgold, J. W. Pellegrino, S. D. Fokkema and R. Glaser. New York: Plenum, 1978. 67-82.

Apel, K.-O. "Linguistic Meaning and Intentionality." In Semiotics and Pragmatics. Ed. G. Deledalle. Amsterdam: Benjamins, 1989. 19-70.

Ausubel, David. "The Use of Advance Organizers in the Learning and Retention of Meaningful Verbal Material." Journal of Educational Psychology 51 (1960): 267-72.

Baker, G. P., and P. M. S. Hacker. Wittgenstein: Understanding and Meaning. Oxford: Blackwell, 1980.

Ball, Terence. "When Words Lose Their Meaning." Ethics 96.3 (April 1986).

Barnouw, Jeffrey. "Signification and Meaning: A Critique of Saussurean Conception of the Sign." Comparative Literature Studies 13.3 (September 1981).

Bäuerle, Rainer, Christoph Schwarze and Arnim von Stechow, eds. Meaning, Use, and Interpretation of Language. Berlin and New York: de Gruyter, 1983.

Beardsley, Monroe C. "Meaning and Metaphor." In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981. Xxxii-xxxvi.*

Bolinger, Dwight L. "The Atomization of Meaning." Language 41 (1965): 555-73.

_____. "Meaning and Memory" Forum Linguisticum 1.1 (1976): 1-13.

_____. Meaning and Form. London: Longman, 1977.

Borg, Emma, ed. Meaning and Representation. (Ratio Special issues). Oxford: Blackwell, forthcoming 2002.

Bourdieu, P. Ce que parler veut dire. Paris: Fayard, 1982.

Bouton, L. F. "So They Got the Message, but How Did They Get It?" IDEAL 4 (1989): 119-49.

Bower, Gordon. "Experiments on Story Understanding and Recall." Quarterly Journal of Experimental Psychology 28 (1976): 511-34.

Bower, Gordon H., and Randolph K. Cirilo. "Cognitive Psychology and Text Processing." In Handbook of Discourse Analysis, 1: Disciplines of Discourse. Ed. Teun A. van Dijk. New York: Academic Press, 1985.

Brandt, Per Aage. Spaces, Domains, and Meaning: Essays in Cognitive Semiotics. 2004.

_____.  Ideas for the Study of Meaning: Essays in Cognitive Semiotics. Forthcoming 2012.

Brannigan, Christopher, and David Humphries. "I See What You Mean..." New Scientist 22 May 1969: 406-8.

Bransford, J. D., and N. S. McCarrell. "A Sketch of a Cognitive Approach to Comprehension: Some Thoughts about Understanding What It Means to Comprehend." In Cognition and the Symbolic Processes. Ed. W. Weiner and D. S. Palermo. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1975.

Bransford, John, Richard Barclay and Jeffrey Franks. "Sentence Memory: A Constructive versus Interpretative Approach." Cognitive Psychology 3 (1972): 193-209.

Bransford, J. D., and M. K. Johnson. "Contextual Prerequisites for Understanding: Some Investigations for Comprehension and Recall". Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 11 (1972):717-726.

_____. "Considerations of Some Problems of Comprehension". In Visual Information Processing. Ed. W. G. Chase. New York: Academic Press, 1973.

Bransford, J. D., B. S. Stein and T. Shelton. "Learning from the Perspective of the Comprehender". In Alderson and Urquhart 1984: 28-45.

Bremer, Katrina, Celia Roberts, Marie-Thérèse Vasseur, Margaret Simonot and Peter Broeder. Achieving Understanding: Discourse in Intercultural Encouters. London: Longman, 1996.*

Bühler, Karl. Sprachtheorie: Die Darstellungsfunktion der Sprache. Jena: Gustav Fischer, 1934.

_____. Theory of Language: The representational function of language, Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 1990.

_____. Teoría del lenguaje. Madrid: Revista de Occidente, 1950. 1967.*

_____. Teoría del lenguaje. Madrid: Alianza, 1979.

Callaway, H. G. Context for Meaning and Analysis: A Critical Study in the Philosophy of Language. (Value Inquiry Book Series 3). Amsterdam: Rodopi.

Camarazza, Alfonso, Ellen Grober and Jack Yates. "Comprehension of Anaphoric Pronouns." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 16 (1977).

Carden, G. "Disambiguation, Favoured Readings, and Variable Rules." In New Ways of Analyzing Variation in English. Ed. C.-J. N. Bailey and R. W. Shuy. Washington, DC: Georgetown UP, 1973. 171-82.

Cavell, Stanley. Must We Mean What We Say? New York, 1969.

_____. Must We Mean What We Say? Cambridge: Cambridge UP, 1976.

Cerezo, María. "Vaguedad." In Compendio de Lógica, Argumentación y Retórica. Ed. Luis Vega Reñón and Paula Olmos Gómez. Madrid: Trotta, 2011. 3rd ed. 2016. 621-25.*

Chapman, Siobhan. "Words and Things." In Chapman, Philosophy for Linguists: An Introduction. London: Routledge, 2000. 8-40.* (reference, names, meaning, use and mention)

_____. "Propositions and logic." In Chapman, Philosophy for Linguists: An Introduction. London: Routledge, 2000. 41-71.* (Frege, Strawson, presupposition, entailment).

Chipere, Ngoni. Understanding Complex Sentences: Native Speaker Variations in Syntactic Competence. Houndmills: Palgrave, 2003.

Cicourel, Aaron V. "Interpretive Procedures." In The Discourse Reader. Ed. Adam Jaworski and Nikolas Coupland. London: Routledge, 1999. 89-97.*

Clark, H.H. and R. J. Gerrig. "Understanding Old Words with New Meanings." Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour 22 (1983): 591-608.

