sábado, 26 de noviembre de 2022

Teoría de la Interpretación

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Interpretation

 

(Modern interpretive theory, general and literary, c.1800-)

 

Top ten

General

Miscellaneous

 

 

Top Ten

 

Bloom, Harold. A Map of Misreading. New York: Oxford UP, 1975. 1980.*

Booth, Wayne C. Critical Understanding: The Powers and Limits of Pluralism. Chicago: U of Chicago P, 1979.*

Culler, Jonathan. On Deconstruction. Ithaca: Cornell UP, 1982.*

Fairclough, Norman. Critical Discourse Analysis. (Language in Social Life Series). Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman, n.d.*

Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton (NJ): Princeton UP, 1957.*

Habermas, J., ed. Hermeneutik und Ideologiekritik. Frankfurt, 1971.

Muller, John. P., and William J. Richardson, eds. The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Ed. John P. Muller and William J. Richardson. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988.*

Ricœur, Paul. Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation. Trans. Denis Savage. New Haven (CT): Yale UP, 1970.*

Schleiermacher, Friedrich. Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. (Cambridge Texts in the History of Philosophy). Cambridge: Cambridge UP, 1998.*

Szondi, Peter. Introduction to Literary Hermeneutics. Trans. Martha Woodmansee. Foreword by Joel Weinsheimer. Cambridge: Cambridge UP, 1995.*

 

 

 

General

 

Brenner, Peter J. Das Problem der Interpretation: eine Einführung in die Grundlagen der Literaturwissenschaft. (Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft, 58). Tübingen: Niemeyer, 1998.

Bunge, Mario. Tratado de filosofía: Vol. II, Semántica 2: Interpretación y verdad. Barcelona: Editorial Gedisa, 2009.

Carroll, Noël. "26. Interpretation." In The Routledge Companion to Philosophy of Literature. Ed. Noël Carroll and John Gibson. London: Routledge, 2015.

Domínguez Caparrós, José. "Teoría literaria y tradición hermenéutica." Prosopopeya 1 (1999): 27-48.*

_____, ed. Hermenéutica. Madrid, 1997.

Gadamer, Hans-Georg. "Texto e interpretación." From Text und Interpretation: Deutsch-französische Debatte. Munich, 1984. 24-55. Trans. Manuel Olsasagasti in Gadamer, Verdad y método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 319-47.

_____. "Texto e interpretación." Trans. Manuel Olasagasti. In Hermenética. Ed. José Domínguez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 77-114.*

_____. The Range of Interpretation. 2000.

Jauss, Hans-Robert. Ästhetische Erfahrung und Literarische Hermeneutik 1: Versuche im Feld der ästhetischen Erfahrung. Munich: Fink, 1977.

_____. Aesthetic Experience and Literary Hermeneutics. Trans. Michael Shaw. Introd. Wlad Godzich. Minneapolis: U of Minnesota P, 1982. (Trans. of  Ästhetische Erfahrung und Literarische Hermeneutik 1).

_____. Experiencia estética y hermenéutica literaria: Ensayos en el campo de la experiencia estética. Madrid: Taurus, 1986.*

_____. Ästhetische Erfahrung und literarische Hermeneutik. Enlarged ed. Frankfurt: Suhrkamp, 1982.

Journal of Literary Theory 2.1 (2008). Special issue on "Interpretation."

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/issue/view/14

         2009

Lecercle, Jean-Jacques. Interpretation as Pragmatics. (Language, Discourse, Society). Houndmills: Macmillan, 1999.*

Maestro, Jesús G. El mito de la interpretación literaria. Frankfurt: Vervuert, 2004.

Mailloux, Steven. "Interpretation." In Critical Terms for Literary Study.  Ed. Frank Lentricchia and Thomas McLaughlin.  Chicago: U of Chicago P, 1989. 121-34.*

_____. "Interpretación." Trans. Antonio Ballesteros Gonzalez. In Hermenéutica. Ed. José Domíngez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 159-80.*

Meretoja, Hanna. "For Interpretation." Storyworlds 8.1 (Summer 2016): 97-117.*

         https://www.academia.edu/33190995/

         2017

Mussner, F. Geschichte der Hermeneutik von Schleiermacher bis zur Gegenwart. Freiburg, 1976.

Newton, K. M. In Defence of Literary Interpretation: Theory and Practice. London: Macmillan, 1986.

_____. Interpreting the Text: A Critical Introduction to the Theory and Practice of Literary Interpretation. New York: Harvester Wheatsheaf, 1990.*

Ray, William. Literary Meaning: From Phenomenology to Deconstruction. Oxford, 1984.

Spanos, William, et al., eds. The Question of Textuality: Strategies of Reading in Contemporary Criticism. Bloomington: Indiana UP, 1982.

Szondi, Peter. Introduction to Literary Hermeneutics. Trans. Martha Woodmansee. Foreword by Joel Weinsheimer. Cambridge: Cambridge UP, 1995.*

Valdés, Mario J. Phenomenological Hermeneutics and the Study of Literature. Toronto: U of Toronto P, 1987.*

 

 

 

Miscellaneous

 

Abrams, M. H. "The Deconstructive Angel." Critical Inquiry 3.3 (Spring 1977): 425-38. ("The Limits of Pluralism" debate).

_____. "The Deconstructive Angel." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 264-76.*

_____. "The Deconstructive Angel." In Abrams, Doing Things with Texts: 237-52.

_____. "How to Do Things with Texts." Partisan Review 44 (1978): 566-88.

_____. "How to Do Things with Texts." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahasse: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 436-51.*

_____. "How to Do Things with Texts." In Abrams, Doing Things with Texts: Essays in Criticism and Critical Theory. Ed. Michael Fischer. New York: Norton, 1989. 1991. 269-96.

_____. Doing Things with Texts: Essays in Criticism and Critical Theory. Ed. Michael Fischer. New York: Norton, 1989. 1991.*

Acosta Gómez, Luis A. El lector y la obra. (Biblioteca Románica Hispánica, II: Estudios y Ensayos, 368). Madrid: Gredos, 1989.*

Adair, Gilbert. "The Tardis Doctrine." In Adair, The Postmodernist Always Rings Twice. London: Fourth Estate, 1992. 172-74.* (Interpretation).

Agís Villaverde, Marcelino, ed. Horizontes de la hermenéutica. Universidade de Santiago de Compostela, 1998.*

Aguilar, Mariflor. "Hermenéutica y crítica." In Hans-Georg Gadamer: El lógos de la era hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía, Miguel Ángel Quintana Paz, and Cristina García Santos. Special issue of Endoxa (Series Filosóficas, no. 20). Madrid: UNED, Facultad de Filosofía, 2005. 197-205.*

Alcorn, Marshall W., Jr. "The Narcissism of Creation and Interpretation: Agon at the Heart of Darkness." In Alcorn, Narcissism and the Literary Libido. New York: New York UP, 1994. 158-89.*

Alonso, Amado. "The Stylistic Interpretation of Literary Texts." Modern Language Notes 57 (1942): 489-96.

Altieri, Charles. Act and Quality: A Theory of Literary Meaning and Humanistic Understanding. Amherst: U of Massachusetts P, 1981.

_____. "Literary Procedures and the Question of Indeterminacy." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 545-59.*

Álvarez Gómez, Ángel. "Interpretación y texto. El modelo de Gadamer ante el modelo de Aristóteles y sus comentadores." In Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía et al. Madrid: Dykinson, 2005. 73-111.*

_____. "Interpretación y texto: El modelo de Gadamer ante el modelo de Aristóteles y sus comentadores." In Hans-Georg Gadamer: El lógos de la era hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía, Miguel Ángel Quintana Paz, and Cristina García Santos. Special issue of Endoxa (Series Filosóficas, no. 20). Madrid: UNED, Facultad de Filosofía, 2005. 87-135.*

Amishai-Maisels, Ziva. Depiction and Interpretation: The Influence of the Holocaust on the Visual Arts. New York: Pergamon, 1993.

Anzieu, Didier. "Œdipe avant le complexe ou de l'interprétation psychanalytique des mythes." Les Temps Modernes 245 (1966).

Apel, Karl-Otto. "Szientifik, Hermeneutik, Ideologie-Kritik: Entwurf einer Wissenschaftslehre in erkenntinsanthropologischer Sicht. M&W 1 (1968): 37-63.

Armstrong, Isobel. "Textual Harassment: the Ideology of Close Reading, or How Close is Close? Textual Practice 9.3: 401-420.*

Armstrong, Paul B. "The Conflict of Interpretations and the Limits of Pluralism." PMLA 98.3. (May 1983): 341-352.

_____. Conflicting Readings: Variety and Validity in Interpretation. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1990.

Arp, Thomas R., and Greg Johnson. "Meaning and Idea." In Perrine's Literature: Structure, Sound, and Sense. 8th ed. Boston (MA): Thomson Learning-Heinle & Heinle, 2002.*

Asensi, Manuel. J. Hillis Miller; or, Boustrophedonic Reading. Trans. Mabel Richart. [With] J. Hillis Miller, Black Holes. Stanford: Stanford UP, 1999.*

Ast, Friedrich. Grundlinien der Grammatik, Hermeneutik und Kritik. Landshut: Thomann, 1808.

_____. Grundriss der Philologie. Lanshut: Krüll, 1808.

_____. "Éléments d'herméneutique et de critique." In Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand. Ed. and trans. Dennis Thouard. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996. 287-314.*

Aulagnier, P. The Violence of Interpretation: From Pictogram to Statement. Hove: Brunner/Routledge, 2002.

Bahti, Timothy. "Figures of Interpretation, The Interpretation of Figures: A Reading of Wordsworth's Dream of the Arab." Studies in Romanticism 18.4 (1979): 601-27.

Balibar, Etienne, and Pierre Macherey. "On Literature as an Ideological Form." 1974. Trans. Ian McLeod, John Whitehead and Ann Wordsworth. In Young, Untying the Text 79-99.

Bal, Mieke. "Close Reading Today: From Narratology to Cultural Analysis." In Grenzüberschreitungen: Narratologie im Kontext / Transcending Boundaries: Narratology in Context. Ed. Walter Grünzweig and Andreas Solbach. Tübingen: Narr, 1999. 19-40.*

Balmes, Marc. Peri Hermeneias: Essai de réflexion du point de vue de la philosophie prémière sur le problème de l'interprétation. (Studia Friburgensia, ns 62). Fribourg: Editions Universitaires, 1984.

Banfield, Ann. "The Nature of Evidence in a Falsifiable Literary Theory." In The Concept of Style. Ed. Berel Lang. Philadelphia: U of Pennsylvania P, 1979, 183-210.

Barratt, Barnaby B. "Freud's Psychology as Interpretation." In Psychoanalysis and Contemporary Science. Ed. T. Shapiro. New York: International Universities Press, 1977. Vol. 5.

_____. Psychoanalysis and the Postmodern Impulse: Knowing and Being since Freud's Psychology. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1993.*

Barthes, Roland. "Les deux critiques." Modern Language Notes (1963). In French in Barthes, Essais critiques.

_____. "Qu'est-ce que la critique?" TLS (1963). In French in Barthes, Essais critiques. 1964. Paris: Seuil, 1971. 252-57.

_____. "What is Criticism?" TLS (1963). In Rylance, Debating Texts 82-85.

_____. Essais critiques. Paris: Seuil, 1964. 1971.

_____. Ensayos críticos. Barcelona: Seix-Barral, 1983.

_____. Critical Essays. Trans. Richard Howard. Evanston: Northwestern UP, 1972.

_____. "La mort de l'auteur." 1968. In Barthes, Le Bruissement de la langue. Paris: Seuil, 1984. 61-68.

_____. "The Death of the Author." 1968. In Barthes, Image-Music-Text 142-148.

_____. "The Death of the Author." In Modern Literary Theory: A Reader. Ed. Philip Rice and Patricia Waugh. London: Arnold, 1992. 114-21.

_____. "The Death of the Author." In Semiotics. Ed. Karin Boklund-Lagopoulou, Alexandros Lagopoulos and Mark Gottdiener. London: SAGE, 2002. Vol. 3.

_____. "The Third Meaning." 1970. Trans. Stephen Heath. In Barthes: Selected Writings 317-33.

_____. "De l'œuvre au texte." Revue d'esthétique 3 (1971).

_____. "De l'œuvre au texte." In Barthes, Le Bruissement de la langue. Paris: Seuil, 1984. 69-78.*

_____. "From Work to Text." 1971. In Barthes, Image-Music-Text . New York: Hill and Wang, 1977. 155-164.*

_____. "From Work to Text." In Debating Texts. Ed. Rick Rylance. Open UP. 117-22.

_____. "From Work to Text." In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 712-17.*

_____. "From Work to Text." In Modern Literary Theory: A Reader. Ed. Philip Rice and Patricia Waugh. 3rd ed. London: Arnold, 1996. 191-97.*

_____. S/Z. Paris: Seuil, 1970.

_____. S/Z. Trans. Richard Miller. New York: Hill and Wang, 1974.

_____. S/Z. London: Jonathan Cape, 1975.

_____. Image-Music-Text. Ed. and trans. Stephen Heath. New York: Hill, 1977.

_____. "The Struggle with the Angel." In Rylance 90-100.

_____. "Theory of the Text." 1973. Trans. Ian MacLeod. In Young, Untying the Text 31-47.

Barthes, Roland, et al. Exégèse et hermeneutique. Paris: Seuil, 1971.

Bateson, F. W. "The Function of Criticism at the Present Time." Essays in Criticism 3.1 (1953): 1-27.

Bauman, Zygmunt. "The Meaning of Art and the Art of Meaning." In Bauman, Postmodernism and Its Discontents. Cambridge: Polity Press, 1997. 103-12.*

Beardsley, Monroe C. "Meaning and Metaphor." In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981. Xxxii-xxxvi.*

_____. "Literary Interpretation." In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981. Xlviii-liv.*

_____. "The Literary Work." (9. The Language of Literature. 10. The Logic of Explication). In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981.*

_____. "Literature and Knowledge." (22. The Interpretation of Language. 23. The Problems of Belief). In Beardsley, Aesthetics: Problems in the Philosophy of Criticism. 2nd ed. Indianapolis: Hackett, 1981. 400-53.*

_____. The Possibility of Criticism. Detroit: Wayne State UP, 1970.*

Bech, J. M. "Sentit originari i transgressió interpretativa: dues fases en la formació de la consciència hermenèutica." Quaderns de pensament 13-14.

Benjamin, Andrew. "Time and Interpretation in Heraclitus." In Post-Structuralist Classics. Ed. Andrew Benjamin. London: Routledge, 1988. 106-31.*

Benner, D. "Zur Fragestellung einer Wissenschaftstheorie der Historie." Wiener Jahrbuch für Philosophie 2 (1969).

Bennett, Tony. Formalism and Marxism. London: Methuen, 1979.

Bermejo Barrera, José Carlos. El Mito griego y sus interpretaciones. Madrid: Akal,1988.

Bertold, Christian. Fiktion und Vieldeutigkeit: Zur Entstehung moderner Kulturtechniken des Lesens im 18ten Jahrhundert. Tübingen: Niemeyer 1993.

Betti, Emilio. Zur Grundlegung einer allgemeinen Auslegungslehre. Tübingen: Mohr, 1954.

_____. Teoria generale della interpretazione. 2 vols. Milan: Dott. A. Giuffrè, 1955.

_____. Allgemeine Auslegungslehre als Methodik der Geisteswissenschaften. Trans. E. Betti. Tübingen: J. C. B. Mohr, 1967.

_____. "Hermeneutics and the General Methodology of the Geisteswissenschaften." In Contemporary Hermeneutics. Ed. J. Bleicher. London: Routledge, 1980.

_____. "The Epistemological Problem of Understanding as an Aspect of the General Problem of Knowing." Trans. Susan Noakes. In Shapiro and Sica 1988, 25-53.* Excerpt from Teoria Generale della Interpretazione.

_____. "L'Ermeneutica storica e la storicità del'intendere." Annalidella Facoltà di Giurisprudenza 16 (Bari, 1961).

_____. Die Hermeneutik als allgemeine Methodik der Geisteswissenschaften. Tübingen: Mohr, 1962.

_____. Zur Grundlegung einer allgemeine Auslegungslehre. 1988.

Birus, H., ed. Hermeneutische Positionen: Schleiermacher-Dilthey-Heidegger-Gadamer. Göttingen, 1982.

Blackall, Jean Frantz. Jamesian Ambiguity and The Sacred Fount. Ithaca: Cornell UP, 1965.

Blackmur, R. P. "The Lion and the Honeycomb." Hudson Review 3 (1951): 494-507.

Blanchot, Maurice. "The Absence of the Book." In Deconstruction in Context. Ed. Mark C. Taylor. Chicago: U of Chicago P, 1986. 382-95.

Blanco, María Elena. Asedios al texto literario. Madrid: Editorial Betania, 1999.

Bloom, Harold. A Map of Misreading. New York: Oxford UP, 1975. 1980.*

_____. A Map of Misreading. With a New Preface. Oxford: Oxford UP, 2003.

Bloom, Harold, et al. Deconstruction and Criticism. London:Routledge, 1979.

Bogomilova Atanassova, Denitza. "Literalidad y alegorismo de los cuentos maravillosos y estilística de su traducción. De los formalismos rusos a los teóricos del polisistema." Hermeneus 8 (2006): 23-43.*

Bohman, James F. "Holism without Skepticism: Contextualism and the Limits of Interpretation." In The Interpretive Turn. Ed. David R. Hiley et al. Ithaca: Cornell UP, 1991. 129-54.*

Bollnow, Otto Friedrich. Das Verstehen: Drei Aufsätze zur Theorie der Geisteswissenschaften. Mainz: Kirchheim, 1949.

Booth, Wayne C. The Rhetoric of Fiction. 1961. 2nd. ed. 1983. Harmondsworth: Penguin, 1987.*

_____. A Rhetoric of Irony. Chicago: U of Chicago P, 1974.

_____. "The Pursuit of Understanding as a Limit of Pluralism." In Booth, Critical Understanding: The Powers and Limits of Pluralism. Chicago: U of Chicago P, 1979. 197-234.*

_____. "In Defense of the Reader and of Alien Modes: The Need for Overstanding." In Booth, Critical Understanding: The Powers and Limits of Pluralism. Chicago: U of Chicago P, 1979. 235-58.*

_____. Critical Understanding: The Powers and Limits of Pluralism. Chicago: U of Chicago P, 1979.*

_____. "Freedom of Interpretation: Bakhtin and the Challenge of Feminist Criticism." Critical Inquiry 9 (1982): 45-76.

_____. "Freedom of Interpretation: Bakhtin and the Challenge of Feminist Criticism." In Bakhtin. Ed. Gary Saul Morson. Chicago: U of Chicago P, 1986. 145-76.

_____. "Freedom of Interpretation: Bakhtin and the Challenge of Feminist Criticism." In Mikhail Bakhtin. Ed. Michael E. Gardiner. London: SAGE, 2002. Vol. 3.

Bordwell, David. Making Meaning: Inference and Rhetoric in the Interpretation of Cinema. Cambridge (MA): Harvard UP, 1989.

Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power. Trans. Gino Raymond and Matthew Adamson. Ed. John B. Thompson. Cambridge (MA): Harvard UP, 1991.

