lunes, 22 de abril de 2024

Leyendas

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Legends

 

General

Areas

 

General

 

Caro Baroja, Julio. De los arquetipos y leyendas.  Barcelona: Istmo, 1991.

D'Israeli, I. "Legends." In D'Israeli, Curiosities of Literature. London: Moxon, 1834. 1.129-36.*

Eco, Umberto. Storia delle terre e dei luoghi leggendari. Milan: Bompiani-RCS Libri, 2013.*

Jolles, André. Einfache Formen: Legende / Sage / Mythe / Rätsel / Spruch / Kasus / Memorabilie / Märchen / Witz. Halle: Niemeyer, 1929.* 1956.

_____. Formes simples. (Poétique). Paris: Seuil, 1972.

Neumann, Michael. Die fünf Ströme des Erzählens: Eine Anthropologie der Narration. (Narratologia, 35). Berlin: De Gruyter, 2013.* (Genre theory, literature and anthropology, Folk tale, legends, myth, religion, comedy; Heliodorus, Goethe, Audrey Hepburn, Conan Doyle, witches, artists, Wackenroder, Hoffman, Shakespeare, As You Like It, Céline, chinese novel Shuihu zhuan, Propp).

Riehl, Claudia Maria. Kontinuität und Wandel von Erzählstrukturen am Beispiel der Legende. Göppingen: Kümmerle, 1993.

Tate, Aaron. "Legend." In The Routledge Encyclopedia of Narrative Theory. Ed. David Herman, Manfred Jahn and Marie-Laure Ryan. Abingdon and New York: Routledge, 2005. 276.*

 

 

Anthologies

 

García de Diego, V., ed. Antología de leyendas de la literatura universal.  Barcelona: Labor, 1958.

 

 

 

 

Blogs

 

 

Las cosas que nunca existieron: Mitos y leyendas. Blog.*

         https://lascosasquenuncaexistieron.com/

         2023

 

 

 

 

 

Dictionaries

 

Leach, Maria, ed. Standard Dictionary of Folklore, Mythology and Legend. New York: Funk and Wagnalls, 1950.

 

 

See also Folklore.

 

 

 

 

 

 

Legends: Areas

 

 

 

English legends

 

Thomson, Clara L. "16. Later Transition English: Legendaries and Chronicles." In From the Beginnings to the Cycle of Romance. Vol. 1 (English) of The Cambridge History of English and American Literature. Ed. A. W. Ward and A. R. Waller. Online at Bartleby.com

         http://www.bartleby.com/211/index.html

         2013

 

 

Anthologies

 

D'Evelyn, Charlotte, and Anna J. Mill, eds. The South English Legendary. (EETS o.s. 235, 236). London: Oxford UP, 1956. 1967.

Horstmann, Carl. Altenglische Legenden: Neue Folge. Heilbronn: Henninger, 1881.

 

 

 

 

Specific

 

John Maclean

 

Raszkowski, J. "Battlepost of the Poor: the legend of John Maclean." Cencrastus 1 (Edinburgh, 1979): 9-12.

 

 

Robin Hood

 

Clouet, Richard. "The Robin Hood Legend and its Cultural Adaptation for the Film Industry: Comparing Literary Sources with Filmic Representations." Journal of English Studies 3 (2002/2, issued 2003): 37-46.*

Collelmir Morales, Dolors. "Treacherous 'Saracens' and Integrated Muslims: The Islamic Outlaw in Robin Hood's Band and the Re-Imagining of English Identity, 1800 to the Present." Miscelánea 40 (2009): 43-52.*

Singman, Jeffrey L. Robin Hood: The Shaping of the Legend. Greenwood Press, 1998.

 

 

 

Films

 

The Adventures of Robin Hood. Dir. Michael Curtiz and William Keighley. Screenplay by Norman Reilly Raine and Seton I. Miller. Cast: Errol Flynn, Olivia de Havilland, Basil Rathbone, Claude Rains, Patrick Knowles, Eugene Pallette, Alan Hale, Herbert Mundin, Una O'Connor, Melville Cooper, Ian Hunter, Montagu Love. Music by Erich Wolfgang Korngold. USA, 1938. (Oscar for music, art edition, editing).

