Verbos

 

       from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Verbs

 

 

Aristotle. Peri hermeneias. (Writing, Speech, Truth, Verbs, Statements, Affirmation, Negation, Universality, Singularity, Plurality, Contraries, Contradictories, Opposites, Attribution, Modality).

_____. (Aristotle). On Interpretation (Peri hermeneias). Commentary by St. Thomas and Cajetan. Trans. and introd. Jean T. Oesterle. Milwaukee: Marquette UP, 1962.

_____. (Aristotle). On Interpretation. Selection. In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 84-91.*

_____. (Aristóteles). Peri Hermeneias. Trans. Patricio de Azcárate. In Aristotle, Tratados de Lógica (el Organon). México: Porrúa, 1982. 49-64.*

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introd., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. (Biblioteca Gredos). Barcelona: RBA, 2007. 293-336.* (Language, meaning, statements).

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introds., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. Barcelona: RBA, 2015. 290-334.*

Barbiers, Sjef, Frits Beukema and Wim van der Wurff, eds. Modality and Its Interaction with the Verbal System. (Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 47). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

Bertinetto, Pier Marco. "Structure and Origin of the 'Narrative' Imperfect." In Papers from the Seventh International Conference on Historical Linguistics (Pavia, September 1985). Ed. A. G. Ramat et al. Amsterdam: John Benjamins, 1987. 71-85.

Dahl, Osten. Tense and Aspect Systems. Oxford: Blackwell, 1985.

Davidson, Donald. Essays on Actions and Events. Oxford: Clarendon, 1980.

Dimitrova-Vulchanova, Mila. Verb Semantics, Diathesis and Aspect. (Lincom Studies in Theoretical Linguistics 8). Munich: Lincom Europa.

Dowty, David R. Word Meaning and Montague Grammar: The Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and in Montague's PTQ. Dordrecht: Reidel, 1979.

Guillaume, Gustave.  Temps et verbe. Paris: Champion, 1929. 1947. 1965.

Harris, Martin, and Paolo Ramat, eds. Historical Development of Auxiliaries. (Trends in Linguistic Studies and Monographs, 35). Berlin: Mouton de Gruyter, 1987.

Horno Chéliz, María del Carmen. "En el Principio era el verbo. La categoría verbal en las obras de Port-Royal." In La sabiduría de Mnemósine: Ensayos de historia de la lingüística ofrecidos a José Francisco Val Álvaro. Ed. José Luis Mendívil Giró and María del Carmen Horno Chéliz. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012.  181-92.

Ibáñez Moreno, Ana, and Ana Ortigosa Pastor.  "Recategorizing Active Accomplishment Verbs of Induced Motion: A Semantic Approach within Role and Reference Grammar." SKASE Journal of Theoretical Linguistics 1.1 (2004): 67-80.

Inchaurralde Besga, Carlos. "La interacción tiempo-modo-aspecto en el verbo. Una perspectiva cognitiva." In Estudios de lingüística cognitiva. Ed. José Luis Cifuentes Honrubia. Alicante: Universidad de Alicante, 1998. 639-48.

Jakobson, Roman. "Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb." In Russian Language Project. Cambridge (MA): Department of Slavic Languages and Literatures, Harvard University.

_____. "Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb. In Jakobson, Word and Language. The Hague: Mouton, 1971.

_____. "Shifters, Verbal Categories, and the Russian Verb." In Selected Writings 2.130-2.

_____. "Les embrayeurs, les catégories verbales et le verbe russe." In Jakobson, Essais de linguistique générale 176-196.

_____. "Los conmutadores, las categorías verbales y el verbo ruso." In Jakobson, Ensayos de lingüística general. Barcelona: Planeta-Agostini, 1985.  307-33.*

Martinet, André. "Las estructuras elementales del enunciado." In Martinet, La lingüística sincrónica. Madrid: Gredos,  1968. 1978. 193-226.* (I. Reflexiones sobre el problema de la oposición verbal-nominal. II. La construcción ergativa. III. Reflexiones sobre la frase).

