miércoles, 23 de abril de 2025

Escritura y lenguaje escrito

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

Writing, Written language

 

 

Top Ten

Early works

Miscellaneous

 

 

 

Top Ten

 

Alarcos Llorach, Emilio. "Ls représentations graphiques du langage." In Le Langage. Ed. André Martinet. (Encyclopédie de la Pléiade, 25). Paris: Gallimard, 1968. 513-66.*

Bolter, J. David. Writing Space: Computers, Hypertext and the Remediation of Print. 2nd ed. Mahwah (NJ) and London: Erlbaum, 2001.*

Coulmas, Florian. The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell, 1999.

Emerson, L. Reading Writing Interfaces: From the Digital to the Bookbound. (Electronic Mediations Series). Minneapolis: Minnesota UP, 2014.

Goody, Jack. The Logic of Writing and the Organization of Society. Cambridge: Cambridge UP, 1986.

Günther, Hartmut, and Otto Ludwig, eds. Schrift und Schriftlichkeit/Writing and its Use: Ein Interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung/ An Interdisciplinary Handbook of International Research.  Berlin: De Gruyter, 1994.

Halliday, M. A. K. Spoken and Written Language. Oxford: Oxford UP, 1985. 2nd ed. 1989.

Harris, Roy. Signs of Writing. London: Routledge, 1995.

McLuhan, Marshall. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto: U of Toronto P, 1962. (Governor-General's Award for Non-Fiction, 1962).

Ong, Walter J. Orality and Literacy. (New Accents). London: Routledge, 2002.*

Stephens, Walter. How Writing Made Us Human, 3,000 BCE till Now. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2023.

         https://bookshop.org/p/books/how-writing-made-us-human-3000-bce-to-now-walter-stephens/19780340

         2023

 

 

 

 

Early Works

 

Aristotle. Peri hermeneias. (Writing, Speech, Truth, Verbs, Statements, Affirmation, Negation, Universality, Singularity, Plurality, Contraries, Contradictories, Opposites, Attribution, Modality).

_____. (Aristotle). On Interpretation (Peri hermeneias). Commentary by St. Thomas and Cajetan. Trans. and introd. Jean T. Oesterle. Milwaukee: Marquette UP, 1962.

_____. (Aristotle). On Interpretation. Selection. In Literary Criticism and Theory. Ed. R. C. Davis and L. Finke. London: Longman, 1989. 84-91.*

_____. (Aristóteles). Peri Hermeneias. Trans. Patricio de Azcárate. In Aristotle, Tratados de Lógica (el Organon). México: Porrúa, 1982. 49-64.*

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introd., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. (Biblioteca Gredos). Barcelona: RBA, 2007. 293-336.* (Language, meaning, statements).

_____. (Aristóteles). Sobre la interpretación. In Aristóteles, Tratados de lógica. Introds., trans. and notes by Miguel Candel Sanmartín. Barcelona: RBA, 2015. 290-334.*

Astle, Thomas. The Origin and Progress of Writing (…) Also Some Account of the Origin and Progress of Printing. 1784. Online at Eighteenth Century Collections Online.

Defoe, Daniel. [Anonymous] An Essay upon Literature: or, An Enquiry into the Antiquity and Original of Letters; Proving That the Two Tables, Written by the Finger of God in Mount Sinai, was the first Writing in the World; and that all other Alphabets derive from the Hebrew. With a short View of the Methods made use of by the antients to supply the want of Letters before, and improve the use of them, after they were known. London: Printed for Tho. Bowles, Printseller, next to the Chapter-House, St. Paul's Church-Yard; John Clark, Bookseller, under the Piazzas, Royal-Exchange, and John Bowles, Printseller, over-against Stocks Market, M.DCC.XXVI. 1726.

         https://archive.org/details/essayuponliterat00defo

         2016

Plato. From Phaedrus. c. 370 BC. Trans. Alexander Nehamas and Paul Woodruff. In The Norton Anthology of Criticism and Theory. Gen. ed. V. B. Leitch. New York: Norton, 2001. 81-85.

Vossius (G. J. Voss). De Arte Grammatica. 1635.

Wilkins, John. Essay towards a Real Character, and a Philosophical Language. London: Gellibrand, 1668.

_____. Essay towards a Real Character, and a Philosophical Langugage. Facsimile ed. Menston: Scolar Press, 1968.

 

 

 

 

 

 

Miscellaneous

 

Abercrombie, David. "Extending the Roman Alphabet: Some Orthographic Experiments of the Past Four Centuries." Selection. In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996.*

Alarcos Llorach, Emilio. "Ls représentations graphiques du langage." In Le Langage. Ed. André Martinet. (Encyclopédie de la Pléiade, 25). Paris: Gallimard, 1968. 513-66.*

Bacon, Bennett, et al. "An Upper Paleolithic Proto-Writing System and Phenological Calendar." Cambridge Archaeological Journal 5 Jan. 2023.*

         https://www.cambridge.org/core/journals/cambridge-archaeological-journal/article/an-upper-palaeolithic-protowriting-system-and-phenological-calendar/6F2AD8A705888F2226FE857840B4FE19

         2022

Baron, Naomi S. Alphabet to Email: How Written English Evolved and Where It's Heading. London: Routledge, 2001.

