domingo, 7 de septiembre de 2025

Software

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Software

 

Miscellaneous

Individual programmes, applications and systems

 

 

 

 

Miscellaneous

 

15th International Workshop on Databases and Expert Systems Applications, IEEE. Los Alamitos (California), 2004.

Bradley, John. "Text Tools." In A Companion to Digital Humanities. Ed. Susan Schreibman, Ray Siemens, and John Unsworth, eds. Malden (MA): Blackwell, 2004. 505-22.*

Cantos, Pascual, and Dagmar Scheu. "Los sistemas de hipertexto en la enseñanza de la cultura británica." XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 251-8.

Díaz Fouces, Óscar, and Marta García González, eds. Traducir (con) software libre. Granada: Comares, 2008.

Domínguez, José A., José Luis Bernal, Eva Sara Carod, María Jesús Velilla and José M. Yusta "Herramientas de simulación de código abierto para la mejora del aprendizaje en Ingeniería Eléctrica." In Innovación docente, tecnologías de la información y la Comunicación e Investigación Educativa en la Universidad de Zaragoza. Ed. Antonio Herrera et al. Booklet/CD-ROM. Universidad de Zaragoza, 2007.*

Garretson, Gregory "Desiderata for Linguistic Software Design." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 67-94. (Corpus linguistics, linguistic analysis, software, tools, programming, software design, sofware-aided, computer-aided, guidelines, best practices).

Hammond, Michael. "The Finite-State Playground." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 123-39.* (Finite-state, automata, toolkits, phonology, morphology).

Jacobsen, Annie. The Pentagon's Brain. (DARPA, John von Neumann, computers, software).

Johnson, Steven. Emergence: The Connected Lives of Ants, Brains, Cities and Software. New York: Scribner, 2002.

Lessig, Lawrence. Code and Other Laws of Cyberspace. New York: Basic Books, 1999.

Levinson, Paul. The Soft Edge: A Natural History and Future of the Information Revolution. Routledge, 1997.

Mason, Oliver. "Developing Software for Corpus Research." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 141-56.* (Corpus linguistics, corpus analysis, software development, programming).

Mossberg, Walter S. “Organizer Program Takes a Leaf from Date Books.” Wall Street Journal 21 Jan. 1993: B1.

Rodríguez Herrera, Daniel. "Amazing Grace, la inventora de los lenguajes de programación." Libertad Digital (Historia) 8 Sept. 2010.*

         http://historia.libertaddigital.com/amazing-grace-la-inventora-de-los-lenguajes-de-programacion-1276238128.html

         2012

Rumbaugh, James, Michael Blaha, William Premerlani, Frederick Eddy and William Lorensen. Object-Oriented Modeling and Design. Hemel Hempstead: Prentice Hall, 1991.

_____. Modelado y diseño orientados a objetos: Metodología OMT. Trans. José Rafael García-Bermejo Giner, with Antonio Reus Hungría. Ed. and rev., foreword and Appendix with introd. to OMT-2 and UML by Luis Joyanes Aguilar. Madrid: Prentice Hall, 1999.*

Gimeno Sanz, Ana. "Principles in CALL Software Design and Implementation." In New Trends in Computer-Assisted Language Teaching and Learning. Ed. Pascual F. Pérez-Paredes and Pascual Cantos-Gómez. Monograph issue of IJES 2.1 (2002): 109-28.*

Video. Snowden Edward. "It's Worse Than We Thought." Video. YouTube (Inner Motivation) 25 March 2021.*  (Malware, cybersecurity, smartphones, hackers, surveillance).

https://youtu.be/0k9fE8PpIzs

2021

Zdziarski, Jonathan. iPhone SDK Application Development: Building Applications for the AppStore.

         http://www.amazon.com/iPhone-SDK-Application-Development-Applications/dp/0596154054/ref=pe_11321220_txt_4/

         2009

 

 

 

 

 

Blogs

 

 

48 bits

         http://blog.48bits.com/

         2010

 

Linotipo: Un weblog de Víctor R. Ruiz

         http://rvr.typepad.com/linotipo/

         2006-06-07

 

Linux Community Blog

http://linux.dell.com/blog/

2005-01-15

 

 

 

 

 

 

 

Internet resources

 

 

Gnu.org

http://www.gnu.org/

         2006-02-11

 

Blackshell (On networking software)

         http://blackshell.usebox.net/

         2005-01-18

 

Cristalab

         http://www.cristalab.com/

         2012

 

