lunes, 16 de junio de 2025

Griego (Lengua griega)

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Greek

 

Archaic Greek

Classical Greek

Modern Greek

 

 

 

 

 

 

Archaic Greek

 

 

General

 

Bartonek, A. Handbuch des mykenischen Griechisch. Heidelberg, 2003.

Lejeune, M. Mémoires de philologie mycenienne. Vol. 1: Paris, 1958. Vol. 2: Rome, 1971; vol. 3: Rome, 1972; vol. 4: Rome, 1997.

Ruijgh, C. J. Études sur la grammaire et le vocabulaire du grec mycénien. Amsterdam, 1967.

Ventris, M., and J. Chadwick. Documents of Mycenaean Greek. Göteborg, 1960.

 

 

Case

 

Hajnal, I. Studien zum mykenischen Kasussystem. Berlin, 1995.

 

 

 

 

 

 

Dialects

 

Colvin, Stephen. Dialect in Aristophanes: The Politics of Language in Ancient Greek Literature. (Oxford Classical Monographs). Oxford: Clarendon Press, 1999.

Ventris, M., and J. Chadwick. "Evidence for Greek Dialect in the Mycenaean Archives." The Journal of Hellenic Studies 73 (1953): 84-103.

 

 

 

 

Dictionaries

 

Aura Jorro, F. Diccionario micénico. Madrid: vol. 1, 1985; vol. 2, Madrid, 1993.

 

 

 

 

Vocabulary

 

Duhoux, Y. Aspects du vocabulaire économique mycénien (cadastre, artisanat, fiscalité). Amsterdam, 1976.

 

 

 

Writing and inscriptions

 

Chadwick, J. El enigma micénico: El desciframiento de la escritura lineal B. Madrid, 1966.

_____. Linear B and Related Scripts. London, 1987.

Duhoux, Y., and A. Morpurgo Davies, eds. Linear B: A 1984 Survey. Louvain-la-Neuve, 1985.

Hooker, J. T. The Origin of the Linear B Script. (Supplement to Minos no. 8). Salamanca, 1979.

_____. Linear B: An Introduction. Bristol, 1980.

_____, ed. Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet. U of California P, 1990.

Jeffery, L. H. The Local Scripts of Archaic Greece. Oxford: Clarendon, 1961.

Melena, J. L. Ex Oriente Lux: La aportación de las filologías del Oriente Próximo y Medio Antiguo a la comprensión de los primeros textos europeos. Vitoria, 1984.

_____. Textos griegos micénicos comentados. Vitoria, 2001.

Olivier, J. P. Les scribes de Cnossos: Essai de classement d'un palais mycénien. Rome, 1967.

Palaima. Th. G. The Scribes of Pylos. Rome, 1988.

Palmer, L. R. The Interpretation of Mycenaean Greek Texts. Oxford, 1963.

Varias García, Carlos. "Los textos micénicos como fuente de la civilización griega." Lecture at the Universidad de Zaragoza, 27 February 2004.*

 

 

Internet resources

 

Web page on Linear B:

http://hipatia.uab.es/exposicions/linealb/portada.htm

         2004

 

 

 

 

 

Classical Greek

 

 

General

 

Moranti, Moreno. Introduzione alla linguistica greca. (Lincom Studies in Indo-European Linguistics 9). Munich: Lincom Europa.