_____. "Why Email Looks Like Speech: Proofreading, Pedagogy and Public Face." In New Media Language. Ed. Jean Aitchison and Diana M. Lewis. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 85-94.*

_____. "The Written Turn." English Language and Linguistics 9.2 (2005): 359-76.

Barton, David. Literacy: An Introduction to the Ecology of Written Language. Oxford: Blackwell, 1994.

Baumann, Gerd, ed. The Written Word: Literacy in Transition. Oxford: Clarendon Press, 1986.

Beaugrande, Robert de, and Mar Jean Olson. "Using a "Write-Speak-Write" Approach For Basic Writers." Journal of Basic Writing 10.2 (1991): 4-32. Electronic edition:

         http://beaugrande.bizland.com/BasicWriting.htm

         2004-04-25

_____. "Speech versus Writing in the Discourse of Linguistics." Miscelánea 33 (2006): 31-45.*

Benoist, Alain de. L'Écriture Runique et les origines de l'écriture. Editions Yoran Embanner, 2017.

Bergeron, David M., ed. Reading and Writing in Shakespeare. Newark: U of Delaware P, 1996.

Biber, Douglas. Variation across Speech and Writing. Cambridge: Cambridge UP, 1988.

Billeter, Jean-François. The Chinese Art of Writing. New York: Skira/Rizzoli, 1990.

Bolter, J. David. Writing Space: The Computer, Hypertext, and the History of Writing. Hillsdale (NJ): Erlbaum, 1991.

_____. (Jay David Bolter). Writing Space: Computers, Hypertext and the Remediation of Print. 2nd ed. Mahwah (NJ) and London: Erlbaum, 2001.*

Bruce, Bertram, Allan Collins, Andee Rubin and Dedre Gentner. A Cognitive Science Approach to Writing. (Technical Report 3816). Cambridge: BBN, 1978.

Chafe, Wallace L. "Linguistic Differences Produced by Differences between Speaking and Writing." In Literacy, Language, and Learning. Ed. D. R. Olson, N. Torrance and A. Hildyard. London: Cambridge UP, 1985. 105-23.

Chafe, Wallace L. and Jane Danielewicz. "Properties of Spoken and Written Language." In Comprehending Oral and Written Language. Ed. R. Horowitz and S. Jay Samuels. London: Academic Press, 1987. 55-82.

Chafe, Wallace, and Deborah Tannen. "The Relation between Written and Spoken Language." Annual Review of Anthropology 16 (1987): 383-407.

Chartier, Roger. Entre poder y placer: Cultura escrita y literatura en la Edad Moderna. (Historia / Serie Minor). Madrid: Cátedra, 2000.

Chaytor, H. J. From Script to Print. Cambridge: Heffer, 1945.

Cheng, Winnie, and Peter Grundy. "Thinking for writing." In Studies in Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics. Ed. Pilar Garcés-Conejos et al. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007.

Christie, Frances, ed. Children Writing: Reader. Deakin UP, 1984.

Claiborne, R. The Birth of Writing. Time-Life Books, 1974.

Cornbleet, Sandra, and Ronald Carter.The Language of Speech and Writing. (Intertext). London: Routledge, 2001.

Coulmas, F. The Writing Systems of the World. Oxford: Blackwell, 1989.

Coulthard, M., ed Advances in Written Text Analysis. London: Routledge, 1994.

Couture, B., ed. Functional Approaches to Writing: Research Perspectives. London: Frances Pinter; Norwood (NJ): Ablex, 1986.

Culler, Jonathan. "Towards a Linguistics of Writing." In Culler, Framing the Sign: Criticism and Its Institutions. Oxford: Blackwell, 1988. 217-30.*

Culler, J., J. Derrida, S. Fish and F. Jameson. La lingüística de la escritura. (Visor, Lingüística y Conocimiento, 4). Madrid: Visor.

Czerniewska, Pam. Learning about Writing. (Language in Education). Oxford: Blackwell, 1992.

Dale, Rick A., and Gary Lupyan. "Squiggle: Large-Scale Social Emergence of Simple Symbols." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 391-92.*

Dale, R. A., G. Lupyan. "Language Structure Is Partly Determined by Social Structure." PLoS ONE, 5.1 (2010): e8559.

_____. "Squiggle: Large-Scale Social Emergence of Simple Symbols." Abstract in The Evolution of Language. Ed. Andrew D. M. Smith et al. New Jersey: World Scientific, 2010. 391-92.*

 

Daniels, P.T., and W. Bright, eds. The World's Writing Systems. Oxford: Oxford UP, 1995.

Deeney, John. Writing Live: An Investigation into the Relationship beween Writing and Live Art. London: New Playwrights Trust, 1998.

Dehaene, Stanislas. Reading in the Brain: The Science and Evolution of a Human Invention. Viking Adult, 2009.

Derrida, Jacques. L'Ecriture et la différence. Paris: Seuil, 1967.

