A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology
by José Ángel García Landa
(University of Zaragoza, Spain)
Oratory
Miscellaneous
Álvarez-Benito, Gloria, and Isabel Iñigo-Mora. "Introduction: Discourse and Politics." In Discourse and Politics. Ed. G. Álvarez-Benito, G. Fernández-Díaz and I. Iñigo-Mora Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2009. 1-11.
Buyck, Philip. "Oratory Against Oratory: Paul de Man on Nietzsche on Rhetoric." In (Dis)Continuities: Essays on Paul de Man. Ed. Luc Herman et al. Amsterdam: Rodopi; Antwerpen: Restant, 1989. 149-61.*
Cicero, Marcus Tullius. De Oratore. 55 BC.
_____. Libros de oratore tres. Vol. 1 of Rhetorica. Ed. A. S. Wilkins. Oxford: Clarendon, [1901].
_____. De Oratore. London: Heinemann, 1942.
_____. De Oratore. Trans. E. W. Sutton. Cambridge (MA): Harvard UP, 1959. 1979.
_____. De oratore. Ed. E. Courband and H. Bornecque. 3 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1967.
_____. De Oratore. Ed. and trans. A. Tovar and A. R. Bujaldón. Barcelona: Alma Mater, 1967.
_____. (Marco Tulio Cicerón). Sobre el orador. Ed. and trans. J. J. Iso Echegoyen. Madrid, 2002.
Corcoran, Paul. Political Language and Rhetoric.
Crisóstomo de Olóriz, Juan. Desgravio de la perfecta oratoria. 1735.
Gumperz, John J. "Ethnic Style in Political Rhetoric." In Gumperz, Discourse Strategies. Cambridge: Cambridge UP, 1982. 1999. 187-203.*
Iñigo-Mora, Isabel. "Las preguntas retóricas en el entorno parlamentario: Una propuesta de análisis social-cognitivo." In Estudios de Filología Inglesa en honor de Antonio Garnica. Ed. F. Garrudo Carabias and J. Comesaña Rincón. Sevilla: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2005. 255-267.
_____. "Rhetorical Strategies in English and Spanish Parliaments." In Discourse Approaches to Politics, Society and Culture. Ed. Cornelia Ilie. Amsterdam: John Benjamins, forthcoming 2010.
_____. "Estrategias del discurso parlamentario: La Cámara de los Comunes y El Congreso de los Diputados." Discurso y Sociedad 1.3 (2007): 400-438.
http://www.dissoc.org/ediciones/v01n03/
La Bruyère, Jean de. "De la chaire." In La Bruyère, Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle. 1688. Texte établi sur l'édition originale. Illustrations de Foulquier, Penguilly, David. A Paris, au 7 du faubourg St-Honoré près la nouvelle église de la Madeleine – chez Jean de Bonnot – tenant négoce de libraire à l'enseigne du canon. 1982. 359-72.* (Oratory).
Lucas, Stephen E. The Art of Public Speaking. 10th ed.
Quintilianus, Marcus Fabius. Institutio Oratoria. AD 92-94.
_____. (Quintiliano). Institutionis Oratoriae Libri XII / Sobre la formación del orador: Doce libros. Ed. and trans. Alfonso Ortega Carmona. Bilingual ed. Latin /Spanish. Vol. 1. (Books I-III). Salamanca: Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca / Caja Salamanca y Soria, 1997.*
_____. Sobre la formación del orador. Bilingual ed. Vol. 4, Books X-XII. Ed. and trans. A. Ortega Carmona. U Pontificia de Salamanca, 2001.
_____. The Institutio Oratoria of Quintilian. Trans. H. E. Butler. London: Heinemann, 1921. 1949.
_____. Institutio Oratoria. 4 vols. Trans. H. E. Butler. Cambridge (MA): Harvard UP, 1921-2. 1953. 1977. 1979.
_____. Institutio Oratoria. (Select.). In Saintsbury, Loci Critici. 62-73.
_____. Institutio Oratoria. Select. from Book X. Trans. J. H. Smith. In The Great Critics. Ed. J. H. Smith and E. W. Parks. New York: Norton, 1932.*
_____. From Institutio Oratoria. (From Books 8.5, 9.1, 12.2). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.*
_____. Institution Oratoire. 9 vols. Ed. J. Cousin. Paris: Budé-Les Belles Lettres, 1975.
_____. (M. F. Quintiliano). L'Istituzione Oratoria. Ed. R. Faranda. Torino: UTET, 1968.
_____. Instituciones Oratorias. Trans. Ignacio Rodríguez and Pedro Sandier (Padres de las Escuelas Pías). 1799. Vol. 1. (Biblioteca Clásica, 6). Librería Casa Editorial Hernando, S. A.
Riccoboni, Luigi. Pensées sur la Déclamation.