Serrano, María José. "Formas verbales alternantes: Variación sociolingüística y estrategia comunicativa." Revista Española de Lingüística Aplicada 8 (1992): 137-46.*

Vendler, Zeno. "Verbs and Times." Philosophical Review 56 (1957): 143-60. In Semantics: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Javier Gutiérrez-Rexach. Volume IV: The Semantics of Predicates and Inflection. London: Routledge, 2003.

Vincent, Nigel, and Martin Harris. Studies in the Romance Verb. (Croom Helm Romance Linguistics Series). London: Routledge.

Voeikova, Maria D., and Wolfgang U. Dressler, eds. Pre- and Protomorphology: Early Phases of Morphological Development in Nouns and Verbs. Ed. assist. Katherina Korecky-Kroell. (Lincom Studies in Theoretical Linguistics 29). Munich: Lincom Europa, c. 2002.

Wilmet, Marc. Études de morphosyntaxe verbale. Paris: Klincksieck 1976.

 

 

 

 

Internet resources

 

 

Verbix: Free On-line verb conjugator

         http://www.verbix.com/

         2014

 

 

 

See also Predication; Verb Phrase.

 

 

 

Frase verbal

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Verb phrase

 

 

Klein, E. "VP Ellipsis in DR Theory." Proceedings of the Fifth Amsterdam Colloquium. Ed. J. Groenendijk and M. Stockhoff. Amsterdam: Mathematisch Centrum, forthcoming 1988.

Lieb, Hans-Heinrich. "Introducing the General Valency Hypothesis." In Functional description of language: Proceedings of the Conference (Prague, Nov. 24-27, 1992). Ed. Eva Hajicov. Prague: Charles University, 1993. 155-162.

_____. "The General Valency Hypothesis." In Proceedings of the XVth International Congress of Linguists: Endangered Languages. Quebec, Université Laval, August 1992. Ed. André Crochetière, Jean-Claude Boulanger, and Conrad Ouellon. Vol. 2. Quebec: Les Presses de l'Université Laval, 1993. 321-324.

_____. "Government, Valence, and the Conception of Word." In Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamerica. Coloquio Mauricio Swadesh [1990]. Ed. Ramón Arzápalo Marín and Yolanda Lastra. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1995. 29-52. (Issued 1996).

Mendívil Giró, José Luis. "El concepto de 'locución verbal' y su tratamiento léxico." Cuadernos de Investigación Filológica 16 (1990): 5-30.*

Mumm, Peter-Arnold. Parameter des einfachen Satzes aus funktionaler Sicht: Abriss ihrer onomasiologischen Systematik. Teil 1: Relationierung der Lexema in der Prädikation, Valenz, Numeralität und Aspektualität des Verbs. (Edition Linguistik 11). Munich: Lincom Europa.

Paul, Peter. "Homonymy, Semantic Divergence and Valency." Lingua 58 (1982): 291-307.

Peeters, Bert. "Les constructions du type 'commencer un livre': état de la question et nouvelles perspectives." In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.

Pittner, Karin. "Valenz und Relevanz: Eine informationsstrukturelle Erklärung für 'obligatorische' Adverbiale." In Vorträge der 4. Münchner Linguistik-Tage der Gesellschaft für Sprache & Sprachen (GESUS) e.V.: Beiträge zu Sprache & Sprachen. Ed. Robert J. Pittner and Karin Pittner. Munich: Lincom Europa.

 

 

 

Anthologies

 

Gutiérrez-Rexach, Javier, ed. Semantics: Critical Concepts in Linguistics. Volume IV: The Semantics of Predicates and Inflection. London: Routledge, 2003.

 

 

Variedades lingüísticas

 

     from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Language Varieties and Variation

 

Abad Nebot, Francisco. "Lingüística y variedades de lengua (Hacia una concepción integrada)." Cuadernos de Investigación: Filología 4.1/2 (1976): 3-16.*

Alonso-Cortés, Ángel. "Variación, cambio y diversidad." In Alonso-Cortés, Lingüística. (Lingüística). Madrid: Cátedra, 2002. 435-76.*

Bex, Tony. "1. Variety and 'Standard English'." In Bex, Variety in Written English: Texts in Society /Societies in Text. (Interface). London: Routledge, 1996. 8-29.*

Biber, Douglas. Variation Across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge UP, 1988.