_____. Language and Symbolic Power. Ed. and introd. John B. Thompson. Trans. Gino Raymond and Matthew Adamson .Cambridge: Polity Press / Blackwell, 1991. Pbk. 1992. 1994.*

Boyd, Brian. "Part 5: Ontogeny: Horton Hears a Who!" In Boyd, On the Origin of Stories: Evolution, Cognition, and Fiction. Cambridge (MA) and London: Harvard UP-Belknap Press, 2009. 319-79.* (Play, Explanation, Universality, Individuality, Particularity, Meanings).

Bronzwaer, W. J. M. "Implied Author, Extradiegetic Narrator and Public Reader...." Neophilologus 62 (1978): 1-18.

Brooks, Cleanth. "Literary Criticism." In English Institute Essays 1946. New York, 1947. 127-58.

_____. The Well-Wrought Urn: Studies in the Structure of Poetry. New York: Harcourt, 1947.*

_____. "The Quick and the Dead: A Comment on Humanistic Studies." "The Critic and His Text: A Clarification and a Defense'. In The Humanities: An Appraisal. Ed. J. Harris. Madison, 1950. 1-21, 40-48.

_____. "The Formalist Critic." Kenyon Review 13 (1951): 72-81. Rpt. in The Modern Critical Spectrum. Ed. Gerard Jay Goldberg and Nancy Marmer Goldberg. Englewood Cliffs: Prentice, 1962. 1-6.

_____. "Literary Criticism: Poet, Poem, and Reader." In Varieties of Literary Experience. Ed. Stanley Burnshaw. New York: New York UP, 1962.

Bruner, J. Acts of Meaning. Cambridge (MA): Harvard UP, 1990.

Bruns, Gerald L. Inventions: Writing, Textuality, and Understanding in Literary History. New Haven: Yale UP, 1982.

_____. "Structuralism, Deconstruction, and Hermeneutics." Diacritics 14 (1984): 12-23.

_____. Hermeneutics Ancient and Modern. (Yale Studies in Hermeneutics). New Haven: Yale UP, 1992.*

Bueno, Gustavo. "De interpretatione." Prologue to Análisis filosófico de la Scienza Nuova de Giambattista Vico. By Secundino Fernández García. Ed. Carmen Baños. (El Basilisco). Oviedo: Pentalfa, 2013. Online at Google Books.*

         https://books.google.com.co/books/about/An%C3%A1lisis_filos%C3%B3fico_de_la_Scienza_Nuov.html?id=mbj-AAAAQBAJ

         2016

Burke, Kenneth. "As I Was Saying." Michigan Quarterly Review 40 (1972): 9-27.

Burke, Seán. The Death and Return of the Author: Criticism and Subjectivity in Barthes, Foucault and Derrida. Edinburgh: Edinburgh UP, 1992.*

Butler, Christopher. Interpretation, Deconstruction, and Ideology. Oxford, 1984.

_____. "On the Rivalry of Norms for Interpretation." New Literary History 20.1 (Autumn 1988).

Caldas-Coulthard, Carmen Rosa, and Malcolm Coulthard, eds. Texts and Practices: Readings in Critical Discourse. London: Routledge, 1995.

Calvo González, José. "Sobre Hermenéutica y Relato. Notas para una ilustración narrativista acerca de di-versiones y extra-versiones interpretativas." Philopolis. Constitutional Law & Jurisprudence. Revista Electrónica de Direito Constitucional & Filosofía Jurídica 1 (2007): 1-5.

http://constitutio.tripod.com/id20.html

         2007-01-07

Campbell, Joseph. The Hero with a Thousand Faces. 1949. Princeton: Princeton UP, 1968.*

Castelli, Enrico, ed. Herméneutique et tradition. Papers from the International Colloquium at Rome, January 10-16, 1963. Paris: Vrin, 1963.

Castilla del Pino, Carlos. "Aspectos epistemológicos de la crítica psicoanalítica." In Clancier, Psicoanálisis 283-309.

_____. "El psicoanálisis y el universo literario." In Introducción a la crítica literaria actual. Ed. Pedro Aullón de Haro. Madrid: Playor, 1983. 251-346.*

Cervenka, M. Der Bedeutungsaufbau der literarischen Werks. Ed. F. Boldt and W. D. Stempel. 1978.

Chase, Richard. The Quest for Myth. 1949.

Chenu, M.-D. "Involucrum: Le mythe selon les théologiens médiévaux." Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Age 22 (1956): 75-9.

Cicourel, Aaron V. "Interpretive Procedures." In The Discourse Reader. Ed. Adam Jaworski and Nikolas Coupland. London: Routledge, 1999. 89-97.*

Cioffi, Frank. "Intention and Interpretation in Criticism." Proceedings of the Aristotelian Society 64 (1963-64): 85-106. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 55-73.*

Clancier, Anne. Psicoanálisis, literatura, crítica. Madrid: Cátedra, 1979. Trans. of Psychanalyse et critique littéraire. N. p. : Edouard Privat, 1973.

Clark, S. H. "The Hermeneutic Turn." In Clark, Paul Ricœur. London: Routledge, 1990. 90-119.*

Close, A. J. "Don Quixote and the 'Intentionalist Fallacy'." British Journal of Aesthetics 12.1 (1972): 19-39. Rpt. in On Newton-De Molina 174-93.

Carroll, Noël, and John Gibson, eds. The Routledge Companion to Philosophy of Literature. London: Routledge, 2015. (Part 1: Historical Foundations; Part 2: What is Literature?; Part 3: Aesthetics and Appreciation; Part 4: Meaning and Interpretation; Part 5: Metaphysics and Epistemology; Part 6: Ethics and Political Theory)

Cohen, Tom. "Post-Humanist Reading." In Cohen, Anti-Mimesis from Plato to Hitchcock. Cambridge: Cambridge UP, 1994. 260-65.*

Collini, Stefan, ed. Interpretation and Overinterpretation. Cambridge: Cambridge UP, 1991.

_____, ed. Interpretación y sobreinterpretación. By Umberto Eco et al. Trans. Juan Gabriel López Guix. Cambridge: Cambridge UP, 1992.*

Colomb, Gregory G., and Mark Turner. "Computers, Literary Theory, and Theory of Meaning." In The Future of Literary Theory. Ed. Ralph Cohen. New York: Routledge, 1989. 386-410.

Cook, Guy. Discourse and Literature: The Interplay of Form and Mind. Oxford: Oxford UP, 1994.*

Coomaraswamy, Ananda K. "Intention." American Bookman 1 (1944): 41-8.

Cooper, David E. "Science, Interpretation, and Criticism." In The Arts and Sciences of Criticism. Ed. David Fuller and Patricia Waugh. Oxford: Oxford UP, 1999. 60-70.*

Copeland, Rita. Rhetoric, Hermeneutics, and Translation in the Middle Ages: Academic Tradiitons and Vernacular Texts. Cambridge: Cambridge UP, 1995.

Coreth, E. Cuestiones fundamentales de hermenéutica. Barcelona: Herder, 1972.

Cornis-Pope, Marcel. Hermeneutic Desire and Critical Rewriting: Narrative Interpretation in the Wake of Poststructuralism. London: Macmillan; New York: St. Martin's, 1992.

Cottom, Daniel Text and Culture: The Politics of Interpretation. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989.

Coward, Rosalind, and John Ellis. Language and Materialism: Developments in Semiology and the Theory of the Subject. London, 1977.*

Crapanzano, V. Hermes' Dilemma and Hamlet's Desire: On the Epistemology of Interpretation. Cambridge (MA): Harvard UP, 1992.

Cuesta Abad, José Manuel. "Perspectivas hermenéuticas en la interpretación literaria." In Cuesta, Teoría Hermenéutica y literatura. Madrid: Visor, 1991. 95-106.*

_____. Teoría hermenéutica y literatura: El sujeto del texto. (Literatura y Debate Crítico, 10). Madrid: Visor, 1991.*

Culler, Jonathan. Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics, and the Study of Literature. London: Routledge, 1975.

_____."Beyond Interpretation: The Prospects of Contemporary Criticism." Comparative Literature 28.3 (Summer 1976): 244-56.

_____. "Beyond Interpretation." In Culler, The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge and Kegan Paul, 1981. 3-17.* (2nd ed. 2001: 3-19).*

_____. "Beyond Interpretation." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahasse: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 322-30.*

_____. The Pursuit of Signs: Semiotics, Literature, Deconstruction. London: Routledge, 1983.

_____. On Deconstruction. Ithaca: Cornell UP, 1982.*

_____. "En defensa de la sobreinterpretación."¨In Umberto Eco et al., Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 119-34.*

Cummings, Brian. "Literally Speaking; or the Literal Sense from Saint Augustine to Lacan." The Literal 21.2 (July 1998): 200-226*

Dalmaroni, Miguel. "La morale de l'histoire."

         http://www.vox-poetica.org

         2005-05-12

Danon-Boileau, Laurent. "Interpreting Interpretation." EJES 1.1 (April 1997). European English Now. Ed. Catherine Belsey, Herbert Grabes and Jean-Jacques Lecercle.

Davidson, Donald. Inquiries into Truth and Interpretation. Oxford, 1984

Davis, Walter. The Act of Interpretation: A Critique of Literary Reason. Chicago: U of Chicago P, 1978.

de Man, Paul. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. Oxford: Oxford UP, 1971.

_____. Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism. 2nd. ed.: Minneapolis: U of Minnesota P, 1983.*

_____. Blindness and Insight. London: Routledge, 1983.

_____. Visión y ceguera: Ensayos sobre la retórica de la crítica contemporánea. Ed. and trans. H. Rodríguez-Vecchini and J. Lezra. 1991

_____. Allegories of Reading: Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust. New Haven: Yale UP, 1979.*

Dennerlein, Christoph, Tilmann Köppe, and Jan C. Werner. "Interpretation: Struktur und Evaluation in handlungstheoretischer Perspektive." Journal of Literary Theory 2.1 (2008): 1-18.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/14/145

         2009

Denzin, Norman K.  Interpretive biography. Newbury Park (CA) and London: Sage, 1989.

_____. Interpretive Interactionism. Sage Publications, 2001.

Derrida, Jacques. "La structure, le signe et le jeu dans le discours des sciences humaines." 1966. In Derrida, L'Ecriture et la différence. Paris: Seuil, 1967. 409-28.

_____. "Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences. In The Languages of Criticism and the Sciences of Man: The Structuralist Controversy. Ed. Richard Macksey and Eugenio Donato. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1970.*

_____. "Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 107-23.*

_____. "Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences." Trans. Alan Bass. In Rylance 123-36.

_____. "Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 149-53.

_____. "Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences." 1966. Trans. Alan Bass. In Debating Texts. Ed. Rick Rylance. 123-36.

_____. "Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences." In Twentieth Century Literary Theory. Ed. Vassilis Lambropoulos and David Neal Miller. Albany: State U of New York P, 1987. 35-58.*

_____. "Structure, Sign and Play in the Discourse of the Human Sciences." In Modern Literary Theory: A Reader. Ed. Philip Rice and Patricia Waugh. 3rd ed. London: Arnold, 1996. 176-90.*

_____. "Force et signification." In Derrida, L'Ecriture et la différence. Paris: Seuil, 1967. 9-50.*

_____. "…That Dangerous Supplement…" In Derrida, Of Grammatology. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1974. 2nd. ed. 1976. Trans. of De la grammatologie. 1967.

_____. " . . That Dangerous Supplement." In Derrida, Acts of Literature. Ed. Derek Attridge. New York: Routledge, 1992. 76-109.*

_____. Dissemination. London: Athlone, 1981.

_____. "Form and Meaning: A Note on the Phenomenology of Language." In Derrida, Margins of Philosophy. Trans. Alan Bass. Chicago: U of Chicago P, 1982. 155-74.

_____. "Signature event context." Trans. Samuel Weber and Jeffrey Mehlman. In Derrida, Limited Inc 1-23. Trans. of "Signature événement contexte." 1971.

_____. "The Purveyor of Truth." Yale French Studies 52 (1975): 31-113. Trans. of "Le Facteur de la vérité." Poétique 21 (1975).

_____. Limited Inc. Evanston: Northwestern UP, 1988.

Díaz Arenas, A. Introducción y metodología de la instancia del autor/lector y del autor/lector abstracto-implícito. 1986.

Dijk, Teun A. van.  "Principles of Critical Discourse Analysis." Discourse and Society 4.2 (1993): 249-83.

_____. "Principles of Critical Discourse Analysis." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 2.104-41.*

Dilthey, Wilhelm. "Comprensión y hermenéutica." In Dilthey, El mundo histórico. México: FCE, 1978. 337-42.*

_____. "Die Entstehung der Hermeneutik." In Dilthey, Die geistige Welt: Einleitung in die Philosophie des Lebens. Vol. 5 of Gessamelte Schriften. 317-38.

_____. "Orígenes de la hermenéutica." In Dilthey, El mundo histórico. México: FCE, 1978. 321-36.*

_____. "Vivencia, expresión y comprensión." In Dilthey, El mundo histórico. México: FCE, 1978. 215-74.*

_____. Gessamelte Schriften. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1913-1967.

_____. Das Erlebnis und die Dichtung. 1906. 13th. ed. Stuttgart: Teubner, 1957.

_____. Literatura y fantasía. Trans. Emilio Uranga and Carlos Gerhard. Vol. 9 of Obras de Wilhelm Dilthey. México: FCE, 1963. Trans. of Die grosse Phantasiedichtung. 1860-95.

Docherty, Thomas. On Modern Authority: The Theory and Condition of Writing, 1500 to the Present Day. Brighton: Harvester; New York: St. Martin's, 1987.*

Donoghue, Denis. "Epireading and Graphireading." 1981. In Issues in Contemporary Literary Theory. Ed. Peter Barry. Houndmills: Macmillan, 1987. 55-57.*

Douglas, Mary. Implicit Meanings. 2nd ed. 1999.

Dowden, Edward. "The Interpretation of Literature." Contemporary Review 49 (1886): 701-19.

Dutton, Denis. "Why Intentionalism Won't Go Away." In Literature and the Question of Philosophy. Ed. Anthony J. Cascardi. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1987. 192-209.*

Eagleton, Terry. Marxism and Literary Criticism. London : Methuen, 1976.*

_____. "Marxism and Deconstruction." Contemporary Literature 22.4 (1981): 477-88.

Eastman, Max. "Poets Talking to Themselves." In Eastman, The Literary Mind. New York: Scribner's, 1931. 93-123.

Eco, Umberto. Opera aperta. Milano: Bompiani, 1962.

_____. Obra abierta. Barcelona: Planeta, 1984.

_____. Lector in fabula. Milano: Bompiani, 1979.

_____. Lector in fabula. Spanish trans. Barcelona: Lumen, 1981.*

_____. The Role of the Reader: Explorations in the Semiotics of Texts. Bloomington: Indiana UP, 1979.

_____. Interpretazione e sovrainterpretazione. Milan: Bompiani.

_____. Interpretación y sobreinterpretación. Cambridge: Cambridge UP, 1995.

_____. "Interpretación e historia." In Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 25-47.*

_____. "La sobreinterpretación de textos." Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 58-71.*

_____. "Entre el autor y el texto." Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 73-95.*

_____. "Réplica." In In Umberto Eco et al., Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995.151-64.*

_____. I limiti dell'interpretazione. Milan: Bompiani.

_____. The Limits of Interpretation. Bloomington: Indiana UP, 1990.

_____. I limiti dell'interpretazione. Milan: Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas S.p.A., 1990.

_____. Die Grenzen der Interpretation. Trans. Günther Memmert. Munich: Hanser.

_____. Los límites de la interpretación. Trans. Helena Lozano. (Palabra en el Tiempo, 214). Barcelona: Lumen, 1992.*

_____. Dall'albero al labirinto: Studi storici sul segno e l'interpretazione. Milan: Bompiani, 2007.

_____. From the Tree to the Labyrinth: Historical Studies on the Sign and Interpretation. 2014.

Eco, Umberto, and Thomas A. Sebeok, eds. The Sign of Three: Dupin, Holmes, Peirce. Bloomington: Indiana UP, 1983.

Eco, Umberto, et al. Interpretación y sobreinterpretación. Ed. Stefan Collini. Cambridge: Cambridge UP, 1995.

Eliot, T. S. "A Brief Treatise on the Criticism of Poetry." Chapbook 2 (1920): 1-10.

_____. "The Function of Criticism." 1923. Rpt. in Eliot, Selected Essays 23-34.

_____. Selected Essays . 1932. London: Faber, 1951.

_____. The Use of Poetry and the Use of Criticism: Studies in the Relation of Criticism to Poetry in England. 1933. London: Faber, 1980.

_____. The Frontiers of Criticism: A Lecture at the University of Minnesota. Minneapolis, 1956.

_____. On Poetry and Poets. 1957. London: Faber, 1979.

_____. Knowledge and Experience in the Philosophy of F. H. Bradley. 1963.

_____. To Criticize the Critic and Other Writings. 1965. London: Faber, 1978.

Ellis, John M. "Introduction: Theory and Interpretation." In Ellis, Narration in the German Novelle. Cambridge: Cambridge UP, 1974. 1-45.

_____. Against Deconstruction. Princeton (NJ): Princeton UP, 1989.*

Ellmann, Maud. "Deconstruction and Psychoanalysis." In Deconstructions: A User's Guide. Houndmills: Palgrave, 2000. 211-37.*

Empson, William. Seven Types of Ambiguity. London: Chatto and Windus, 1930.

_____. Seven Types of Ambiguity. Rev. ed. London: Chatto and Windus, 1947. 2nd ed. 1953.

_____. Seven Types of Ambiguity. London: Hogarth, 1984.*

_____. Seven Types of Ambiguity. Harmondsworth: Penguin.

_____. "Ambiguity of the Fourth Type." From Seven Types of Ambiguity. Rpt. in The Critical Spectrum. Ed. Gerald Jay Goldberg and Nancy Marmer Goldberg. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall, 1962. 92-108.*

_____. "The Verbal Analysis." Kenyon Review 12 (1950): 594-601.

_____. "The Intentional Fallacy, Again." Essays in Criticism 23 (October 1973).

Erickson, Peter. Rewriting Shakespeare, Rewriting Ourselves. Berkeley, Los Angeles and London, 1991.

Escande, Jacques. "Le Récepteur face à l'Acte persuasif. Contribution à l'étude de l'interprétation (à partir de l'analyse de textes évangeliques)." Thèse 3eme Cycle, dir. A. J. Greimas. Paris: Ecole Pratique des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1979.

Escudero Pérez, Alejandro. "Hermenéutica de la verdad: El problema de los criterios." In Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía et al. Madrid: Dykinson, 2005. 127-61.*

Estévez Saá, José Manuel. "Reflexiones sobre 'valor', 'gusto' e 'interpretación' desde una perspectiva cultural." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

Ewen, Joseph. "Writer, Narrator and Implied Author." Ha-Sifrut 18-19 (1974): 137-73.