Unamuno, Miguel de. "Poesía y oratoria." Dec. 1905. In Unamuno, Ensayos. Prologue and notes by Bernardo G. de Candamo. 2 vols. 4th ed. Madrid: Aguilar, 1958. 1.735-44.*
Wodak, Ruth, Rudolf de Cilla, Martin Reisigl and Karin Liebhart. "The Public Arena: Commemorative Speeches and Addresses." In Wodak, de Cilla, Reisigl and Liebhart, The Discursive Construction of National Identity. Edinburgh: Edinburgh UP, 2000. 70-105.
_____. "The Public Arena: Commemorative Speeches and Addresses." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 4.287-328.*
Anthologies
Copeland, Lewis, and Lawrence W. Lamm, eds. The World's Greatest Speeches. New York: Dover.
Internet resources
Discursos: La historia a través de los discursos de sus líderes. Online at Beers and Politics.*
http://www.beersandpolitics.com/discursos/
2015
See also Rhetoric.
Guides
Bakshian, Aram, Jr, ed. The American Speaker: Your Guide to Successful Speaking. Georgetown Publishing House.
Oratory: Ages
Classical
Benseler, G. E. De hiatu in oratoribus Atticis… 1841. (Polybius).
Cicero. De Oratore. 55 BC.
_____. Libros de oratore tres. Vol. 1 of Rhetorica. Ed. A. S. Wilkins. Oxford: Clarendon, [1901].
_____. De Oratore. London: Heinemann, 1942.
_____. De Oratore. Trans. E. W. Sutton. Cambridge (MA): Harvard UP, 1959. 1979.
_____. De oratore. Ed. E. Courband and H. Bornecque. 3 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1967.
_____. De Oratore. Ed. and trans. A. Tovar and A. R. Bujaldón. Barcelona: Alma Mater, 1967.
_____. (Marco Tulio Cicerón). Sobre el orador. Ed. and trans. J. J. Iso Echegoyen. Madrid, 2002.
_____. "Translating Greek Orations into Latin." From De oratore. 55 B.C.E.? In Douglas Robinson, Western Translation Theory: From Herodotus to Nietzsche. Manchester: St. Jerome, 1997.*
_____. "The Best Kind of Orator." 52 B.C.E.? In Douglas Robinson, Western Translation Theory: From Herodotus to Nietzsche. Manchester: St. Jerome, 1997.*
_____. De partitione oratoria.
_____. Topica.
_____. Orator. 46 BC.
_____. Brutus or De Claribus Oratoribus. c. 45 BC.
_____. M. T. Ciceronis Epistolae ad T. Pomp. Atticum, & ad M. BRVTUM, Cum Commentariis Io. Baptiste Pii Bononien. per quem ab infinitis detersae sunt mendis. Cûq. Iodoci Badii Ascêsii in easdê adnotatioinibus: premisso Insigniû indice. Venûdantur ipsi Ascensio & Ioanni Roigny, Parisii in via ad diuû Iacobum, cum Gratia & privilegio mox ante indicem siagnandis.
García Berrio, A. "Poética e ideología del discurso clásico." Revista de literatura 41.81 (1979): 5-40.
_____. "Poetica e ideologia del discorso classico." Intersezioni 3 (1981): 501-27.
Krumbacher, A. "Die Stimmbildung der Redner im Altertum bis auf die Zeit Quintilians." Dissertation. U of Würzburg, 1920.
Nietzsche, Friedrich. "Geschichte der griechischen Beredsamkeit." In Nietzsches Werke. 18 vols. Vol. 2: Philologica. Ed. Otto Crusius. Leipzig, 1912. 201-67.
Seneca, Marcus Annaeus. Controversiae.
_____. "Ovid in the Schools" From Controversiae, 2.2 8-9, 12). In Ancient Literary Criticism. Ed. D. A. Russell and M. Winterbottom. Oxford: Clarendon Press, 1972.
Tacitus, Publius Cornelius. Dialogvs de oratoribvs. Barcelona: Bosch, 1976.* (Oratory; Poet; Style; Fame; Education; Morality)
_____. Dialogue on Orators. In Ancient Literary Criticism. Ed. D. A. Russell and M. Winterbottom. Oxford: Clarendon Press, 1972.
_____. Diálogo sobre los oradores. In Tacitus, Agrícola. Germania. Diálogo sobre los oradores. Introd., trans. and notes by J. M. Requejo. (Biblioteca Básica Gredos, 91). Madrid: Gredos, 2001.*
Wilkinson, L. P. "XI. Cicerón y la relación de la oratoria con la literatura." In Historia de la literatura clásica (Cambridge University) II: Literatura latina. Ed. E. J. Kenney and W. V. Clausen. Madrid: Gredos, 1989. 261-301.*
Internet resources
Peithô's Web: Classic Rhetoric and Persuasion
2007-02-13
See also: Rhetoric. Classical treatises; History of rhetoric
Renaissance
Erasmus of Rotterdam, Desiderius. Ciceronianus. 1528.