Clark, H. H., and T. H. Carlson. "Hearers and Speech Acts." Language 58 (1982): 332-73.

Collins, Alan M., and Daniel G. Bobrow, eds. Representation and Understanding: Studies in Cognitive Science. New York: Academic Press, 1975.

Collins, A. M., and M. R. Quillian. "Retrieval Time from Semantic Memory." Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 8 (1969): 240-47.

Collins, A. M., and E. F. Loftus. "A Spreading-Activation Theory of Semantic Processing". Psychological Review 82 (1975): 407-428.

Culler, Jonathan. "Convention and Meaning: Derrida and Austin." In Contemporary Literary Criticism: Literary and Cultural Studies. Ed. Robert Con Davis and Ronald Schleifer. 3rd ed. White Plains (NY): Longman, 1994. 307-19.*

Dascal, Marcelo. "Defending Literal Meaning." Cognitive Science 11 (1987): 259-81.

De Looze, Laurence. "To Understand Perfectly is to Misunderstand Completely: The Debate in Signs in France, Iceland, Italy and Spain." Comparative Literature 50.2 (1998): 136-154

de Man, Paul. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. Oxford: Oxford UP, 1971.

_____. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. 2nd. ed.: Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.*

_____. Blindness and Insight. London: Routledge, 1983.

_____. Visión y ceguera: Ensayos sobre la retórica de la crítica contemporánea. Ed. and trans. H. Rodríguez-Vecchini and J. Lezra. 1991

Dijk, Teun A. van. Macrostructures: An Interdisciplinary Study of Global Structures in Discourse, Interaction and Cognition. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1980.

Downing, Angela, and Philip Locke. "Basic concepts." In Downing and Locke, A University Course in English Grammar. Hemel Hempstead: Prentice Hall International UK, 1992. 1-23.* (Meaning, form and function).

Dworkin, Craig. Reading the Illegible. Evanston: Northwestern UP, 2003.

Eco, Umberto, Mario Santambrogio and Patrizia Violi, eds. Meaning and Mental Representations. Bloomington: Indiana UP, 1988.

Eisenberg, Peter. "Zum Begriff der syntaktischen Mehrdeutigkeit." Linguistische Berichte 48 (1977): 28-46.

Escobar, L., V. Torrens and T. Parodi, eds. Language Processing and Disorders. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2017.

Espinal, María Teresa. "On the Contribution of Lexical Meaning to Utterance Interpretation." Links and Letters 3 (1996): 29-38.*

Fairclough, Norman. "5. Meaning Relations between Sentences and Clauses." In Fairclough, Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 87-104.*

Farrow, Steve. "Irony and Theories of Meaning." In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 159-68.*

Fauconnier, Gilles, and Mark Turner. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind's Hidden Complexities. New York: Perseus Books-Basic Books, 2002.* (Imagination, causality, relations, analogy, origin of language, fiction, fantasy, meaning, experience, events, proto-narrative, attention, memory, children's narrative, narrative competence, narrative interviews, life stories, cultural identity, personal identity, citizenship).

         http://markturner.org/wwt.html

         2015

Fernández Leal, Mª del Carmen. "Sobre ambigüedad y presuposición." Stvdia Patriciae Shaw oblata. Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo, 1991. 181-91.*

Fillmore, C. J. "An Alternative to Checklist Theories of Meaning." Proceedings of the 1st Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 123-31.

Fish, Stanley E. "Normal Circumstances, Literal Language, Direct Speech Acts, the Ordinary, the Everyday, the Obvious, What Goes Without Saying, and Other Special Cases." Critical Inquiry 4.4 (Summer 1978): 625-644.* Rpt. as "Normal Circumstances and Other Special Cases." In Fish, Is There a Text in This Class? 268-92.*

Fivkova, Maria. "Utterances as Literary Discourse Phenomena: a Multi-dimensional Approach to Interpretation." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 188-90.*

Fodor, Janet Dean, and Atsu Inoue. "The Diagnosis and Cure of Garden Paths." Journal of Psycholinguistic Research 23 (1994): 407-34.

Fries, Peter H. "Lexico-Grammatical Patterns and the Interpretation of Texts." Discourse Processes 15.1 (1992): 73-81.

Gadamer, Hans-Georg. "9. La historicidad de la comprensión como fenómeno hermenéutico." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.* (El círculo hermenéutico y el problema de los prejuicios: El descubrimiento de la preestructura de la comprensión por Heidegger, La depreciación del prejuicio en la Ilustración. Los prejuicios como condición de la comprensión: Rehabilitación de autoridad y tradición, El modelo de lo clásico. El significado hermenéutico de la distancia en el tiempo. El principio de la historia efectual).

_____. "12. El lenguaje como medio de la experiencia hermenéutica." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.* (La lingüisticidad como determinación del objeto hermenéutico. La lingüisticidad como determinación de la realización hermenéutica).

_____. Wahrheit und Methode: Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik. Tübingen: Mohr, 1960.

_____. Wahrheit und Methode. 4th ed. Tübingen: Mohr, 1975.

_____. Wahrheit und Methode. 5th ed. In Gadamer, Gesammelte Werke. Tübingen: Mohr, 1986.

_____. Truth and Method. Trans. Garrett Barden and John Cumming. New York: Seabury Press - Crossroad, 1975. 1988. Trans. of Wahrheit und Methode. 2nd. ed. (1965).