Brinck, Ingar. "Contexts of Language Diversity." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 373-74.*

Campbell, T. D. "Blind Variation and Selective Retention in Creative Thought and Other Knowledge Processes." Psychological Review 67 (1960): 380-400.

Chambers, J. K., Peter Trudgill and Natalie Schilling-Estes, eds. The Handbook of Language Variation and Change. (Blackwell Handbooks in Linguistics). Oxford: Blackwell, 2001.

Cheshire, Jenny. "Linguistic Variation and Social Function." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 185-98.*

Cravens, Thomas D. Comparative Historical Dialectology: Italo-romance Clues to Ibero-Romance Sound Change. (Current Issues in Linguistic Theory, 231). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

Duranti, Alessandro. "Diversidad lingüística." In Duranti, Antropología lingüística. Madrid: Cambridge UP,  2000. 83-124.*

Eisenberg, Peter. "Syntaktische Regel und Varietätengrammatik. Ist sprachliche Variation 'generativ' zu beschreiben?" In Sprache in Gegenwart und Geschichte. Festschrift für Heinrich Matthias Heinrichs zum 65. Geburtstag. Ed. D. Hartmann, H. Linke and O. Ludwig. Köln: Böhlau, 1978. 38-46.

Gregory, M. "Aspects of Varieties Differentiation." Journal of Linguistics 3.2 (1967): 177-274.

Gregory, Michael, and Suzanne Carroll. Language and Situation: Language Varieties and their Social Contexts. London: Routledge & Kegan Paul, 1978.

Gumperz, John J., and Deborah Tannen. "Individual and Social Differences in Language Use." In Individual Differences in Language Ability and Language Behavior. Ed. Charles Fillmore, Daniel Kempler, and William S.-Y. Wang. New York: Acaemic Press, 1979. 305-24.

Herrick, Earl M. Sociolinguistic Variation: A Formal Model. U of Alabama P, 1984.

Kurath, H. Studies in Area Linguistics. Bloomington: Indiana UP, 1972.

Lieb, Hans-Heinrich. "Syntax and Linguistic Variation: Orientation." In Syntax: Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung / An International Handbook of Contemporary Research. Vol.1. Ed. Joachim Jacobs et al. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 9.1). Berlin: de Gruyter, 1993. 118-129.

_____. "Variationsforschung: Grundlegende Begriffe und Konzeptionen." In "Variationslinguistik," special issue of Sociolinguistica 12 (1998): 1-21. [Published in 1999].

_____, ed. Linguistic Variables: Towards a Unified Theory of Linguistic Variation. (Current Issues in Linguistic Theory 108). Amsterdam and Philadelphia: Benjamins, 1993. 

Martinet, André. A Functional View of Language. Oxford: Clarendon, 1962. 1969.

_____. Langue et fonction: Une théorie fonctionnelle du langage. Trans. from the English by Henriette and Gérard Walter. (Gonthier Médiations). Paris: Denoël / Gonthier, 1969.* (1. Réalisme et formalisme. 2. Vers une syntaxe fonctionnelle. 3. La typologie linguistique. 4. La variété linguistique. 5. L'évolution linguistique).

Mayoral Asensio, Roberto. La traducción de la variación lingüística. (Uertere: Monográficos de la revista Hermeneus, 1). Soria: Hermeneus / Diputación Provincial de Soria, 1999.*

Penas Ibáñez, Beatriz. "Discursive Identity and Language Diversity." Paper read at the conference on "Identity and Diversity: Philosophical/Philological Reflections." Madrid: UNED, Oct. 9-10, 2003.*

Romero, Lupe. "La variación lingüística en los géneros de ficción: Conceptos y problemas sobre su traducibilidad." Hermeneus 15 (2013):  191-249.*

Sankoff, David, ed. Diversity and Diachrony. (Current Issues in Linguistic Theory, 53). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1986.

Yule, George. The Study of Language. Cambridge: Cambridge UP, 1996.

 

Anthologies

 

Trudgill, Peter, and Jenny Cheshire, eds. The Sociolinguistics Reader. Volume 1: Variation and Multilingualism. Volume 2: Gender and Discourse. London: Arnold, 1997.