Fabb, Nigel. "Complex Implied Form, Leisure Pursuits, and Cultural Studies." In Changing Philologies: Contributions to the Redefinition of Foreign Language Studies in the Age of Globalisation. Ed. Hans Lauge Hansen. Copenhaguen: Museum Tusculanum Press, U of Copenhaguen, 2002. 105-20.*

Fairclough, Norman. "Critical and Descriptive Goals in Discourse Analysis." Journal of Pragmatics 9.6 (1985): 739-63.

_____. "Critical and Descriptive Goals in Discourse Analysis." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 1.321-45.*

_____. Language and Power. London: Longman, 1988.

_____. Critical Discourse Analysis. (Language in Social Life Series). Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman, n.d.*

Federico, Annette. Engagements with Close Reading. (Routledge Engagements with Literature). Abingdon and New York: Routledge, 2016.

Felman, Soshana. "Turning the Screw of Interpretation." Yale French Studies 55-56 (1977): 94-207.

_____. "On Reading Poetry: Reflections on the Limits and Possibilities of Psychoanalytic Approaches".  In The Literary Freud: Mechanisms of Defense and the Poetic Will.   Ed. Joseph H. Smith.  New Haven, 1980.  

_____. "On Reading Poetry: Reflections on the Limits and Possibilities of Psychoanalytic Approaches." In The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Ed. John P. Muller and William J. Richardson. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988. 133-56.*

_____, ed. Literature and Psychology: The Question of Reading: Otherwise. Yale French Studies 55/56 (1977).

Ferrara, Fernando. "Theory and Model for the Structural Analysis of Fiction." New Literary History 5.2 (1974): 245-268.

Fiedler, Leslie A. "Archetype and Signature: A Study of the Relationship Between Biography and Poetry." Sewanee Review 60 (1952): 253-273.

Fine, Gary Alan. "Interpreting the Sociological Classics: Can There Be a 'True' Meaning of Mead." Symbolic Interaction 9.1 (Spring 1986).

Fischer, Michael. Does Deconstruction Make Any Difference? Bloomington: Indiana UP, 1985.

Fish, Stanley E. "Interpreting the Variorum." Critical Inquiry 2 (1976): 465-485. In Fish, Is There a Text in This Class? 147-74.

_____. "Interpreting the Variorum." 1976. In Reader-Response Criticism. Ed. Jane P. Tompkins. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980. 164-84.*

_____. "Interpreting the Variorum." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 235-40.*

_____. "Interpreting the Variorum." In Debating Texts. Ed. Rick Rylance. 155-71.*

_____ "Interpreting the Variorum." In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 757-73.*

_____. "Interpreting the Variorum." In Contemporary Literary Criticism: Literary and Cultural Studies. Ed. Robert Con Davis and Ronald Schleifer. 3rd ed. White Plains (NY): Longman, 1994. 174-90.*

_____. "Interpreting the Variourum." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 310-29.*

_____. "Interpreting 'Interpreting the Variorum." Critical Inquiry 3 (1976): 191-196.*

_____. "Interpreting 'Interpreting the Variorum'." In Fish, Is There a Text in This Class? *

_____."Is There a Text in This Class?" In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahassee: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 525-34.*

_____. Is There a Text in this Class? The Authority of Interpretive Communities. Cambridge: Harvard UP, 1980.*

_____. "Interpretive Communities." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

Forastieri-Braschi, E. "La base hermenéutica del conocimiento literario." Dispositio 3.7-8 (1978): 103-25.

Forget, P., ed. Text und Interpretation. 1984.

Foucault, Michel. L'ordre du discours. Paris: Gallimard, 1971.*

_____.  "The Order of Discourse." 1971. Trans. Ian McLeod. In Untying the Text: A Post-Structuralist Reader. Ed. Robert Young. London: Routledge, 1981. 48-78.*

Fowler, Alastair. "Intention Floreat." In On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 242-55.

Fowler, Roger. "Linguistics, Stylistics; Criticism?" Lingua 16 (1966): 153-65.

_____. "The Structure of Criticism and the Languages of Poetry: An Approach through Language." In Contemporary Criticism. Ed. Malcolm Bradbury and Roy Palmer. London: Arnold, 1970. 172-194.

_____. Linguistic Criticism. Oxford: Oxford UP, 1986. 1990.*

_____. "On Critical Linguistics." In Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis. Ed. C. R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard. London: Routledge, 1995. 481-92.

_____. "On Critical Linguistics." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 1.346-57.*

Fowler, Roger, and Peter Mercier. "Criticism and the Language of Literature: Some Traditions and Trends in Great Britain." Style 3 (1969): 45-72.

France, Anatole. "The Adventures of the Soul." Trans. Ludwig Lewissohn. In Adams 671. Trans. from La vie littéraire. 1883-1893.

Frawley, William. Text and Epistemology. New Jersey: ABLEX, 1987.

Frazer, J. G. The Golden Bough. Abridged ed. 1922. London: Macmillan, 1957.

Freeman, Mark. Rewriting the Self: History, Memory, Narrative. London: Routledge, 1993. 1995.*

Freud, Sigmund. Die Traumdeutung. 1900.

_____. Die Traumdeutung. (Studienausgabe 2). Frankfurt: Fischer, 1972.

_____. The Interpretation of Dreams. New York: Modern Library, 1950.

_____. The Interpretation of Dreams. Standard ed. vols. 5 and 5.

_____. The Interpretation of Dreams. Ed. James Strachey. 1954. London: Allen and Unwin, 1982.

_____. La interpretación de los sueños. Barcelona: Planeta-Agostini, 1985.

_____. La interpretación de los sueños. Trans. Luis López Ballesteros y de Torres. Foreword by Carlos Castilla del Pino. Barcelona: Círculo de Lectores, 1995.*

_____. "Creative Writers and Daydreaming." In Adams 749-753. Trans. of "Der Dichter und Phantasieren." 1908.

_____. "El poeta y la fantasía." En Freud, Psicoanálisis aplicado 9-19.

_____. "Dreams." 1915-16, publ. 1916. Part II of Introductory Lectures on Psychonalysis. 1916-17 (1915-17). Trans. James Strachey. Ed. James Strachey and Angela Richards. Pelican Books, 1973. Rpt. (The Penguin Freud Library, 1). London: Penguin, 1991. 109-278.* (Difficulties and First Approaches. The Premisses and Techniques of Interpretation. The Manifest Content of Dreams and the Latent Dream-thoughts. Children's Dreams. The Censorship of Dreams. Symbolism in Dreams. The Dream-Work. Some Analyses of Sample Dreams. The Archaic Features and Infantilism of Dreams. Wish-Fulfilment. Uncertainties and Criticism).

_____. "Los sueños." Lecciones introductorias al psicoanálisis. In Freud, Obras Completas. Madrid: Orbis, 1988. Vol. 12. Trans. of Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. 1915-17. 2178-2271.*

_____. "El simbolismo en el sueño." Lecciones introductorias al psicoanálisis. In Freud, Obras Completas. Madrid: Orbis, 1988. Vol. 12. Trans. of Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. 1915-17. 2212-24.*

_____. Leonardo da Vinci: A Psychosexual Study of an Infantile Remembrance. Trans. A. A. Brill. New York, 1910.

_____. "La significación ocultista del sueño." In Freud, Obras Completas. Madrid: Orbis, 1988. 2887-89. Trans. of "Die okkulte Bedeutung des Traumes." 1925. 16.2887-9.

_____. "Los límites de la interpretabilidad de los sueños." In Freud, Obras Completas. Madrid: Orbis, 1988. Trans. of "Die Grenzen der Deutbarkeit." 1925. 16.2890-92.

_____. El chiste y su relación con lo inconsciente. Madrid: Alianza, 1981. Trans. of Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten.

_____. Wit and Its Relation to the Unconscious. Trans. A. A. Brill. New York, 1916.

_____. "Medusa's Head." Trans. James Strachey. International Journal of Psycho-Analysis 22 (1941): 69. Trans. of "Das Medusenhaupt." (Written 1922; pub. 1940.)

_____. Moses and Monotheism. Trans. Katherine Jones. London, 1939.

_____. An Outline of Psychoanalisis. Trans. James Strachey. New York, 1949.

_____. "El tema de la elección de cofrecillo." Trans. of "Das Motiv der Kätschenwahl." In Freud, Psicoanálisis aplicado 20-31.

_____. Psicoanálisis aplicado y técnica psicoanalítica. Trans. Luis López Ballesteros y de Torres. Madrid: Alianza, 1972.

_____. Psicoanálisis del arte. Madrid: Alianza, 1985. Trans. of: Eine Kindheitserinnerung des Leonardo da Vinci / Der Moses des Michelangelo / Der Wahn und die Träume in W. Jensens "Gradiva"/ Eine Kindheitserinnerung aus Dichtung und Wahrheit / Dostojewski und die Vatertötung.

Fries, Udo, and Martin Heusser, eds. Meaning and Beyond. Tübingen: Narr, 1989.

Fry, Paul H. "Beneath Interpretation: Intention and the Experience of Literature." In The Arts and Sciences of Criticism. Ed. David Fuller and Patricia Waugh. Oxford: Oxford UP, 1999. 164-79.*

Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton (NJ): Princeton UP, 1957.*

_____. The Double Vision: Language and Meaning in Religion. Toronto: U of Toronto P, 1990.

Fuery, Patrick. "Film and Meaning." In Fuery, New Developments in Film Theory. Houndmills: Macmillan, 2000.

Fuhrmann, Manfred, Hans Robert Jauss and Wolfhart Pannenberg, eds. Text und Applikation. München, 1981.

Gadamer, Hans-Georg. "5. Conclusiones estéticas y hermenéuticas." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.* (La violencia óntica de la imagen. El fundamento ontológico de lo ocasional y lo decorativo. La posición límite de la literatura. La reconstrucción y la integración como tareas hermenéuticas).

_____. "9. La historicidad de la comprensión como fenómeno hermenéutico." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.* (El círculo hermenéutico y el problema de los prejuicios: El descubrimiento de la preestructura de la comprensión por Heidegger, La depreciación del prejuicio en la Ilustración. Los prejuicios como condición de la comprensión: Rehabilitación de autoridad y tradición, El modelo de lo clásico. El significado hermenéutico de la distancia en el tiempo. El principio de la historia efectual).

_____. "10. Recuperación del problema hermenéutico fundamental." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.* 2001. 378-414.* (1. El problema hermenéutico de la aplicación. La actualidad hermenéutica de Aristóteles. el significado paradigmático de la hermenéutica jurídica).

_____.  Wahrheit und Methode: Grundzüge einer philosophischen Hermeneutik. Tübingen: Mohr, 1960.

_____. Wahrheit und Methode. 4th ed. Tübingen: Mohr, 1975.

_____. Wahrheit und Methode. 5th ed. In Gadamer, Gesammelte Werke. Tübingen: Mohr, 1986.

_____. Truth and Method. New York: Continuum, 1975.

_____. Truth and Method. Trans. Garrett Barden and John Cumming. New York: Seabury Press - Crossroad, 1975. 1988.  Trans. of Wahrheit und Methode. 2nd. ed. (1965).

_____. Truth and Method. Trans. William Glen-Doepel. London: Sheeed and Ward, 1979.

_____. Vérité et méthode. Paris: Seuil, 1976.*

_____. Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed. of Wahrheit und Methode, 1975.). (Hermeneia, 7). Salamanca: Sígueme, 1977.* 6th ed. (retitled Verdad y Método I). 1996.*

_____. Wahrheit und Methode. Ergänzungen-Register. Tübingen: Mohr, 1986.

_____. Verdad y Método II. Trans. Manuel Olasagasti. (Hermeneia, 34). Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. (Trans. of Wahrheit und Methode. Ergänzungen-Register. Tübingen: Mohr, 1986).

_____. "Hermeneutik und Historismus." Philosophische Rundschau 9 (1962). Rpt. as an appendix to the 2nd. ed. of Wahrheit und Methode.

_____. "Prólogo a la segunda edición." In Gadamer, Verdad y método: Fundamentos de una hermenéutica filosófica. Trans. Ana Agud Aparicio and Rafael de Agapito. (Trans. of 4th ed.). Salamanca: Sígueme, 1977.*

_____. Le problème de la conscience historique. Louvain: Publications Universitaires de Louvain-Editions Béatrice-Nauwelaerts, 1963.

_____. Kleine Schriften. Vol. 1: Philosophie/Hermeneutik. Vol. 2: Interpretationen. Tübingen: Mohr, 1967.

_____. Philosophical Hermeneutics. Ed. and trans. David. E. Linge. Berkeley: U of California P, 1976.

_____. "Hermenéutica." 1969. In Gadamer, Verdad y Método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. 363-73.*

_____. "Retórica y hermenéutica." 1976. In Gadamer, Verdad y Método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 5th ed. 2002. 267-81.*

_____. "The Hermeneutics of Suspicion." In Hermeneutics: Questions and Prospects. Ed. Gary Shapiro and Alan Sica. Amherst: U of Massachusetts P, 1984. 54-65.*

_____. "Texto e interpretación." From Text und Interpretation: Deutsch-französische Debatte. Munich, 1984. 24-55. Trans. Manuel Olsasagasti in Gadamer, Verdad y método II. Salamanca: Sígueme, 1992. 319-47.

_____. "Texto e interpretación." Trans. Manuel Olasagasti. In Hermenética. Ed. José Domínguez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 77-114.*

_____. "Texto e interpretación." In Diálogo y deconstrucción: Los límites del encuentro entre Gadamer y Derrida. Ed. Antonio Gómez Ramos. (Cuaderno Gris, 3). Madrid: Departamento de Filosofía de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Madrid, 1998. 17-42.*

_____. "Language as Determination of the Hermeneutic Object." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 105-8.

_____. Estética y hermenéutica. Introd. Angel Gabilondo. Trans. Antonio Gómez Ramos. Madrid: Tecnos, 1996.

García Berrio, A. "Il ruolo della retorica nell'analisi / interpretazione dei testi letterari." Versus 35-6 (1983): 99-154.

_____. "Relatividad pragmática del significado." In García Berrio, Teoría de la literatura: La construcción del significado poético. Madrid: Cátedra, 1989. 183-218.*

García Landa, José Angel. Reading 'The Monster': The Interpretation of Authorial Intention in the Criticism of Narrative Fiction. Ann Arbor: UMI, 1997.* (MA diss. Brown U, 1989).

_____. Reading 'The Monster': The Interpretation of Authorial Intention in the Criticism of Narrative Fiction. (MA diss. Brown U, 1989). Ann Arbor: UMI, 1997.*

         http://dl.lib.brown.edu/theses/theses.php?task=search&id=4512

         2009

_____. Reading 'The Monster': The Interpretation of Authorial Intention in the Criticism of Narrative Fiction. Online PDF at Social Science Research Network 22 March 2014.*

http://ssrn.com/abstract=2412440

         2014

Cognition & Culture … eJournal 22 March 2014.*

         http://www.ssrn.com/link/Cognition-Culture.html

         2014

         Cognition & the Arts eJournal 22 March 2014.*

         http://www.ssrn.com/link/Cognition-Arts.html

         2014

         American Literature eJournal 22 March 2014.*

         http://www.ssrn.com/link/English-American-Literature.html

         2014

         Literary Theory & Criticism eJournal 22 March 2014.*

         http://www.ssrn.com/link/English-Lit-Theory-Criticism.html

2014

_____. Reading 'The Monster': The Interpretation of Authorial Intention in the Criticism of Narrative Fiction. iPaper at Academia 26 Sept. 2014.*

         https://www.academia.edu/8497840/

         2014

_____. Reading 'The Monster': The Interpretation of Authorial Intention in the Criticism of Narrative Fiction. iPaper at ResearchGate 26 Sept. 2014.*

         https://www.researchgate.net/publication/266082263

         2014

_____. "Reading 'The Monster'." In García Landa, Vanity Fea 26 Sept. 2014.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2014/09/reading-monster.html

         2014

_____. "Notes on Richard E. Palmer's Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer." c. 1990. Online ed. at Net Sight de José Angel García Landa. 2014.*

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/Palmer.Hermeneutics.html

         2014 DISCONTINUED 2020 – Online at the Internet Archive:

https://web.archive.org/web/20170817133355/http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/Palmer.Hermeneutics.html

         2020

         https://personal.unizar.es/garciala/publicaciones/Palmer.Hermeneutics.html

         2020

_____. "Notes on Richard E. Palmer's Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer." Academia.edu 15 Nov. 2014.*

         https://www.academia.edu/9319687/

         2014

_____. "Notes on Richard E. Palmer's Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer." ResearchGate 16 Nov. 2014.*

         01/1990; DOI: 10.13140/2.1.2454.4963

         https://www.researchgate.net/publication/268332697

         2014

_____. "Notes on Richard E. Palmer's Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer." Humanities Commons 19 June 2018.*

         http://dx.doi.org/10.17613/M65M6262N
https://hcommons.org/deposits/item/hc:19739/

         2018

_____. "Notes on Richard E. Palmer's Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer." Social Science Research Network 20 June 2018.*

         http://ssrn.com/abstract=3199584

         2018

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." Miscelánea 12 (Zaragoza, 1991): 61-92.* Online ed. 1997 (discontinued 2008). New URL (2008).* 

         http://www.miscelaneajournal.net/archive/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=17&Itemid=77

         2008 DISCONTINUED 2018

         http://www.miscelaneajournal.net/index.php/misc/article/view/465

         PDF:

         http://www.miscelaneajournal.net/index.php/misc/article/view/465/219

         2018

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." iPaper at Academia 9 Jan. 2011.*

         https://www.academia.edu/405995/

         2014

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." Online PDF at Social Science Research Network 9 Jan. 2011.*

         http://ssrn.com/abstract=1737206

         2011

         Cognition & the Arts eJournal 9 Jan. 2011.*

         http://www.ssrn.com/link/Cognition-Arts.html

         2013

         Literary Theory and Criticism eJournal 9 Jan. 2011.*

         http://www.ssrn.com/link/English-Lit-Theory-Criticism.html

         2012

         Aesthetics & Philosophy of Art eJournal 9 Jan. 2011.*

         http://www.ssrn.com/link/Aesthetics-Philosophy-Art.html

         2013

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." Zaguán 7 Feb. 2012.*

         http://zaguan.unizar.es/record/6841

         2012

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." ResearchGate 20 Sept. 2013.*

         https://www.researchgate.net/publication/228174528

         2013

_____. "Authorial Intention in Literary Hermeneutics: On Two American Theories." Humanities Commons 5 Sept. 2018.*

         https://hcommons.org/deposits/item/hc:20753/

         http://dx.doi.org/10.17613/M6NZ80P91

         2018

_____. "Theories of Interpretation: Classical to Romantic Hermeneutics." 1993. Online at Social Science Reseach Network 22 Jan. 2015.*

         http://papers.ssrn.com/abstract=2553692

         2015

         Ancient Greek and Roman Literature eJournal 22 Jan. 2015.*

         http://www.ssrn.com/link/Ancient-Greek-Roman-Literature.html

         2015

         Literary Theory & Criticism eJournal 22 Jan. 2015.*

         http://www.ssrn.com/link/English-Lit-Theory-Criticism.html

         2015

         Philosophy of Language eJournal

         http://www.ssrn.com/link/Philosophy-Language.html

         2015

_____. "Theories of Interpretation: Classical to Romantic Hermeneutics." In García Landa, Vanity Fea 26 Jan. 2015.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2015/01/theories-of-interpretation-classical-to.html

         2015

_____. "Theories of Interpretation: Classical to Romantic Hermeneutics." Academia 30 Aug. 2015.*

         https://www.academia.edu/15278241/

         2015

_____. "Theories of Interpretation: Classical to Romantic Hermeneutics." ResearchGate 6 Oct. 2015.*

         https://www.researchgate.net/publication/282613712

         2015

_____. "Speech Act Theory and the Concept of Intention in Literary Criticism." Revista Canaria de Estudios Ingleses 24 (1992): 89-104.*

_____. "Notas sobre Verdad y Método de Hans-Georg Gadamer." Net Sight de José Angel García Landa (Universidad de Zaragoza). 2013.