_____. Truth and Method. Trans. William Glen-Doepel. London: Sheeed and Ward, 1979.

_____. Vérité et méthode. Paris: Seuil, 1976.*

_____. Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.*

_____. From Truth and Method. In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 840-55.*

_____. "Semántica y hermenéutica." 1968. In Gadamer, Verdad y Método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. 171-79.*

García Landa, José Ángel. "Stanley E. Fish's Speech Acts." Atlantis 12.2 (1991): 121-39.* Online edition (2004):

         http://www.atlantisjournal.org/Papers/v12%20n2/v12%20n2-9.pdf

         2004-11-15

_____. "Stanley E. Fish's Speech Acts." Online PDF in Dialnet

         http://dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=637018&orden=67634

         2008-02-12

_____. "Stanley E. Fish's Speech Acts." Online PDF in Zaguán  20 Jan. 2009.

         http://zaguan.unizar.es/record/1950?ln=es

         2009

_____. "Stanley E. Fish's Speech Acts." iPaper at Academia 15 April 2009.

         http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/92031/Stanley-E--Fish-s-Speech-Acts

         2009

_____. "Speech Act Theory and the Concept of Intention in Literary Criticism." Revista Canaria de Estudios Ingleses 24 (1992): 89-104.*

García Landa, Mariano. "La 'théorie du sens', théorie de la traduction et base de son enseignement." University of Ottawa Quarterly 51.3 (July-September 1981): 418-37.

_____. "La teoría de la traducción y la psicología experimental de los procesos de percepción del lenguaje." Estudios de Psicologìa (Universidad de Madrid) 19-20 (1985): 173-93.

_____. Teoría de la traducción. (Vertere: Monográficos de la revista Hermeneus, 3). Soria: Hermeneus / Diputación Provincial de Soria, 2001.* (Meaning, translation, mediation, Ricoeur, speech acts, interpreting).

García Mayo, María del Pilar. "Negotiation of Meaning: A Strategy among Proficient EFL Learners?" In AEDEAN: Proceedings of the 23rd International Conference (León, 16-18 de diciembre, 1999). CD-ROM. León: AEDEAN, 2003.*

Geeraerts, Dirk. "Family Resemblances, Radial Networks, and Multidimensional Models of Meaning." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Gibbs, Raymond W. "Understanding Metaphorical Expressions." In Gibbs, The Poetics of Mind. Cambridge: Cambridge UP, 1994. 2002. 208-64.*

_____. The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language and Understanding. New York: Cambridge UP, 1994.*

_____. "Metaphor as a Constraint on Text Understanding." In Models of Understanding Text. Ed. Bruce K. Britton and Arthur C. Graesser. Mahwah (NJ): Lawrence Erlbaum, 1996. 215-250.

Gipper, Helmut. Bausteine zur Sprachinhaltsforschung: Neuere Sprachbetrachtung im Austausch mit Geistes-und Naturwissenschaft. Düsseldorf: Schwann, 1963.

Glinz, Hans. Ansätze zu einer Sprachtheorie. Düsseldorf: Schwann, 1962.

Greimas, A. J. "La structure élémentaire de la signification en linguistique." L'Homme 3 (1964). Rpt. in Greimas, Sémantique structurale. Paris: Larousse, 1966.

_____. "La signification et sa manifestation dans le discours." Cahiers de lexicologie 5.2 (1964).

Grice, H. Paul. "Meaning." Philosophical Review 66.3 (1957): 377-88.

_____. "Meaning." In Semantics: An Interdisciplinary Reader in Philosophy, Linguistics and Psychology. Ed. D. D. Steinberg and L. A. Jakobovits. Cambridge: Cambridge UP, 1971. 53-9.

_____. "Meaning." In The Philosophy of Language. Ed. A. P. Martinich. New York and Oxford: Oxford UP, 1957. 85-91.

Gumperz, John J. "Contextualization and Understanding." In Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon. Ed. Alessandro Duranti and Charles Goodwin. (Studies in the Social and Cultural Foundations of Language). Cambridge: Cambridge UP, 1992. 1997. 229-52.*

Gusdorf, Georges. Speaking. Trans. and introd. Paul T. Brockelman. Evanston: Northwestern UP, 1965. Trans. of La Parole.

Gutiérrez Rexach, Manuel, ed. Meaning and the Components of Grammar / El significado y los componentes de la gramática. Munich: Lincom Europa.

Hare, R. M. "Meaning and Speech Acts." Philosophical Review 79 (1970): 3-24. Rpt. in Hare, Practical Inferences. London: Macmillan, 1971. 74-93.

Harris, Roy, and Talbot J. Taylor. "Thomas of Erfurt on the Modes of Signifying." In Harris and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought I: The Western Tradition from Socrates to Saussure. 2nd ed. London: Routledge, 1997. 76-86.*

_____. "Frege on Sense and Reference." In Harris and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought I: The Western Tradition from Socrates to Saussure. 2nd ed. London: Routledge, 1997. 196-208.*

Heeroma, Klaas. Der Mensch in seiner Sprache. Witten: Luther, 1963.

Hengeveld, Kees. "Meaningless Words." Alfinge 9 (1997): 171-86.*

Hengeveld, K., H. Olbertz, and J. Sánchez García, eds. The Structure of the Lexicon in Functional Grammar. Amsterdam: John Benjamins, 1998.

Husserl, Edmund. Logische Untersuchungen. 4th. ed. Halle, 1928.

_____. Investigaciones lógicas. 2 vols. Trans. Manuel G. Morente and José Gaos. Madrid: Altaya, 1995.*

Hutton, Christopher. "Meaning and the Principle of Linearity." In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 126-42.*

Itani, Reiko. "What Is the Literal Meaning of a Sentence?" Links and Letters 3 (1996): 39-48.*

Jackendoff, R. 1972. Semantic Interpretation in Generative Grammar. Cambridge (MA): MIT Press.