 

 

Journals

 

Language Variation and Change.

Ed. Anthony Kroch (U of Pennsylvania), David Sankoff (U of Montréal) and William Labov (U of Pennsylvania).

Quarterly journal. Online and print.

Cambridge: Cambridge UP.

Vol. 13 (2001).

 

 

See also Dialects; Sociolinguistics.

 

 

 

 

 

Universales lingüísticos

 

         from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Linguistic Universals

 

 

Alexiadou, Artemis, ed. Theoretical Approaches to Universals. (Linguistik Aktuell/Linguistics Today, 49). Amsterdam: John Benjamins, 2002. (Generative).

Aristotle. Peri hermeneias. (Writing, Speech, Truth, Verbs, Statements, Affirmation, Negation, Universality, Singularity, Plurality, Contraries, Contradictories, Opposites, Attribution, Modality).

_____. (Aristotle). On Interpretation (Peri hermeneias). Commentary by St. Thomas and Cajetan. Trans. and introd. Jean T. Oesterle. Milwaukee: Marquette UP, 1962.

_____. (Aristotle). On Interpretation. Selection. In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 84-91.*

_____. (Aristóteles). Peri Hermeneias. Trans. Patricio de Azcárate. In Aristotle, Tratados de Lógica (el Organon). México: Porrúa, 1982. 49-64.*

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introd., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. (Biblioteca Gredos). Barcelona: RBA, 2007. 293-336.* (Language, meaning, statements).

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introds., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. Barcelona: RBA, 2015. 290-334.*

Arnold, D., et al., eds. Essays on Grammatical Theory and Universal Grammar. Oxford: Clarendon Press, 1990.

Bach, Emmon, and Robert T. Harms, eds. Universals in Linguistic Theory. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1968.

Baronchelli, Andrea, Tao Gong, Vittorio Loreto and Andrea Puglisi. "On the Origin of Universal Categorization Patterns: An in silica Experiment." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 365-66.*

Brettschneider, Gunter, and Chr. Lehmann, eds. Wege zur Universalienforschung. Sprachwissenschaftliche Beiträge zum 60. Geburtstag von Hansjakob Seiler. Tübingen: Narr, 1980.

Brown, Donald. Human Universals. Philadelphia: Temple UP, 1991.

Brown, Penelope, and Stephen Levinson. "Universals in Language Usage: Politeness Phenomena." In Questions and Politeness: Strategies in Social Interaction. Ed. E. N. Goody. Cambridge: Cambridge UP, 1978. 56-289.

_____. Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge UP, 1978. 1987. 2nd ed. 1994.

Carlisle, Robert S. "Syllable Structure Universals and Second Language Acquisition." Perspectives on Interlanguage Phonetics and Phonology. Monograph issue of International Journal of English Studies 1.1 (2001). 1-20.*

Comrie, Bernard. Language Universals and Linguistic Typology. Oxford: Blackwell, 1981.

_____. Language Universals and Linguistic Typology. 2nd ed. Chicago: U of Chicago P, 1989.

Comrie, Bernard, Brian Butterworth and Osten Dahl, eds. Explanations for Language Universals. New York: Mouton, 1984.

Cook, Vivian J. Chomsky's Universal Grammar. Oxford: Blackwell, 1988.

Cook, Vivian, and Mark Newson. Chomsky's Universal Grammar. Oxford: Blackwell, 1995.

Croft, William. Typology and Universals. Cambridge: Cambridge UP, 1990.

Dahl, O., Brian Butterworth and Bernard Comrie, eds. Explanations for Language Universals. New York: Mouton, 1984.

Deacon, T. "Universal Grammar and Semiotic Constraints." In Language Evolution. Ed. M. Christiansen and S. Kirby. Oxford UP, 2003. 111-139.

Devine, J. "A Question of Universality: Conversational Principles and Implications." In On TESOL 1982. Ed. M. A. Clarke and J. Handscombe. Washington, D. C. : TESOL, 1982. 191-209.