Old Apps for Mac

         http://mac.oldapps.com/

         2012

 

Pure Mac

         http://www.pure-mac.com/

         2008

 

Softonic

http://www.softonic.com/

2005-03-06

 

SourceForge. Open software design site.

         http://www.sourceforge.net

         2008

 

Versiontracker

         http://www.versiontracker.com/macosx/

         2005-03-06

 

XDA Developers

         http://forum.xda-developers.com/

         2012-10-25

 

Widgeo.net:

         http://www.widgeo.net/

         2008

 

Zamzar: Free Online Conversion

         http://www.zamzar.com/

         2008

 

 

 

 

 

 

Series

 

 (Guías prácticas). Madrid: Anaya Multimedia, 1992.*

 

 

 

 

See also Programming.

 

 

 

 

 

 

Software: Individual programmes and systems

 

 

Acquanet

 

Marshall, Catherine C., and Russell A. Rogers. “Two Years before the Mist: Experiences with Acquanet.” ECHT’92. New York: Association of Computing Machinery, 1992. 53-62.

 

 

 

Adelex Analyser

 

Moreno Jaén, María. "ADELEX ANALYSER (ADA): Propuesta de una nueva aplicación computacional para el diagnóstico de la dificultad léxica de la destreza lectora en la enseñanza del inglés." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

 

 

 

Amiga

 

Wright, Guy. Amiga Desktop video Power. Grand Rapids (MI): Abacus, 1991.

 

 

 

CABRI

 

Murillo Ramón, Jesús, and Josep M. Fortuny Aymemi. "Interactividad en la red con actividades CABRI." Contextos Educativos 6/7 (2003/04): 295-315.*

 

 

 

ChatGPT

 

Belda, Ignasi. "ChatGPT, una nueva herramienta para la interpretación de textos antiguos." The Conversation 30 March 2023.*

         https://theconversation.com/chatgpt-una-nueva-herramienta-para-la-interpretacion-de-textos-antiguos-199710

         2023

 

 

 

 

 

CommentPress

 

Vershbow, Ben. "CommentPress 1.0."  IfBook 25 July 2007.

         http://www.futureofthebook.org/blog/archives/2007/07/commentpress_10.html

         2007-08-03

 

 

CSS

 

"Curso de HTML y CSS." Cristalab 8 Sept. 2008.*

         http://www.cristalab.com/curso-html/

         2012

 

 

 

Dialogyca

 

Arrigoni, Eleonora. "Dialogyca BDDH: Reflexiones metodológicas entre tradición e innovación." In Humanidades Digitales españolas: Innovación, globalización e impacto. Special issue of  Humanidades Digitales 1 (2016): 246-58.*

         http://revistas.uned.es/index.php/RHD/article/view/16685

         2021

 

 

 

Dos

 

A Field Guide to Ms-Dos Commands. Microsoft Press, 1994.

Wolverton, Van. Running MS-Dos 6.2  Harmondsworth: Penguin, 1994.

 

 

 

ECPlus

 

Vereda, C., and L. Taillefer. "Aphasia, its derived disorders and how the ECPlus App can help." In Disability and Communication: Scientific Analysis, Total Communication, ICT Tools and Case Studies. Ed. E. Postigo Pinazo, M. Calleja Reina and E. Gabau Vila. Madrid: McGraw Hill, 2018. 135-148.

 

 

 

 

Excel

 

Arroyo Ramos, Elena. Excel 3. (Guías prácticas). Madrid: Anaya Multimedia, 1992.*

Clarke, Bryn. The Way Microsoft Excel for Windows Works.  Microsoft Press.

A Field Guide to Microsoft Excel 5 for Windows.  Harmondsworth: Penguin, 1994.

Whigham, David. Quantitative Business Methods Using Excel. Oxford: Oxford UP, 1998.

 

 

GNU

 

Díaz Fouces, Oscar. "Creación de un entorno de trabajo para la formación de profesionales de los servicios lingüísticos con GNU/Linux." Hermeneus 9 (2007): 21-38.*

 

 

 

Google. See Internet. Internet browsers and search engines.

 

 

 

HTML See Hypertext.