Perrot, Jean. "Le grec ancien." In Le Langage. Ed. André Martinet. (Encyclopédie de la Pléiade, 25). Paris: Gallimard, 1968. 906-28.*

 

 

Early Works

 

Purchas, Samuel. "[Part I, Book 1] Chap. XII. Enquiries of languages by Edw. Brerewood, lately professor of Astronomie in Gresham Colledge. Extent of the Greeke tongue in antient times. Extent of the Greeke tongue in vulgar use. Decay of the old Greeke, where and whence. How corrupted. Difference of the old and moderne Greeke. Extent of the Latine. Roman tongue spread by Roman Colonies. The Latine abolished not the vulgar Languages. African, Gallike, Spanish, Panonian and Roman tongues. Latine, not vulgarly spoken in all places of the Roman Empire. When the Latine degenerated into Italian, French & Spanish. Roman Emp. when and by whom it fell. Threefold corrruption of Latines. Extent of the Latine tongue, discussed. Change of the Roman and English tongues. Tongues of Italy and France. Originall of French, Welsh language of the Celtae. Spanish, &c. Punike or Phoenician language, that of Canaan & Hebrew. Punike, the same, or neere to hebrew. Extent of Slavonian. The Arabike, Syriake & Turkish languages where spoken. Chaldee paraphrase. Hebrew not vulgarly understood after Captivity." In Purchas, Hakluytus Posthumus: or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Vol. 1. Glasgow: James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 256-304.*

 

 

Miscellaneous

 

Genette, Gérard. Mimologiques. Paris: Seuil, 1976.*

_____. Mimologics.Trans. Thaïs Morgan. Foreword by Gerald Prince. U of Nebraska P, 1995.*

Williams, Raymond. Drama in Performance. Muller, 1954. (Greek and Shakespearean drama).

_____. Drama in Performance. London, 1968.

 

 

Internet resources

 

Thesaurus Linguae Graecae (U of California, Irvine).

         http://www.tlg.uci.edu/

         2007

 

 

 

 

 

Journals

 

Cuadernos de Filología Clásica: Estudios Griegos e Indoeuropeos 11 (2001). Universidad Complutense de Madrid.

 

 

 

 

Classical Greek:  Specific topics

 

 

Alphabet

 

Powell, B. P. Homer and the Origin of the Greek Alphabet. Cambridge: Cambridge UP, 1991.

 

 

Adverbs

 

Conti, Luz. "Usos prototípicos y no prototípicos de los adverbios cuantificativos en los poemas homéricos." In Miscellanea Indogermanica: Festschrift für José Luis García Ramón zum 65. Geburtstag. Ed. Ivo Hajnal, Daniel Kölligan ay Katharina Zipser. Innsbruck: Inssbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft, forthcoming 2015.

 

 

 

Case

 

Krebs, Fr. Zum Rektion des Kasus in der späteren historischen Gräcität… Regensburg, 1885.

 

 

 

Coursebooks

 

Scarborough, William Sanders. First Lessons in Greek. 1881.

 

 

Dictionaries

 

 

Liddell, Henry George, and Robert Scott. A Greek-English Lexicon. Oxford: Clarendon, 1951.

_____. A Greek-English Lexicon. In Perseus Project.

         http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057

         2009

 

 

 

 

 

 

Online dictionaries

 

 

A Greek-English Lexicon. By H. G. Liddell and Robert Scott. In Perseus Project.

         http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0057

         2009

 

Philologus.

         http://philolog.us/

         2012

 

Thesaurus Linguae Graecae. University of California, Irvine.

         http://www.tlg.uci.edu/

         2006-10-29

 

 

 

 

 

 

Etymologies

 

Boisacq, Emile. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Heidelberg, 1950.

 

 

 

Grammar

 

Bopp, Franz. Analytical Comparisons of the Sanskrit, Greek, Latin and Teutonic Languages. 1820. (Rev. ed. in English).

Curtius, Georg. Griechische Schulgrammatik. 1852.

_____. (Jorge Curtius). Gramática elemental griega. Foreword by Marcelino Menéndez Pelayo. Madrid: Ricardo Fé, 1887.

Krebs, Fr. Zum Rektion des Kasus in der späteren historischen Gräcität… Regensburg, 1885.

 

 

Dictionaries

 

Bécares Botas, Vicente. Diccionario de terminología gramatical griega. (Fuientes para la lingüística, retórica y poética clásicas, III). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1985.*

 

 

Literacy

 

Thomas, R. Literacy and Orality in Ancient Greece. Cambridge UP, 1992.