Jaszczolt, Katarzyna, Ken Turner and Nicole B. Dehe, eds. Meaning Through Language Contrast. (Pragmatics and Beyond, ns 99). Amsterdam: Benjamins, 2003.

Jeffries, Lesley. Meaning in English: An Introduction to Language Study. Houndmills: Macmillan, 1998.

Johansen, Jørgen Dines, and Svend Erik Larsen. "Code and Structure: From Difference to Meaning." In Johansen and Larsen, Signs in Use: An Introduction to Semiotics. London: Routledge, 2002. 7-23.*

Kempson, Ruth, Wilfried Meyer-Viol, and Dov Gabbay. Dynamic Syntax: The Flow of Language Understanding. Oxford: Blackwell, 2000.

Kennedy, George A. "Language and Meaning in Archaic and Classical Greece." In Classical Criticism. Ed. George A. Kennedy. Vol. 1 of The Cambridge History of Literary Criticism. Cambridge: Cambridge UP, 1993.*

Kintsch, Walter. The Representation of Meaning in Memory. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1974.

_____. "On Comprehending Stories." In Cognitive Processes in Comprehension. Ed. Marcel Adam Just and Patricia A. Carpenter. Hillsdale (NY): Erlbaum, 1977. 33-62.*

_____. Comprehension: A Paradigm for Cognition. Cambridge: Cambridge UP, 1998.

Kintsch, Walter, and T. A. van Dijk. "Cognitive Psychology and Discourse: Recalling and Summarizing Stories." In Current Trends in Text Linguistics. Ed. W. U. Dressler. Berlin: De Gruyter, 1978. 61-80.

_____. "Comment on se rappelle et on résume des histoires". Languages 40 (1975): 98-116.

_____. "Toward a Model of Text Comprehension and Production". Psychological Review 85 (1978): 363-94.

Kjellmer, Göran. "Multiple Meaning and Interpretation: The Case of Sanction." Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 41 (1993): 115-24.

Kooij, J. G. Ambiguity in Natural Language. Amsterdam: North Holland, 1971.

Larrivée, Pierre. "Le Paradoxe de l'interprétation: à propos du calcul du sens de certain indéfinis." In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.

Leech, Geoffrey N. "'This Bread I Break': Language in Interpretation." In Linguistics and Literary Style. Ed. D. C. Freeman. New York: Holt, 1970.

Leiber, Justin. "Meaning." In The Encyclopedic Dictionary of Psychology. Ed. Rom Harré and Roger Lamb. Cambridge (MA): MIT Press, 1983.

Leonetti, Manuel, and M. Victoria Escandell. "El significado procedimental: rutas hacia una idea." In La sabiduría de Mnemósine: Ensayos de historia de la lingüística ofrecidos a José Francisco Val Álvaro. Ed. José Luis Mendívil Giró and María del Carmen Horno Chéliz. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012.  157-68.

Lesgold, Alan M., and Charles A. Perfetti. "Discourse Comprehension and Sources of Individual Problems." In Cognitive Processes in Comprehension. Ed. Marcel Adam Just and Patricia A. Carpenter. Hillsdale (NY): Erlbaum, 1977. 141-84.*

Lieb, Hans-Heinrich. "Bedeutungen als Begriffe." Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 7.27/28 (1977): 29-45.

_____. "Morphological Structure and Morphological Meaning." In Proceedings of the Twelfth International Congress of Linguists, Vienna, August 28 - September 2, 1977. Ed. Wolfgang U. Dressler and Wolfgang Meid. (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft). Innsbruck: Universität Innsbruck, 1979. 204-208.

_____. "Probleme der Wortbedeutung: Argumente für einen psychologischen Bedeutungsbegriff." In Arbeiten zur Wortsemantik. Mit einer Bibliographie zur Koordination. (Linguistische Arbeiten und Berichte [LAB] Berlin (West) 14). Berlin: Freie Universität Berlin, Fachbereich Germanistik, 1980. 1-67.

 _____. "Probleme der Wortbedeutung: Argumente für einen psychologischen Bedeutungsbegriff." In Current Papers in Linguistics VII. Ed. Yong-Kun Ko. Seoul: Tower Press, 1980. 183-250.

_____. "Wortbedeutung: Argumente für eine psychologische Konzeption." Lingua 52 (1980). 1-32. [Shorter version].

_____. "Referenz, Wahrheit, Satzbedeutung. Bemerkungen zu Michael Grabski: 'Semantik der Modalverben für einen Idiolekt des Deutschen'." In Arbeiten zur Wortsemantik. Mit einer Bibliographie zur Koordination. (Linguistische Arbeiten und Berichte [LAB] Berlin (West) 14). Berlin: Freie Universität Berlin, Fachbereich Germanistik, 1980. 156-181.

_____. "Syntactic meanings." In Speech Act Theory and Pragmatics. Ed. John R. Searle, Ferenc Kiefer and Manfred Bierwisch. (Synthese Language Library 10). Dordrecht: Reidel, 1980. 121-153.

_____. "Syntactic meanings." In Formale Methoden in der Linguistik. Ed. Hans Jürgen Eikmeyer. (Materialien des Universitätsschwerpunktes Mathematisierung der Einzelwissenschaft, 17). Bielefeld: Universität Bielefeld. 1-43.

_____. "Das 'semiotische Dreieck' bei Ogden und Richards: Eine Neuformulierung des Zeichenmodells von Aristoteles." In Logos semantikos. Studia linguistica in honorem Eugenio Coseriu 1921-1981. Vol. I: Geschichte der Sprachphilosophie und der Sprachwissenschaft. Ed. Jürgen Trabant. Berlin: de Gruyter; Madrid: Gredos, 1981. 137-156.