Eisenberg, Peter. "Das Deutsche und die Universalien: Wenn der Kasus  zurückschlägt." Linguistische Berichte 67 (1980): 63-67.

Escutia, Mariano. "Transfer and Universal Grammar in Unaccusative Constructions Errors." Miscelánea 37 (2008): 23-38.*

Foley, W. A., and R. D. Van Valin, Jr. Functional Syntax and Universal Grammar. Cambridge: Cambridge UP, 1984.

García Landa, José Ángel. "Merge&Blend." In García Landa, Vanity Fea 31 Jan. 2012.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2012/01/merge-y-conceptual-integration.html

         2012

Futrell, Richard, Kyle Mahowald and Edward Gibson. "Large-Scale Evidence of Dependency-Length Minimization in 37 Languages." PNAS 112.33 (August 2015): 10336-10441.*

         doi: 10.1073/pnas.1502134112

         http://www.pnas.org/content/112/33/10336

         2017

Gipper, H. "Is There a Linguistic Relativity Principle?" In Universalism versus Relativism in Language and Thought. Ed. R. Pinxten.The Hague: Mouton, 1976.

Goddard, Cliff, and Anna Wierzbicka, eds. Meaning and Universal Grammar: Theory and Empirical Findings. 2 vols. (Studies in Language companion series, 60, 61). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

Greenberg, J. H. Language Universals. Mouton, 1966.

_____, ed. Universals of Language. Cambridge (MA): M.I.T. Press, 1963. 1966.

Greenberg, Joseph H., Charles A. Ferguson, and Edith A. Moravcsic, eds. Universals of Human Language: 1. Method and Theory. 2. Phonology. 3. Word Structure. 4. Syntax. Stanford: Stanford UP, 1978.

Haiman, J., and P. Munro. Switch-Reference and Universal Grammar. Amsterdam: Benjamins, 1983.

Hauser, M., N. Chomsky, and T.  Fitch.  "The Faculty of Language: What Is It, Who Has It, and How Did It Evolve."  Science 198 (2002): 1569-79.*

Herman, David. Universal Grammar and Narrative Form. Durham (NC): Duke UP, 1995.

Hockett, Charles. "The Problem of Universals in Language." In Universals of Language. Ed. Joseph Greenberg. Cambridge (MA): MIT Press, 1963. 1-29.

Hogan, Patrick Colm. The Mind and Its Stories: Narrative Universals and Human Emotion. 2003.

Hopper, P. J., and S. A. Thompson. "The Discourse Basis for Lexical Categories in Universal Grammar." Language 60 (1984): 703-52.

Ibáñez Moreno, Ana.  "A Semantic Analysis of Universal and Idiosyncratic Features of Induced Motion  Verbs: From the Perspective of Language Typology." Journal of Universal Language 8.1 (2007): 23-49.

Jakobson, Roman. Child Language, Aphasia, and Phonological Universals. 1941.

_____. "Importancia de los universales del lenguaje para la lingüística." In Jakobson, Ensayos de lingüística general. Barcelona: Planeta-Agostini, 1985. 47-66.*

_____. "Sobre la teoría de las afinidades fonológicas entre las lenguas." In Jakobson, Ensayos de lingüística general. Barcelona: Planeta-Agostini, 1985. 197-216.*

Jenkins, L., ed. Variation and Universals in Biolinguistics. Amsterdam: Elsevier, forthcoming 2009.

Kirby, S., K. Smith, and H. Brighton. "From UG to Universals. Linguistic Adaptation through Iterated Learning." Studies in Language 28 (2004): 587-607.

Kunsmann, Peter. "Die Rolle der Universalgrammatik im Zweitspracherwerb." In Beiträge zu Sprache & Sprachen 3: Vorträge der 6. Münchner Linguistik-Tage. Ed. Karin Pittner and Robert J. Pittner. Munich: Lincom Europa.

Lieb, Hans-Heinrich. Universals of Language: Quandaries and Prospects. (Linguistische Arbeiten und Berichte [LAB] Berlin (West) 1). Berlin: Freie Universität, Fachbereich Germanistik, 1974.

