from
A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Indirectness in communication and semiosis
Bach, Kent, and Robert M. Harnish. Linguistic Communication and Speech Acts. Cambridge (MA): MIT Press, 1979.*
Blum-Kulka, Shoshana. "Indirectness and Politeness in Requests: Same or Different?" Journal of Pragmatics 11.2 (1987): 131-146.
Cutler, Anne. "On saying what you mean without meaning what you say." Papers from the Tenth Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society. Chicago, 1974. 117-27.
Davis, Helen H. "'I Seemed to Hold Two Lives': Disclosing Circumnarration in Villette and The Picture of Dorian Gray." Narrative 21.2 (May 2013): 198-220.*
Fernández Dobao, Ana María. "Circumlocution Strategies in Foreign Language Interaction: A Collaborative Creation of Meaning Process." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*
Franck, D. "Zur Analyse inderekter-Sprechakte." In Beiträge zur Grammatik und Pragmatik. Kronberg/Ts: Skriptor, 1975. 219-32.
García Landa, José Ángel. "Pragmática de la indirección." In García Landa, Vanity Fea 31 October 2010.*
http://vanityfea.blogspot.com/2010/10/pragmatica-de-la-indireccion.html
2010
_____. "Teoría de la mente, indirección y negabilidad." (Pinker, The Stuff of Thought). In García Landa, Vanity Fea 22 March 2012.*
http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/03/teoria-de-la-mente-indireccion-y.html
2012
_____. "Double Talk." In García Landa, Vanity Fea 23 Jan. 2010.* (Goffman, subject, interaction, roles, implicature, channels, indirection).
http://vanityfea.blogspot.com/2010/01/double-talk.html
2010
_____. "Double Talk: Goffman sobre los múltiples canales interaccionales." Ibercampus (Vanity Fea) 23 Jan. 2020.*
https://www.ibercampus.es/double-talk-39267.htm
2020
_____. "Double Talk: Goffman sobre los múltiples canales interaccionales." Academia 31 March 2020.*
https://www.academia.edu/42453108
2020
_____. "Double Talk: Goffman sobre los múltiples canales interaccionales." ResearchGate 8 April 2020.*
https://www.researchgate.net/publication/340492948
2020
_____. "Double Talk (Doble Discurso)." Social Science Research Network 16 April 2020.*
https://ssrn.com/abstract=3559094
2020
Interpersonal Communication eJournal 16 April 2020.*
https://www.ssrn.com/link/Interpersonal-Communication.html
2020
History & Philosophy of Communication eJournal (Philosophy of Communication) 16 April 2020.*
https://papers.ssrn.com/sol3/JELJOUR_Results.cfm?form_name=journalBrowse&journal_id=3390800
2020
_____. "Double Talk (Doble Discurso)." Humanities Commons 25 May 2020.*
http://dx.doi.org/10.17613/mv3a-6s48
https://hcommons.org/deposits/item/hc:30101/
2020
_____. "Double Talk (Doble Discurso)." In García Landa, Vanity Fea 21 May 2020.*
http://vanityfea.blogspot.com/2020/05/double-talk-doble-discurso.html
2020
Goffman, Erving. "Felicity's Condition." American Journal of Sociology 89.1 (1983): 1-3, 25-51.
Holdcroft, D. "Forms of Indirect Communication: An Outline." Philosophy and Rhetoric 9 (1976): 147-61.
Limberg, Holger, and Ronald Geluykens. "Sociocultural variation and indirectness in responses to threats." In Studies in Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics. Ed. Pilar Garcés-Conejos et al. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007.
Merleau-Ponty, Maurice. "I. Le langage indirect et les voix du silence." In Merleau-Ponty, Signes. Paris: Gallimard, 1960. (Folio Essais, 381). Paris: Gallimard, 2001. 2008. 63-135.*
Pettersson, Bo. "6. Other Imaginative Inflections." In Pettersson, How Literary Worlds Are Shaped: A Comparative Poetics of Literary Imagination. Berlin and Boston: Walter de Gruyter, 2016. 175-207.* (Indirection, Hypothetical Action, Genres).
Pinker, Steven. The Stuff of Thought: Language as a Window into Human Nature. New York: Viking, 2007.*
Pinker, Steven, Martin A. Nowak and James J. Lee. "The Logic of Indirect Speech." PNAS 105.3 (Jan. 2008): 833-38.*
Récanati, François. La Transparence et l'énonciation: Pour introduire à la pragmatique. Paris: Seuil, 1979.
Searle, J. R. "Indirect Speech Acts." In Syntax and Semantics, vol. 3: Speech Acts. Ed. Peter Cole and Jerry L. Morgan. New York: Academic Press, 1975. 59-82.
_____. "Indirect Speech Acts." In Searle, Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge: Cambridge UP, 1979. 1985. 30-57.*
_____. "Actos de habla indirectos." Teorema 7.1 (1977): 23-53.
Shatz, Marilyn. "The Comprehension of Indirect Directives: Can Two-year-olds Shut the Door?" Paper presented at the Summer Meeting, Linguistic Society of America, Amherst (MA), 1974.
Sperber, Dan, and Deirdre Wilson. "Communication." In Sperber and Wilson, Relevance: Communication and Cognition. Oxford: Blackwell, 1986. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 1995. 1-64.* (Code, understanding, meaning, Grice, inference, relevance, ostension, intention).
Steven K. J. "The Distinction Between Direct and Indirect Speech Acts: Towards a Surface Approach." Journal of Pragmatics 2.3 (1978): 261-276.
Tannen, Deborah. "Indirectness in Discourse: Ethnicity as Conversational Style." Discourse Processes 4.3 (1981): 221-38. Rev version: "Ethnic Style in Male-Female Conversation" in Language and Social Identity, ed. John Gumperz, Cambridge: Cambridge UP, 1982; and in Tannen, Gender and Discourse.
_____. "Ethnic Style in Male-Female Conversation." In Language and Social Identity. Ed. John J. Gumperz. Cambridge: Cambridge UP, 1982. 2002. 217-31.*
Thomas, Jenny. "Pragmatics and Indirectness." In Thomas, Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. Harlow: Longman, 1995. Rpt. Pearson Education-Longman. 119-48.*
Tyler, S. A. The Said and the Unsaid. New York: Academic Press, 1978.
Vicente Cruz, Begoña. "Are Metaphors and Indirect Speech Acts Processed Sequentially?" XVI Congreso de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos. Valladolid: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 1994. 243-50.*
Literature
Binet, Laurent. "La septième fonction des questions après une conférence." From La Septième Fonction du Langage. In García Landa, Vanity Fea 13 July 2020.*
https://vanityfea.blogspot.com/2020/07/la-septieme-fonction-des-questions.html
2020
Sarraute, Nathalie. Tropismes. 1939. 2nd ed. Paris: Minuit, 1957.
_____. L'Usage de la parole. Stories. Paris, 1980.*
_____. The Use of Speech. London: Calder.
Video
"Pinker on indirection (RSA animate)." In García Landa, Vanity Fea 22 Feb. 2011.*
http://vanityfea.blogspot.com/2011/02/pinker-on-indirection.html
2011
See also Speech Acts (Indirect speech acts); Implicature; Implicit/Explicit; Presupposition, Inferences; Meaning; Interpretation.
No hay comentarios:
Publicar un comentario