Liedtke, Frank. "Meaning and Expression: Marty and Grice on Intentional Semantics." In Mind, Meaning and Metaphysics. The Philosophy and Theory of Language of Anton Marty. Ed. Kevin Mulligan. Dordrecht / Boston / London: Kluwer, 1990. 29-49.

Linhares-Dias, Rui. How to Show Things with Words: A Study on Logic, Language and Literature. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 2006.

Lipshaw, Jeffrey M. "Lexical Opportunism and the Limits of Contract Theory." University of Cincinnati Law Review 84.1. Online at Social Science Research Network 16 June 2015.*

         http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2618622

         2015

López Sáenz, Mª Carmen. "The Universality of Language in Hermeneutics." In The Intertextual Dimension of Discourse: Pragmalinguistic-Cognitive-Hermeneutic Approaches. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza, 1996. 91-106.*

_____. "Hermeneutics as a Philosophy of Understanding and Misunderstanding." In The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1998. 107-16.*

Lyons, John. Semantics. 2 vols. Cambridge: Cambridge UP, 1977.*

_____. Semántica. Barcelona: Teide, 1980.

_____. Language, Meaning and Context. Bungay, Suffolk: Fontana Paperbacks, 1981.

Mairal Usón, Ricardo and Pamela Faber. "Lexical Templates within a Functional Cognitive Theory of Meaning." Annual Review of Cognitive Linguistics 5 (2007): 137-172.

Mairal Usón, Ricardo, and Francisco Ruiz de Mendoza. "Internal and External Constraints in Meaning Construction: The Lexicon-grammar Continuum." In Estudios de Filología Inglesa: Homenaje a la Dra. Asunción Alba Pelayo. Madrid: UNED, 2006. PDF in Lexicom

http://www.lexicom.es/drupal/files/constraints.pdf

2008

_____. "Constructing Meaning: A Brief Overview of the Lexical Constructional Model." Converging and diverging tendencies in Cognitive Linguistics. Ed. Mario Brdar. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2009.

Malinowski, Bronislaw. "The Problem of Meaning in Primitive Languages." 1923. In C. K. Ogden and I. A. Richards, The Meaning of Meaning, 2nd ed. London: Routledge, 1930. 296-336.

_____. "The Problem of Meaning in Primitive Languages." In The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism. Introd. J. P. Postgate; supplementary essays by B. Malinowski and F. G. Crookshank. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co., 1923. 2nd ed. 1930. 1938. 296-336.

Mandl, Heinz, Nancy L. Stein and Tom Trabasso, eds. Learning and Comprehension of Text. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1984.

Martínez del Castillo, Jesús Gerardo. "El significado y el acto lingüístico." Alfinge 9 (1997): 257-68.*

_____. "El significado en Coseriu: fundamentación teórica y estudio." In Eugenio Coseriu in memoriam II. Ed. Jesús G. Martínez del Castillo. Granada: Granada Lingvistica, 2005.

Meix Izquierdo, Francisco. "La percepción trascendida: El ámbito de la connotación." In Meix Izquierdo, La dialéctica del significado lingüístico. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 129-62.*

_____. "La dialéctica del significado." In Meix Izquierdo, La dialéctica del significado lingüístico. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 163-90.*

Miguel, Amando de. "S. Significados y sinónimos." In de Miguel, La perversión del lenguaje. Madrid: Espasa-Calpe, 1994. 135-49.*

Mishler, Elliot G. "Meaning in Context: Is there Any Other Kind?" Harvard Educational Review 49.1 (1979): 1-19.

Mohanty, Jitendra N. Edmund Husserl's Theory of Meaning. The Hague: Martinus Nijhoff, 1964.

Mounin, G. "L'intention de communication." La Linguistique 18.2 (1982): 3-19.

Mueller-Vollmer, Kurt. "Romantic Language Theory and the Art of Understanding." In Romanticism. Ed. Marshall Brown. Vol. 5 of The Cambridge History of Literary Criticism. Cambridge: Cambridge UP, 2000.*

Mulligan, Kevin, ed. Mind, Meaning and Metaphysics. The Philosophy and Theory of Language of Anton Marty. Dordrecht / Boston / London: Kluwer, 1990.

Nef, Frederic, ed. Structures élémentaires de la Signification. Ed. Frederic Nef. Bruxelles: Complexe, 1976.

Németh, E., and K. Bibok, eds. Pragmatics and the Flexibility of Word Meaning. (Current Research in the Semantics/Pragmatics Interface, 8). Amsterdam and New York: Elsevier, 2001.

Nerlich, Brigitte. "Structuralism, Contextualism, Dialogism: Voloshinov and Bakhtin's Contributions to the Debate about the 'Relativity' of Meaning." In Mikhail Bakhtin. Ed. Michael E. Gardiner. London: SAGE, 2002. Vol. 1.

Norrick, Neal R. "Binomial Meaning in Texts." Journal of English Linguistics 21.1 (1988): 72-87.

O'Keefe, Katherine O'Brien, and Margaret J. M. Ezell, eds. Cultural Artifacts and the Production of Meaning. Princeton: Princeton UP, 1993.

Oakley, Todd. From Attention to Meaning: Explorations in Semiotics, Linguistics and Rhetoric. 2008.