_____. L'Ecriture et la différence. Paris: Seuil (Points).

_____. Writing and Difference. Trans. Alan Bass. Chicago: U of Chicago P, 1978.

_____. Writing and Difference. Trans. Alan Bass. London: Routledge, 1978. 1997.*

_____. De la grammatologie. Paris: Minuit, 1967.

_____. Of Grammatology. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1974. 2nd. ed. 1976.

_____. De la gramatología. Trans. Oscar del Barco. México: Siglo XXI, 1971.*

_____. From Of Grammatology. In Critical Theory since 1965. Ed.. Hazard Adams and Leroy Searle. Tallahasse: UPs of Florida / Florida State UP, 1986. 1990. 94-120.*

_____. "Of Grammatology." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

_____. "Semiology and Grammatology." In Literary Theory: An Anthology. Ed. Julie Rivkin and Michael Ryan. 2nd ed. Oxford: Blackwell, 2004.

_____. "Writing before the Letter." In Derrida, Of Grammatology. Trans. G. C. Spivak. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1976.

_____. ". . . That Dangerous Supplement." In Derrida, Acts of Literature. Ed. Derek Attridge. New York: Routledge, 1992. 76-109.*

_____. "Signature événement contexte." 1971.

_____. "Signature Event Context." Glyph 1 (1977): 172-98.

_____. "Signature Event Context." In Derrida, Limited Inc. Evanston: Northwestern UP, 1988. 1-23.*

Dagognet, François. Écriture et iconographie. Paris: Vrin, 1973.

Dissanayake, Ellen. "7. Mark-Making as a Human Behavior." In Darwin's Bridge: Uniting the Humanities and Sciences. Ed. Joseph Carroll, Dan P. McAdams and E. O. Wilson. Oxford: Oxford UP, 2016. 101-30.*

Dobrovolsky, Michael, and William O'Grady. "Writing and Language." In Contemporary Linguistics: An Introduction. Ed. William O'Grady, Michael Dobrovolsky and Francis Katamba. Harlow: Addison Wesley Longman, 1997. 1999. 591-624.*

Duranti, Alessandro. "Transcripciones: de la escritura a las imágenes digitalizadas." In Duranti, Antropología lingüística. Madrid: Cambridge UP,  2000. 173-224.*

Duras, Marguerite. Escribir. Trans. Ana María Moix. Barcelona: Tusquets, 1994.

Fabb, N., et al., eds. The Linguistics of Writing: Arguments between Language and Literature. New York: Methuen, 1987.

Fernández Pedemonte, Damián. "La escritura expandida." The Conversation 16 Nov. 2022.*

         https://theconversation.com/la-escritura-expandida-194611

         2023

Fletcher, Kim. "Journalism and the Devaluation of the Written Word." In The Writer's Handbook 2009. Ed. Barry Turner. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2008.

Freedman, Aviva, et al. Learning to Write: First Language / Second Language. London: Longman, 1983.

García Landa, José Angel. "Pragmática y escritura." In García Landa, Acción, Relato, Discurso: Estructura de la ficción narrativa. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1998. 223-25.*

_____. "La estructura pragmática de la narración literaria." In García Landa, Acción, Relato, Discurso: Estructura de la ficción narrativa. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 1998. 211-78.* (Pragmática. Pragmática y escritura. Pragmática e interacción comunicativa. Pragmática y ficción. Pragmática y narración. Pragmática y literatura).

_____. "La estructura pragmática de la narración literaria." Section 3.1. of Acción, Relato, Discurso: Estructura de la ficción narrativa. Online ed. 2009.*

         http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/ard/3.Discurso.html

         2009

_____. "La estructura pragmática de la narración literaria (Acción, Relato, Discurso, 3.1) (The Pragmatic Structure of Literary Narrative (Action, Story, Discourse,3.1)." Social Science Research Network 11 March 2014.*

         http://papers.ssrn.com/abstract=2406836

         2014

Cognitive Linguistics: Cognition, Language, Gesture eJournal 11 March 2014.*

http://www.ssrn.com/link/Cognitive-Linguistics.html

2014

Cognition & the Arts eJournal 11 March 2014.*

http://www.ssrn.com/link/Cognition-Arts.html

2014

Literary Theory & Criticism eJournal 11 March 2014.*

http://www.ssrn.com/link/English-Lit-Theory-Criticism.html

2014

_____. "La estructura pragmática de la narración literaria (Acción, Relato, Discurso, 3.1). Academia 3 March 2015.*

         https://www.academia.edu/11220639/

         2015

_____. "Gilgamesh y la escritura." In García Landa, Vanity Fea 12 Dec. 2005.

         http://garciala.blogia.com/2005/121201-gilgamesh-y-la-escritura.php

         2005-12-29

_____. "Gilgamesh y la escritura (II)." In García Landa, Vanity Fea 12 Sept. 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/091201-gilgamesh-y-la-escritura-ii-.php