 

Hot Potatoes

 

García Landa, José Angel. "Creación de actividades interactivas con Hot Potatoes." In García Landa, Vanity Fea  25 June 2009.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2009/06/creacion-de-actividades-interactivas.html

         2009

 

 

 

iTunes

 

Berkman Center. iTunes White Paper. 2004.

         http://cyber.law.harvard.edu/media/uploads/81/iTunesWhitePaper0604.pdf

 

 

 

 

Java

 

Froufe Quintas, Agustín. Java™ 2: Manual de usuario y tutorial. Book with CD-ROM. 2nd ed. Madrid: RA-MA, 2000.*

Hammond, Michael. Programming for Linguists: JavaTM Technology for Language Researchers. Oxford: Blackwell, 2002.

 

 

 

Javascript

 

Alarcón, José Manuel. Programación en Javascript (actualizada a Javascript 1.3 y Jscript 5). (Guías prácticas). Madrid: Anaya Multimedia, 2000.*

 

 

 

Keyboard

 

Ewert, Jeanne, Terence Harpold, and Alexander Grimwade. The Keyboard Stacks User’s Manual, Keyboard Toolbox 2.1. Blue Bell (PA): Keyboard, 1992. 

 

 

Kompozer

 

García Landa, José Angel. "Me paso al Kompozer." In García Landa, Vanity Fea  5 June 2009.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2009/06/me-paso-al-kompozer.html

         2009

 

Internet resources

 

Kompozer: Simple Website Creation.*

         https://kompozer-web.de/en/

         2022

 

 

 

KWICgrouper

 

O'Donnell, Matthew Brook. "KWICgrouper—Designing a Tool for Corpus-driven Concordance Analysis." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 107-21.* (Concordancing, software design).

 

 

 

LambdaMOO

 

Schiano, D. "Lessons from LambdaMOO: A Social, Text-Based Virtual Environment." Presence 8.2 (1999): 127-39.

 

 

 

Linux

 

Díaz Fouces, Oscar. "Creación de un entorno de trabajo para la formación de profesionales de los servicios lingüísticos con GNU/Linux." Hermeneus 9 (2007): 21-38.*

 

 

Blogs

 

HispaLinux. Blog.

         http://www.hispalinux.es/

         2007-11-19

 

Linux Adictos.*

         https://www.linuxadictos.com/

         2022

 

 

 

Microsoft Word. See Word.

 

 

 

Microsoft Works

 

Woodcock, JoAnne. Running Microsoft Works 3 for Windows.  Microsoft Press.

 

 

 

 

Moodle

 

Moodle

         http://moodle.org

         2007

 

 

García Landa, José Ángel. "In a Moodle Mood." In García Landa, Vanity Fea 17 Feb. 2007.

         http://garciala.blogia.com/2007/021707-in-a-moodle-mood.php

         2007-02-28

_____. "In a Moodle Mood." In Fírgoa: Universidade Pública 13 Feb. 2007.

         http://firgoa.usc.es/drupal/node/34281

         2007-02-18

Ibáñez, Víctor. "El plan de la Universidad de Zaragoza para usar una plataforma docente de pago subleva a alumnos y sindicatos." El Diario 27 June 2022.*

         https://www.eldiario.es/aragon/plan-universidad-zaragoza-plataforma-docente-pago-subleva-alumnos-sindicatos_1_9122615.html

         2022

López García, Pablo, and María Luisa Sein-Echaluce Lacleta. "MOODLE: Difusión y funcionalidades" In Innovación docente, tecnologías de la información y la Comunicación e Investigación Educativa en la Universidad de Zaragoza. Ed. Antonio Herrera et al. Booklet/CD-ROM. Universidad de Zaragoza, 2007.*

Mancho, Guzmán. "Assessing WebCT and Moodle for Collaborative Learning of ESP." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 521-30.*

"Moodle, una nueva herramienta para la docencia." Ibercampus 5 Oct. 2007.

         http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=4333

         2007

Rodríguez Correa, Marisol, and Juan Carlos Rivadulla López. "La formación del profesorado y alumnado universitario en el uso de TIC y Moodle." Contextos Educativos, Extraordinario 2 (2017): 65-81.*

         http://doi.org/10.18172/con.2966

         2018

 

 

 

NVIVO9

 

Valdemoros-San Emeterio, Mª Angeles, Ana Ponce-de-León-Elizondo, and Eva Sanz-Arazuri.  "Fundaments in the Management of NVIVO9 as a Tool for Qualitative Studies." Contextos educativos 14 (2011): 11-29.*

 

 

 

Ontotag

 

Aguado de Cea, Guadalupe, Asunción Gómez-Pérez, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, and Antonio Pareja-Lora. "OntoTag's Linguistic Ontologies: Improving Semantic Web Annotations for a Better Language Understanding in Machines." ITCC 2 (2004): 124-128.