Olivas Varela, José Angel. "El tratamiento del lenguaje impreciso en los sistemas expertos." In Semántica y lenguajes especializados. Ed. C. Inchaurralde et al. Zaragoza: Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza, 1992. 127-36.*

Peirce, C. S. "Nomenclature and Divisions of Triadic Relations, as Far as They Are Determined." From Peirce, A Syllabus of Certain Topics of Logic. 1903. In The Essential Peirce: Selected Philosophical Writings. Volume 2 (1893-1913). Ed. Nathan Houser et al. Bloomington: Indiana UP, 1998. 289-99.*

Penas Ibáñez, Mª Azucena. "Sentido plural, connotación y polisemia. Estudio teórico general y aplicación lingüística a Flor de Santidad." Analecta Malacitana 31.2 (2008): 445-75.

Perfetti, Charles A., and Alan M. Lesgold. "Discourse Comprehension and Sources of Individual Problems." In Cognitive Processes in Comprehension. Ed. Marcel Adam Just and Patricia A. Carpenter. Hillsdale (NY): Erlbaum, 1977. 141-84.*

Peterson, Jordan B. Maps of Meaning: The Architecture of Belief. 1999.

Petöfi, J. S., and H. Kayser. "Sprechhandlungen und semantische Interpretation." In Sprechen - Handlen - Interaktion. Ed. R. Meyer-Hermann. Tübingen: Niemeyer, 1978. 1-48.

Polguère, Alain. "Le sens linguistique peut-il être visualisé?" In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.

Porto Requejo, María Dolores. "The Role of Context in Word Meaning Construction: A Case Study." In Cognitive Linguistics: From Words to Discourse. Ed. Javier Valenzuela et al. Monograph issue of IJES: International Journal of English Studies 7.1 (2007): 169-79.* (Context, Meaning construction, lexical meaning, pragmatics, cognitive semantics).

Porzig, Walter. "Sprachform und Bedeutung, Eine Auseinandersetzung mit A. Martys Sprachphilosophie." Indogermanisches Jahrbuch XII (1928): 1-20.

Pulman, S. Word, Meaning and Belief. Croom Helm, 1983.

Putnam, Hilary. "Externalism: Its Motivation and Its Critics." Video lecture. Harvard U, 4 Oct. 2007. Blip TV

         http://blip.tv/file/420305/

         2010

Quesada, Daniel. "Signo, significado, semántica." In Historia, lenguaje, sociedad: Homenaje a Emilio Lledó. Ed. M. Cruz, M. A. Granada and A. Papiol. Barcelona: Crítica, 1989. 313-29.*

Quine, W. v. O. "Meaning and Translation." 1959. In. The Translation Studies Reader. Ed. Lawrence Venuti. London: Routledge, 2000. 2001. 94-112.*

_____. Word and Object. Cambridge (MA): MIT Press, 1960.*

_____. Palabra y objeto. Barcelona: Labor, 1968.

Radden, Günter, Klaus-Michael Köpcke, Thomas Berg and Peter Siemund, eds. Aspects of Meaning Construction in Lexicon and Grammar. John Benjamins, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 2007. 33-49.

Rader, Ralph. "Explaining Our Literary Understanding: A Response to Jay Schleusener and Stanley Fish," Critical Inquiry 1.4 (1975).

Rey, Alan. Théories du signe et du sens. Paris: Klincksieck, 1973.

Richards, I. A. "The Four Kinds of Meaning." In 20th Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1972. 115-20.*

Ricœur, Paul. Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. Fort Worth (TX): Texas Christian UP, 1976.

_____. "Expliquer et comprendre." Revue philosophique de Louvain 55 (1977).

Robinson, G . L. M. Crosscultural Understanding. New York: Pergamon, 1985.

Roos, H. "Die modi significandi des Martinus de Dacia." Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 37.2 (1952).

Rorty, Richard. "The Contingency of Language." London Review of Books 8, 7 (17 April 1986): 3.

_____. From "The Contingency of Language," from Contingency, Irony and Solidarity. Cambridge: Cambridge UP, 1989. 3-22. In Postmodernism: A Reader. Ed. Patricia Waugh. London: Routledge, 1992. 170-86.*

Rossi-Landi, Ferruccio. "Uso y significado de palabras y enunciados." In Rossi-Landi, Semiótica y estética. Buenos Aires: Nueva Vision, 1976. 25-38.*

Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José, and José Luis Otal Campo. "New Insights into Schemata and a Discourse Theory of Meaning." Revista Española de Lingüística Aplicada 8 (1992): 75-84.*

Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco and Ricardo Mairal Usón. "High-level Metaphor and Metonymy in Meaning Construction." In Aspects of Meaning Construction in Lexicon and Grammar. Ed. Günter Radden, Klaus-Michael Köpcke, Thomas Berg and Peter Siemund. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 2007. 33-49.

Ruiz Moneva, Mª Angeles. "Differences in Context, Differences in Interpretation." In II Estudios sobre Traducción e Interpretación. Ed. Leandro Félix Fernández and Emilio Ortega Arjonilla. Málaga: Universidad. 605-9.

Russell, Bertrand. "On Denoting." Mind 14 (1905): 479-93.

_____. "De la dénotation." L’Age de la science 3.3 (1970): 171-185.

_____. An Inquiry into Meaning and Truth. 1940. Harmondsworth: Penguin, 1973.

_____. An Inquiry into Meaning and Truth. London: Routledge, 1992.

Sanford, A. J., and S. C. Garrod. Understanding Written Language : Exploration of Comprehension Beyond the Sentence. Chichester: Wiley, 1981.*

Santayana, George. "V. Habla y significación." In Santayana, La razón en el arte y otros escritos de estética. Ed. Ricardo Miguel. Epilogue by Fernando Savater. (Verbum Mayor). Madrid: Verbum, 2008. 45-56.*

Sbisà, M., and P. Fabbri. "Models (?) for a Pragmatic Analysis." Working Papers and Pre-publications, Centro Internazionale di Semiotica e di Linguisitca, Università di Urbino, Serie A, 91 (1980).