_____. "Universals of language: Quandaries and prospects." Foundations of Language 12 (1975): 471-511.

_____.  "Universals and Linguistic Explanation." In Universals of Human Language, Vol.1: Method & Theory. Ed. Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson, and Edith A. Moravcsik. Stanford: Stanford UP, 1978. 157-202.

Lidz, Jeffrey, and Annie Gagliardi. "How Nature Meets Nurture: Universal Grammar and Statistical Learning." Annual Review of Linguistics 1.1 (Jan. 2015).*

         http://linguistics.annualreviews.org

         2015

Mairal, R., and J. Gil. "Los universales lingüísticos: Pasado y presente." In En torno a los universales lingüísticos. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

Martínez del Castillo, Jesús G. "Los universales en E. Coseriu: aplicación de una teoría." In Eugenio Coseriu in memoriam II. Ed. Jesús G. Martínez del Castillo. Granada: Granada Lingvistica, 2005.

Mendívil Giró, José Luis. "La Facultad del Lenguaje y la diversidad de las lenguas, ¿una paradoja?" Ciencia Cognitiva 29 April 2009.*

         http://medina-psicologia.ugr.es/cienciacognitiva/?p=64

         2017

_____. Origen, evolución y diversidad de las lenguas: Una aproximación biolingüística. (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation, ed. Gerd Wotjak, 52). Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Vienna, 2009.* (Universal grammar, minimalism, evolution of language).

_____. "Is Universal Grammar Ready for Retirement? A Short Review of a Longstanding Misinterpretation." Review of Linguistics (2017). Online at Academia (2017).*

         https://www.academia.edu/31699153/

         2017

Musolino, Julien. Universal Grammar and the Acquisition of Semantic Knowledge. (Outstanding Dissertations in Linguistics). London: Routledge, 2002.

O'Grady, Kathleen. "MIT Claims to Have Found a Language Universal That Ties All Languages Together." Ars Technica 6 Aug. 2015.*

         https://arstechnica.co.uk/science/2015/08/mit-claims-to-have-found-a-language-universal-that-ties-all-languages-together/

         2017

Picó, Eliseo. "Adquisición y gramática universal: Una entrevista con Jürgen Meisel." Revista Española de Lingüística Aplicada 6 (1990): 173-82.*

Pinker, S. The Language Instinct. New York: William Morrow; London: Allen Lane / Penguin Press, 1994.

_____. The Language Instinct: How the Mind Creates Language. HarperCollins, 1994.

_____. The Language Instinct: The New Science of Language and Mind. 1994. Harmondsworth: Penguin, 1995.*

_____. El instinto del lenguaje: cómo crea el lenguaje la mente. (Alianza psicología minor). Madrid: Alianza, 1996.

Pinxten, R., ed. Universalism versus Relativism in Language and Thought. The Hague: Mouton, 1976.

Roberts, Ian G., Jeffrey Watumull and Noam Chomsky. "Universal Grammar." In Xenolinguistics: Towards a Science of Extraterrestrial Language. Ed. Douglas A. Vakoch and Jeffrey Punske.  London: Routledge, 2023. Online at Taylor & Francis.*

         https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781003352174-15/universal-grammar-ian-roberts-jeffrey-watumull-noam-chomsky

         2023

Rutherford, W. E., and M. Sharwood-Smith. 1988. "Consciousness Raising and Universal Grammar." In Rutherford and Sharwood-Smith 1988.

Sampson, Geoffrey. The 'Language Instinct' Debate. Revised edition. London and New York: Continuum, 2005.

Schmidt, Deborah. "Against the universality of the Feature Geometry." Word 45.3 (Dec. 1994): 287-91.* (Phonology).

Shepard R. "Perceptual-cognitive Universals as Reflections of the World." Behavioral and Brain Sciences 24 (2001): 581–601.

Sternberg, Meir. "Universals of Narrative and their Cognitivist Fortune (I)." Poetics Today 24.2 (2003): 297- 395.

Sugiyama, Michelle Scalise. "Cultural Relativism in the Bush: Toward a Theory of Narrative Universals." Human Nature 14 (2003) 383-396.