_____. El Ciceroniano o Del Mejor estilo de oratoria. Ed. Fernando Romo Feito. (Letras Universales). Madrid: Cátedra, c. 2010.
Romanticism
Groussac, Paul. "La oratoria romántica. La elocuencia política: Berryer. La elocuencia religiosa: Lacordaire." In Groussac, Crítica literaria. Barcelona: Hyspamérica/Orbis, 1987. 202-25.*
Oratory: Areas
English
Anthologies
English Orations. (Everyman's Library, 714). London: Dent; New York: Dutton, 1960.
Early modern
Graham, Kenneth. The Performance of Conviction: Plainness and Rhetoric in the Early English Renaissance. Ithaca: Cornell UP, 1994.
Potkay, Adam. The Fate of Eloquence in the Age of Hume. Ithaca: Cornell UP, 1995.
20th century
Iñigo-Mora, Isabel. Persuasive Strategies in the House of Commons (Las Estrategias de Persuasión en la Cámara de los Comunes). Boca Raton (FL): Dissertation.com, 2005.
USA
Braden, Waldo W., ed. Oratory in the Old South 1828-1860. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1970.
_____. Oratory in the New South. Baton Rouge: Louisiana State UP, 1979.
Gaines, Francis P. Southern Oratory: A Study in Idealism. Tuscaloosa (AL): U of Alabama P, 1946.
Leff, Michael C., and Fred J. Kauffeld, eds. Texts in Context: Critical Dialogues on Significant Episodes in American Political Rhetoric. London: Erlbaum-Hermagoras Press, 1989.
Medhurst, Martin J., ed. Landmark Essays on American Public Address. (Landmark Essays Series 1). London: Erlbaum-Hermagoras Press, 1993.
Staub, Michael E. Voices of Persuasion. (Cambridge Studies in American Literature and Culture, 78). 1994.
21st c.
Elentir. "El histórico discurso de Trump en el Monte Rushmore denunciando 'el nuevo fascismo de la extrema izquierda'." Contando Estrelas 7 July 2020.*
2020
French
Groussac, Paul. "La oratoria romántica. La elocuencia política: Berryer. La elocuencia religiosa: Lacordaire." In Groussac, Crítica literaria. Barcelona: Hyspamérica/Orbis, 1987. 202-25.*
Spanish
Herrero Salgado, Félix. Aportación bibliográfica a la oratoria sagrada española. Madrid: CSIC, 1971.
_____. "La oratoria sagrada en el siglo XVII: Tradición e innovaciones." In Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro. Ed. Manuel García Martín et al. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1993. 501-8.*
López Grigera, Luisa. "La retórica griega post-aristotélica en el Siglo de Oro." In López Grigera, La retórica en la España del Siglo de Oro. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1994. 2nd ed. 1995. 69-84.*
Seoane, María Cruz. Oratoria y periodismo en la España del siglo XIX. c. 1977.
Societies and Institutions
Centro Español de Oratoria
Greek
Burckhardt, Jacob. Historia de la cultura griega II. Trans. Antonio Tovar and Germán J. Fons. (Grandes obras de la cultura). Barcelona: RBA Coleccionables, 2005.* (Greek art: sculpture, painting, architecture, philosophy of art; poetry and music, Homer, presocratic philosophers, epigrams, elegies, lyric, tragedy, comedy, Aristophanes, oratory, sophists, Greek philosophy, science, history, Greek character and culture, agonism, politics).
Nietzsche, Friedrich. "Geschichte der griechischen Beredsamkeit." In Nietzsches Werke. 18 vols. Vol. 2: Philologica. Ed. Otto Crusius. Leipzig, 1912. 201-67.
Series
(Rhetores Graeci 6). Leipzig, 1913.
See also Rhetoric: Classical treatises; History of rhetoric.
Italian
Galletti, Alfredo. L'eloquenza dalle origini al XVI secolo. (Storia dei generi letterari italiani). Milan: Villardi, 1904-1938.
Latin
Lebeck, W. D. Verba prisca: Die Anfänge des Archaisierens in der lateinischen Beredsamkeit un Geschichtsschreibung. Göttingen, 1970.
Leeman, Anton Dániel. Orationis ratio: Teoria e pratica stilistica degli oratori, storici e filosofi latini. 1963. Trans. E. Pasoli. Bologna, 1974.
Roda, Arcadio. Los oradores romanos. Introd. Antonio Cánovas del Castillo. Madrid: Victoriano Suárez, 1883.
Suetonius. Of Illustrious Rhetoricians.
Tacitus, Publius Cornelius. Dialogvs de oratoribvs. Barcelona: Bosch, 1976.
Winterbottom, M., ed. Roman Declamation. Bristol: Bristol Classical Press, 1980.
Anthologies
Malcovati, ed. Oratorum romanorum fragmenta.
See also Rhetoric: Classical treatises; History of rhetoric.
No hay comentarios:
Publicar un comentario