 

Literature

 

Stinnet, Norman R. Robin de los bosques. (Colección Iris). Barcelona: Bruguera, c. 1959.

 

 

 

 

 

American/US legends

 

Coffin, Tristram Potter, and Hennig Cohen, eds. The Parade of Heroes: Legendary Figures in American Lore. Garden City: Anchor Press/Doubleday, 1978.

 

 

Literature

 

Irving, Washington. "The Legend of Sleepy Hollow." In Irving, The Sketch Book of Geoffrey Crayon. 1820.

_____. "The Legend of Sleepy Hollow." In Irving, Rip Van Winkle & The Legend of Sleepy Hollow. (The Harvard Classics Shelf of Fiction). 1917.

_____. "The Legend of Sleepy Hollow." In The Penguin Book of American Short Stories. Ed. James Cochrane. Harmondsworth: Penguin, 1969. 1976. 11-41.*

_____. The Legend of Sleepy Hollow. Audiobook at YouTube (Superutils)

         http://youtu.be/U7-3Z1yeIqA

         2012

 

 

 

Scottish legends

 

Craig, Cairns. "Enduring Histories: Mythic Regions." In Craig, The Modern Scottish Novel: Narrative and the National Imagination. Edinburgh: Edinburgh UP, 1999. 117-66.*

 

 

 

 

 

Spanish legends

 

General

 

Sánchez Dragó, Fernando. Gárgoris y Habidis. Vol. 1. 1976.

_____. Gárgoris y Habidis. Vol. 4. 1979. 

_____. Gárgoris y Habidis: Una historia mágica de España. 1st ed. Peralta Ediciones, 1978.

_____. Gárgoris y Habidis: Una historia mágica de España. Vol. I: 1ª parte - Los orígenes. 2ª parte - Ciclos cristianos. (Libros Hiperión, 28, 29 - 2 parts in 1 vol.). 20th ed. (5th in Ediciones Hiperión). Madrid: Hiperión, 1981.*

_____. Gárgoris y Habidis: Una historia mágica de España. Vol. II: 3ª parte - Minorías y marginaciones - 4ª parte: Entre la clandestinidad y la farsa. - 5ª parte: Aquí cerca y ahora mismo: La involución.  (Libros Hiperión, 30-31 - 3 parts in 1 vol.). 20th ed. (5th in Ediciones Hiperión). Madrid: Hiperión, 1981.*

_____.  Gárgoris y Habidis: Una historia mágica de España. Prologue by Gonzalo Torrente Ballester. Barcelona: Planeta, 2001. 3rd ed. 2003.* (Premio Nacional de Ensayo 1979).

 

 

Miscellaneous

 

Eslava Galán, Juan. España insólita y misteriosa: Un viaje por la España de la brujería, las leyendas y los tesoros ocultos. Barcelona: Planeta, 2006.*

Gutiérrez Carbajo, Francisco. "La evolución de una leyenda." Epos 12 (1996): 229-50.*

Serrano Dolader, Alberto. Guía mágica de la Provincia de Huesca. (Colección Boira, 24). Zaragoza: Ibercaja, 1994.*

 

 

Anthologies

 

García del Real, Luciano. Tradiciones y leyendas españolas. Barcelona: Luis Tasso, 1899.