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/verdadymetodo.html

         2013

_____. "Notas sobre Verdad y Método de H.-G. Gadamer (Notes on Hans-Georg Gadamer's Truth and Method." Social Science Research Network 9 Dec. 2013.*

         http://ssrn.com/abstract=2364913

         2015

Cultural Anthropology eJournal 9 Dec. 2013.*

         http://www.ssrn.com/link/Cultural-Anthropology.html

2013

         Modern Social Theory / Critical Theory 9 Dec. 2013.*

         http://papers.ssrn.com/sol3/JELJOUR_Results.cfm?form_name=journalBrowse&journal_id=2136295

         2014

_____. "Notas sobre Verdad y Método de H.-G. Gadamer." Scribd (sebastianmunozt) 2 May 2014.*

         http://es.scribd.com/doc/221655985/SSRN-id2364913

         2014

_____. "Notas sobre Verdad y Método de H.-G. Gadamer." Scribd (CSGSQ) 1 Oct. 2014:

https://es.scribd.com/doc/241582772/Notas-sobre-verdad-y-metodo-de-gadamer-pdf

         2014

_____. "Notas sobre Verdad y Método de Hans-Georg Gadamer." Scribd (Dillon Beck) 18 May 2015.*

         https://es.scribd.com/doc/265796999/

         2015

_____. "Notas sobre Verdad y Método de H.-G. Gadamer." In García Landa, Vanity Fea 29 Sept. 2014.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2014/09/notas-sobre-verdad-y-metodo-de-h-g.html

         2014

_____ "Notas sobre Verdad y Método." In García Landa, Vanity Fea 12 Oct. 2014.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2014/10/notas-sobre-verdad-y-metodo.html

         2014

_____. "Notas sobre Verdad y Método." Academia.edu 14 Jan. 2015.*

         https://www.academia.edu/10154147/

         2015

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." BELLS 5 (1994): 19-38.*

http://www.ub.es/bells/1stseries.html#five

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." iPaper at Academia.edu 5 June 2010.*

         https://www.academia.edu/405995/

         2014

_____. "Deconstructive Intentions: On the Critique of the Hermeneutics of Understanding." Online PDF at Social Science Research Network 5 June 2010.*

http://ssrn.com/abstract=1621009

2010

_____. "Understanding Misreading: Hermenéutica de la relectura retrospectiva." Paper presented at the IX Susanne Hübner Seminar, "Pragmatics of Understanding and Misunderstanding" (Universidad de Zaragoza, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Nov. 1996). Electronic edition URL:

http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/understanding.html

_____. "Understanding Misreading: Hermenéutica de la relectura retrospectiva." iPaper at Academia.edu 15 June 2010.*

http://unizar.academia.edu/documents/0098/9690/relectura.pdf

2010

_____. "Understanding Misreading: Hermeneutics of Retrospective Rereading / Understanding Misreading: Hermenéutica de la relectura retrospectiva." Online PDF at Social Science Research Network 16 June 2010.*

         http://ssrn.com/abstract=1625285

         2010

         Literary Theory and Criticism eJournal 16 June 2010.*

         http://www.ssrn.com/link/English-Lit-Theory-Criticism.html

         2013

_____. "Understanding Misreading: Hermenéutica de la relectura retrospectiva." Online at Zaguán 7 June 2011.*

         http://zaguan.unizar.es/record/6004

         2011

_____. "Understanding Misreading: Hermenéutica de la relectura retrospectiva." Online at ResearchGate 29 Sept. 2013.*

         https://www.researchgate.net/publication/257141796

         2013

_____. "Understanding Misreading: A Hermeneutic / Deconstructive Approach." In The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1998. 57-72.*

_____. "Understanding Misreading: A Hermeneutic-Deconstructive Approach." Online PDF at Social Science Research Network 30 March 2010.*

         http://ssrn.com/abstract=1581444

         2010

_____. "Understanding Misreading: A Hermeneutic-Deconstructive Approach." iPaper at Academia.edu 31 March 2010.*

         http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/157451/Understanding-Misreading--A-Hermeneutic-Deconstructive-Approach

         2010

_____. "Understanding Misreading: A Hermeneutic-Deconstructive Approach." Online PDF at Zaguán 20 Jan. 2011.*

         http://zaguan.unizar.es/record/5541

         2011

_____. "Overhearing Narrative." Paper read at the VI Conference of the European Society for the Study of English (ESSE), "Narratology" panel (Strasbourg, Aug. 30 –Sept 2, 2002).

_____. "Overhearing Narrative." In The Dynamics of Narrative Form: Studies in Anglo-American Narratology. Ed. John Pier. (Narratologia: Contributions to Narrative Theory / Beiträge zur Erzähltheorie, 4). Berlin and New York: Walter de Gruyter, 2004.

http://www.degruyter.com/rs/bookSingle.cfm?id=IS-3110183145-1&fg=LI&l=E

         2014

_____. "Hindsight, Intertextuality, and Interpretation: A Symbol in Nabokov's Christmas." Symbolism: An International Annual of Critical Aesthetics (New York: AMS Press), 5 (2005): 267-94.*

         http://www.uni-wuerzburg.de/anglistik/Symbolism/

_____. "Cognición retrospectiva, intertextualidad e interpretación." In García Landa, Vanity Fea 20 Dec. 2005:

         http://garciala.blogia.com/2005/122001-cognicion-retrospectiva-intertextualidad-e-interpretacion-un-simbolo-en-navidad-.php

         2005-12-29

_____.  "Unidad:Texto :: Identidad:Sujeto." In García Landa, Vanity Fea 3 May 2011.* (Norman Holland).

         http://vanityfea.blogspot.com/2011/05/unidadtexto-identidadsujeto.html

         2011

_____. "Unidad:Texto :: Identidad:Sujeto." In García Landa, Vanity Fea 24 May 2021.*

         https://vanityfea.blogspot.com/2021/05/unidadtexto-identidadsujeto.html

         2021

_____. "Cognición retrospectiva, intertextualidad e interpretación: Un símbolo en 'Navidad' de Nabokov." iPaper at Academia.edu 20 Oct. 2011.*

         https://www.academia.edu/244103/

         2015

_____. "Hindsight, Intertextuality and Interpretation: A Symbol in Nabokov's 'Christmas' (Cognición retrospectiva, intertextualidad e interpretación: Un símbolo en 'Navidad' de Nabokov)." Online PDF at Social Science Research Network 20 Oct. 2011.*

         http://ssrn.com/abstract=1946943

         2011

_____. "The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman: Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation." BELL (Belgian English Language and Literature) ns 2 (2004):  155-66.*

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman" Paper presented at the XXVI Congreso AEDEAN (Santiago de Compostela, Dec. 2002).

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." In Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía, Cristina García Santos and Miguel Ángel Quintana Paz. Madrid: Dykinson, 2005. 679-88.*

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." iPaper at  Academia.edu 17 June 2011.*

https://www.academia.edu/633413/

2015

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman / Tematización Retroactiva, Interacción e Interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman (Spanish)." Online PDF at Social Science Research Network 17 June 2011.*

         http://ssrn.com/abstract=1856424

         2011

_____. "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." ResearchGate 6 Dec. 2012.* (Includes English version).

         https://www.researchgate.net/publication/228175059

         2012

_____. "The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman: Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation." BELL (Belgian English Language and Literature) ns 2 (2004):  155-66.*

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman." In García Landa, Vanity Fea 29 Nov. 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/112902-retroactive-thematization-interaction-and-interpretation.php

         2006-11-29

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman." Online PDF in Zaguán 3 Feb. 2009.

         http://zaguan.unizar.es/record/1986

         2009

_____. "Retroactive Thematization, Interaction, and Interpretation: The Hermeneutic Spiral from Schleiermacher to Goffman." Online PDF at ResearchGate (2010).*

http://www.researchgate.net/publication/33419604_Retroactive_Thematization_Interaction_and_Interpretation_The_Hermeneutic_Spiral_from_Schleiermacher_to_Goffman

         2011

_____. "La espiral hermenéutica." In García Landa, Vanity Fea 13 July 2011.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2011/07/la-espiral-hermeneutica.html

         2011

_____. "Rereading(,) Narrative(,) Identity(,) and Interaction." In Interculturalism: Between Identity and Diversity. Ed. Beatriz Penas Ibáñez and Mª Carmen López Sáenz. Bern: Peter Lang, 2006. 207-26.*

_____. "Rereading(,) Narrative(,) Identity(,) and Interaction." Online edition. 2006.

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/commintern.html

         2006-08-10

_____. "Rereading(,) Narrative(,) Identity(,) and Interaction." iPaper at Academia.edu 9 July 2010.*

         http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/203164/Rereading----Narrative----Identity----and-Interaction

         2010

_____. "Narración, Identidad, Interacción—Relectura". Online edition. 2006.

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/comminternesp.html

         2006-08-10

_____. "Narración, Identidad, Interacción: Relectura." In Paradojas de la interculturalidad: Filosofía, lenguaje y discurso. Ed. Mª Carmen López Sáenz and Beatriz Penas Ibáñez. (Razón y sociedad). Madrid: Biblioteca Nueva, 2008. 183-202.*

_____. "Narración, Identidad, Interacción: Relectura." iPaper at Academia.edu 17 July 2010.*

         http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/210890/Narraci%C3%B3n--Identidad--Interacci%C3%B3n--Relectura

         2010

_____. "Narrative, Identity, Interaction: Rereading / Narración, Identidad, Interacción: Relectura." Online PDF at Social Science Research Network 17 July 2010.*

         http://ssrn.com/abstract=1641587

         2010

_____. Objects in the Rearview Mirror May Appear Firmer Than They Are: Retrospective / Retroactive Narrative Dynamics in Criticism. 2005. Online edition:

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/retroretro.htm

_____. "Azar y sentido." In García Landa, Vanity Fea 12/16 Oct. 2005.

         http://garciala.blogia.com/2005/101602-azar-y-sentido.php

         2005-10-31

_____.  "Indicios." In García Landa, Vanity Fea  18 Jan. 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/011801-indicios.php

         2006-01-30

_____. "Sobre los límites de la interpretación." In García Landa, Vanity Fea 7 May 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/050701-sobre-los-limites-de-la-interpretacion.php

         2006-05-31

_____. "El cristal con que se mira (Diferencias críticas)." In García Landa, Vanity Fea 31 Aug. 2006. (Stanley Fish, critical debate).

         http://garciala.blogia.com/2006/083101-el-cristal-con-que-se-mira-diferencias-criticas-.php

         2006

_____. "El cristal con que se mira: Diferencias críticas." Ibercampus (Vanity Fea) 31 Aug. 2017.*

         www.ibercampus.es/articulo.asp?idarticulo=35505

         2017

_____. "El cristal con que se mira: Diferencias críticas (Seeing through Colored Glass: Critical Differences)." (August 31, 2006). Social Science Research Network 5 Sept. 2017.*

         https://ssrn.com/abstract=3030093

         2017

_____. "El cristal con que se mira: Diferencias críticas." In García Landa, Vanity Fea 22 Sept. 2017.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2017/09/el-cristal-con-que-se-mira-diferencias.html

         2017

_____. "Wilde y el enigma de la Esfinge." In García Landa, Vanity Fea 20 March 2007.

         http://garciala.blogia.com/2007/032002-wilde-y-el-enigma-de-la-esfinge.php

         2007-04-01

_____. "Wilde and the Riddle of the Sphinx / Wilde y el enigma de la Esfinge." Online PDF at Social Science Research Network (Jan. 2008). 

http://ssrn.com/abstract=1082721

2008

_____. "Poe-Tics of Topsight." In García Landa, Vanity Fea 26 April 2007.

         http://garciala.blogia.com/2007/042601-poe-tics-of-topsight.php

         2007-05-04

_____. "Todo es un código secreto." In García Landa, Vanity Fea 1 May 2007. (Derrida, Éperons).

         http://garciala.blogia.com/2007/050102-todo-es-un-codigo-secreto.php

         2007-05-31

_____. "Teoría interaccionalista del significado." In García Landa, Vanity Fea 23 June 2007.

         http://garciala.blogia.com/2007/062301-teoria-interaccionalista-del-significado.php

         2007-07-04

_____. "Acritical Criticism, Critical Criticism: Critical Interaction, Reframing and Topsight." Online PDF at Social Science Research Network (August 2008).

         http://ssrn.com/abstract=1259696

         2008

_____. "De Man, Benzon, Meaning, Intention." In García Landa, Vanity Fea June 2010.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2010/06/de-man-benzon-meaning-intention.html

         2010

_____. "Comentar un texto." In García Landa, Vanity Fea 2 March 2010.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2010/03/comentar-un-texto.html

         2010

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto (Commenting a Text: What are We Doing when We Comment a Text)." Available at Social Science Research Network 15 Feb. 2016.*

         http://ssrn.com/abstract=2732361

         2016

_____. "Comentar un texto." Ibercampus (Vanity Fea) 8 March 2010.*

         http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=14483

         2013

_____. "Comentar un texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." In García Landa, Vanity Fea 16 Feb. 2016.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2016/02/comentar-un-texto-que-hacemos-cuando.html

         2016

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." Academia 21 May 2017.*

         https://www.academia.edu/33128144/

         2017

_____. "Comentar un Texto: Qué hacemos cuando comentamos un texto." ResearchGate 22 May 2017.*

         https://www.researchgate.net/publication/317047679

         2017

_____. "Reading Personal Imprints." In García Landa, Vanity Fea 20 Feb. 2011.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2011/02/reading-personal-imprints.html

         2011

_____. "Unidad:Texto :: Identidad:Sujeto." In García Landa, Vanity Fea 3 May 2011.* (Norman Holland).

         http://vanityfea.blogspot.com/2011/05/unidadtexto-identidadsujeto.html

         2011

_____. "Sobre 'la' regla del texto." In García Landa, Vanity Fea 24 Nov. 2011.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2011/11/sobre-la-regla-del-texto.html

         2011

_____. "Reworking the Illness, the Diagnosis, and the Cure." In García Landa, Vanity Fea 15 Aug. 2013.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2013/08/reworking-illness-diagnosis-and-cure.html

         2013

_____. "Conversión, Reinterpretación, Topsight y Retroacción." In García Landa, Vanity Fea 10 Jan. 2015.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2015/01/conversion-reinterpretacion-topsight-y_10.html

         2015

_____. "Topsight and Textual Strategy." In García Landa, Vanity Fea 21 June 2015.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2015/06/topsight-and-textual-strategy.html

         2015

García-Jalón, Santiago. "La transmisión de los textos como criterio para su interpretación." Scripta Theologica 48 (2016): 9-40.*

         DOI: http://dx.doi.org/10.15581/006.48.1.9-40

         http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/scripta-theologica/article/view/3924

         http://www.unav.edu/publicaciones/revistas/index.php/scripta-theologica/article/viewFile/3924/4234

         2016

Gardner, Helen. "Interpretation." In Gardner, The Business of Criticism. Oxford: Oxford UP, 1959. 52-75.*

Gasché, Rodolphe. "Deconstruction as Criticism." Glyph 6 (1979): 177-215.

_____. "Deconstruction and Hermeneutics." In Deconstructions: A User's Guide. Ed. Nicholas Royle. Houndmills: Palgrave, 2000. 137-50.*

Gates, Henry Louis, Jr. Black Literature and Literary Theory. London: Methuen, 1984.

Geertz, Clifford. The Interpretation of Culture: Selected Essays. New York: Basic Books, 1973.

Geiger, Don. The Sound, Sense, and Performance of Literature. Chicago: Scott, 1963.

Genette, Gérard. "Structuralisme et critique littéraire." Figures 1. Paris: Seuil, 1966. 145-170.

_____. "Style et signification." In Genette, Fiction et diction. Paris: Seuil, 1991. 95-151.

Geraets, Theodore-F. A la recherche du sens / In Search of Meaning. Ottawa, 1985.

Gibson, Walker. "Authors, Speakers, Readers, and Mock Readers." College English 11 (1950): 265-269. Rpt. in Reader-Response Criticism. Ed. Jane P. Tompkins. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980. 1-6.

Giddens, Anthony. "Hermeneutics and Social Theory." 1984. In Shapiro and Sica 215-30.

Glaserfeld, Ernst von. "On the concept of Interpretation." Poetics 12.2-3 (1983): 207-18.

Glover, Edward. "The Therapeutic Effect of Inexact Interpretation: A Contribution to the Theory of Suggestion." 1931. In Glover, The Technique of Psychoanalysis. New York: International Universities Press, 1955. 353-66.

Goatly, Andrew. "Chapter 4: Interpreting Discourse." In Goatly, Critical Reading and Writing: An Introductory Coursebook. London: Routledge, 2000. 119-44.*

Goldberg, Gerald Jay, and Nancy Marmer Goldberg, eds. The Modern Critical Spectrum. Englewood Cliffs, NJ: Prentice, 1962.*

Goldmann, Lucien. Le Dieu caché. Paris: Gallimard, 1959.

_____. The Hidden God. Trans. Philip Tody. London: Routledge, 1964.

_____. El hombre y lo absoluto. Barcelona: Península, 1968.

González Landa, Mª Carmen. "La construcción del sentido en los textos literarios." Didáctica  4 (1992): 65-84.

PDF in  Dialnet

http://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=148615

2008-02-12

Göttner, H. Logik der Interpretation. Munich: Fink, 1973.

Goulimari, Pelagia. "12. Poststructuralist Deviations: Mimicry, Resignification, Contrapuntal Reading, the Subaltern, Signifyin(g), Hybridity."  In Goulimari, Literary Criticism and Theory: From Plato to Postcolonialism. London and New York: Routledge, 2015. 310-39.*

Graff, Gerald. "The Pseudo-Politics of Interpretation." Critical Inquiry 9.3 (1983): 597-610.

_____. "Interpretation on Tlön: A Response to Stanley Fish." New Literary History 18 (1985-86): 109-17.

_____. "Narrative and the Unofficial Interpretive Culture." In Reading Narrative: Form, Ethics, Ideology. Ed. James Phelan. Columbus: Ohio State UP, 1988.

Grant, Robert M. A Short History of the Interpretation of the Bible. 1948.

_____. A Short History of the Interpretation of the Bible. Rev. ed. New York: Macmillan, 1963.

Green, Garrett. Theology, hermeneutics and Imagination: The Crisis of Interpretation at the End of Modernity. Cambridge: Cambridge UP, 2000. (Biblical hermeneutics).

Greimas, Algirdas Julien. "Eléments pour une théorie de l'interprétation du récit mythique." Communications 8 (1966): 28-59.

