lunes, 24 de marzo de 2025

Registro y estilo

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Register and style

 

 

Andersen, E. S. Speaking with Style: The Sociolinguistic Skills of Children. London: Routledge, 1990.

Auer, J. C. Peter. "A Conversation Analytic Approach to Code-Switching and Transfer." In  The Bilingualism Reader. Ed. Li Wei. London: Routledge, 2000. 2001. 166-87.*

Baugh, John. "A Dissection of Style-Shifting." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 109-18.*

Bell, Allan. "Language Style as Audience Design." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 240-50.*

Bex, Tony. "5. Cohesion, Coherence, and Register." In Bex, Variety in Written English: Texts in Society /Societies in Text. (Interface). London: Routledge, 1996. 90-112.*

Biber, Douglas. Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge UP, 1988.

_____. Dimensions of Register Variation: A Cross-Linguistic Comparison. Cambridge: Cambridge UP, 1995.

Biber, D., and E. Finegan, eds. Sociolinguistic Perspectives on Register. Oxford: Oxford UP, 1994.

Birch, David, and Michael O'Toole, eds. Functions of Style. London: Pinter, 1988.

Blom, Jan-Peter, and John J. Gumperz. "Social Meaning in Linguistic Structure: Code-Switching in Norway." In Directions in Sociolinguistics. Ed. John J. Gumperz and Dell H. Hymes. New York: Holt, 1972.

_____. "Social Meaning in Linguistic Structure: Code-Switching in Norway." In  The Bilingualism Reader. Ed. Li Wei. London: Routledge, 2000. 2001. 111-36.*

Carter, Ronald, and Sandra Cornbleet. The Language of Speech and Writing. (Intertext). London: Routledge, 2001.

Coupland, Nikolas. "Language, Situation, and the Relational Self: Theorizing Dialect-Style in Sociolinguistics." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 185-210.*

Eckert, Penelope. "Style and Social Meaning." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 119-26.*

Eckert, Penelope, and John R. Rickford, eds. Style and Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge UP, 2001.*

Eggins, Suzanne, and J. R. Martin. "Genres and Registers of Discourse." In Discourse as Structure and Process. Ed. T. van Dijk. London: Sage, 1997. 230-56.

_____. "Genres and Registers of Discourse." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 3.274-302.*

Ervin-Tripp, Susan M. "Variety, Style-Shifting, and Ideology." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 44-56.

Fairclough, Norman. "Register, Power, and Socio-Semantic Change." In Functions of Style. Ed. D. Birch and M. O'Toole. London: Pinter, 1988. 111-25.

_____. "Register, Power, and Socio-Semantic Change." In Critical Discourse Analysis: Critical Concepts in Linguistics. Ed. Michael Toolan. London: Routledge, 2002. 1.304-20.*

_____. "Styles." In Fairclough, Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge, 2003 159-63.*

Ferguson, Charles A. "Sports Announcer Talk: Syntactic Aspects of Register Variation." Language in Society 12 (1983): 153-72.

_____. "Editor's Introduction: Special Language Registers." Special issue of Discourse Processes 8 (1985): 391-94.

Finegan, Edward, and Douglas Biber. "Diachronic Relations among Speech-based and Written Registers in English." In To Explain the Present: Studies in the Changing English Language in Honour of Matti Rissanen. Ed. T. Nevalainen and L. Kahlas-Tarkka. (Mémoires de la Société Néophilologique 52). Helsinki: Société Néophilologique, 1997. 253-76.

_____. "Register Variation and Social Dialect Variation: The Register Axiom." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 235-67.*

Frank, Barbara. "'Convenientia' und Treueeid in ihrem soziokulturellen Kontext. Ein Fallbeispiel zum Textsortenwandel." In Texte-Konstitution, Verarbeitung, Typik. Ed. Susanne Michaelis and Doris Tophinke. Munich: Lincom Europa.

Ghadessy, Mohsen, ed. Registers of Written English: Situational Factors and Linguistic Features. London: Pinter, 1988.

_____, ed. Register Analysis: Theory and Practice. London: Pinter Publishers, 1993.

Giles, Howard, and Peter Powesland. "Accomodation Theory." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 232-40. (Stylistic variation).

Giménez-Moreno, Rosa. "Register Variation in Electronic Business Correspondence." In New and Further Approaches to ESP Discourse: Genre Study in Focus. Ed. Camino Rea-Rizzo and María Ángeles Orts-Llopis. Monograph issue of International Journal of English Studies 11.1 (2011). 15-34.*

Goatly, Andrew. "Register and the Redemption of Relevance Theory: The Case of Metaphor." Pragmatics 4.2 (1993): 139-81.