 

 

 

Phonology

 

Sánchez Ruipérez, Martín. "Esquise d'une histoire du vocalisme grec." Word 12 (1956): 67-81.

 

 

 

 

Sociolinguistics

 

Bubenik, Vít. Hellenistic and Roman Greece as a Sociolinguistic Area. (Current Issues in Linguistic Theory, 57). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins, 1989.

 

 

 

Studying Greek

 

Villa Polo, Jesús de la. "Sentencia de muerte para latín y griego." El País 14 July 2020.*

         https://elpais.com/educacion/2020-07-14/sentencia-de-muerte-para-latin-y-griego.html

         2020

Woolf, Virginia. "On not Knowing Greek." In Woolf, The Common Reader. 1925. London: Hogarth, 1929. 39-58.*

_____. "On not Knowing Greek." Rpt. in Woolf, A Woman's Essays. London: Penguin, 1992. 93-106.*

 

 

 

Literature

 

 

Kang, Han. La clase de griego. Novel. Random House.

 

 

 

 

 

 

Syntax

 

Wackernagel, Jakob. Vorlesungen über Syntax mit besonderer Berücksichtigung von Griechisch, Latein aund Deutsch. 2 vols. Basel: E. Birkhäuser, 1920.

 

 

 

 

Tense

 

Fritz, K. von. "The So-Called Historical Present in Early Greek." Word 5 (1949): 186-201.

Rodemeyer, K. Th. Das Präsens Historicum bei Herodot und Thukydides. Leipzit: G. Fock, 1889.

 

 

 

 

 

Verbs

 

Bopp, Franz. Über das Konjugationssystem der Sanskritsprache in Vergleichung mit jenem der griechischen, lateinischen, persischen und germanischen Sprache. 1816.

Sánchez Ruipérez, Martín. Estructura del sistema de aspectos y tiempos del verbo griego antiguo. Salamanca 1954.

 

 

 

Vocabulary

 

Cabrera Altieri, Daniel H. "2. Exploración del imaginario textil griego para pensar la comunicación." In Individuo y espacio público. Ed. Juan Velázquez. Berlin: Logos, 2014. 51-68.*

 

 

 

 

Voice

 

Signes Codoñer, Juan. "La diátesis del verbo griego según Macrobio o la ratio latina en gramática." In Mvnvs qvaesitvm meritis: Homenaje a Carmen Codoñer. Ed. Gregorio Hinojo Andrés and José Carlos Fernández Corte. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 2007. 805-13.* (Macrobius Ambrosius Theodosius, fl. Rome c. 410-30).

 

 

 

 

 

Greek (Modern)

 

General

 

Joseph, Brian D. "Greek." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.

 

 

 

Miscellaneous

 

Seaman, P. David. Modern Greek and American English in Contact. The Hague: Mouton, 1972.

 

 

Dictionaries and encyclopedias

 

Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

         http://el.wikipedia.org/

         2011

 

 

 

Pragmatics

 

Economidou-Kogetsidis, Maria, "Greek Non-Native Speakers' Requests and Degree of Directness." In Current Trends in Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics. Ed. Pilar Garcés et al. Sevilla: Research Group "Intercultural Pragmatic Studies", Universidad de Sevilla, 2004. 53-66.*

Georgakopoulou, Alexandra. Narrative Performances: A Study of Modern Greek Storytelling. (Pragmatics and Beyond New Series, 46). Amsterdam: Benjamins, 1997.

Taerkourafi, M. "Testing Brown and Levinson's Theory in a Corpus of Spontaneous Conversational Data from Cypriot Greek." International Journal of the Sociology of Language 168 (2004): 119-34.

         doi: 10.1515/ijsl.2004.027

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Centro (Estructural, simbólico)

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García La...