_____. "Models (?) for a Pragmatic Analysis." New version. Journal of Pragmatics 4 (1980): 301-19.

Schank, Roger, and Bonnie L. Nash-Weber, eds. Theoretical Issues in Natural Language Processing: An Interdisciplinary Workshop in Computational Linguistics, Psychology, Linguistics, and Artificial Intelligence. Arlington (VA), 1975. 42-51.

Schrag, Calvin O. "The Phenomenon of Embodied Speech." Philosophy Forum 7 (1968): 189-213.

Searle, John R. "Capítulo 2: La estructura básica de la intencionalidad: acción y significado." In Searle, Razones para actuar: Una teoría del libre albedrío. Oviedo: Ediciones Nobel, 2000. 51-79.*

_____. Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge and New York: Cambridge UP, 1979. 1985.*

_____. Sens et expression. Trans. J. Proust. Paris: Minuit, 1982.

Shultz, Thomas R., and Robert Pilon. "Development of the Ability to Detect Linguistic Ambiguity." Child Development 44 (1973): 728-33.

Simons, Peter. "Meinong's Theory of Sense and Reference." In Meinong and the Theory of Objects. Ed. R. Haller. (Grazer Philosophische Studien, 50). Amsterdam: Rodopi, 1996. 171-186.

Sinclair, J. "The Search for Units of Meaning." 1996. In Sinclair, Trust the Text. London: Routledge, 2004. 24-48.

Skinner, Quentin, et al. Meaning and Context: Quentin Skinner and His Critics. Oxford, 1988.

Slama Cazacu, T. Langage et contexte. The Hague: Mouton, 1961.

_____. (T. Slama-Cazacu). Lenguaje y contexto: El problema del lenguaje en la concepción de la expresión y de la interpretación por las organizaciones del contexto. Barcelona: Grijalbo, 1970.

Solt, Stephanie. "Vagueness and Imprecision: Empirical Foundations." Annual Review of Linguistics 1.1 (Jan. 2015).*

         http://linguistics.annualreviews.org

         2015

Sperber, Dan, and Deirdre Wilson. "Mutual Knowledge and Relevance in Theories of Comprehension." In Mutual Knowledge. Ed. N. V. Smith. London: Academic Press, 1982. 61-85.

_____. "Communication." In Sperber and Wilson, Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995. 1-64.* (Code, understanding, meaning, Grice, inference, relevance, ostension, intention).

_____. "Aspects of Verbal Communication." In Sperber and Wilson, Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995. 172-254.* (implicature, explicature, proposition, presupposition, meaning, metaphor, irony, speech acts).

Stein, D., ed. Cooperating with Written Texts: The Pragmatics and Comprehension of Written Texts. New York: Mouton de Gruyter, 1992.

Steiner, George. "Understanding and Translations." In Steiner, After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford UP, 1975.*  3rd ed. Oxford: Oxford UP, 1998.

Steinthal, H. Einleitung in die Psychologie und Sprachwissenschaft. Berlin, 1881.

Swan, Michael. Understanding Ideas: Advanced Reading Skills. Cambridge: Cambridge UP, 1976.*

Taylor, Talbot J. "Do You Understand? Criteria of Understanding in Verbal Interaction." In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 198-208.*

Tedlock, Dennis. The Spoken Word and the Work of Interpretation. (Conduct and Communication). Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1983.

Thomas, Jenny. "The Construction of Meaning." In Thomas, Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman. 183-210.*

Tolhurst, William. "On What a Text Is and How It Means." British Journal of Aesthetics 19.1 (1979): 3-14. (Hypothetical intentionalism).

Tomaszczyk, Jerzy, and Barbara Lewandowska-Tomazsczyk, eds. Meaning and Lexicography. (Linguistic and Literary Studies in Eastern Europe, 28). Amsterdam: Benjamins, 1990.

Toolan, Michael. "On Inscribed or Literal Meaning." In Toolan, Total Speech: An Integrational Linguistic Approach to Language. Durham (NC): Duke UP, 1996. 24-55.*

Traugott, E. C. "From Propositional to Textual and Expressive Meanings: Some Semantic-Pragmatic Aspects of Grammaticalization." In Perspectives on Historical Linguistics. Ed. Winfred P. Lehmann and Yakov Malkiel. Amsterdam: Benjamins 1982. 245-71.

Twardowski, Kasimir. Zur Lehre vom Inhalt und Gegenstand der Vorstellungen: Eine psychologische Untersuchung. 1894. Munich and Vienna: Philosophia Verlag, 1982.

Tyler, S. A. The Said and the Unsaid. New York: Academic Press, 1978.

Tynan, John. "The Meaning of Meaning Revisited." In Actas del XII Congreso Nacional de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Alicante: AEDEAN, 1991. 135-42.*

Val Álvaro, J. F., and M. C. Horno, eds. La gramática del sentido: léxico y sintaxis en la encrucijada. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2010.