         2006-09-29

_____. "Gilgamesh y la escritura." Expanded version (I and II). Narrativas 9 (April-June 2008): 14-20.*

         http://www.revistanarrativas.com/

         2008

_____. "Gilgamesh y la escritura." iPaper at ResearchGate 12 March 2012.*

         http://www.researchgate.net/publication/28308332_Gilgamesh_y_la_escritura

         2012

_____. "Gilgamesh y la escritura (Gilgamesh and Writing)." Social Science Research Network 17 June 2013.*

         http://ssrn.com/abstract=2280022

         2013

         Linguistic Anthropology eJournal 17 June 2013.*

         http://www.ssrn.com/link/Linguistic-Anthropology.html

         2013

         Aesthetics & Philosophy of Art eJournal 17 June 2013.*

         http://www.ssrn.com/link/Aesthetics-Philosophy-Art.html

         2013

_____. "Gilgamesh y la escritura." Scribd (CarlosAndrés) 24 Jan. 2014.*

         http://es.scribd.com/doc/202017501/Gilgamesh-y-La-Escritura

         2014

_____. "Gilgamesh y la escritura." Academia 6 Aug. 2014.*

         https://www.academia.edu/7889891/Gilgamesh_y_la_escritura

         2014

_____. "Scripta nonnunquam manent." In García Landa, Vanity Fea 15 June 2006.

         http://garciala.blogia.com/2006/061501-scripta-nonnunquam-manent.php

         2006-07-02

_____. "La escritura, la mano derecha y el curso del sol." In García Landa, Vanity Fea 4 Feb. 2012.*

         http://vanityfea.blogspot.com/2012/02/la-escritura-la-mano-derecha-y-el-curso.html

         2012

_____. "La escritura, la mano derecha y el curso del sol: Líneas en el cielo." Ibercampus (Vanity Fea)  10 Feb. 2012.*

         http://www.ibercampus.es/articulos.asp?idarticulo=14554

         2013

_____. "La escritura, la mano derecha y el curso del sol: Líneas en el cielo." Net Sight de José Angel García Landa 4 Jan. 2023.*

https://personal.unizar.es/garciala/publicaciones/lineasenelcielo.pdf

         2023

_____. "Lectoescritura con Cubos." In García Landa, Vanity Fea 4 March 2018.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2018/03/lectoescritura-con-cubos.html

         2018

_____. "Filogenia y ontogenia de la escritura." In García Landa, Vanity Fea 13 Oct. 2020.* (Irene Vallejo)

         https://vanityfea.blogspot.com/2020/10/filogenia-y-ontogenia-de-la-escritura.html

         2020

Gelb, I. J. A Study of Writing. Chicago: U of Chicago P, 1963.

Genette, Gérard. Mimologiques.  Paris: Seuil, 1976.*

_____. Mimologics.Trans. Thaïs Morgan. Foreword by Gerald Prince. U of Nebraska P, 1995.*

Gleick, James. "3. Dos vocabularios." In Gleick, La información. Barcelona: Crítica, 2012. 59-84.* (Writing, dictionaries).

Goody, Jack. La raison graphique: La domestication de la pensée sauvage. Paris: Minuit, 1979.

_____. The Logic of Writing and the Organization of Society. Cambridge: Cambridge UP, 1986.

_____. La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Trans. Inmaculada Álvarez Puente, rev. Jesús Alborés. (Alianza Universidad, 632; Ciencias Sociales). Madrid: Alianza Editorial, 1990.*

_____. "Preface." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 13-20.*

_____. "La Palabra de Dios." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 21-68.*

_____. "La palabra de Mammon." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 69-114.*

_____. "El Estado, la oficina y el archivo." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 115-58.*

_____. "La letra de la ley." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 159-204.*

_____. "Rupturas y continuidades." In Goody, La lógica de la escritura y la organización de la sociedad. Madrid: Alianza Editorial, 1990. 205-20.*

_____. The Interface between the Written and the Oral. (Studies in Literacy, Family, Culture and the State). Cambridge: Cambridge UP, 1987. Rpt. 1988, 1989, 1991, 1993. Digitalized 1999.* (Oral poetry, writing, traditional societies, Bagre, Vai, register, style).

Günther, Hartmut, and Otto Ludwig, eds. Schrift und Schriftlichkeit/Writing and its Use: Ein Interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung/ An Interdisciplinary Handbook of International Research.  Berlin: De Gruyter, 1994.

Halliday, M. A. K. Spoken and Written Language. Oxford: Oxford UP, 1985. 2nd ed. 1989.

_____. "Spoken and Written Modes of Meaning." In Comprehending Oral and Written Language. Ed. R. Horowitz and S. Jay Samuels. London: Academic Press, 1987. 55-82.

_____. "Literacy and Linguistics: Relationship between Spoken and Written Language." In Analysing English in a Global Context. Ed. Anne Burns and Caroline Coffin. London and New York: Routledge / Open U / Macquarie U, 2001. 181-93.*

Harari, Yuval Noah. "3. Documentos: El mordisco de los tigres de papel." In Harari, Nexus. Barcelona: Debate, 2024. 77-108.*

Harland, Richard. "Derrida and Language as Writing." "Derrida's General Theory of Writing." In Harland, Superstructuralism. London: Routledge, 1987. 11-54.*

Harris, Roy. The Origin of Writing. London: Duckworth, 1986.

_____. La Sémiologie de l'écriture. Paris: CNRS, 1993.

_____. Signs of Writing. London: Routledge, 1995.

_____. "How Does Writing Restructure Thought?" In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 252-60.*

_____. Rethinking Writing. London: Athlone, 2000.

_____. "Writing and Proto-Writing: From Sign to Metasign." In Integrational Linguistics: A First Reader. Ed. Roy Harris and George Wolf. Oxford: Elsevier-Pergamon, 1998. 261-70.*

Havelock, Eric A.  The Muse Learns to Write: Reflections on Orality and Literacy from Antiquity to the Present. New Haven: Yale UP, 1986.

