A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Circumnavigation
Albo, Francisco. Derrotero del viaje de Fernando de Magallanes en demanda del Estrecho, desde el paraje del cabo de San Agustín hasta el regreso a España de la nao Victoria. 1522. (Report to Charles V).
_____. Narratione di vn portoghese Compagno di Odoardo Barbosa, qual su sopra la Naue Vittoria MDXIX.
Arteche, José de. Elcano. (Colección Austral). Madrid: Espasa-Calpe.
Bueno, Gustavo. "La teoría de la esfera y el descubrimiento de América." El Basilisco (1992).
Calvo Poyato, José. "El milagro de Elcano." El Mundo 21 Sept. 2019.*
https://www.elmundo.es/cronica/2019/09/21/5d7b76b1fc6c83a65e8b45ad.html
2019
Comellas, José Luis. La primera vuelta al mundo. Rialp.
_____. La primera vuelta al mundo. Encuentro.
Cooke, Edward (Captain). A Voyage to the South Sea, and Round the World, Perform'd in the Years 1708, 1709, 1710, and 1711. 1712.
Elcano. (Relación del viaje). C.1522.
García Landa, José Angel. "No fue Magallanes quien dio la primera vuelta al mundo." In García Landa, Vanity Fea 6 May 2019.*
https://vanityfea.blogspot.com/2019/05/no-fue-magallanes-quien-dio-la-primera.html
2019
_____. "La circumnavegación en retrospección: No fue Magallanes quien dio la primera vuelta al mundo." Ibercampus (Vanity Fea) 7 May 2019.*
https://www.ibercampus.es/no-fue-magallanes-quien-dio-la-primera-vuelta-al-mundo-38362.htm
2019
_____. "La circumnavegación en retrospección." In García Landa, Vanity Fea 6 June 2019.*
https://vanityfea.blogspot.com/2019/06/la-circumnavegacion-en-retrospeccion.html
2019
_____. "La circumnavegación en retrospección: No fue Magallanes quien dio la primera vuelta al mundo." Net Sight de José Angel García Landa 5 Jan. 2023.*
https://personal.unizar.es/garciala/publicaciones/circumnavegacion.pdf
2022
García Rebollo, Luis Marcial. "La primera escala de la expedición Magallanes-Elcano / La circunnavegación. Documentos secretos, mapas, diarios..." Video lecture. YouTube (Hispania) 1 June 2022.* (Esteban Gómez, Antonio de Pigafetta, Latitude, Navigation, Exploration, Marianas, Falkland Islands)
2023
Insua, Pedro. El orbe a sus pies: Magallanes y Elcano, cuando la cosmografía española midió el mundo. Barcelona: Ariel, 2019.
Madrid Casado, Carlos M. "Magallanes, Elcano y la cosmografía española." El Catoblepas 187 (Spring 2019): 12.*
https://www.academia.edu/40420535/Magallanes_Elcano_y_la_cosmografía_española
2019
Ordóñez de Cevallos, Pedro. viage / DEL MVNDO. / hecho y compvesto por el / Licenciado Pedro Ordoñez de Ceuallos, natural de / la insigne ciudad de Iaen. / contiene tres libros. / dirigido a don antonio davila / y Toledo, sucessor y mayorazgo en la casa de Velada / con privilegio. / En Madrid. Por Luis Sanchez, impressor del Rey N. S. / Año M.DC. XIIII.*
Pigafetta, Antonio. Redazione del primo viaggio intorno al mondo. Chronicle, ms. 1519-22.
_____. Regole sull'arte del navigare. 1524-25.
_____. Relazioni in torno al primo viaggio di circumnavegazione. Notizia del Mondo Novo con le figure dei paesi scoperti. 1536. (Rediscovered in 1800. Pub. in Italian, in French trans., and in Spanish trans. from the French in Chile, 1888).
_____. Relación del primer viaje alrededor del mundo. Trans. José Toribio Medina. In Medina, Colección de documentos inéditos para la historia de Chile, 1888.
_____. "III. Primer viaje alrededor del mundo." In V.V.A.A. Crónicas fantásticas de las Indias. Ed. Jesús Paniagua Pérez. (Biblioteca de Literatura Universal). Barcelona: Edhasa, 2015. 381-474.*
_____. Primer viaje alrededor del mundo. Ed., introd., maps and notes by José Eugenio Borao Mateo. Trans. José Toribio Medina. (IFC, 3783). Zaragoza: Institución Fernando El Católico, Excma. Diputación de Zaragoza, 2020.*
Purchas, Samuel. "I.ii.i. A Description of all the Circumnavigations of the Globe – The Second Booke." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 1905. 2014. 1-285.* (Reprint of Vol. II in the Glasgow 1905 ed.).