_____. Sémantique structurale: Recherche de méthode. Paris: Larousse, 1966.

_____. Du sens. Paris: Seuil, 1970.

_____. On Meaning: Selected Writings in Semiotic Theory. Trans. Paul J. Perron and Frank H. Collins. Minneapolis: U of Minnesota P, 1981.

_____. En torno al sentido. Madrid: Fragua, 1973.

Grondin, J. "La conscience du travail de l'histoire et le problème de la vérité herméneutique." Archives de philosophie 44 (1981): 435-53.

Gross, Ruth V. "Rich Text / Poor Text: A Kafkan Confusion." PMLA 95.2 (1980): 168-82.

Habermas, J., ed. Hermeneutik und Ideologiekritik. Frankfurt, 1971.

Hackman, S., and B. Marshall. Re-Reading Literature. London: Hodder, 1990.

Hall, Stuart. "Encoding and Decoding." In Culture, Media, Language. Ed. S. Hall. D. Hobson, A. Lowe, and P. Willis. London: Hutchinson, 1980.

_____. "Encoding, Decoding." In The Cultural Studies Reader. Ed. Simon During. London: Routledge, 1993. 90-103.*

Haney, David P. The Challenge of Coleridge: Ethics and Interpretation in Romanticism and Modern Philosophy. Pennsylvania State University Press, 2001.

Hardin, Richard F. "Archetypal Criticism." In Contemporary Literary Theory. Ed. G. Douglas Atkins and Laura Morrow. N.p.: Macmillan, 1989. 42-59.

Harris, Wendell V. Interpretive Acts: In Search of Meaning. Oxford: Clarendon, 1988.*

_____. Literary Meaning: Reclaiming the Study of Literature. London: Macmillan, 1996.*

Hartman, Geoffrey. Criticism in the Wilderness: The Study of Literature Today. New Haven: Yale UP, 1980.

_____. Saving the Text: Literature / Derrida / Philosophy. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1981.

Haskin, Dayton. "The Burden of Interpretation in The Pilgrim's Progress." Studies in Philology 79 (1982).

Heidegger, Martin. Sein und Zeit. 1927. 16th. ed. Tübingen: Niemeyer, 1986.

_____. Chemins qui ne mènent nulle part. Trans. Wolfgang Brockmeier. Paris: Gallimard, 1962. Trans. of Holzwege. Frankfurt-am-Main: Klostermann, 1949.

Heinrichs, Norbert. Bibliographie der Hermeneutik und ihrer Anwendungsbereiche zeit Schleiermacher. Düsseldorf: Philosophia-Verlag, 1968.

Hermeneutik und Ideologiekritik: Mit Beiträgen von K.-O. Apel, C. v. Bormann, R. Bubner, H.-G. Gadamer, H. J. Giesel, J. Habermas. Frankfurt a/M: Suhrkamp, 1971.

Herméren, G. "Intention and Interpretation in Literary Criticism." New Literary History 7.1 (1975): 57-82.

Hersman, A. B. Studies in Greek Allegorical Interpretation. Chicago: Blue Sky, 1906.

Hiley, David R., James F. Bohman, and Richard Shusterman, eds. The Interpretive Turn: Philosophy, Science, Culture. Ithaca: Cornell UP, 1991.*

Hirsch, E. D., Jr. "Objective Interpretation." PMLA 75 (1960).

_____. "Objective Interpretation." In Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1971. 1176-94.*

_____. "Objective Interpretation." In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*

_____. "Truth and Method in Interpretation." Review of Metaphysics (1964-65): 488-507.

_____. Validity in Interpretation. New Haven: Yale UP, 1966.*

_____. Teoria dell'interpretazione e critica letteraria. Bologna: Il Mulino, 1973.

_____. "Three Dimensions of Hermeneutics." New Literary History 3 (1971-72): 245-61. Rpt. in Hirsch, The Aims of Interpretation.

_____. "Three Dimensions of Hermeneutics." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 109-13.

_____. "Tres dimensiones de la hermenéutica." Trans. Félix Rodríguez Rodríguez. In Hermenéutica. Ed. José Domínguez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 137-58.*

_____. The Aims of Interpretation. Chicago: U of Chicago P, 1978.*

_____. Come si interpreta un texto. Rome: Armando, 1978.

_____. "The Politics of Theories of Interpretation." Critical Inquiry 9 (1982): 235-47. Rpt. in Rylance, Debating Texts 172-81.

_____. "Meaning and Significance Reinterpreted." Critical Inquiry 11 (1984).

_____. "Faulty Perspectives." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 253-63.*

Hogan, Patrick Colm. The Politics of Interpretation: Ideology, Professionalism, and the Study of Literature. Oxford: Oxford UP, 1990.

Holenstein, Elmar. "The Structure of Understanding: Structuralism versus Hermeneutics." PTL 1 (1976): 223-38.

Holland, Norman N. "Literary Interpretation and the Three Phases of Psychoanalysis." Critical Inquiry 3 (1976): 221-33.

_____."Re-Covering 'The Purloined Letter': Reading as a Personal Transaction". In The Reader in the Text: Essays on Audience and Interpretation. Ed. Susan R. Suleiman and Inge Crosman. Princeton: Princeton UP, 1980.

_____. "Re-Covering 'The Purloined Letter': Reading as a Personal Transaction." In The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Ed. John P. Muller and William J. Richardson. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988. 307-22.*

Holub, Robert C. Crossing Borders: Reception Theory, Poststructuralism, Deconstruction (Reviewed by Gerd Gemünden). Comparative Literature 48.1 (Winter 1996): 77-78.*

Hopper, Stanley Romaine, and David L. Miller, eds. Interpretation: The Poetry of Meaning. New York: Harcourt, 1967.

Horton, Susan R. Interpreting Interpreting: Interpreting Dickens's Dombey. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1979.*

Hough, Graham. "Interpretation." In Hough, An Essay on Criticism. London: Duckworth, 1966. 67-74.*

_____. "An Eighth Type of Ambiguity." William Empson: The Man and His Work. Ed. Roma Gill. London: Routledge, 1974. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 222-41.*

Hoy, David Couzens. The Critical Circle: Literature and History in Contemporary Hermeneutics. Berkeley: U of California P, 1978.

Ingarden, Roman. Das Literarische Kunstwerk . Tübingen: Niemeyer, 1931.

_____. The Literary Work of Art: An Investigation on the Borderlines of Ontology, Logic, and Theory of Literature. Trans. George Grabowicz. Evanston: Northwestern UP, 1973. Trans. of Das Literarische Kunstwerk, 3rd. ed. (1965).

Iser, Wolfgang. The Implied Reader: Patterns of Communication in Prose Fiction from Bunyan to Beckett. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1974. Trans. of Der Implizite Leser: Kommunikationsformen des Romans von Bunyan bis Beckett. Munich: Fink, 1972.

_____. The Act of Reading: A Theory of Aesthetic Response. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980. Trans. of Die Akt des Lesens. Munich, 1976.

Jackson, J. R. de J. Historical Criticism and the Meaning of Texts. London: Routledge, 1989.

Jackson, Tony E. "'Literary Interpretation' and Cognitive Literary Studies." Poetics Today 24.2: 191-205.

Jacobs, Carol. The Dissimulating Harmony: The Image of Interpretation in Nietzsche, Rilke, Artaud, and Benjamin. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1978.

Jacobs, L. "Hermeneutics." Encyclopedia Judaica. 1971.

_____. Jewish Biblical Exegesis. 1974.

Jacobs, Roderick A., and Peter S. Rosenbaum. Transformations, Style and Meaning. Waltham (MA): Xerox College Publishing, 1971.

Jameson, Fredric. The Prison-House of Language: A Critical Account of Structuralism and Russian Formalism. Princeton: Princeton UP, 1972.

_____. "The Ideology of the Text." Salmagundi 31-32 (1975-1976): 204-46.

_____. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. Ithaca: Cornell UP, 1981.*

_____. "On Interpretation: Literature as a Socially Symbolic Act." In Jameson, The Political Unconscious. Ithaca: Cornell UP, 1981. 17-102.

_____. From The Political Unconscious (Preface; From ch. 1, "On Interpretation"). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*

Jauss, Hans Robert. "An Introduction to the Hermeneutic Concept of Alterity." New Literary History 10 (1979): 187-91.

_____. "Überlegungen zur Abgrenzung und Aufgabenstellung einter literarischen Hermeneutik." Poetik und Hermeneutik 9 (Munich: Fink, 1980): 459-81.

_____. "Limites et tâches d'une herméneutique littéraire." Diogène no. 109 (Jan.-March 1980): 92-119.

_____. "The Identity of the Poetic Text in the Changing Horizon of Understanding." In Identity of the Literary Text. Ed. Mario Valdés and Owen Miller. Toronto: U of Toronto P, 1985. 146-74.

_____. Question and Answer: Forms of Dialogic Understanding.  Ed. and trans. Michael Hays.

Johnson, Barbara. "The Critical Difference: BartheS / BalZac." In Johnson, The Critical Difference: Essays in the Contemporary Rhetoric of Reading. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980. 1988. 3-12.

_____. "The Frame of Reference: Poe, Lacan, Derrida." Literature and Psychoanalysis. Yale French Studies 55-6 (1977): 457-65.

_____. "The Frame of Reference: Poe, Lacan, Derrida." 1978. In Johnson, The Critical Difference: Essays in the Contemporary Rhetoric of Reading. 1980. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1985. 110-46.*

_____. "The Frame of Reference: Poe, Lacan, Derrida." In The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Ed. John P. Muller and William J. Richardson. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988. 213-51.*

_____, ed. Freedom and Interpretation. The Oxford Amnesty Lectures 1992. Reviewed by John Coombes in The Cambridge Quaterly 24.4 (1995).*

Joosen, J. C., and J. H. Waszink. "Exegese." Reallexikon für Antike und Christentum. 1966.

Juhl, P. D. Interpretation: An Essay in the Philosophy of Literary Criticism. Princeton: Princeton UP, 1980.

_____. "The Appeal to the Text: What Are We Appealing To?" Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 103-17.

Kaplan, Morton, and Robert Kloss. The Unspoken Motive: A Guide to Psychoanalytic Literary Criticism. New York: Free Press, 1973.

Kazin, Alfred. "The Function of Criticism Today." In Kazin, Contemporaries. 1924. New ed.: London: Secker and Warburg, 1963. 494-509.

Kermode, Frank. The Sense of an Ending: Studies in the Theory of Fiction. London: Oxford UP, 1967.

_____. The Genesis of Secrecy: On the Interpretation of Narrative. Cambridge (MA): Harvard UP, 1979.

Kimmerle, Heinz. "Hermeneutical Theory or Ontological Hermeneutics." Trans. Friedrich Seifert. Journal for Theology and the Church 6: 107-21. Trans. of "Hermeneutische Theorie oder ontologische Hermeneutik." Zeitschrift für Theologie und Kirche 59 (1962): 114-30.

_____. "Metahermeneutik, Applikation, hermeneutische Sprachbildung." Zeitschrift für Theologie und Kirche 61 (1964): 221-35.

_____. "Sprachfähigkeit und Weltbewaltigung." Philosophisches Jahrbuch 73 (1965-66): 356-71.

Kindt, Tom. "L''auteur implicite'—Remarques à propos de l'évolution de la critique d'une notion entre narratologie et théorie de l'interprétation." In Théorie du récit: L'apport de la recherche allemande. Ed. John Pier. Villeuneve d'Ascq: Presses Universitaires du Septentrion, 2007. 59-84*

Kindt, Tom, and Hans-Harald Müller "Narrative Theory and/or/as Theory of Interpretation." In What Is Narratology? Questions and Answers Regarding the Status of a Theory. Ed. Tom Kindt and Hans-Harald Müller. (Narratologia, 1). Berlin and New York: De Gruyter, 2003. 205-19.*

Knellwolf, Christa. "Madness and Interpretation in The Yellow Wallpaper." In Modernity, Modernism, Postmodernism. Ed. Manuel Barbeito. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2000. 133-50.*

Knight, G. Wilson. "I. On Imaginative Interpretation." In Knight, The Imperial Theme. 1931. London: Methuen, 1979. 1-31.*

Knights, Ben. From Reader to Reader: Theory, Text, and Practice in the Study Group. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1992.

Kresic, S., ed. Contemporary Literary History and Interpretation of Classical Texts. 1981.

Krieger, Murray. "Creative Criticism: A Broader View of Symbolism." Sewanee Review 58 (1950): 36-51.

Kristeva, Julia. El texto de la novela. Barcelona: Lumen, 1974. Trans. of Le texte du roman. The Hague: Mouton, 1970.

_____. "Semanálisis y producción de sentido." In A. J. Greimas et al. Ensayos de semiótica poética. Barcelona: Planeta, 1976. 273-306. Trans. of Essais de sémiotique poétique. Paris: Larousse, 1972. 273-306.

Krook, Dorothea. "Intentions and Intentions: The Problem of Intention and Henry James's The Turn of the Screw." In The Theory of the Novel: New Essays. Ed. John Halperin. New York: Oxford UP, 1974. 353-72.

Kugel, James L., and Rowan A. Greer, eds. Early Biblical Interpretation. Philadelphia: Westminster Press, 1986.

Kulavkova, Kata, ed. Interpretations: European Research Project for Politics and Hermeneutics. Vol. 2: Memory and Art. Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts, 2008.

Kyndrup, Morten. "Interpretation, Culture and Interpretation." In Kyndrup, Framing and Fiction. Aarhus: Aarhus UP, 1992. 488-96.*

Laborda, Xavier. "El círculo hermenéutico y el historiador: narración, ciencia e intérprete." In Autor y texto: Fragmentos de una presencia. Ed. Ángeles Sirvent, Josefina Bueno and Silvia Caporale. Barcelona: PPU, 1996. 203-15.*

Lacan, Jacques. "Le séminaire sur 'La Lettre volée'." In Lacan, Ecrits I. (Points). Paris: Seuil, 1970. 19-77.*

_____. "Seminar on 'The Purloined Letter'." In The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Ed. John P. Muller and William J. Richardson. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988. 28-172.*

_____. "El seminario sobre La carta robada." In Lacan, Obras completas. Barcelona: RBA, 2004. 1.5-55.*

Lass, Roger. "Interpreting vs. Disappearing: On Texts as Historical Objects." SELIM 3 (1993).*

Leavis, Frank Raymond. How to Teach Reading: A Primer for Ezra Pound. 1932. Rpt. in Education and the University.

_____. "Literary Criticism and Philosophy: A Reply." Scrutiny 6 1937): 59-70. Rpt. in The Common Pursuit.

_____. The Common Pursuit. 1952. Harmondsworth: Penguin, 1978.

_____. The Critic as Anti-Philosopher. Ed. E. Singh. 1982.

Leech, Geoffrey N. "Ambiguity and Indeterminacy." In Leech, A Linguistic Guide to English Poetry. London: Longman, 1969. 205-24.

_____. "'This Bread I Break': Language in Interpretation." In D. C. Freeman 1970.

Leitch, Vincent B. Deconstructive Criticism: An Advanced Introduction. New York: Columbia UP, 1983.

_____. "Myth Criticism." In Leitch, American Literary Criticism from the Thirties to the Eighties. New York: Columbia UP, 1988. 115-47.

_____. "Hermeneutics." In Leitch, Literary Criticism in America from the Thirties to the Eighties. New York: Columbia UP, 1988. 182-210.

Lévi-Strauss, Claude. "La estructura y la forma: reflexiones sobre una obra de Vladimir J. Propp." In Polémica Claude Lévi-Strauss-Vladimir Propp. Madrid: Fundamentos, 1972. 7-46.

_____. Mito y significado. Madrid: Alianza Editorial, 1987. Trans. of Myth and Meaning. Toronto: U of Toronto P, 1978.

Levin, Harry. "The Crisis of Interpretation." InTeaching Literature: What Is Needed Now. Ed. James Engell and David Perkins. Cambridge (MA): Harvard UP, 1988. 29-48.*

Lipps, Hans. Untersuchungen zu einer hermeneutischen Logik. 1938. Frankfurt: Klostermann, 1959.

Lledó, Emilio. El silencio de la escritura. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1991.

Llewelyn, John."Responsibility with Indecidability." In Derrida: A Critical Reader. Ed. David Wood. Oxford: Blackwell, 1992. 72-96.*

Lonergan, Bernard J. F. Insight: A Study of Human Understanding. London: Longmans, 1964.

Lotman, Iuri M. Estructura del texto artístico. 1970. Madrid: Istmo, 1982. Trans. of Struktura judozhestvennogo teksta. Moscow: Iskusstvo.

_____. The Structure of the Artistic Text. Ann Arbor: Michigan UP, 1977.

_____. "Semeiotika kul’tury i poniatie teksta." Semeiotiké: Trudy po znakovym sistemam 12 (1981): 3-7. (Tartu: Tartu Riikliku Ülikooli Toimetised)

Longxi, Zhang. The Tao and the Logos: Literary Hermeneutics, East and West. Durham (NC): Duke UP, 1992. Rev. in Textual Practice 9.1 (1995).

Lubac, Henri de. Exégèse médiévale: Les quatre sens de l'Ecriture. 4 vols. Paris: Aubier, 1959-64.

Lucy, Niall. "Interpretation as Invention." In Lucy, Postmodern Literary Theory: An Introduction. Oxford: Blackwell, 1997. 82-103.*

Lukács, Georg. Writer and Critic. London: Merlin, 1978.*

Lunacharsky, Anatoly. "Theses on the Problems of Marxist Criticism." 1928. In Lunacharsky, On Literature and Art. Moscow: Progress, 1965. 11-27.*

Lyon, Arabella. "Introduction: Intentions Assumed." In Lyon, Intentions: Negotiated, Contested, and Ignored. University Park (PA): Pennsylvania State UP, 1998. 1-26.*

_____. "Intention, Invention, and Interpretation: Rhetoric at the End of the Twentieth Century." In Lyon, Intentions: Negotiated, Contested, and Ignored. University Park (PA): Pennsylvania State UP, 1998. 55-80.*

_____. Intentions: Negotiated, Contested, and Ignored. University Park (PA): Pennsylvania State UP, 1998.*

Macé, Marielle. "Ways of Reading, Modes of Being." New Literary History 44.2 (2013).*

         http://cts.vresp.com/c/?NewLiteraryHistory/587d3b0016/bcfbd29f05/5804928180

         2013

Maceiras, Manuel, and Julio Trebollé. La hermenéutica contemporánea. Madrid: Cincel, 1990.*

Macherey, Pierre. Pour une théorie de la production littéraire. Paris: Maspero, 1966.

_____. A Theory of Literary Production. Trans. Geoffrey Wall. London: Routledge, 1978.*

MacKenzie, Ian. Paradigms of Reading: Relevance Theory and Deconstruction. Houndmills: Palgrave, 2002.

Macksey, Richard, and Eugenio Donato, eds. The Structuralist Controversy: The Languages of Criticism and the Sciences of Man. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1972.*

Magliola, Robert. "Like the Glaze on a Katydid-Wing: Phenomenological Criticism." In Contemporary Literary Theory. Ed. G. Douglas Atkins and Laura Morrow. N.p.: Macmillan, 1989. 101-116.