_____. La musa aprende a escribir: Reflexiones sobre oralidad y escritura desde la Antigüedad hasta el presente. 1986. (Paidós Studio 114). Barcelona: Paidós, 1996.

Healey, J. F. The Early Alphabet. U of California P, 1990.

Hoey, Michael. Textual Interaction: An Introduction to Written Discourse Analysis. London: Routledge, 2001.*

Hooker, J. T., ed. Ancient Writing from Cuneiform to the Alphabet. U of California P, 1990.

Horowitz, R., and S. Jay Samuels, eds. Comprehending Oral and Written Language. London: Academic Press, 1987.

Householder, Fred Walter. "On the Primacy of Writing." In Householder, Linguistic Speculations. Cambridge: Cambridge UP, 1971.

Hudson, Nicholas. Writing and European Thought, 1600-1830. Cambridge: Cambridge UP, 1994.

Jacobs, Frank. "Did Ancient Cave Artists Share a Global Language?" Big Think 13 Feb. 2019.* (Genevieve von Petzinger).

         https://bigthink.com/strange-maps/cave-art-symbolic-language

         2019

Joseph, John E., Nigel Love, and Talbot J. Taylor. "Derrida on the Linguistic Sign and Writing." In Joseph, Love and Taylor, Landmarks in Linguistic Thought II: The Western Tradition in the Twentieth Century. (History of Linguistic Thought). London and New York: Routledge, 2001. 188-202.*

Jensen, H. Sign, Symbol and Script. Allen & Unwin, 1969.

Kaplan, Robert B. "On Written Text." Anglo-American Studies 9.2 (1989): 117-28.

Koch, Peter, and Wulf Österreicher. "Sprache der Nähe—Sprache der Distanz. Mündlichkeit und Schriftlichkeit im Spannungsfeld vom Sprachtheorie und Sprachgeschichte." Romanistisches Jahrbuch 36 (1985): 15-43.

Kristeva, Julia. "I.3. La matérialité du langage." In Kristeva, Le langage, cet inconnu: Une initiation à la linguistique. 1969. Paris: Seuil, 1981. 23-46. (Phonetics, writing, gesture, categories and relationships).

_____. "II.4. La Chine: L'écriture comme science." In Kristeva, Le langage, cet inconnu: Une initiation à la linguistique. 1969. Paris: Seuil, 1981. 77-86.*

_____. "II.6. L'alphabet phénicien." In Kristeva, Le langage, cet inconnu: Une initiation à la linguistique. 1969. Paris: Seuil, 1981. 96-100.*

Leech, Geoffrey, Margaret Deuchar and Robert Hoogenraad.  "Discourse Analysis: Speech and Writing." In Leech, Deuchar and Hoogenraad, English Grammar for Today. Houndmills: Macmillan, 1982. 1994. 133-45.*

Leeuwen, Theo van. "Composition." In van Leeuwen, Introducing Social Semiotics. London: Routledge, 2005. 198-218.*

Lévy-Bruhl, Lucien. "XI. L'interprétation mystique de l'apparition des blancs et de ce qu'ils apportent." In Lévy-Bruhl, La mentalité primitive. Ed. Fréderic Keck. (Champs Classiques, 964). Paris: Flammarion, 2010. 509-50.* (Spirits, arms, technology, writing).

_____. "XI. L'interprétation mystique de l'apparition des blancs et de ce qu'ils apportent." In Lévy-Bruhl, La mentalité primitive, in Primitifs. Paris: Analet, 2007. 331-62.*

Lévi-Strauss, Claude. From Tristes Tropiques ("A Writing Lesson"). In The Norton Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch et al. New York: Norton, 2001.

Leys, Simon. Rev. of The Chinese Art of Writing. By Jean François Billeter. New York Review of Books 43 (1996): 28-31.

Linell, Per. The Written-Language Bias of Linguistics. (Studies in Communication, 2). Linköping: U of Linköping, 1982.

Lledó, Emilio. El silencio de la escritura. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1991. (Premio Nacional de Ensayo)

_____. From El silencio de la escritura. 1992. In El ensayo español: Siglo XX. Ed. Jordi Gracia and Domingo Ródenas. Barcelona: Crítica, 2009. 938-44.* (Reading).

Martín Arista, Javier. "Nominal Compounds in Functional Grammar." In Drunk with Words: Perspectives on the English Lexicon. Ed. María Pilar Navarro and Javier Martín. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, 1993. 143-62.*

Martín Jiménez, Luis Carlos. Filosofía de la técnica y de la tecnología. Oviedo: Pentalfa, 2018.

Martinet, André, ed. Le Langage. (Encyclopédie de la Pléiade, 25). Paris: Gallimard, 1968.* (Le langage- La Communication - La Langue - Acquisition du langage par l'enfant - Les désordres du langage - Les fonctions sécondaires du langage - Les représentations graphiques du langage - Le langage et les groupes humains - L'Évolution des langues - Quelques types de langues - Les langues dans le monde d'aujourd'hui - Les familles de langues).

Martínez Gázquez, José Miguel. "Cuentos de arena y sal." Der Golem 7 Jan. 2019.*

https://dergolem.blog/2019/01/07/cuentos-de-arena-y-sal/

         2019

Martlew, Margaret, ed. The Psychology of Written Language: Developmental and Educational Perspectives. Chichester: Wiley, 1983.