USC. "Found in Translation: Universal Brain Activity When People Find Meaning in Stories, Regardless of Language." NeuroscienceNews 5 Oct. 2017.

         http://neurosciencenews.com/brain-activity-language-stories-7669/

         2017

Watumull, Jeffrey, and Noam Chomsky. "Rethinking universality." In Syntactic architecture and its consequences II: Between syntax and morphology. András Bárány, Theresa Biberauer, Jamie Douglas & Sten Vikner. Berlin: Language Science Press, 2020. 3-24.*

DOI: 10.5281/zenodo.4280627

https://zenodo.org/records/4280627

2024

White, L. Universal Grammar and Second Language Acquisition. Amsterdam: Benjamins, 1989.

Youn, Hyejin, Logan Sutton, Eric Smith, Cristopher Moore, Jon F. Wilkins, Ian Maddieson, William Croft, and Tanmoy Bhattacharya. "On the Universal Structure of Human Lexical Semantics." PNAS 1 Feb. 2016.

         http://www.pnas.org/content/early/2016/01/25/1520752113.full.pdf

         2016

 

 

 

 

 

Journals

 

 

Journal of Universal Language 8.1 (2007).

 

 

 

 

Series

 

(Arbeiten des Kölner Universalienprojekts, 48). 1982.

 

 

 

 

Video

 

 

Everett, Daniel L. "How Language Began. Homo erectus and the Origin of Language." Video lecture (U of Potsdam). YouTube (Einstein Forum) 12 Nov. 2018.* (Minimalism, universals, culture, language).

https://youtu.be/1hVijQZLEeM

         2021

 

 

 

 

Idioma universal

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Universal language / Universal writing

 

Proposals

Criticism

 

 

Universal language / Universal writing: Proposals

 

Anderson, James. "On a Universal Character." 1796.

Beck, Cave. The Universal Character, by Which All the Nations in the World May Understand One Anothr's Conceptions, Reading out of One Common Writing Their Own Mother Tongues. 1657.

Becher, Johann Joachim. Character pro notitia linguarum universali inventum steganographicum hactenus inauditum. 1661.

Bermudo, Pedro. (Anon). Arithmeticus nomenclator mundi omnes nationes ad linguarum et sermonis imitatem invitans. Rome, 1654.

Brown, William. "Hints on the Establishment of an Universal Written Character." 1798.

Chamberlain, Nathaniel. Tractatus de Literis et Lingua Philosophica. Dublin, 1679.

Dalgarno, George. "Lexicon Latino-Philosophicum." In Dalgarno, Ars Signorum. 1661.

_____.  Ars signorum, vulgo character universalis et lingua philosophica. 1662.

_____. (Tables of universal writing). 1657.

Douet, Jean. Proposition présentée au roy, d'une écriture universelle, admirable pour ses effets très utile et necessaire à tous les hommes de la terre. Paris, 1627.

Hervás y Panduro, Lorenzo. "Tiempo en que el infante empieza á hablar; si hay idioma natural al Hombre; y sobre la diversidad de idiomas." From Historia de la vida del Hombre. Tomo I, Libro II, Cap. VII. 1789.

Johnson, John. (d. Irish rebellion, 1641; author of the universal notation Wit-spell).

Jones, Rowland. The Philosophy of Words, in Two Dialogues between the Author and Crito . . . and a Plan for a Universal Philosophical Language. London, 1769.

Keogh, John. A Large Discourse Concerning the Formation of Letters and an Universal Character. Dublin, 1685.

Kircher, Athanasius. Polygraphia nova et universalis ex combinatoria arte delecta. Rome, 1633. (Universal language).

Labbé, Philippe. Grammatica linguae universalis missionum et commerciorum, simplicissimae, brevissimae, facillimae. 1663.

Llull, Ramón. Ars compendiosa inveniendi veritate. (Universal language).

Lodowick, Francis. A Common Writing. 1647. (Universal langugage).

_____. The Groundwork or Foundation Laid (or so Intended) for the Framing of a New Perfect Language and an Universall or Common Writing. 1652.

Mersenne, Marin. Harmonie Universelle. 1636. (Universal language)

Northmore, Thomas. A Triplet of Inventions. Consisting of a Nocturnal or Diurnal Telegraph for an Universal Character, and a Scheme for Facilitating the Progress of Science. 1796.