Mailloux, Steven. "Rhetorical Hermeneutics." Critical Inquiry 11.4 (1985): 620-41.

_____. Interpretive Conventions: The Reader in the Study of American Fiction. Ithaca (NY): Cornell UP.

_____. "Articulation and Understanding." In Mailloux, Reception Histories: Rhetoric, Pragmatism, and American Cultural Politics. Ithaca (NY): Cornell UP, 1998. 3-19.*

_____. "Interpretation and Rhetorical Hermeneutics." In Mailloux, Reception Histories: Rhetoric, Pragmatism, and American Cultural Politics. Ithaca (NY): Cornell UP, 1998. 43-72.*

Mallarmé, Stéphane. "Quant au livre." La revue blanche (1895). In Poésies 209-28.

_____. "The Book: A Spiritual Instrument." Trans. Bradford Cook. In Adams 690-92. Trans. of section 3 of "Quant au livre."

_____. "Le mystère dans les lettres." La Revue Blanche (1896). In Poésies 229-36.

_____. "Mystery in Literature." Trans. Bradford Cook. In Adams 692-94.

_____. Poésies. Anecdotes ou poèmes. Pages diverses. Ed. Daniel Leuwers. Paris: LGF, 1977.

Martínez Bonati, Félix. "The Stability of Literary Meaning." In Identity of the Literary Text. Ed. Mario Valdés and Owen Miller. Toronto: U of Toronto P, 1985. 231-46.

Martland, T. R. "What Does it Mean to Say Literature Represents 'Nothing'?" Centrum 6.2 (1978): 104-12.

Mauron, Charles. Des métaphores obsédantes au mythe personnel. Paris: Corti, 1963. 1983.*

Mayr, Franz. "Philosophie im Wandel der Sprache: Zur Frage der 'Hermeneutik'." Zeitschrift für Theologie und Kirche 61 (1964): 439-91.

Mazzeo, Joseph Anthony Varieties of Interpretation. Notre Dame: U of Notre Dame P, 1978.

McCarthy, Thomas. "Lenguaje, hermenéutica y crítica de la ideología." In McCarthy, La teoría crítica de Jürgen Habermas. Madrid: Tecnos, 1988. 198-230.*

McGann, Jerome J. "The Text, the Poem, and the Problem of Historical Method." 1981. In McGann, The Beauty of Inflections. 1985. Rpt. in Rylance 182-96.

_____, ed. Textual Criticism and Interpretation. Chicago, 1985.

McKnight, Edgar V. Meaning in Texts: the Historical Shaping of a Narrative Hermeneutics. Philadelphia: Fortress, 1978.

McLachlan, Gale, and Ian Reid. Framing and Interpretation. Melbourne: Melbourne UP, 1994.

Medvedev, P. N., and M. M. Baxtin. The Formal Method in Literary Scholarship: An Introduction to Sociological Poetics. 1928. Baltimore, 1978.

Mehlman, Jeffrey. "The 'Floating Signifier': From Lévi-Strauss to Lacan." Yale French Studies 48 (1972): 10-37.

Meiland, Jack W. "Interpretation as a Cognitive Discipline." Philosophy and Literature 2 (1977-78): 23-45.

Meix Izquierdo, Francisco. "Literatura e interpretación." In Meix Izquierdo, La dialéctica del significado lingüístico. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 191-221.*

Mele, Alfred R. and Paisley Livingston. "Intentions and Interpretations." MLN 107.5 (1992).*

Mendelsund, Peter. "Interpretación." In Mendelsund, Qué vemos cuando leemos. Barcelona: Planeta-Seix Barral, 2015. 177-88.*

Michaels, Walter Benn.  "The Interpreter's Self: Peirce on the  Cartesian  'Subject'."  Georgia Review  31 (1977): 383-402.

_____. "The Interpreter's Self : Peirce on the Cartesian 'Subject'." Rpt. in Reader-Response Criticism. Ed. Jane P. Tompkins. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1980. 185-200.*

Miller, J. Hillis. "The Geneva School." Critical Quarterly 8 (1966): 305-21.

_____. "The Critic as Host." Critical Inquiry 3.3 (Spring 1977): 439-47.* (On Shelley. With W. C. Booth and M. H. Abrams, "The Limits of Pluralism" forum. Critical Inquiry 3.3: 407-47)

_____. "The Critic as Host." Expanded version in Deconstruction and Criticism. New York: Seabury Press, 1979.

_____. "The Critic as Host." In Modern Criticism and Theory: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1988. 277-85.*

_____. "The Critic as Host." In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahasse: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 452-70.*

_____. "The Critic as Host." In Miller, Theory Now and Then. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1991. 143-70.*

_____. "El crítico como huésped." Trans. Barbara Trotsko and Manuel Alcides Jofre. In Para leer al lector. Ed. Monica Blanco and Manuel Alcides Jofre. Santiago: Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, 1987. 223-55.

_____. "El crítico como anfitrion." In Teoría literaria y deconstrucción. Ed. Manuel Asensi. Madrid: Arco/Libros, 1990. 157-70.*

_____. The Ethics of Reading: Kant, de Man, Eliot, Trollope, James, Benjamin. New York: Columbia UP, 1987.*

_____. "Coda: The Excess of Reading." Black Holes [With] Manuel Asensi, J. Hillis Miller; or, Boustrophedonic Reading. Stanford: Stanford UP, 1999. 485-96.*

_____.On Literature. (Thinking in Action). London: Routledge, 2002.*

Miller, James E., Jr., ed. Myth and Method: Modern Theories of Fiction. Lincoln: U of Nebraska P, 1960.

Millett, Kate. Sexual Politics. 1969. London: Virago, 1977.*

Mitchell, Sollace. "Post-Structuralism, Empiricism and Interpretation." In The Need for Interpretation. Ed. Sollace Mitchell and Michael Rosen. London: Athlone, 1983. 54-89.

Mitchell, Sollace, and Michael Rosen, eds.The Need for Interpretation. London: Athlone, 1983.

Mitchell, W. J. T., ed. The Politics of Interpretation. Special issue of Critical Inquiry 9 (1982).

_____. The Politics of Interpretation. Chicago: U of Chicago P, 1983.

_____, ed. Against Theory. Chicago: U of Chicago P, 1985.

Moi, Toril. Sexual Textual Politics: Feminist Literary Theory. 1985. London: Routledge, 1990.

_____. "Feminist Literary Criticism." In Modern Literary Theory: A Comparative Introduction. Ed. Ann Jefferson and David Robey. 2nd. ed. London: Batsford, 1986.

Montaigne, Michel de. "I.xxxiv. Tópase a menudo el azar con el camino de la razón." In Montaigne, Ensayos completos. Madrid: Cátedra, 2003. 2010. 246-48.*

Montaner Frutos, Alberto. "En defensa del sentido literal: de la interpretación a la explicación en el estudio de la literatura." In Contra los mitos y sofismas de las 'teorías literarias' posmodernas. Ed. Jesús G. Maestro and Inger Enkvist. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2010. 159-216.

Moretti, Franco. Signs Taken for Wonders. Trans. Susan Fischer et al. London: Verso, 1983.

Morris, Charles. Signification and Significance: A Study of the Relations of Signs and Values. Cambridge (MA): MIT Press, 1964.*

Moser, Sibylle. "Interpretation in Empirical Studies of Literature and Media." Journal of Literary Theory 2.2 (2008): 343-62.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/112/387

         2009

Muller, John. P., and William J. Richardson, eds. The Purloined Poe: Lacan, Derrida, and Psychoanalytic Reading. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1988.*

Nägele, Rainer. Reading after Freud. New York: Columbia UP, 1987.

Nancy, Jean-Luc. "Elliptical Sense." Trans. Peter Connor. In Derrida: A Critical Reader. Ed. David Wood. Oxford: Blackwell, 1992. 36-51.*

_____. The Birth to Presence. Stanford (CA): Stanford UP, 1993.

Nealon, Jeffrey T. Double Reading: Postmodernism after Deconstruction. Ithaca (NY): Cornell UP, 1993.

Nelson, Cary, and Lawrence Grossberg, eds. Marxism and the Interpretation of Culture. Urbana: U of Illinois P, 1988.

New, Christopher. "Interpretation and Intention." In New, Philosophy of Literature: An Introduction. London: Routledge, 1999. 96-107.*

Newton, K. M. "Post-Structuralism and the Question of Interpretation." In Newton, Interpreting the Text. New York: Harvester Wheatsheaf, 1990. 74-101.*

Nicol, Bran. "Reading Paranoia: Paranoia, Epistemophilia, and the Postmodern Crisis of Interpretation." Literature and Psychology 45.1/2 (1999): 44-62.

Nietzsche, Friedrich. "Translation as Conquest." From Die fröhliche Wissenschaft. 1882. In Douglas Robinson, Western Translation Theory: From Herodotus to Nietzsche. Manchester: St. Jerome, 1997.*

_____. On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense. Trans. Walter Kaufmann. Excerpt. In Deconstruction in Context. Ed. Mark C. Taylor. Chicago: U of Chicago P, 1986. 216-18.*

_____. "On Truth and Falsity in their Ultramoral Sense." In Nietzsche Collected Works. Vol. 2. Ed. Oscar Levy. London: T. N. Foulis, 1911.

_____. The Will to Power. Trans. Walter Kaufmann. New York: Random House, 1968.

Nordlund, Marcus. "19. Consilient Literary Interpretation." 2002. In Evolution, Literature and Film: A Reader. Ed. Brian Boyd, Joseph Carroll and Jonathan Gottschall. New York: Columbia UP, 2010. 224-30.*

Nörr, Dieter. "Das Verhältnis von Fall und Norm als Problem des reflektierenden Urteilskraft." In Text und Applikation. Ed. Manfred Fuhrmann, Hans Robert Jauss, Wolfhart Pannenberg. München, 1981.

Norris, Christopher. Deconstruction: Theory and Practice. London: Methuen, 1982.*

_____. Truth and the Ethics of Criticism. Manchester: Manchester UP, 1994.

O'Gorman, Donald. "Henry James's Reading of The Turn of the Screw." Henry James Review 1 (1980): 125-38, 228-56.

O'Hara, Daniel T. The Romance of Interpretation: Visionary Criticism from Pater to de Man. New York: Columbia UP, 1985.

_____. "The Poetics of Critical Reading." Poetics Today 11.3 (1990): 661-672.*

Olsen, Stein Haugon. The Structure of Literary Understanding. London: Cambridge UP, 1978.

Oñate, Teresa, L. David Cáceres, Paloma O. Zubía, Ángela Sierra González, Yasmina Romero and Vicente Muñoz-Reja, eds. Crítica y crisis de Occidente: Al encuentro de las interpretaciones. Madrid: Dykinson, 2013.

Orr, Leonard. De-structing the Novel: Essays in Applied Postmodern Hermeneutics. Troy (NY): Whitston, 1982.*

Palmer, R. E. Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger and Gadamer. Evanston: Northwestern UP, 1969.*

_____. "Postmodernity and Hermeneutics." Boundary 2 5 (1977).

_____. "On the Transcendability of Hermeneutics (A Response to Dreyfus)." 1984. In Shapiro and Sica 84-95.*

Pareyson, Luigi. Verità e interpretazione. 3rd ed. Milan: Mursia, 1982.

Patterson, Annabel. Censorship and Interpretation. Wisconsin UP, 1984. (Early Modern England).

_____. Reading Between the Lines. London: Routledge, 1993.

Patzer, H. "Der Humanismus als Methodenproblem der klassischen Philologie." Studium generale (1948).

Pearce, S. M., ed. Interpreting Objects and Collections. London: Routledge, 1974.

Pearse, James A. "Beyond the Narrational Frame: Interpretation and Metafiction." Quarterly Journal of Speech 66 (1980): 73-84.

Peckham, Morse. "The Intentional? Fallacy?" New Orleans Review 1 (winter 1969): 116-64. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 139-57.*

_____. "The Problem of Interpretation." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 185-91.

Peñalver, Patricio. La desconstrucción: escritura y filosofía. Barcelona: Montesinos, 1990.*

Pépin, Jean Mythe et Allégorie: Les origines grecques et les contestations judéo-chrétiennes. Paris: Aubier, 1958.

Pérez Fernández, Francisco José. "Intencionalidad y experiencia literaria." In Congreso Fenomenología y Ciencias Humanas: Santiago de Compostela, 24-28 de Septiembre de 1996. Ed. Mª Luz Pintos Peñaranda and José Luis González López. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 1998. 369-77.*

Pfeiffer, Johannes. "Interpretación: ¿Qué nos da la poesía?" In Pfeiffer, La Poesía: Hacia la comprensión de lo poético. Trans. Margit Frenk Alatorre. 3ª ed. México: FCE, 1959. 89-110.

Pilkington, Adrian. "Against Literary Reading Conventions." In Literature and the New Interdisciplinarity: Poetics, Linguistics, History. Ed. Roger Sell and Peter Verdonk. Amsterdam: Rodopi, 1994. 93-106.

Poulet, Georges. "The Phenomenology of Reading." New Literary History 1.1 (1969): 53-68.

Pound, Ezra. The Spirit of Romance. 1910. New York: New     Directions, 1953.

_____. Instigations. 1920.

_____. How to Read. 1931.

_____. A B C of Reading. 1934. New York: New Directions, 1960.

Pratt, Mary Louise. "Interpretive Strategies/Stragetic Interpretations: On Anglo-American Reader Response Criticism." Boundary 2 11 (1981/82): 201-31..

Quiller-Couch, Arthur. On the Art of Reading. 1920. Cambridge: Cambridge UP, 1924.*

Rabatel, Alain. In Rabatel, "Introduction (II. Points de vue, logique de la narration et interprétation)." Homo narrans: Pour une analyse énonciative et interactionnelle du récit. Tome 1: Les points de vue et la logique de la narration. Limoges: Lambert-Lucas, 2009. 197-204.*

Rabinowitz, Peter J. Before Reading: Narrative Conventions and the Politics of Interpretation. Ithaca: Cornell UP, 1987.

_____. "Betraying the Sender: the Rhetoric and Ethics of Fragile Texts." Narrative 2.3 (1994): 201-213.*

Rader, Ralph W. "Fact, Theory, and Literary Explanation." Critical Inquiry 1 (December 1974): 245-72.*

Ransom, John Crowe. The World's Body. New York: Scribner's, 1938.*

_____. The New Criticism. Norfolk (CT): New Directions, 1941.*

_____. "Criticism as Pure Speculation." In The Intent of the Critic. Ed. Donald A. Staffer. 1941.

Raval, Suresh. Metacriticism. Athens (GA): U of Georgia P, 1981.*

Ray, William. Literary Meaning: From Phenomenology to Deconstruction. New York: Blackwell, 1984.

Read, Herbert. "Psycho-Analysis and Criticism." In Herbert Read, Reason and Romanticism. New York: Ober, 1926. Rpt. in The Critical Spectrum. Ed. Gerald Jay Goldberg and Nancy Marmer Goldberg. Englewood Cliffs (NJ): Prentice-Hall, 1962. 251-261.*

Redpath, Theodore. "The Meaning of a Poem." In British Philosophy in the Mid-Century: A Cambridge Symposium. London: Allen, 1957. 361-75. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 14-26.*

Reiss, Timothy J. The Uncertainty of Analysis: Problems in Truth, Meaning and Culture. Ithaca: Cornell UP, 1988.

_____. The Meaning of Literature. Ithaca (NY): Cornell UP. 1992.

Reyes, Alfonso. La experiencia literaria: Ensayos sobre experiencia, exégesis y teoría de la literatura. Barcelona: Bruguera, 1986.*

Richards, I. A. Principles of Literary Criticism. 1924. New York: Harcourt, Brace and World, 1925.

_____. Principles of Literary Criticism. New York, 1930.

_____. Principles of Literary Criticism. New York: Harcourt, 1959.

_____. Principles of Literary Criticism. London: Routledge and Kegan Paul, 1967.* 1970.

_____. Practical Criticism: A Study of Literary Judgment. London: Chatto and Windus; New York: Harcourt, Brace and World, 1929.

_____. Practical Criticism. New York: Harcourt, 1935.

_____. Practical Criticism. London: Routledge, 1964.*

_____. Lectura y crítica. Barcelona: Seix-Barral, 1967. Trans. of Practical Criticism.

_____. Interpretation in Teaching. London: Kegan Paul, 1938.

_____. How to Read a Page: A Course in Effective Reading with an Introduction to a Hundred Great Words. London: Routledge, 1943.

_____. Speculative Instruments. London: Routledge, 1955.

Richards, I. A., and C. K. Ogden. The Meaning of Meaning: A Study of the Influence of Language Upon Thought and of the Science of Symbolism. 1923. London: Routledge, 1956.

Richardson, Brian. Unlikely Stories: Causality, Ideology, and Interpretation in Modern Narrative. Newark: U of Delaware Press; London: Associated University Presses, 1997.*

Ricœur, Paul. "Herméneutique et réflexion." Archivio di filosofia 32 (1962): 16-34.

_____. "Structure et herméneutique." Esprit 31.322 (1963): 596-627.

_____. De l'interpretation: Essai sur Freud. (L'Ordre philosophique). Paris: Seuil, 1965.

_____. De l'interprétation: Essai sur Freud. (Points; Essais, 298). 1995.*

_____. Freud and Philosophy: An Essay on Interpretation. Trans. Denis Savage. New Haven (CT): Yale UP, 1970.*

_____. "Le conflit des interprétations." In Ricœur, De l'interprétation. Paris: Seuil, 1965. (Points). 1995. 30-45.*

_____. "Existence et herméneutique." Dialogue 4 (1965-66): 1-25.

_____. "Structure, Word, Event." Trans. Robert D. Sweeny. Philosophy Today 12 (1968): 62-75.

_____. Le Conflit des interprétations: Essais d'herméneutique I. (L'Ordre philosophique). Paris: Seuil, 1969.

_____. The Conflict of Interpretations: Essays on Hermeneutics. Ed. Don Ihde. Evanston (IL): Northwestern UP, 1974.

_____. "The Conflict of Interpretations." Select. in Twentieth-Century Literary Theory. Ed. K. M. Newton. London: Macmillan, 1988. 193-5.*

_____. "Qu'est-ce qu'un texte? Expliquer et comprendre." In Hermeneutik und Dialektik. Ed. R. Bubner et al. Tübingen: J. C. B. Mohr (Paul Siebeek), 1970. 181-2000.

_____. "Qu'est-ce qu'un texte?." In Ricœur, Du texte à l'action. Paris: Seuil, 1986. Rpt. (Points). 1998. 153-78.*

_____. "Du conflit à la convergence des méthodes en exégèse biblique." In Exégèse et hermeneutique. Ed. Roland Barthes et al. Paris: Seuil, 1971.

_____. "Herméneutique et critique des idéologies." In Démythisation et Idéologie. Ed. E. Castelli. Paris: Aubier-Montaigne, 1973. 25-64.

_____. "Herméneutique et critique des ideólogies." In Ricœur, Du texte à l'action. Paris: Seuil, 1986. Rpt. (Points). 1998. 367-416.*

_____. "The Hermeneutical Function of Distantiation." Philosophy Today 17 (1973): 129-41.

_____. "The Hermeneutical Function of Distantiation." In Hermeneutics and the Human Sciences: Essays on Language, Action, and Interpretation. Ed. and trans. John B. Thompson. Cambridge, 1982.