McArthur, Tom. Worlds of Reference: Lexicography, Learning and Language from the Clay Tablet to the Computer. Cambridge: Cambridge UP, 1986.

McDowell, Paula. "Defoe's Essay on Literature and Eighteenth-century Histories of Mediation." PMLA 130.3 (2015): 566-83. Online at Academia.*

         https://www.academia.edu/12338423/

         2020

McLuhan, Marshall. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Toronto: U of Toronto P, 1962. (Governor-General's Award for Non-Fiction, 1962).

_____. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. Routledge & Kegan Paul.

_____. The Gutenberg Galaxy: The Making of Typographic Man. New York: Signet, 1969.

_____. La galaxia Gutenberg. Trans. Juan Novella. Introd. Javier Echeverría. (Biblioteca Universal, Ensayo Contemporáneo) Barcelona: Círculo de Lectores, 1998.*

Méndez Baiges, M. T., ed. Arte escrita: Texto, imagen y género en el arte contemporáneo. Granada: Comares, 2017.

Miller, D. G. Ancient Scripts and Phonological Knowledge. Amsterdam: Benjamins, 1994.

Miller, Tom. Functional Approaches to Written Text: Classroom Applications. Washington: US Information Agency, 1997.

Murphy, Liz, and Julio Roca de Larios, eds. Feedback in Second Language Writing. Monograph issue of International Journal of English Studies 10.2 (2010).* (Introd., i-xv).

Nakanishi, A. Writing Systems of the World. Charles E. Tuttle, 1990.

Nelson, Cary. "Writing as the Accomplice of Language: Kenneth Burke and Poststructuralism." In The Legacy of Kenneth Burke. Ed. Trevor Melia and Herbert Simons. Madison: U of Wisconsin P, 1989. 156-73.

Nystrand, Martin. The Structure of Written Communication. London: Academic Press, 1986.

_____, ed. What Writers Know: The Language, Process, and Structure of Written Discourse. New York: Academic Press, 1982.

O'Donnell, James J. Avatars of the Word: From Papyrus to Cyberspace. Cambridge (MA): Harvard UP, 1998. 2000.*

Olmos, Miguel Ángel. "Oralidad y escritura." In Compendio de Lógica, Argumentación y Retórica. Ed. Luis Vega Reñón and Paula Olmos Gómez. Madrid: Trotta, 2011. 3rd ed. 2016. 436-38.*

Olson, Richard D., and Angela Hildyard. "Writing and Literal Meaning." In The Psychology of Written Language: Developmental and Educational Perspectives. Ed. Margaret Martlew. Chichester: Wiley, 1983.

Ong, Walter J. Orality and Literacy: The Technologizing of the Word. London: Methuen, 1982. Rpt. Routledge.

_____. Orality and Literacy. (New Accents). London: Routledge, 2002.* (Available in electronic edition).

_____. Oralidad y escritura: Tecnologías de la palabra. México: FCE, 1987. Rpt. 1996. 1997.

_____. "Writing Is a Technology That Restructures Thought." In The Written Word: Literacy in Transition. Ed. Gerd Baumann. Oxford: Clarendon Press, 1986. 23-50.

Ortiz Martínez, José María. "Creativity and the Reader's Response through Vinter." In The Intertextual Dimension of Discourse: Pragmalinguistic-Cognitive-Hermeneutic Approaches. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Zaragoza, 1996. 169-78.*

Paltridge, Brian. Genre, Frames and Writing in Research Settings. (Pragmatics and Beyond New Series, 45). Amsterdam: Benjamins, 1997.

Payne, Ben. "In the Beginning Was the Word." In Writing Live: An Investigation into the Relationship beween Writing and Live Art. Ed. John Deeney. London: New Playwrights Trust, 1998. 9-50.

Pier, John. "Roy Harris and Writing without Speech." Style 31.1 (1997): 134-47.

Preston, Dennis R. "'Ritin Fowklower Daun 'Rong: Folklorists' Failures in Phonology." Journal of American Folklore 95 (1982): 304-26.

_____. "The Li'l Abner Syndrome: Written Representations of Speech." American Speech 60 (1985): 328-36.

Purchas, Samuel. "[Part I, Book 1] Chap. XVII. A Discourse of the diversitie of Letters used by divers Nations of the World; the Antiquitie, manifold use and varietie thereof: with exemplarie descriptions of very many strange Alphabets. Letters, how ancient and usefull; by whom invented. Samaritan Letters whether ancienter then the present Hebrew. Greeke Inscriptions in Ionike Letters. Inventors of Letters. Diversity of Letters, and of the posture or reading of them. Phoenician, Hebrew, Ionike, Greeke and Latine Letters compared. Hiroglyphicall Obeliske. Hebrew Letters. Israel-Samaritan Coines. Divers kindes of Alphabets. Divers Alphabets, old and new. Divers kinds of Easterne Alphabets. Malabar writing. Gotike, Saxon and English Alphabets." In Purchas, Hakluytus Posthumus: or, Purchas His Pilgrimes. Contayning a History of the World in Sea Voyages and Lande Travells by Englishmen and Others. Vol. 1. Glasgow: James MacLehose and Sons, 1905. Rpt. (Cambridge Library Collection). Cambridge: Cambridge UP, 2014. 485-505.*

Rafoth, B. A. "Discourse Community: Where Writers, Readers and Texts Come Together." In The Social Construction of Written Communication. Norwood (NJ): Ablex, 1988.