Aguado de Cea, Guadalupe, Inmaculada Álvarez de Mon y Rego, and Antonio Pareja-Lora. "OntoTag: Modelo de anotación híbrida para la web semántica." Inteligencia Artificial: Revista Iberoamericana de Inteligencia Artificial 18 (2003): 37-50.

 

 

 

 

OpenAI

 

The Economist. "The Danger of Relying on OpenAI's Deep Research." The Economist 13 Feb. 2025.*

         https://www.economist.com/finance-and-economics/2025/02/13/the-danger-of-relying-on-openais-deep-research

         2025

 

 

 

OpenCourseWare

 

"Programa OpenCourseWare: Internet permite asistir gratis a clases de importantes profesores de Harvard y del MIT." From La Gaceta de los Negocios. In Ibercampus 3 March 2009.

         http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=9226

         2009

 

 

 

Pegasus

 

Video

 

Royuela, Santiago. "Directo con el juez Presencia, Marzal, P. Rosillo y Javier Villacorta: Analizando desinformación." Video. YouTube (Santiago Royuela Samit) 30 April 2022.*  (Juez Gadea, Victoria Rossell, Pegasus, Robles, Zapatero, Delgado, Alberto Pozas/Ignacio Escolar/El Diario, Cándido Conde-Pumpido, Felipe González, Arimany i Manso, Castelló Fontova).

https://youtu.be/hHYH164x6GU

2022

 

 

 

 

 

PeopleSoft

 

García Landa, José Ángel. "But soft!." In García Landa, Vanity Fea  7 Nov. 2009.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2009/11/but-soft.html

         2009

 

 

Perl

 

 

Hammond, Michael. Programming for Linguists: Perl for Language Researchers. Oxford: Blackwell, 2003.

 

 

PowerPoint

 

Microsoft Power Point 4 for Windows Step by Step. Microsoft Press, 1994.

 

Films

 

McMillan, Don. "Powerpoint Presentation Humour." Video.

         http://infosthetics.com/archives/2007/05/don_mcmillan_bad_powerpoint_humor.html

         2007-05-27

 

 

 

ReframeIt

 

García Landa, José Ángel. "Parecequeaunlefaltauntoquecillo…" In García Landa, Vanity Fea 26 August 2010.* (ReframeIt).

         http://vanityfea.blogspot.com/2010/08/parecequeaunlefaltauntoquecilloparaperf.html    

         2010

 

 

 

Scribd

 

García Landa, José Ángel. "Scribd / iPaper." In García Landa, Vanity Fea Jan. 2009.*

         http://garciala.blogia.com/2009/010702-scribd-ipaper.php

         2009

 

 

 

Siri

 

Luckerson, Victor. "How Siri Got Left Behind." The Ringer 21 June 2016.*

         https://theringer.com/apple-siri-lost-assistant-race-2ffc86fe5dfa

         2016

 

 

 

 

 

 

Skype

 

Bueno, Mª Camino. "Telecollaboration: Synchronous Oral Exchanges through Skype in the Classroom." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 511-20.*

 

 

 

 

Storyspace

 

Bolter, J. David, Michael Joyce, and John B. Smith. Storyspace: A Hypertext Writing Environment [Earlier subtitle: A Computer System for Reading and Writing.] Software. Cambridge (MA): Eastgate Systems, 1988-1993.

Bolter, J. David, Michael Joyce, John B. Smith, and Mark Bernstein. Getting Started with Storyspace. Cambridge (MA): Eastgate Systems, 1993.

 

 

 

TeX

 

Visel, Dan. "Thinking about TeX." if:book 4 April 2008

         http://www.futureofthebook.org/blog/archives/2008/04/thinking_about_tex.html

         2008

 

 

Thespian

 

Si, Mei, Stacy C. Marsella, and David V. Pynadath (Institute for Creative Technologies, U of Southern California, Marina del Rey, CA, 90292; meisi@uct.usc.edu, marsella@ict.usc.edu, pynadath@ict.usc.edu). "Evaluating Directorial Control in a Character-Centric Interactive Narrative Framework." Proceedings of the 9th International Conference on Autonomous Agents and Multilayered Systems (AAMAS 2010). Ed. Kaminka van der Hoek, et al. (Toronto, 2010). International Foundation for Autonomous Agents and Multiagent Systems, 2010. 1289-96.* (Thespian).