_____. "[Part I, Book 2] Chap. II. Of Fernandus Magalianes: The occasion of his Voyage, and the particulars of the same, with the compassing of the World by the ship called San Victoria; gathered out of Antonio Pigafetta, an Italian of Vicenza, who was one in the said Circum-Navigation, as also from divers other Authors." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 84-119.*
_____. "[Part I, Book 2] Chap. III. The second Circum-Navigation of the Earth: Or the renowmed voyage of Sir Francis Drake, the first Generall which ever sayled about the whole Globe, begun in the yeere of our Lord 1577. Heretofore published by Master R. Hackluyt, and now reviewd and corrected." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 119-49.*
_____. "[Part I, Book 2] Chap. IIII. The Third Circum-Navigation of the Globe: Or the admirable and prosperous voyage of Master Thomas Candish of Trimley in the Countie of Suffolke Esquire, into the South Sea, and from thence round about the circumference of the whole Earth, begun in the yeere of our Lord 1586. and finished 1588. Written by Master Francis Pretty lately of Ey in Suffolke, a Gentleman employed in the same action, published by Master Hakluyt, and now corrected and abbreviated. – A Letter of Master Thomas Candish to the Right Honorable the Lord Hunsdon, Lord Chamberlaine, one of Her Majesties most Honorable Privie Counsell, touching the success of his Voyage about the World." (185-87). In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 149-185, 185-187.*
_____. "[Part I, Book 2] Chap. V. The Voyage of Oliver Noort round about the Globe, being the fourth Circum-Navigation of the same, extracted out of the Latine Diarie. – Of Sebald de Wert his voyage to the South Sea, and miserie in the Streights nine Moneths, wherein William Adams Englishman was chiefe Pilot." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 187-206, 206-10.*
_____. "[Part I, Book 2] Chap. VI. The voyage of George Spilbergen, Generall of a Dutch Fleet of sixe ships, which passed by the Magellane Streights, and South Sea, unto the East Indies, and thence (having encompassed the whole Circumference of the Earth) home: gathered out of the Latine Journall, being the fift Circum-Navigation – A discourse of the present state of the Molucco's, annexed to the former Journall, extracted out of Apollonius Schot of Middleborough. – A briefe description of the Forts, Souldiers, and Militarie provision, as also of their Trade and Shipping in the East Indies, under the service of the Generall States of the united Provinces, and his Excellencie, as it was in July, 1616. extracted out of the Author of the Journall." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 210-27, 227-30, 230-32.*
_____. "[Part I, Book 2] Chap. VII. The sixth Cirum-Navigation, by William Cornelison Schouten of Horne: Who Southwards from the Streights of Magellan in Tierra Del-fuego, found and discovered a new passage through the great South Sea, and that way sayled round about the World: Describing what Ilands, Countries, People, and strange adventures he found in his said passage – Maire and Schouten's Straights. Schouten's Straights and Discoveries. Schouten's Voyage about the World. Schouten's Coasting by Terra Australis." In Purchas, Hakluytus Posthumus: Or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Volume 2. Glasgow: Glasgow UP - James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 232-85.*
Rodríguez González, Agustín R. La primera vuelta al Mundo.
Rosado, Benjamin. "Enrique, el esclavo de Magallanes, fue el primero en dar la vuelta al mundo." El Mundo 18 Aug. 2019:
https://www.flickr.com/photos/garciala/49106430682/in/dateposted-public/
2019
Ruiz Cardador, Félix. "José Calvo Poyato: 'A Elcano se le olvidó injustamente: el gran protagonista de la vuelta al mundo fue él." ABC 11 April 2021.*
2021
Villatoro, Manuel P. "La triste (y olvidada) muerte de Elcano tras completar la gesta más grande de España." ABC 15 July 2019.* (Interview with Pedro Insua).
2019
Audio
Memorias de un Tambor. "01. La primera vuelta al mundo." Audio. YouTube (Memorias de un Tambor) 21 Jan. 2019.*
2022
Blogs
Twitter (Ruta Elcano - Primera vuelta al mundo).*
https://twitter.com/Ruta_Elcano
2019
Literature
Calvo Poyato, José. La Ruta Infinita. 2020. (Elcano)
Pérez Galdós, Benito. La vuelta al mundo en la Numancia. Novel. (Episodios Nacionales). 1906.
