A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Sign languages
Early works
Miscellaneous
Early works
Hervás y Panduro, Lorenzo. Escuela española de sordomudos o Arte para enseñarles á escribir y hablar el idioma español, dividida en dos tomos. 1795.
Miscellaneous
AFP. "Muere Koko, la famosa gorila californiana que hablaba lenguaje de signos." Huffpost June 2018.*
2018
Armstrong, David F. "Iconicity, Arbitrariness, and Duality of Patterning in Signed and Spoken Language." Sign Language Studies 38 (1983): 51-69.
Baker, C., and D. Cokely. American Sign Language. T.J. Publishers, 1980.
Coppola, Marie, and Ann Senghas. "The Path from Point A to Point B: How Gestures Became Language in Nicaraguan Signing." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 385-86.*
Coulter, G. R., ed. Current Issues in ASL Phonology. Academic Press, 1993.
de Vos, Connie, and Roland Pfau. "Sign Language Typology: The Contribution of Rural Sign Languages." Annual Review of Linguistics 1.1 (Jan. 2015).*
http://linguistics.annualreviews.org
2015
DeFrancis, J. Visible Speech. U of Hawaii Press, 1989.
Deuchar, M. British Sign Language. London: Routledge, 1984.
Erlenkamp, Sonja. Syntaktische Kategorien und Lexikalische Klassen: Typologische Aspekte der Deutschen Gebärdensprache. (Linguistic Research Forum 5). Munich: Lincom Europa.
Falk, Dean. (Anthropologist). "Language, Handedness, and Primate Brains: Did the Australopithecines Sign?" American Anthropologist 82 (1980).
Fant, L. Sign Languages. Joyce Media, 1977.
Fay, Nicolas, et al. "Gesture Is the Primary Modality for Language Creation." Proc Biol Sci. 289.1970 (9 March 2022).
Doi:10.1098/rspb.2022.0066
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35259991/
2023
Fischer, S. D., and P. Siple, eds. Theoretical Issues in Sign Language Research. 2 vols. Chicago: Chicago UP, 1990.
Flaherty, Molly, and Susan Goldin-Meadow "Does Input Matter? Gesture and Homesign in Nicaragua, China, Turkey, and the USA." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 403-4.*
Fox, Margalit. Talking Hands: What Sign Language Reveals About the Mind. Simon & Schuster, 2007.
Gardner, B. T., R. A. Gardner, and T. E. Van Cantford, eds. Teaching Sign Language to Chimpanzees. SUNY Press, 1989.
Gardner, B. T., J. B. Rimpau, and R. A. Gardner. "Expression of Person, Place and Instrument in ASL Utterances of Children and Chimpanzees." In Teaching Sign Languge to Chimpanzees. Ed. R. A. Gardner et al. SUNY Press, 1989.
Groce, N. E. Everyone Here Spoke Sign Language. Cambridge (MA): Harvard UP, 1985.
Israel, Assaf, and Wendy Sandler. "Duality of Patterning as an Emergent Property: Evidence from a New Sign Language." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 423-24.*
Kendon, A. Sign Languages of Aboriginal Australia. Cambridge: Cambridge UP, 1988.
Klima, E. S., and U. Bellugi. The Signs of Language. Cambridge (MA): Harvard UP, 1979.
Kyle, J. G., ed. Sign and School. Clevedon: Multilingual Matters, 1987.
Kyle, J. G., and B. Woll, eds. Language in Sign. London: Croom Helm, 1983.
_____, eds. Sign Language: The Study of Deaf People and Their Language. Cambridge: Cambridge UP, 1985.
Lane, H. L. "A Chronology of the Oppression of Sign Language in France and the United States." In Recent Perspectives on American Sign Language. Ed. H. L. Lane and F. Grosjean. Lawrence Erlbaum, 1980.
Lane, H. L., and F. Grosjean, eds. Recent Perspectives on American Sign Language. Lawrence Erlbaum, 1980.
Liddell, S. K. American Sign Language Syntax. Mouton, 1980.
Lecorre, Geneviève. "La primauté de la forme dans l'organisation du sens en Langue de Signes Française." In Représentations du sens linguistique. Ed. D. Lagorgette and P. Larrivée. Munich: Lincom Europa.
Lucas, C., ed. The Sociolinguistics of the Deaf Community. Academic Press, 1989.