Raible, Wolfgang. "I. Allegemeine Aspekte von Schrift und Schriftlichkeit / General Aspects of Writing and Its Use." In Schrift und Schriftlichkeit/Writing and its Use: Ein Interdisziplinäres Handbuch internationaler Forschung/ An Interdisciplinary Handbook of International Research. Ed. Hartmut Günther and Otto Ludwig. vol. 1. Berlin: De Gruyter, 1994. 1-17.

Ramírez Molina, Catalina. "Un laboratorio de cambio virtual para reorientar las prácticas de lectura y escritura en Secundaria." Didacticae 3 (2018).*

         http://revistes.ub.edu/index.php/didacticae/article/view/20617

         2018

Reed, Joel. "Nationalism and Geoculture in Defoe's History of Writing." Modern Language Quarterly 56 (1995): 31-53.

Roberts, Celia, and Brian Street. "Spoken and Written Language." In Blackwell Handbook in Linguistics. Ed. F. Coulmas. Oxford and Malden: Blackwell, 1998. 168-86.

Rodríguez de la Flor, Fernando. "Ergonomía de la lecto-escritura." Boletín de la Institución Libre de Enseñanza 59-60 (2006). Special issue on "Invitación a la lectura".

Ruiz, Adolfo S. "La extraña geometría neandertal." La Vanguardia 27 Oct. 2014.*

         http://prensa.unizar.es/noticias/1410/141027_z0_vangu34.pdf

         2014

_____. "Indicios de la escritura más antigua." La Vanguardia 11 Dec. 2017: 37.* (Estela de Montoro).

         http://prensa.unizar.es/noticias/1712/171211_z0_lv49.pdf

         2017

Sands, Danielle. "6. The Story of the 'Anthropos': Writing Humans and Other Primates." In Storytelling and Ethics: Literature, Visual Arts and the Power of Nature. Ed. Hanna Meretoja and Colin Davis. New York and London: Routledge, 2018. 84-100.*

Sanford, A. J., and S. C. Garrod. Understanding Written Language: Exploration of Comprehension Beyond the Sentence. Chichester: Wiley, 1981.*

Sampson, Geoffrey R. Writing Systems. Stanford: Stanford UP, 1985.

Schmandt-Besserat, D. "The Earliest Precursor of Writing." In The Emergence of Language: Development and Evolution. Ed. W. S.-Y. Wang. W. H. Freeman, 1991.

_____. Before Writing. U of Texas P, 1992.

Senner, W. M., ed. The Origins of Writing. Lincoln: U of Nebraska P, 1989.

_____, ed. Los orígenes de la escritura. México, 1992.

Seyfzadeh, Manu, and Robert Schoch. "World's First Known Word at Gobëkli Tepe on T-Shaped Pillar 18 Means God." Archaeological Discovery 7 (2019), 31-53.* (Luwian, ancient indoeuropean language).

https://doi.org/10.4236/ad.2019.72003

Online at Scientific Research Publishing.*

         https://file.scirp.org/pdf/AD_2019013116150412.pdf

         2019

Sinclair, J. M., M. Hoey and G. Fox, eds. Spoken and Written Discourse. London: Routledge, 1993.

Smith, Ali. Artful. Essays. (Lectures at Oxford). 2012.

Sproat, Richard. (AT&T). A Computational Theory of Writing Systems. (Studies in Natural Language Processing). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

Stephens, Walter. How Writing Made Us Human, 3,000 BCE till Now. Baltimore: Johns Hopkins UP, 2023.

         https://bookshop.org/p/books/how-writing-made-us-human-3000-bce-to-now-walter-stephens/19780340

         2023

_____. "The History of Writing Is the History of Humanity." Literary Hub 10 Nov. 2023.*

         https://lithub.com/the-history-of-writing-is-the-history-of-humanity/

         2023

Storch, Neomy. "Critical Feedback on Written Corrective Feedback Research." In Feedback in Second Language Writing. Ed. Liz Murphy and Julio Roca de Larios. Monograph issue of International Journal of English Studies 10.2 (2010): 29-46.*

Szöni, György E. "Pictura & Scriptura: New and Old Approaches to Image-Word Relations." Symbolism 8 (2008). (Special Focus: Literature and Painting).

Tannen, Deborah, ed. Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy. Norwood (NJ): Ablex, 1982.

Tusón Valls, Jesús. "El nacimiento de las escrituras y los orígenes de la reflexión lingüística." In La sabiduría de Mnemósine: Ensayos de historia de la lingüística ofrecidos a José Francisco Val Álvaro. Ed. José Luis Mendívil Giró and María del Carmen Horno Chéliz. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012.  75-86.

Ullman, B. L. Ancient Writing and Its Influence. Cambridge (MA): MIT Press, 1969.

Vachek, Josef. Written Language: General Problems and Problems of English. The Hague: Mouton, 1973.

Vallejo, Irene.  El infinito en un junco: La invención de los libros en el mundo antiguo. (Biblioteca de Ensayo, Serie Mayor, 105). Madrid: Siruela, 2019. 12th ed. 2020.* (Premio Ojo Crítico de Narrativa; Premio Las Librerías Recomiendan).