Plancy, de Vienne. "L'Ouverture de l'écriture universelle." Extraordinaire du Mercure (1681). Related articles in nos. 19 (1682), 30 (1685), 31 (1685).

Shott, Gaspar. Technica curiosa. Nuremberg, 1664. (Universal writing).

Sturm, Johann. Collegium, experimentale sive curiosum. Nuremberg, 1676. (Universal writing).

Urquhart, Thomas (Sir). Ekskubalourum, or The Discovery of a Most Exquisite Jewel. 1652. (Universal language).

_____. Logopandecteision, or, An introdvction to the vniversal langvage digested into these six several books, Neaudethaumata, Chrestasbeia, Cleronomaporia, Chryseomystes, Nelcadicastes, & Philoponauxesis / by Sir Thomas Urquhart of Cromartie ..., London: Printed and are to be sold by Giles Calvert ... and by Richard Tomlins ..., 1653. Online facsimile at EEBO: Early English Book Online. Chaydwyck-Healey.

         http://eebo.chadwyck.com/

         2012

Wilkins, John. Essay towards a Real Character and a Philosophical Language. London: Gellibrand, 1668.

_____. Essay towards a Real Character, and a Philosophical Language. Facsimile ed. Menston: Scolar Press, 1968.

_____. "An Alphabetical Dictionary." Appendix to An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language. 1668.

Williams, J. Thoughts on the Origin and on the Most Rational and Natural Method of Teaching the Languages; with Some Observations on the Necessity of One Universal Language for the Works of Science. 1783.

 

 

 

Universal language: Criticism

 

Borges, Jorge Luis. "John Wilkins, previsor." 1939. In Borges, Textos cautivos: Ensayos y reseñas en El Hogar. Ed. Enrique Sacerio Garí and Emir Rodríguez Monegal. Barcelona: Tusquets, 1986.*

_____. "El idioma analítico de John Wilkins." In Borges, Otras inquisiciones. 1960. Madrid: Alianza, 1985. 102-6.*

Crystal, David. "A Global Language." In English in the World: History, Diversity, Change. Ed. Philip Seargeant and Joan Swann. London: Routledge, 2011.

DeMott. "Comenius and the Real Character in England." PMLA 70 (1955): 1068-81.

_____. "The Sources and Development of John Wilkins' 'Philosophical Language'." Journal of English and Germanic Philology 57 (1958): 1-13.

Eco, Umberto. La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea. Bari: Laterza, 1993.

_____. The Search for the Perfect Language. Trans. James Fentress. Oxford: Blackwell, 1995.*

_____. La búsqueda de la lengua perfecta en la cultura europea. Trans. María Pons. Barcelona: Crítica, 1994.

Elliott, R. W. "Isaac Newton's 'Of an Universall Language'." Modern Language Review 52 (1957): 1-18.

Emery, Clark. "John Wilkins' Universal Language." Isis 38.3/4 (Feb. 1948): 174-185.

         http://www.jstor.org/stable/226111

         2009

Harris, Roy, and Talbot J. Taylor. "Wilkins on a Real Character." In Harris and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought I: The Western Tradition from Socrates to Saussure. 2nd ed. London: Routledge, 1997. 110-25.*

Marcus, Gary. Kluge: The Haphazard Construction of the Human Mind. (On memory, evolution, bricolage, serendipity and randomness, perfect language, evolutionary heritage, and historical contingency).

Salmon, Vivian. "Language-Planning in Seventeenth-Century England." In In Memory of J. R. Firth. Ed. C. E. Bazell. London: Longman, 1966. 370-97.

_____. "The Evolution of Dalgarno's Ars Signorum." In Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch. Ed. I. Dobrzycka et al. Warsaw: Polish Scientific Publishers, 1966. 353-71.

_____. "William Bedell and the Universal Language Movement in Seventeenth-Century England." Essays and Studies (1983): 27-39.

 

 

 

Internet resources

 

 

"World Language." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         http://en.wikipedia.org/wiki/World_language

         2012

 

 

 

 

See also World English; Wilkins; Leibniz.