_____, ed. Sign Language Research: Theoretical Issues. Gallaudet UP, 1990.
Lucas, C., and C. Valli. Language Contact in the American Deaf Community. Academic Press, 1992.
Madsen, W. J. Intermediate Conversational Sign Language. Gallaudet Press, 1982.
Morgan, Gary, and Bencie Woll, eds Directions in Sign Language Acquisition. (Trends in Language Acquisition Research, 2). Amsterdam: John Benjamins, 2002. (Brazilian Sign Language, American SL, SL of the Netherlands, British SL, SL of Nicaragua, Italian SL).
Padden, Carol A. "La teoría gramatical y los lenguajes de signos." In Panorama de la lingüística moderna de la Universidad de Cambridge. Vol. II: Teoría lingüística: Extensiones e implicaciones. Ed. Frederick J. Newmeyer. Madrid: Visor, 1990.
Paul, P. V., and S. P. Quigley. Language and Deafness. Singular Publishing, 1994.
Peng, Fred C. C. "The Deaf and Their Acquisition of the Various Systems of Communication: Speculation Against Innatism." Word 27.1-2-3 (April-Aug.-Dec. 1971). Special issue: Child Language-1975. International Linguistic Association, 1976. 225-46.*
Prillwitz, S., and T. Vollhaber, eds. Current Trends in European Sign Language Research. Signum Verlag, 1990.
Quigley, S. P., and P. V. Paul. Education and Deafness. Longman, 1990.
Rodrigo López, Joaquín, Habiba Boukherrouba, and Francisco Gimeno Menéndez. "La situación social y jurídica de la lengua de señas española." In Los caminos de la lengua: Estudios en homenaje a Enrique Alcaraz Varó. Ed. J. L. Cifuentes et al. San Vicente del Raspeig (Alicante): Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2010. 847-69.*
Senghas, Ann, Ali Özyürek and Susan Goldin-Meadow. "The Evolution of Segmentation and Sequencing: Evidence from Homesign and Nicaraguan Sign Language." In The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 279-88.*
Stokoe, William C. Sign Language Structure. (Studies in Linguistics; Occasional Papers, 8). U of Buffalo P, 1960.
Sutton-Spence, Rachel and Bencie Woll, eds. The Linguistics of British Sign Language. Cambridge: Cambridge UP, 1999.
Swisher, M. V. "Signed Input of Hearing Mothers to Deaf Children." Language Learning 34 (1984): 69-85.
Umiker-Sebeok, D.-J., and T. A. Sebeok, eds. Monastic Sign Languages. Mouton de Gruyter, 1987.
Voltera, V., and C. J. Erting, eds. From Gesture to Language in Hearing and Deaf Children. Springer Verlag, 1990.
Wehrmeyer, Ella. "An Annotation System for Signed Language Interpreting Corpora." Hermeneus 17 (2015): 279-318.*
Wilbur, R. B. American Sign Language. Little, Brown, 1987.
Woll, B., J. Kyle and M. Deuchar. Perspectives on British Sign Language and Deafness. Croom Helm, 1981.
Woodward, J. 'Some Sociolinguistic Aspects of French and American Sign Languages." In Recent Perspectives on American Sign Language. Ed. H. L. Lane and F. Grosjean. Erlbaum, 1980.
Yllera, Alicia. "Signa pro loquela: Un encuentro entre el Arcipreste de Hita y Rabelais." In Cartografía literaria: En homenaje al profesor José Romera Castillo. Ed. G. Laín Corona and R. Santiago Nogales. Madrid: Visor, 2018. 1.579-96. Online at Academia.*
https://www.academia.edu/41019749/
2019
Yule, George. The Study of Language. Cambridge: Cambridge UP, 1996.
Zeshan, Ulrike. Gebärdensprachen des indischen Subkontinents. (Linguistic Research Forum 4). Munich: Lincom Europa.
Dictionaries and encyclopedias
Van Cleve, J. V., ed. Gallaudet Encyclopedia of Deaf People and Deafness. 3 vols. McGraw-Hill, 1987.
Stokoe, W. C., D. Casterline and C. Croneberg. A Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles. Gallaudet College Press, 1965.
Journals
Sign Language Studies 51 (1986).
Societies and Institutions
Sign Language Research Lab, U of Haifa, Haifa 31905, Israel
See also Deafness.
No hay comentarios:
Publicar un comentario