_____. "Pintando sombras." In Imago Mundi: Álbum del tiempo. Ed. Amparo Martínez Herranz. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021. 26-31.* (Writing).

_____. Papyros: E peripéteia tou biblíou apó ten arkaióteta méjri sémera. Greece: Mataijmiz, 2022.

Vázquez Hoys, Ana María. Las golondrinas de Tartessos. 2008. (Writing in Antiquity, Tartessos).

Walker, C. B. Cuneiform. U of California P, 1987.

Watt, W. C., ed. Writing Systems and Cognition. Kluwer, 1994.

Yule, George. The Study of Language. Cambridge: Cambridge UP, 1996.*

 

 

 

 

 

Audio

 

 

Herrenschmidt, Clarisse. "L'écriture dans l'histoire longue." Savoirs ENS 15 Nov. 2013.* (Numerals).

         http://savoirs.ens.fr/expose.php?id=1557

         2014

 

 

 

 

 

 

 

Dictionaries and encyclopedias

 

 

Coulmas, Florian. The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Blackwell, 1999.

 

 

 

Images

 

 

García Landa, José Angel. "Should You Be Writing Write Now." In García Landa, Vanity Fea 21 April 2012.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2012/04/should-you-be-writing-write-now.html

         2012

 

 

 

 

 

Journals

 

 

Rhetoric & Writing Education eJournal

Elsevier-SSRN

https://www.ssrn.com/link/RWRN-Educator.html

2024

 

Writing Technologies eJournal

SSRN

http://www.ssrn.com/link/Writing-Technologies.html

2013

 

 

 

 

 

 

Internet resources

 

 

African Writing Systems (Cornell U).

         http://www.library.cornell.edu/africana/Writing_Systems/Welcome.html

         2006-05-12

 

"Cuneiform." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         http://en.wikipedia.org/wiki/Cuneiform

         2012

 

Omniglot: A Guide to Written Language (Simon Ager)

         http://www.omniglot.com/

         2005-09-10

 

"Writing System." Wikipedia: The Free Encyclopedia.*

         http://en.wikipedia.org/wiki/Writing_system

         2012

 

 

 

 

 

Journals

 

 

Writing Technologies eJournal.*

Elsevier-SSRN.

https://www.ssrn.com/link/Writing-Technologies.html

2021

 

Written Comunication 3 (1986).

 

 

See also Alphabet; Hieroglyphics; Literacy; Literature; Reading; Composition; Authorship-Writing; Book history; Electronic texts.

 

 

 

 

 

 

Literature

 

 

Burns, Joanne. "How." Prose poem. (On written texts).

"On the Invention of Writing." Anonymous poem. In García Landa, Vanity Fea 26 Nov. 2020.*

         https://vanityfea.blogspot.com/2020/11/on-invention-of-writing.html

         2020

 

 

 

 

 

 

 

Series

 

(Studies in Written Language and Literacy, 11). Amsterdam: John Benjamins, 2002.

 

 

 

 

Societies and Institutions

 

 

Professional Writing MA – Falmouth University

         http://www.falmouth.ac.uk/professionalwriting/

         2014

 

 

 

 

 

Video

 

 

Anati, Emmanuel. "Des origines de l'écriture." Lecture at the Musée de l'Homme 15 Jan. 2015. YouTube (Musée de l'Homme) 25 July 2016.*

         https://youtu.be/yBLH5UnOs98

         2017

 

Crane, Gregory. "The Written Work in an Age of Digital Reproduction." Savoirs ENS 31 May 2012.*

         http://savoirs.ens.fr/expose.php?id=1342

         2024

 

Davies, Philip. "The World's Oldest Writing and What it Says: Irving Finkel." Video interview. YouTube (Philip Davies) 20 Nov. 2024.* (Sumerian, Babylonian, Accadian).

https://youtu.be/Dh6g4CBnvrM

2024

 

Finkel, Irving. "Irving Finkel Returns | Voices Out of the Darkness." Video lecture. YouTube (Archaeology Now) 30 June 2022.* (Cuneiform tablets).

https://youtu.be/hDA6oIiQS4E

2024

 

Fernández, Marta, et al. "El infinito en un junco, encuentro con Irene Vallejo y Tyto Alba." Video of the book presentation. YouTube (Espacio Fundación Telefónica) 5 April 2024.*

https://www.youtube.com/live/RBt_u2FDOKo

         2024

 

Martín Jiménez, Luis Carlos. "Filosofía de la Técnica (I and II)." Lecture at the XX Encuentros de Filosofía. YouTube (fgbuenotv) 7 April 2015.*

         https://youtu.be/Bb0txszJ5-E

         https://youtu.be/8_WaEH26Caw

         2015

 

Pascual, Andrés. "Irene Vallejo: El infinito en un junco, la gran historia de los libros – Aula de Cultura." Video. YouTube (UNIR – La Universidad en Internet) 19 May 2020.*

https://www.youtube.com/live/cbgjaZwALn4

         2024

 

Tinney, Steve. "Gilgamesh: Journeys to the End of the World." Video lecture. (Great Voyages). YouTube (Penn Museum) 10 Jan. 2014.*

https://youtu.be/46Xst2do8p4

         2022

 

 

 

 

 

See also Literacy; Composition; Authorship,writing.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Sintaxis inglesa

           from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel Garc...