 

 

 

Latin America

 

 

Pérez de Urriondo, Joaquín Antonio. "Informe y dictamen del fiscal de Chile sobre las ciudades de los Césares y los arbitrios que se debrían emplear para descubrirlas (1782)." In V.V.A.A. Crónicas fantásticas de las Indias. (XI. La Ciudad de los Césares). Ed. Jesús Paniagua Pérez. (Biblioteca de Literatura Universal). Barcelona: Edhasa, 2015. 1605-39.*

Pinuer, Ignacio. "Relación de las noticias adquiridas sobre una ciudad grande de españoles que hay entre los indios, al sur de Valdivia, e incógnita hasta el presente. Por el capitán D. Ignacio Pinuer (1774)." In V.V.A.A. Crónicas fantásticas de las Indias. (XI. La Ciudad de los Césares). Ed. Jesús Paniagua Pérez. (Biblioteca de Literatura Universal). Barcelona: Edhasa, 2015. 1586-97.*

Villagrán, Fermín. "Declamación del capitán Fermín Villagrán sobre la Ciudad de los Césares (1781)." In V.V.A.A. Crónicas fantásticas de las Indias. (XI. La Ciudad de los Césares). Ed. Jesús Paniagua Pérez. (Biblioteca de Literatura Universal). Barcelona: Edhasa, 2015. 1603-4.*

 

 

 

 

 

 

 

 

African legends

 

Anthologies

 

Dadié, Bernard. Légendes africaines. 1953.

 

 

 

 

American Indian legends

 

Asturias. Miguel Ángel. Leyendas de Guatemala. 1930.

Kroeber, Karl. Native American Storytelling: A Reader of Myths and Legends. Oxford: Blackwell, 2004.

 

 

 

 

Bhutanese legends

 

Milarepa

 

Films

 

Milarepa. Dir. Neten Chokling. Written by Neten Chokling and Tenzing Choyang Gyari. Cast: Orgyen Tobyyal, Kelsang Chukie Tethong, Jamyang Lodro, Jamyang Nyima Tashi, Lhakpa Tsamchoe. Photog. Paul J. Warren. Music Joel Diamond. Art dir. Orgyen Tobgyal. Ed. Suzy Elmiger. Bhutan, 2006. (Magical revenge).

 

 

 

 

 

Hungarian legends

 

 

Astudillo-Pombo, Heraclio. "Folclore paleontológico húngaro, 4." Glossopetrae 4 Feb. 2024.* (Giants).

         https://glossopetrae.blogspot.com/2024/02/folclore-paleontologico-hungaro-4.html

         2024

 

 

 

Icelandic legends

 

Bauman, Richard. "Contextualization, Tradition, and the Dialogue of Genres: Icelandic Legends of the Kraftaskáld." In Rethinking Context: Language as an Interactive Phenomenon. Ed. Alessandro Duranti and Charles Goodwin. (Studies in the Social and Cultural Foundations of Language). Cambridge: Cambridge UP, 1992. 1997. 125-46.*

 

 

 

 

Irish legends

 

O hOgain, Dáithí. The Lore of Ireland: An Encyclopaedia of Myth, Legend and Romance. Boydell & Brewer – Boydell Press, 2023.*

         https://boydellandbrewer.com/9781837651122/the-lore-of-ireland/

         2023

 

 

 

 

Jewish legends

 

Ginzberg, Louis. The Legends of the Jews. Vol.1: From Creation to Jacob. Vol. 3: Moses in the Wilderness. 1st pub. in US 1909-1938. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1998.

 

 

Anthologies

 

Bialik, Hayim Nahman, and Yehoshua Hana Ravnitzky, eds. The Book of Legends: Sefer Ha-Aggadah. Trans. William G. Braude. New York: Schocken, 1992.

 

 

 

Norse Legends

 

Driscoll, M. J., Silvia Hufnagel, Philip Lavender and Beeke Stegmann, eds. The Legendary Legacy: Transmission and Reception of the Fornaldarsögur Norðurlanda. Odense: UP of Southern Denmark, 2018.

 

 

 

 

Sri Lanka

 

Films

 

Between Two Worlds. Writer and dir. Vimukthi Jayasundara. Photog. Channa Deshapriya. Music by Lakshman Joseph De Saram. Prod. des. Lai Harendranath. Ed. Gisèle Rapp-Meichier. Sri Lanka and France, 2009. Online info:*

         https://cultura.unizar.es/actividades/between-two-worlds-ciclo-del-aula-de-cine-otro-cine-asiatico-contemporaneo

         2019

 

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Ideología

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García L...