Valente, José Angel. "La hermenéutica y la cortedad del decir." 1971. In El ensayo español: Siglo XX. Ed. Jordi Gracia and Domingo Ródenas. Barcelona: Crítica, 2009. 734-39.*

_____. "La hermenéutica y la cortedad del decir." In Las palabras de la tribu. In Valente, Obras completas, II: Ensayos. Barcelona: Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, cop. 2008. 81-90.*

_____. "[Tres notas: La propuesta de la esfinge, Poema, lugar de la palabra, Sentido y pre-sentido]." In Valente, Obras completas, II: Ensayos. Barcelona: Círculo de Lectores / Galaxia Gutenberg, cop. 2008. 1206-7.*

Verdonk, Peter. "Perspectives on Meaning." In Verdonk, Stylistics. Oxford: Oxford UP, 2002. 29-40.*

Verschueren, Jef. "Meaning in a Theory of Pragmatics." Proceedings of the 20th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. 1994.

_____. "The Pragmatic Return to Meaning." Manuscript. 1994.

Vicente Cruz, Begoña. "Metaphor, Metonymy, and Comprehension." Atlantis 13 (1991): 11-20.*

_____. "Metaphor, Meaning and Comprehension." Pragmatics 2.1 (1992): 49-62.

_____. "On the Semantics and Pragmatics of Metaphor: Coming a Full Circle." Language and Literature 5.3 (1996): 195-208.

_____. "Are Metaphors and Indirect Speech Acts Processed Sequentially?" XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 243-50.*

_____. "Against Blurring the Explicit/Implicit Distinction." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 11 (November 1998): 241-58.*

Wason, P. C., and P. N. Johnson-Laird. "17. La comprensión de regulaciones." In Wason and Johnson-Laird, Psicología del razonamiento. Madrid: Debate, 1981. 285-98.*

Webber, Bonnie, and Robert Bobrow. "Research in Natural Language Understanding." (Technical report 3878). Cambridge: BBN, 1978.

Weinrich, Harald. Linguistik der Lüge: Kann Sprache die Gedanken verbergen? Heidelberg: Schneider, 1966.

Wildgen, Wolfgang. Process, Image and Meaning: A Realistic Model of the Meanings of Sentences and Narrative Texts. (Pragmatics and Beyond New Series, 31). Amsterdam: Benjamins, 1994.

Wilson, Deirdre. "Understanding Utterances." Pragmalingüística 1 (1993): 335-66.

Wilson, G. M. "Again, Theory: On Speaker's Meaning, Linguistic Meaning and the Meaning of Text." Critical Inquiry 19.1 (1992): 164-85.

Wilson, E. O. "1. The Meaning of Meaning." In Wilson, The Meaning of Human Existence. New York and London: Norton-Liveright, 2014. 11-16.*

Winch, Peter. Trying to Make Sense. Oxford: Blackwell, 1987.

Winchester, Simon. The Meaning of Everything. New York: Oxford UP, 2003.

Wittgenstein, Ludwig. Wittgenstein: A Critical Reader. Ed. Hans-Johann Glock. (Blackwell Critical Readers). Oxford: Blackwell,. 2001. (Meaning and use, rules, philosophy of language, etc.).

Wodak, Ruth. "Strategies in Text Production and Text Comprehension: A New Perspective." In Cooperating with Written Texts: The Pragmatics and Comprehension of Written Texts. Ed. D. Stein. New York: Mouton de Gruyter, 1992. 492-528.

Wright, E. "Words and Intentions." Philosophy 52 (1977): 45-62.

Yamaguchi, Haruhiko. "How to Pull Strings with Words: Deceptive Violations in the Garden-Path Joke." Journal of Pragmatics 12 (1988): 323-37.

Yovel, Jonathan. "In the Beginning Was the Word: Paradigms of Language and Normativity in Law, Philosophy, and Theology." Mountbatten Journal of Legal Studies  5 (2001). Online at SSRN: https://ssrn.com/abstract=951371

         2019

Zabka, Thomas. "Interpretationsverhältnisse entfalten. Vorschläge zur Analyse und Kritik literaturwissenschaftlicher Bedeutungszuweisungen." Journal of Literary Theory 2.1 (2008): 51-69.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/17/194

         2009

 

 

 

 

Journals

 

 

Procesamiento del Lenguaje Natural 43 (2009).

 

 

 

 

 

 

Video

 

 

Chomsky, Noam. "Chomsky on Interpretation and Understanding." Lecture at the Collège de France. Video. YouTube (Brad Younger) 25 March 2014.*

         http://youtu.be/86RY40TvRgE

         2014 DISCONTINUED 2024

_____. "Interpretation & Understanding: Language & Beyond." Video. YouTube (Philosophy Overdose) 5 Aug. 2021.*

https://youtu.be/2NffP06zqkw

         2024

 

Escandell, Mª Victoria. "Gramática y significado." Video lecture. YouTube (Filosofía y Letras Zaragoza) 12 March 2020.*

https://youtu.be/dW_RKQixweA

         2020

 

Gibson, Edward. "How Efficiency Shapes Human Language." Video presentation. YouTube (TEDx Talks) 1 Nov. 2016.*

         https://youtu.be/IN7IoD9udMs

         2016

 

Ibarretxe, Iraide. "La motivación del significado." Video lecture. YouTube (Filosofía y Letras Zaragoza) 2 March 2020.*

         https://youtu.be/EQz-tqoP-Wg

         2020

 

Searle, John R. "John Searle on Language and Social Ontology." Video of the lecture at Oslo, May 2011. YouTube (Philosophy Overdose) 11 June 2013.*

         https://youtu.be/PESRS1EXfQA

         2017

_____. "Language and the Making of Social Reality." Video. Lecture at the University of Bonn. YouTube (Free Thinkr) 7 July 2016.*

         https://youtu.be/qEUD5yxCvqc

         2016

 

 

 

 

See also Semantics; Hermeneutics; Pragmatics; Presupposition; Implicature; Lexicology; Interpretation; Speech Acts.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Significado y Comprensión

  ­     from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García...