_____. La vuelta al mundo en la Numancia. Ed. Carlos García Barrón. (Biblioteca Clásica Castalia, 97). Madrid: Castalia, 2001.*
La vuelta al mundo de dos pilletes. (Historias Infantil, 38). Barcelona: Bruguera.
Internet resources
"Circumnavigation." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*
https://en.wikipedia.org/wiki/Circumnavigation
2019
"Expedición de Magallanes-Elcano." Wikipedia: La enciclopedia libre.*
https://es.wikipedia.org/wiki/Expedici%C3%B3n_de_Magallanes-Elcano
2019
"Francis Drake." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*
https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Drake
2019
"Juan Sebastián Elcano." Wikipedia: La enciclopedia libre.*
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Sebasti%C3%A1n_Elcano
2019
"Relación del primer viaje alrededor del mundo." Wikipedia: La enciclopedia libre.* (Antonio Pigafetta).
https://es.wikipedia.org/wiki/Relaci%C3%B3n_del_primer_viaje_alrededor_del_mundo
2019
Literature
Calvo Poyato, José. El viaje infinito. 2020. (Elcano)
_____. La travesía final. HarperCollins, 2021.
Verne, Jules. Around the World in Eighty Days. In Verne, Five Weeks in a Balloon [1862, trans. Arthur Chambers] and Around the World in Eighty Days [trans. P. Desages]. (Everyman's Library, 319). London: Dent; New York: Dutton.
_____. La vuelta al mundo en ochenta días. (Colección Iris). Barcelona: Bruguera, c. 1959.
_____. La vuelta al mundo en ochenta días. (Lo mejor de Julio Verne, 3). Barcelona: Molino.
_____. Around the World in 80 Days and 5 Weeks in a Balloon. Ware: Wordsworth.
Paintings
Salaverría, Elías. "Llegada a Sevilla de Elcano." Painting. 1919.
Video
Canal Historia. "Primera Vuelta al Mundo, documental." Video. YouTube (HIJOS BONICOS) 19 March 2021.*
2022
García Rebollo, Luis Marcial. "La primera escala de la expedición Magallanes-Elcano / La circunnavegación. Documentos secretos, mapas, diarios..." Video lecture. YouTube (Hispania) 1 June 2022.* (Esteban Gómez, Antonio de Pigafetta)
2023
Insua, Pedro. "Magallanes-Elcano y el día de la universalidad." Video lecture, Escuela Filosófica de Oviedo, 4 Nov., 2019. YouTube (fgbuenotv) 4 Nov. 2019.*
2019
Insua, Pedro, Carlos M. Madrid, et al. "500 años de la Vuelta al Mundo 1519-2019 - DFM 15. En torno a “La teoría de la esfera y el descubrimiento de América” de Gustavo Bueno." Video debate, Centro Riojano de Madrid, 12 June 2019. YouTube (fgbuenotv) 26 June 2019.*
2019
Kalamir, Allan. "The Incredible Story of the Magellan-Elcano Circumnavigation 1519-1522." Based on Antonio Pigafetta's narrative. YouTube (Heroes and Legends Documentary Channel) 25 Oct. 2022.*
2025
Marco, José María. "Libros con Marco: Pedro Insua presenta su libro El orbe a sus pies: Magallanes y Elcano." Video interview. YouTube (LD Cultura) 5 Aug. 2019.*
2019
Olvera, Ernesto. "Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano, la vuelta al mundo – Podcast documental historia (I)." Video. YouTube (Ernesto Olvera – Locutor) 12 March 2023.*
2024
_____. "Fernando de Magallanes y Juan Sebastián Elcano, la vuelta al mundo, podcast documental historia (II)." Video. YouTube (Ernesto Olvera – Locutor) 25 June 2023.*
2024
Vallespín, José Ramón "500 años de la primera circunnavegación. Abrazando el Mundo." Lecture, 6 Nov. 2019. Video. YouTube (Casa de América) 7 Nov. 2019.*
2024
Varela, Consuelo. "Cronistas de la primera vuelta al mundo." Video. YouTube (Hijos Bonicos) 9 March 2022.*
2022
No hay comentarios:
Publicar un comentario