_____. "La fonction herméneutique de la distanciation." In Exegesis: problemes de méthode et exercises de lecture. Ed. F. Bovon and G. Rouiller. Neuchâtel: Delachaux et Niestlé, 1975. 201-15.

_____. "La fonction herméneutique de la distanciation." In Ricœur, Du texte à l'action. Paris: Seuil, 1986. 101-17.

_____. "La fonction herméneutique de la distanciation." In Ricœur, Du texte à l'action. (Points). Paris: Seuil, 1998. 113-31.*

_____. "La función hermenéutica del distanciamiento." In Hermenéutica. Ed. José Domínguez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 115-33.*

_____. Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. Fort Worth (TX): Texas Christian UP, 1976.

_____. "Expliquer et comprendre. Sur quelques connnexions remarquables entre la théorie du texte, la théorie de l'action et la théorie de l'histoire." Revue Philosophique de Louvain 75 (Feb. 1977): 126-47.

_____. "Expliquer et comprendre. Sur quelques connnexions remarquables entre la théorie du texte, la théorie de l'action et la théorie de l'histoire. In Ricœur, Du texte à l'action. Paris: Seuil, 1986. Rpt. (Points). 1998. 179-203.*

_____. "Explanation and Understanding: On Some Remarkable Connections among the Theory of the Text, Theory of Action, and Theory of History." In The Philosophy of Paul Ricœur: An Anthology of His Work. Ed. Charles E. Reagan and David Stewart. Boston, 1978.

_____. "Appropriation." In Hermeneutics and the Human Sciences. Ed. and trans. John B. Thompson. Cambridge: Cambridge UP; Paris: Editions de la maison des Sciences de l'Homme, 1981.

_____. Hermeneutics and the Human Sciences. Ed. and trans. John B. Thompson. Cambridge: Cambridge UP; Paris: Editions de la maison des Sciences de l'Homme, 1981.

_____. "The Text as Dynamic Identity." In Identity of the Literary Text. Ed. Mario Valdés and Owen Miller. Toronto: U of Toronto P, 1985.

_____. Il conflitto delle intepretazioni. Milan: Jaca Books, 1977.

_____. "De l'interprétation." Trans. from Philosophy in France Today. Ed. A. Montefiore. Cambridge: Cambridge UP, 1983. Rpt. in L'Encyclopédie philosophique. Ed. A. Jacob. Paris: PUF, 1987.

_____. "De l'interprétation." In Ricœur, Du texte à l'action. Paris: Seuil, 1986. Rpt. (Points). 1998. 13-39.*

_____. "Interpretación." In Con Paul Ricœur: Indagaciones hermenéuticas. By Paul Ricœur, Wood, Clark, et al. Ed. Mario J. Valdés.1998. Barcelona: Azul Editorial, 2000. 117-22.*

_____. Du texte à l'action: Essais d'herméneutique II. (Esprit). Paris: Seuil, 1986. (Préface. De l'interprétation. I. Pour une phénoménologie herméneutique. II. De l'herméneutique des textes à l'herméneutique de l'action. III. Idéologie, utopie et politique).

_____. Du texte à l'action: Essais d'herméneutique II. (Points; Essais, 377). Paris: Seuil, 1998.*

_____. From Text to Action: Essays in Hermeneutics. 1991.

_____. Del texto a la acción: Ensayos de hermenéutica II. Trans. Pablo Corona. México: FCE, 2002.*

_____. "What Is a Text? Explanation and Understanding." In Twentieth Century Literary Theory. Ed. Vassilis Lambropoulos and David Neal Miller. Albany: State U of New York P, 1987. 331-49.*

_____. "Interprétation." 1989. In Ricœur, Lectures 2: La contrée des philosophes. Paris: Seuil, 1992. 451-6.*

_____. "Entre herméneutique et sémiotique." 1990. In Ricœur, Lectures 2: La contrée des philosophes. Paris: Seuil, 1992. 431-48.*

_____. "Rhétorique, poétique, herméneutique." 1990. In Ricœur, Lectures 2: La contrée des philosophes. Paris: Seuil, 1992. 479-94.*

_____. Teoría de la interpretación: Discurso y excedente de sentido. Mexico: Siglo XXI-UIA, 1995.

Riedel, Manfred. Verstehen oder Erklähren: Zur Theorie und Geschichte der hermeneutischen Wissenschaften. Stuttgart: Klett-Cotta, 1978.

Riffaterre, Michael. "Interpretation and Descriptive Poetry: A Reading of Wordsworth's 'Yew-Trees'." New Literary History 4.2 (1973): 229-57. Rpt. in Untying the Text. Ed. Robert Young. London: Routledge, 1981. 103-32.

_____. "The Self-Sufficient Text." Diacritics 3.3 (1973): 39-45.

_____. "Paragram and Significance." Semiotext(e) 1.2 (1974): 72-87.

_____. La Production du texte. Paris: Seuil, 1979.

_____. Text Production. Trans. Terese Lyons. London, 1983.

Rimmon-Kenan, Shlomith. The Concept of Ambiguity: The Example of James. Chicago: U of Chicago P, 1977.

Robbins, Bruce. "The Politics of Theory." Social Text 18 (1987-88): 3-18.

Robson, W. W. "On Liberty of Interpreting." The Definition of Literature and Other Essays. 1982. Cambridge: Cambridge UP, 1984. 20-39.

Roma, Emilio, III. "The Scope of the Intentional Fallacy." The Monist 50.2 (1966): 250-66. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 74-86.*

Romo Feito, Fernando "Intención y sentido (E. D. Hirsch, Jr.)." Tropelías 7/8 (1996/97 [issued 1999]): 349-62.*

Ronell, Avital. The ÜberReader: Selected Works of Avital Ronell. Ed. Diane Davis. 2007.

Rorty, Richard. "Nineteenth-Century Idealism and Twentieth-Century Textualism." In Rorty, Consequences of Pragmatism. Minneapolis: U of Minnesota P, 1982.

_____. "Inquiry as Recontextualization: An Anti-Dualist Account of Interpretation." In The Interpretive Turn. Ed. David R. Hiley et al. Ithaca: Cornell UP, 1991. 59-80.*

Rosen, Stanley. "The Limits of Interpretation." In Literature and the Question of Philosophy. Ed. Anthony J. Cascardi. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1987. 210-41.*

Rosenblatt, Louise M. The Reader, the Text, the Poem: The Transactional Theory of the Literary Work. Carbondale: Southern Illinois UP, 1978.

Rosnow, R., and M. Georgoudi. Contextualism and Understanding in Behavioral Science. New York: Praeger, 1986.

Røstvig, Maren-Sofie, et al. The Hidden Sense and Other Essays. Oslo, 1963.

Roth, Paul A. "Interpretation as Explanation." In The Interpretive Turn. Ed. David R. Hiley et al. Ithaca: Cornell UP, 1991. 179-96.*

Rousset, Jean. Forme et signification. Paris: Corti, 1962.

Routley, Richard. "The Semantical Structure of Fictional Discourse." Poetics 8 (1979): 3-30.

Royano Gutiérrez, Lourdes. "Roland Barthes, una propuesta de relativización del significado." In Autor y texto: Fragmentos de una presencia. Ed. Ángeles Sirvent, Josefina Bueno, and Silvia Caporale. Barcelona: PPU, 1996. 145-56.*

Royle, Nicholas. "What Is Deconstruction?" In Deconstructions: A User's Guide. Houndmills: Palgrave, 2000. 1-13.*

_____, ed. Deconstructions: A User's Guide. Houndmills: Palgrave, 2000.*

Rugh, Thomas R., and Erin R. Silva, eds. History as a Tool in Critical Interpretation.

Ruskin, John. The Queen of Air: A Study of the Greek Myths of Cloud and Storm. London: Allen, 1906.

Ryan, Kiernan."The Merchant of Venice: Past Significance and Present Meaning." Shakespeare Jahrbuch 117 (1981): 49-54. Rev. version in Ryan, Shakespeare. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1989.*

Said, Edward W. Beginnings: Intention and Method. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1975.* 1985.

_____. Beginnings: Intention and Method. New York: Basic Books, 1975.

_____. "Opponents, Audiences, Constituencies, and Community." In The Politics of Interpretation. Ed. W. J. T. Mitchell. Chicago: U of Chicago P, 1983.

San Martín, Javier. "La percepción como interpretación." Investigaciones fenomenológicas 6 (2008): 13-32.

Sánchez-Mesa Martínez, Domingo. La comprensión dialógica: Bajtín y la hermenéutica filosófica. (Eutopías, 107). 1995.

Sánchez-Pardo, Esther. "Confronting Nothing(ness): Excess, Oscillation and Paradigms for Reading." In New Perspectives on English Studies. [32nd International Conference of AEDEAN, Nov. 2008]. CD-ROM. Ed. Marian Amengual et al. Palma: U de les Illes Balears, 2009.*

Santayana, George. Interpretations of Poetry and Religion. 1900. New York: Harper, 1957.

_____. Interpretaciones de poesía y religión. Trans. Carmen Trevijano and Susana Nuccetelli. Introd. Manuel Garrido. Madrid: Cátedra, 1993.

Schafer, Roy. "Psychoanalytic Interpretation." In Schafer, The Analytic Attitude. New York: Basic Books, 1982. 183-92.

Scheffler, Israel. Beyond the Letter: A Philosophical Inquiry into Ambiguity, Vagueness and Metaphor in Language. London: Routledge, 1979.

Schlegel, Friedrich. "De l'impossibilité de comprendre." In Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand. Ed. and trans. Dennis Thouard. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996. 263-76.*

Schleiermacher, Friedrich. Ueber die verscheidenen Methoden des Uebersetzens. 1813.

_____. "On the Different Methods of Translating." 1813. In Douglas Robinson, Western Translation Theory: From Herodotus to Nietzsche. Manchester: St. Jerome, 1997.*

_____. Hermeneutik. 1819. Rpt. 1959. Trans. 1978.

_____. "Hermeneutics." 1819. In Schleiermacher, Hermeneutics. Ed. Heinz Kimmerle. Trans. James Duke and Jack Forstman. Atlanta: Scholars Press, 1986. 95-151.*

_____. "On the Concept of Hermeneutics." 1829. In Schleiermacher, Hermeneutics. Ed. Heinz Kimmerle. Trans. James Duke and Jack Forstman. Atlanta: Scholars Press, 1986. 175-214.*

_____. "The Hermeneutics: Outline of the 1819 Lectures." Trans. Jan Wojcik and Roland Haas. New Literary History 10 (1978): 1-15.

_____. From Hermeneutics (From "The Outline of the 1819 Lectures"). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*

_____. Hermeneutik und Kritik mit besonderer beziehung auf das Neue Testament. Part 1, vol. 7 of Sämmtiche Werke. Ed. Friedrich Lücke. Berlin: G. Reimer, 1838.

_____. Hermeneutics and Criticism. In Schleiermacher, Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. Cambridge: Cambridge UP, 1998. 1-224.*

_____. "General Hermeneutics." In Schleiermacher, Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. Cambridge: Cambridge UP, 1998. 225-68.*

_____. "Fragments sur le langage et l'herméneutique." In Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand. Ed. and trans. Dennis Thouard. Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996. 279-86.*

_____. Hermeneutik. 1805-33. Ed. Heinz Kimmerle. Heidelberg: Winter, 1959.

_____. Hermeneutics: The Handwritten Manuscripts. Ed. Heinz Kimmerle. Trans. James Duke and Jack Forstman. Atlanta: Scholars Press, 1986.*

_____. Dialektik.

_____. Hermeneutics and Criticism and Other Writings. Ed. and trans. Andrew Bowie. (Cambridge Texts in the History of Philosophy). Cambridge: Cambridge UP, 1998.*

Schmidt, Dennis J. "Circles—Hermeneutic and Otherwise: On Various Sense of the Future as 'Not Yet'." In Writing the Future. Ed. David Wood. London: Routledge, 1990. 67-78.*

Schmidt, S. J. Text, Bedeutung, Aesthetik. Munich: Bayerischer Schulbuch Verlag, 1970.

_____. "L'interprétation: veau d'or ou necessité." Versus 35/36 (1983): 77-98.

Scholes, Robert. Semiotics and Interpretation. New Haven: Yale UP, 1982.

_____. "Who Cares About the Text?" Novel 17.2 (Winter 1984): 171-180.

_____. "Interpretation: The Question of Protocols." In Scholes, Protocols of Reading. New Haven: Yale UP, 1990. 1989. 50-88.

Schütz, Alfred. "Common-sense and Scientific Interpretation in Human Action." Philosophy and Phenomenological Research 14 (1953): 1–38.

Seebohm, T. Zur Kritik der hermeneutischen Vernunft. 1972.

_____. "Deconstruction in the Framework of Traditional Methodological Hermeneutics." Journal of the British Society of Phenomenology 17 (1985).

Segre, Cesare. "Tema / motivo." In Segre, Principios de análisis del texto literario. Barcelona: Crítica, 1985. 339-66.

Serres, Michel. Hermes I: La communication. Paris: Minuit.

_____. Hermes II: L'Interférence. Paris: Minuit.

_____. Hermes III: La Traduction. Paris: Minuit.

_____. Hermes IV: La Distribution. Paris: Minuit.

_____. Hermes V: Le Passage du Nord-Ouest. Paris: Minuit.

Seung, T. K. Semiotics and Thematics in Hermeneutics. New York: Columbia UP, 1982.

Shapiro, Gary, and Alan Sica. Hermeneutics: Questions and Prospects. 1984. Amherst: U of Massachusetts P, 1988.

Shields, Rob. "Meeting or Mis-Meeting? The Dialogical Challenge to Verstehen." In Mikhail Bakhtin. Ed. Michael E. Gardiner. London: SAGE, 2002. Vol. 4.

Shklovski, Viktor. La disimilitud de lo similar. Madrid: Alberto Corazón, 1973.

_____. La cuerda del arco: Sobre la disimilitud de los símil. Barcelona: Planeta, 1975. Trans. of Tetiva.

Shore, Bradd. Culture in Mind: Cognition, Culture, and the Problem of Meaning. Oxford: Oxford UP, 1996.

Showalter, Elaine. "Towards a Feminist Poetics." In Jacobus 22-41.

_____. ed. The New Feminist Criticism: Essays on Women, Literature, and Theory. 1985. London: Virago, 1986.

¿Shusterman, Richard. "Interpretation, Intention, and Truth." Journal of Aesthetics and Art Criticism 46 (Spring 1988): 399-411.

_____. "Beneath Interpretation." In The Interpretive Turn. Ed. David R. Hiley et al. Ithaca: Cornell UP, 1991. 102-28.*

Shusterman, Ronald. "Sens et sous-détermination: Entretien avec Ronald Shusterman." Vox Poetica. http://www.vox-poetica.org

Simpson, Paul. Language, Ideology and Point of View. (Interface). London: Routledge, 1993.

Sinfield, Alan. Faultlines: Cultural Materialism and the Politics of Dissent Reading. Oxford: Clarendon, 1992.

Singleton, Charles, ed. Interpretation: Theory and Practice. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1969.

Skinner, Quentin. "Motives, Intention, and the Interpretation of Texts." New Literary History 3.2 (1971): 393-408.

_____. "Motives, Intention, and the Intepretation of Texts." In On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 210-21.*

Smith, Barbara Herrnstein. "Actions, Fictions, and the Ethics of Interpretation." Centrum 3.2 (1975): 117-20.

Sontag, Susan. "Against interpretation." 1961. In Sontgag, Against Interpretation. 1-15.

_____. "Against Interpretation." In Twentieth Century Literary Criticism. Ed. David Lodge. London: Longman, 1972. 152-60.*

_____. From "Against Interpretation." From A Susan Sontag Reader. Harmondsworth: Penguin, 1982. In Postmodernism: A Reader. Ed. Patricia Waugh. London: Routledge, 1992. 48-55.*

_____. Against Interpretation. 1964. London: Deutsch, 1987.*

_____. "Against Interpretation." In Twentieth Century Literary Criticism. Ed. David Lodge. London: Longman, 1972. 152-60.*

_____. Contra la interpretación. Barcelona: Seix Barral, 1969.

_____. Contra la interpretación. In Contra la interpretación y otros ensayos. Barcelona: Seix Barral, 1984. Online at Teoría y crítica literaria en PDF

https://www.facebook.com/groups/585938484801828/888497714545902/

         2015

Spanos, William V. "Heidegger, Kierkegaard, and the Hermeneutic Circle: Towards a Postmodern Theory of Interpretation as Dis-Closure." Boundary 2 4 (1976): 115-48.

_____. "Breaking the Circle: Hermeneutics as dis-closure." boundary 2 5 (1977): 421-57.

_____. Repetitions: The Postmodern Occasion in Literature and Culture. Baton Rouge and London: Louisiana State UP, 1987.*

Spanos, William, et al., eds. The Question of Textuality: Strategies of Reading in Contemporary Criticism. Bloomington: Indiana UP, 1982.

Sparshott, F. E. "Criticism and Performance." In Sparshott, The Concept of Criticism. Oxford: Oxford UP, 1967. 162-77. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 104-15.*

Spence, Donald P. Narrative Truth and Historical Truth: Meaning and Interpretation in Psychoanalysis. New York: Norton, 1982.

_____. "Narrative Smoothing and Clinical Wisdom." In Narrative Psychology: The Storied Nature of Human Conduct. Ed. T. R. Sarbin. New York: Praeger, 1986. 211-32.*

_____. "Tough and Tender-Minded Hermeneutics." In Hermeneutics and Psychological Theory. Ed. S. B. Meeser, L. A. Sass, and Totowa (NJ): Rowman and Littlefield, L. Woolfolk. New Brunswick (NJ): Rutgers UP, 1988.

Spicq, P. C. Esquisse d'une histoire de l'exégèxe latine au moyen âge. (Bibliothèque thomiste 26). Paris, 1944.

Spitzer, Leo. A Method of Interpreting Literature. Northampton (MA): Smith College, 1949.

Spivak, Gayatri Chakravorty. "Translator's preface" in Jacques Derrida, Of Grammatology.*

_____. "The Politics of Interpretations." In Spivak, In Other Worlds: Essays in Cultural Politics. New York: Routledge, 1988. 118-33.*

Spoerhase, Carlos. "Hypothetischer Intentionalismus: Rekonstruktion und Kritik." Journal of Literary Theory 1.1 (2007): 81-110.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/44/210

         2009

Spolsky, Ellen. Gaps in Nature: Literary Interpretation and the Modular Mind. Albany: SUNY Press, 1993.

Sontag, Susan. "Against Interpretation." In Sontag, Against Interpretation. New York: Delta, 1961. London: André Deutsch, 1987. 3-14.*

Staiger, Emil. Die Kunst der Interpretation: Studien zur deutschen Literaturgeschichte. Zürich: Atlantis, 1963.

Starobinski, Jean. La Relation critique. Paris: Gallimard, 1970.

_____. La relación crítica: Psicoanálisis y literatura. Madrid: Taurus, 1974.

Starr, George A. "Defoe's Prose Style: 1. The Language of Interpretation." Modern Philology 71 (1974): 277-94.