         https://www.academia.edu/672507/

         2019

_____. "Directorial Control in a Decision-Theoretic framework for Interactive Narrative." Interactive Storytelling (2009). Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/2695690/

         2019

_____.  "Directorial Control in a Decision-Theoretic Framework for Interactive Narrative." From Lecture Notes in Computer Science. Heidelberg and Berlin: Springer, 2009. Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/60247383/

         2021

 

 

 

Turbo CC

 

Schildt, Herbert. Turbo C/C++ 3.1: Manual de referencia. Trans. Luis Hernández Yáñez, rev. Antonio Vaquero Sánchez. Madrid: Osborne / McGraw-Hill, 1996.*

 

 

Ubuntu

 

Sobell, Mark G. Practical Guide to Ubuntu Linux (Versions 8.10 and 8.04), A. 2nd ed.

         http://www.amazon.com/Practical-Guide-Ubuntu-Linux-Versions/dp/0137003889/ref=pe_11321220_txt_7/

         2009

 

 

 

 

UNIX

 

Márquez García, Francisco Manuel.  UNIX®: Programación Avanzada. 2nd ed. Madrid: RA-MA, 1996.*

 

 

Visual Basic

 

McManus, Jeffrey P. Database Acccess with Visual Basic. 1998.

_____. Bases de datos con Visual Basic. Trans. Inés Moreno and José Arroyo. Madrid: Prentice Hall, 1998.*

 

 

 

WebCT

 

Cortina, Beatriz. "Un enfoque microetnográfico para la enseñanza de la conversación: el desarrollo de la competencia pragmática a través de la multimodalidad en un entorno virtual (WebCT)." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Mancho, Guzmán. "Assessing WebCT and Moodle for Collaborative Learning of ESP." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 521-30.*

Pérez Basanta, Carmen. "La adquisición léxica del inglés en un entorno virtual (WebCT) para la enseñanza universitaria." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

_____. "Un programa virtual para la enseñanza de la Didáctica Especial del Curso de Aptitud Pedagógica (CAP) a través de la Plataforma de Teleformación WebCT (Web Course Tools)." In Proceedings of the 29th AEDEAN Conference: Universidad de Jaén 15 al 20 diciembre 2005. CD-ROM. Ed. Alejandro Alcaraz Sintes et al. Jaén: AEDEAN / Servicio de Publicaciones U de Jaén, 2006. 493-501.*

Pérez Basanta, Carmen, and Isabel Pérez Torres. "El desarrollo de una asignatura virtual para la evaluación y el desarrollo del léxico a través de una plataforma de teleformación (WebCT)." Abstract. In Actas XXVIII Congreso Internacional / International Conference AEDEAN. CD-ROM. Valencia: U de València, 2005.*

 

 

 

 

Windows

 

Jiménez de Luis,  Ángel. "Unas gafas para Windows." El Mundo (Ariadna) 29 Jan. 2015.*

         http://prensa.unizar.es/noticias/1501/150130_z0_MU_29-A01.pdf

         2015

Levy, Steven. “Breaking Windows.” Newsweek 3 Nov. 1997: 42-44.*

Word for Windows Companion.  Harmondsworth: Penguin, 1994.

 

 

 

 

Word

 

A Field Guide to Microsoft Word for Windows.  Microsoft Press, 1994.

 

 

 

WordSmith

 

Breeze, Ruth. "Researching Simplicity and Sophistication in Student Writing." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 51-66. (WordSmith, VocabProfile, L2 writing, lexical variation, lexical range, academic lexis).

Scott, Mike. Wordsmith Tools 3.0. Oxford: Oxford UP, 1998.

_____. "Developing WordSmith." In Software-aided Analysis of Language. Ed. Mike Scott et al. Monograph issue of IJES  8.1 (2008): 95-106.* (Wordsmith, processing, modular construction, pattern-seeking).

 

 

 

Worldview Press

 

Interleaf, Inc. “Worldview Press User’s Guide.” Waltham (MA): Interleaf, 1992.

 

 

 

 

XML

 

Süss, Kurt, and Thomas Oberhofer. "Improving the Virtual Learning Development Processes Using XML Standards." In New Trends in Computer-Assisted Language Teaching and Learning. Ed. Pascual F. Pérez-Paredes and Pascual Cantos-Gómez. Monograph issue of IJES 2.1 (2002): (IMS global Learning Consortium, XML, distributed learning environments).*

 

 

 

Zoho

 

Zoho. Software developers.

         https://www.zoho.com/

         2019

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Software

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García L...