Goody, Jack. The Interface between the Written and the Oral. (Studies in Literacy, Family, Culture and the State). Cambridge: Cambridge UP, 1987. Rpt. 1988, 1989, 1991, 1993. Digitalized 1999.* (Oral poetry, writing, traditional societies, Bagre, Vai, register, style).

Hatim, Basil. "3. The Myth of the Single Register." In Hatim, Communication Across Cultures: Translation Theory and Contrastive Text Linguistics. Exeter: U of Exeter P, 1997. Rpt. 2000. 22-34.*

Hodge, Robert I. V., and Gunther Kress. Social Semiotics. Ithaca (NY): Cornell UP, 1988.

_____. "Social Semiotics, Style and Ideology." In Sociolinguistics: A Reader and Coursebook. Ed. Nikolas Coupland and Adam Jaworski. Houndmills: Macmillan, 1997. Rpt. Palgrave. 49-54.*

Irvine, Judith T. "'Style' as Distinctiveness: The Culture and Ideology of Linguistic Differentiation." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 21-43.*

Jago, Michael. Living Language: Language and Style. London: Hodder and Stoughton, 1999.

Labov, William. "The Anatomy of Style-Shifting." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 85-108.*

Lakoff, Robin Tolmach. "Stylistic Strategies within a Grammar of Style." Annals of the New York Academy of Sciences 327 (1979): 553-78.

_____. "Stylistic Strategies within a Grammar of Style." In Language, Sex, and Gender. Ed. Judith Orasanu, Mariam Slater, and Leonore Loeb Adler. (Annals of the New York Academy of Science, 327). 53-78.

_____. "Some of my Favourite Writers Are Literate: The Mingling of Oral and Literate Strategies in Communication." In Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. Ed. Deborah Tannen. Norwood (NJ): Ablex, 1982. 239-60.

Lázaro Carreter, Fernando. El dardo en la palabra. Barcelona: Galaxia Gutemberg-Círculo de Lectores, 1997. (Columns on the use of Spanish, 1975-96).

_____. El nuevo dardo en la palabra. Madrid: Aguilar, 2003.

Leeuwen, Theo van. "Style." In van Leeuwen, Introducing Social Semiotics. London: Routledge, 2005. 139-59.*

Martin, James R. "Language, Genre and Register." In Children Writing: Reader. Ed. Frances Christie. Deakin UP, 1984.

_____. "Language, Register and Genre." In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U, 2001. 149-66.*

Miguel, Amando de. La perversión del lenguaje. (Colección Austral; Pensamiento/Contemporáneos, A 356). Madrid: Espasa-Calpe, 1994.*

Montes Granado, Consuelo. "Sociolinguistics Bibliography on 'Code-Switching'." Revista Alicantina de Estudios Ingleses 8 (November 1995): 25-59.*

Painter, Clare. "Understanding Genre and Register: Implications for Language Teaching." In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U, 2001. 167-80.*

Preston, Dennis R. "Style and the Psycholinguistics of Sociolinguistics: The Logical Problem of Language Variation." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 279-304.*

Rickford, John R. "Style and Stylizing from the Perspective of a Non-Autonomous Sociolinguistics." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 220-32.*

Swann, Joan. "Style Shifting, Codeswitching." In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996. 301-37.*

Tannen, Deborah. "Indirectness in Discourse: Ethnicity as Conversational Style." Discourse Processes 4.3 (1981): 221-38. Rev version: "Ethnic Style in Male-Female Conversation" in Language and Social Identity, ed. John Gumperz, Cambridge: Cambridge UP, 1982; and in Tannen, Gender and Discourse.

_____. "Ethnic Style in Male-Female Conversation." In Language and Social Identity. Ed. John J. Gumperz. Cambridge: Cambridge UP, 1982. 2002. 217-31.*

Traugott, Elizabeth Closs. "Zeroing in on Multifunctionality and Style." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 127-36.*

Vázquez, Ignacio. "Register, Genre, and Linguistic Choice." In Current Issues in Genre Theory. Ed. Ignacio Vázquez and Ana Hornero. Zaragoza: Mira, 1996. 29-49.*

Yaeger-Dror, Malcah. "Primitives of a System for 'Style' and 'Register'." In Style and Sociolinguistic Variation. Ed. Penelope Eckert and John R. Rickford. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 170-84.*

 

 

 

 

Bibliography

 

 

García Landa, José Angel."Register and Style." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at StudyLib.net.*

         http://studylib.net/doc/7486708/from-a-bibliography-of-literary-theory--criticism-and-phi...

         2016

 

 

 

 

 

See also Style (in literature and writing); Stylistics.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tipología lingüística

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García La...