Stecker, Robert. "Pragmatism and Interpretation." Poetics Today 14.1 (1993): 181-192.*

Steele, R., and S. Swinney. Everyday Interpretation. New York: Guilford, forthcoming 1986.

Steiner, George. After Babel: Aspects of Language and Translation. Oxford: Oxford UP, 1975.*

_____. Después de Babel: Aspectos del Lenguaje y la Traducción. México: FCE. 2nd ed, 1995. Trans. Adolfo Castañón and Aurelio Mayor.

_____. Presencias Reales: ¿Hay algo en lo que decimos? Barcelona: Destino, 1998.

Stern, L. "On Interpreting." Journal of Aesthetics and Art Criticism 39.2 (1980): 119-30.

Steihmetz, M. "Réception et interprétation." In A. Kibédi Varga 1981. 193-209.

Styan, J. L. "10. The Meaning of the Play as a Whole." In Styan, The Elements of Drama. Cambridge: Cambridge UP, 1960. 205-30.*

Swinden, Patrick. Literature and the Philosophy of Intention. Houndmills: Macmillan, 1999.

A Symposium: Hermeneutics, Structuralism, and 'Objective' Interpretation. Papers on Language and Literature 17 (1981).

Swirski, Peter. Literature, Analytically Speaking: Explorations in the Theory of Interpretation, Analytic Aesthetics, and Evolution. Austin: University of Texas Press, 2010.

Szondi, Peter. On Textual Understanding and Other Essays. Manchester: Manchester UP, 1986.

_____. Einführung in die literarische Hermeneutik. Frankfurt a/M: Suhrkamp, 1975.

_____. Introduction to Literary Hermeneutics. Trans. Martha Woodmansee. Foreword by Joel Weinsheimer. Cambridge: Cambridge UP, 1995.*

_____. Introduction à l'herméneutique littéraire. Paris, Ed. du Cerf, 1989.

_____. Introduzione all'ermeneutica letteraria. Parma: Pratiche, 1979.

_____. "Introducción a la hermenéutica literaria." Trans. Cristina Naupert. In Hermenéutica. Ed. José Domínguez Caparrós. Madrid: Arco/Libros, 1997. 59-74. (From Einführung in die literarische Hermeneutik, 9-26)

_____. On Textual Understanding and Other Essays. Manchester: Manchester UP, 1986.

Taine, Hippolyte. History of English Literature. Trans. Henry Van Laun. 1871. New York: Ungar, 1965. Trans. of Histoire de la littérature anglaise. Paris: Hachette, 1863-64.

_____. Introduction to the History of English Literature. In Critical Theory since Plato. Ed. Hazard Adams. San Diego: Harcourt, 1971.  602-614.*

Tavris, Carol, and Eliot Aronson. Introducing Narrative Psychology: Self, Trauma, and the Construction of Meaning. Buckingham: Open UP, 2000.

Tate, J. "The Beginnings of Greek Allegory." Classical Review 31 (1927): 214-15.

_____. "Plato and Allegorical Interpretation." Classical Quarterly 23 (1929): 142-54.; 24 (1930): 1-10.

_____. "On the History of Allegorism." Classical Quarterly 28 (1934): 105-14.

Thulstrup, Niels. "An Observation Concerning Past and Present Hermeneutics." Orbis Litterarum 22 (1967): 24-44.

Tillyard, E. W. M., and C. S. Lewis. The Personal Heresy: A Controversy. 1939. London: Oxford UP, 1965.

Todorov, Tzvetan. "La description de la signification en littérature." Communications 4 (1964): 33-39.

_____. Littérature et signification. Paris: Larousse, 1967.

_____. "The Structural Analysis of Literature: The Tales of Henry James." In Structuralism: An Introduction. Ed. David Robey. Oxford, 1973. 73-103.*

_____. Symbolisme et interprétation. Paris: Seuil, 1978.

_____, ed. Rhétorique et herméneutique. Poétique 23 (Paris: Seuil, 1975).*

Trabant, Jürgen. Semiología de la obra literaria: glosemática y teoría de la literatura. Trans. José Rubio Sáez. Madrid: Gredos, 1975. Trans. of Zur Semiologie des Literarischen Kunstwerks: Glossematik und Literaturtheorie. Munich: Fink, 1970.

Trousdale, Marion. "Reading the Early Modern Text." Shakespeare Survey 50 (1997): 135-45.

_____. "Reading the Early Modern Text." In Shakespeare and the Interpretive Tradition. Ed. Stephen Orgel and Sean Keilen. New York: Garland, 1999. 345-56.*

Urban, Bernd, and Winfried Kudszus. Psychoanalytische und Psychopathologische Literaturinterpretation. Darmstadt, 1981.

Valdés, Mario J. Phenomenological Hermeneutics and the Study of Literature. Toronto: U of Toronto P, 1987.*

_____. "Teoría de la hermenéutica fenomenológica." In Teorías literarias en la actualidad. Ed. G. Reyes. Madrid: Ediciones El Arquero, 1989. 167-84.

_____. World-Making: The Literary Truth-Claim and the Interpretation of Texts. Toronto: U of Toronto P, 1992.

_____. La interpretación abierta: Introducción a la hermenéutica literaria contemporánea. Amsterdam: Rodopi, 1995.

Valdés, Mario J., and Owen Miller, eds. Interpretation of Narrative. Toronto: U of Toronto P, 1978.

_____, eds. Identity of the Literary Text. Toronto: U of Toronto P, 1985.

Vattimo, Gianni. Más allá de la interpretación. Trans. Pedro Aragón Rincón. Introd. Ramón Rodríguez. Barcelona: Paidós, 1995.

_____. Ética de la interpretación. Introd. and trans. Teresa Oñate y Zubía. Barcelona: Paidós.

_____. "El futuro de la hermenéutica." In Crítica y crisis de Occidente: Al encuentro de las interpretaciones. Ed. Teresa Oñate, L. David Cáceres, Paloma O. Zubía, Ángela Sierra González, Yasmina Romero and Vicente Muñoz-Reja. Madrid: Dykinson, 2013. 493-503.

Venuti, Lawrence. "Translation, Interpretation, Canon Formation." In Translation and the Classic: Identity as Change in the History of Culture. Ed. Alexandra Lianeri and Vanda Zajko. Oxford: Oxford UP, 2008. 27-51.*

Verdonk, Peter. "Perspectives on Literary Interpretation." In Verdonk, Stylistics. Oxford: Oxford UP, 2002. 55-66.*

Wach, Joachim. Das Verstehen: Grundzüge einer Geschichte der hermeneutischen Theorie im 19. Jahrhundert. 3 vols. in 1. Hildesheim: Georg Olms, 1966.

Wahnon Bensusan, Sultana. Saber literario y hermenéutica: En defensa de la interpretación. Granada, 1993.

Watson, George. "The Literary Past." In Watson, The Study of Literature. Allen Lane, 1969. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 158-73.*

Weber, Samuel. Institutions and Interpretations. Minneapolis: U of Minnesota P, 1986.

Weinsheimer, Joel. "Hermeneutics." In Contemporary Literary Theory. Ed. G. Douglas Atkins and Laura Morrow. N.p.: Macmillan, 1989. 117-36.

Wellek, René. "Literary Criticism and Philosophy." Scrutiny 5 (1937): 375-83. Scrutiny 6 (1937): 195-6.

_____. Concepts of Criticism. New Haven: Yale UP, 1963.

_____. Discriminations: Further Concepts of Criticism. New Haven, 1970.

_____. Historia literaria: Problemas y conceptos. Barcelona: Laia, 1983.

Wellek, René, and Austin Warren. Theory of Literature. 1949. Harmondsworth: Penguin, 1985.

_____. Teoría literaria. Madrid: Gredos, 1985.

Widdowson, H. G. "Discourse Analysis: A Critical View." Language and Literature 4.3 (1995): 157-72.

_____. "Discourse Analysis: A Critical View." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 3.131-47.*

_____. "Reply to Fairclough: Discourse and Interpretation: Conjectures and Refutations." Language and Literature 5.1 (1996): 57-69.

_____. "Reply to Fairclough: Discourse and Interpretation: Conjectures and Refutations." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 3.156-69.*

Winnicott, D. W. "La interpretación en psicoanálisis." 19 Feb. 1968. From D. W. Winnicott, Psychoanalytic Explorations. In D. W. Winnicott, Obras escogidas II. Barcelona: RBA, 2006. 230-34.*

Winter, Thomas Arne. "Sinnerfahrung: Zur Dialektik von Tradition und Geschichte." In Erfahrung und Geschichte: Historische Sinnbildung im Pränarrativen. Ed. Thiemo Breyer and Daniel Creutz. Berlin and New York: De Gruyter, 2010. 203-16.*

Wheelwright, Philip. "Poetry, Myth, and Reality." In The Language of Poetry, ed. Allen Tate. Princeton (NJ): Princeton UP, 1942. Rpt. in Goldberg and Goldberg 306-320.

White, Hayden. "The Context in the Text: Method and Ideology in Intellectual History." In Modern European Intellectual History: Reappraisals and New Perspectives. Ed. Dominick LaCapra and Steven L. Kaplan. Ithaca: Cornell UP, 1982.

_____. "The Context in the Text: Method and Ideology in Intellectual History." In White, The Content of the Form: Narrative Discourse and Historical Representation. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1987. 185-214.*

Wilde, Oscar. The Critic as Artist. In Wilde, Plays, Prose Writings and Poems. Introd. Isobel Murray. London: Dent; Rutland (VT): Tuttle, 1975. 1-60.*

Willbern, David. "Reading After Freud." In Contemporary Literary Theory. Ed. G. Douglas Atkins and Laura Morrow. N.p.: Macmillan, 1989. 158-179.

Williams, Raymond. Marxism and Literature. Oxford: Oxford UP, 1977.

Wilson, Edmund. "Marxism and Literature." 1937. In Wilson, The Triple Thinkers 188-202.

_____. "The Historical Interpretation of Literature." 1941. Rpt. in Wilson, The Triple Thinkers 243-55.

_____. The Triple Thinkers. 1938. London: Lehmann, 1952.

Wilson, G. M. "Again, Theory: On Speaker's Meaning, Linguistic Meaning and the Meaning of a Text." Critical Inquiry 19.1 (1992): 164-85.

Wilson, Tony. "Television: Hermeneutics and Horizons." In Wilson,Watching Television: Hermeneutics, Reception and Popular Culture. Cambridge: Polity Press, 1993. 44-70.*

Wimsatt, W. K., Jr. "The Substantive Level." 1951. In Wimsatt, The Verbal Icon. 1954. New York: Noonday, 1958. 133-52.*

_____. "Genesis: A Fallacy Revisited." In The Disciplines of Criticism. Ed. Peter Demetz, Thomas Greene and Lowry Nelson, Jr. New Haven: Yale UP, 1968. Rpt. in On Literary Intention. Ed. David Newton-De Molina. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976. 116-138.*

_____. "Battering the Object: The Ontological Approach." In Bradbury and Palmer 60-81.

Wimsatt, W. K., and Monroe C. Beardsley. "Intention." In Dictionary of World Literature. Ed. Joseph T. Shipley. New York, 1942. 326-9.

_____. "The Intentional Fallacy." Sewanee Review 54 (Summer 1946). Rev. version in Wimsatt, The Verbal Icon. 3-20.

_____. "The Intentional Fallacy." In 20th Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1972. 334-45.*

_____. "The Intentional Fallacy." In Twentieth Century Literary Theory. Ed. Vassilis Lambropoulos and David Neal Miller. Albany: State U of New York P, 1987. 103-15.*

_____. "The Affective Fallacy." Sewanee Review 57 (Winter 1949). Rev. version in Wimsatt, The Verbal Icon. 1954. New York: Noonday, 1958. 21-40.

_____. "The Affective Fallacy." In 20th Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. London: Longman, 1972. 345-58.*

Winnicott, D. W. Sostén e interpretación. In D. W. Winnicott, Obras escogidas II. Barcelona: RBA, 2006. 621-846.*

Wolf, Friedrich August. Darstellung der Altertumwissenschaft nach Begriff, Umfang, Zweck und Wert. Vol. 1 of Museum der Altertumswissenschaft. Ed. F. A. Wolf and Philip Buttman. Berlin, 1807.

_____. Vorlesung über die Enzyklopädie der Altertumswissenschaft. Leipzig: Lehnhold, 1831.

Wood, James D. The Interpretation of the Bible: A Historical Introduction. Naperville: Alec R. Allenson, 1958.

Worthington, Kim L. "The Posture of Textual Dissemination." In Worthington, Self as Narrative. Oxford: Oxford UP, 1996. 161-94.*

Wright, Elizabeth. Psychoanalytic Criticism: Theory in Practice. London, 1984.

_____. "Modern Psychoanalytic Criticism." In Modern Literary Theory: A Comparative Introduction. Ed. Ann Jefferson and David Robey. 1983. 2n. ed.: London: Batsford, 1986. 145-65.

Wyatt, Frederick. "The Narrative in Psychoanalysis: Psychoanalytic Notes on Storytelling, Listening, and Interpreting." In Narrative Psychology: The Storied Nature of Human Conduct. Ed. T. R. Sarbin. New York: Praeger, 1986. 193-210.*

Yovel, Jonathan. "In the Beginning Was the Word: Paradigms of Language and Normativity in Law, Philosophy, and Theology." Mountbatten Journal of Legal Studies  5 (2001). Online at Social Science Research Network.*

https://ssrn.com/abstract=951371

         2019

Zabka, Thomas. "Interpretationsverhältnisse entfalten. Vorschläge zur Analyse und Kritik literaturwissenschaftlicher Bedeutungszuweisungen." Journal of Literary Theory 2.1 (2008): 51-69.*

         http://www.jltonline.de/index.php/articles/article/view/17/194

         2009

Zima, Peter V. Semiotics and Dialectics: Ideology and the Text. Amsterdam: John Benjamins, 1981.

Zoest, Aart van. "Interprétation et sémiotique." In Théorie de la littérature. Ed. A. Kibédi Varga.. Paris: Picard, 1981. 240- 255.

 

 

 

 

 

Anthologies

 

Adams, Hazard, ed. Critical Theory Since Plato. San Diego: Harcourt, 1971.

Mayoral, José Antonio, ed. Pragmática de la comunicación literaria. Madrid: Arco/Libros, 1987.*

Mueller-Vollmer, Kurt, ed. The Hermeneutics Reader: Texts of the German Tradition from the Enlightenment to the Present. Oxford: Blackwell, 1986.

Newton, K. M., ed. Twentieth-Century Literary Theory: A Reader. Basingstoke: Macmillan, 1988.

Newton-De Molina, David, ed. On Literary Intention. Edinburgh: Edinburgh UP, 1976.*

Rylance, Rick, ed. Debating Texts. Milton Keynes: Open UP, 1987.*

Thouard, Dennis, ed. and trans. Critique et herméneutique dans le premier romantisme allemand: Textes de F. Schlegel, F. Schleiermacher, F. Ast, A. W. Schlegel, A. F. Bernhardi, W. Dilthey. (Opuscule, 10 – Savoirs et Systèmes de Pensée). Lille: Presses Universitaires du Septentrion, 1996.*

Toolan, Michael, ed. Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. 4 vols. Vol. I, Precursors and Inspirations. Vol. II, Leading Advocates. Vol. III, Concurrent Analyses and Critiques. Vol. IV, Current Debates and New Directions. London and New York: Routledge, 2002.*

Young, Robert, ed. Untying the Text: A Post-Structuralist Reader. London: Routledge, 1981.*

 

 

 

 

 

Audio

 

 

Lledó, Emilio. "Interpretación de textos." Lecture at Fundación Juan March (Nov. 1980).*

         http://www.march.es/conferencias/anteriores/voz.aspx?id=294

         2011

 

 

 

 

Bibliography

 

García Landa. "Interpretation: Related works." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at Scribd (Evgenia Nñz) 5 Dec. 2015.*

         https://es.scribd.com/doc/292292917/

         2015

_____. "Interpretation: Related Works." In García Landa, Vanity Fea 6 Dec. 2015.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2015/12/interpretation-related-works.html

         2015

 

 

 

Journals

 

 

The Explicator

Helen Dwight Reid Educational Foundation,

Washington, D.C.

Vol. 46.2 (Winter 1988); 59.1 (Fall 2000).

In Literature Online.* http://lion.chadwyck.co.uk

5/7/04

 

Literature Interpretation Theory 2 (1990).

 

New Literary History

A Journal of Theory and Interpretation

Editor; Ralph Cohen

Wilson Hall, University of Virginia

Charlottesville, Virginia 22903

USA

The Johns Hopkins University Press

P.O.Box 19966

Baltimore, MD 21211

USA

Telephone: (410) 516-6987

Fax (410) 516-6968

 

 

Poetik und Hermeneutik 9 (Munich: Fink, 1980).

 

Trama & Fondo: Lectura y teoría del texto.

Vol. 42.1 (2017).

https://www.researchgate.net/profile/Vanessa_Rodriguez23/publication/319829091

 

 

 

Literature

 

 

Eco, Umberto. Il nome della rosa. Novel. Milan: Bompiani, 1980.

_____. The Name of the Rose. Trans. W. Weaver. London: Secker, 1983.

_____. The Name of the Rose. Trans. William Weaver. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1984.

_____. The Name of the Rose. Pan 1984.

_____. El nombre de la rosa. Trans. Ricardo Pochtar. (Palabra en el Tiempo, 148). Barcelona: Lumen, 1982. 4th ed. 1983.*

_____. El nombre de la Rosa. Apostillas a El Nombre de la Rosa. Barcelona: Lumen, 1986?

Swift, Jonathan. A Tale of a Tub. Satire. Written 1696-8. Pub.1704. many editions

 

 

 

 

Series

 

 

(Yale Studies in Hermeneutics). New Haven: Yale UP, c. 1992.*

 

(How to Read). London: Granta Books, c. 2005.*

 

 

 

 

 

Video

 

 

Cadahia, Luciana. "Imaginemos un populismo feminista." Lecture at the conference 'Marx Contemporáneo'. YouTube (Filosofía y Letras Zaragoza) 21 Dec. 2018.* (Ideology, images, interpretation, mapping, intimations, intuition).

         https://youtu.be/AJDG7uUXh-4

         2019

 

Ruiz de Vergara, Ekaitz. "El alegorismo filosófico en la interpretación literaria." Video lecture. YouTube (fgbuenotv) 21 Feb. 2022.*

https://youtu.be/sDSPcQfJ6_Q

2022

 

Hayles, Katherine. "How We Think: The Transforming Power of Digital Humanities." Video lecture ("Katherine Hayles, ASC") at Vimeo-National Humanities Center. 2008.* (Patterns, pattern recognition).

         http://vimeo.com/2828067

         2011

 

Skinner, Quentin. "Belief, Truth and Interpretation." Video. Lecture at the U of Bochum, 18 Nov. 2014. YouTube (Timothy Goering) 1 Dec. 2014.*

         https://youtu.be/VJYsTJt8vxg

         2019

 

 

 

 

 

See also Hermeneutics; Ideology and literature; Ideology and language; Critical theory; Classical hermeneutics; Interpretation (Related works); Deconstruction.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Reportajes e informes

        from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García...