lunes, 28 de abril de 2025

Inglés (Lengua inglesa)

 

    from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

The English language

 

General

Miscellaneous

 

 

General

 

Algeo, J., and T. Pyles. English: An Introduction to Language. New York: Harcourt, 1970.

Bailey, Richard W. Images of English: A Cultural History of the Language. Cambridge: Cambridge UP, 1992.

Blake, N., and and Jean Moorhead. Introduction to English Language. Houndmills: Macmillan, 1993.

Bolton, W. F., ed. The English Language. (Sphere History of Literature in the English Language, 11). London: Sphere Books, forthcoming 1971.

Brook, G. L. A History of the English Language. London: Deutsch, 1958.

Bryant, M. M. Modern English and its Heritage. London: Macmillan, 1948. 2nd ed. 9th pr. 1970.

Burchfield, R. W. The English Language. Oxford: Oxford UP, 1985. 1986.

_____, ed. The Cambridge History of the English Language, Volume 5: English in Britain and Overseas: Origins and Development. Cambridge: Cambridge UP, 1994.

Burton, S. H., and J. A. Humphries. Mastering English Language. 2nd ed. (Macmillan Master series). Houndmills: Macmillan, 1992.

Dent, Susie. The Language Report: Oxford: Oxford UP, 2003.

Finegan, Edward. "English." In The World's Major Languages. Ed. Bernard Comrie. 2nd ed. London: Routledge, 2008.

Francis, W. Nelson. The English Language: An Introduction. New York: Norton, 1965.

Frank, M. Modern English.  2nd ed. Regents, 1993.

Gramley, Stephen, and Kurt-Michael Pätzold. A Survey of Modern English. London: Routledge, 1992.

Jespersen, Otto. Growth and Structure of the English Language. 1938.  9th ed. Oxford: Blackwell, 1956. 1967. 10th ed. 1982.

Jones, Richard Foster. The Triumph of the English Language. Stanford: Stanford UP, 1953.  1966.

Kuiper, Koenraad, and W. Scott Allan. An Introduction to the English Language: Sound, Word and Sentence. Houndmills: Macmillan, 1996.

Lynch, Jack. The English Language: A User's Guide. 2nd ed. Focus Publishing, 2008.

Mair, Christian. Englisch für Anglisten. Eine Einführung in die englische Sprache. Tübingen: Stauffenburg, 1995.

McArthur, Tom. The English Languages. Cambridge: Cambridge UP-Canto, 1998.

_____, ed. The Oxford Companion to the English Language. Oxford: Oxford UP, 1992.

Medrano Morales, A. Lingüística inglesa. (Biblioteca Universitaria). Madrid: Gredos, 1973.

Mullany, Louise, and Peter Stockwell. Introducing English Language: A Resource Book for Students. (Routledge English Language Introductions). London: Routledge, 2010.

Peck, John, and Martin Coyle. An Introduction to English Language. Houndmills: Palgrave.

Penhallurick, Rob. Studying the English Language. Houndmills: Palgrave, 2003.

Pyles, T., and J. Algeo. English: An Introduction to Language. New York: Harcourt Brace, 1971.

Wrenn, C. L.  The English Language. London: Methuen, 1949. 1958.

 

 

 

Miscellaneous

 

Ballard, Kim. The Frameworks of English: Introducing Language Structures. 2nd ed. Houndmills: Palgrave Macmillan, 2007.

Beal, Joan. "A National Language." In English in the World: History, Diversity, Change. Ed. Philip Seargeant and Joan Swann. London: Routledge, 2011.

Bertram, Charles Julius. Essay on the Excellency of the English Language. 1749.

Bloor, Tom, and Meriel Bloor. The Functional Analysis of English: A Hallidayan Approach. London: Arnold, 1995.

_____. The Functional Analysis of English. 2nd ed. London: Arnold, 2001.

Carew, Richard. "The Excellency of the English Tongue." In Remains Concerning Britain. By William Camden. 1605.

Crystal, David. "The English Language Today." Selection. In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996.*

_____. By Hook or By Crook: A Journey in Search of English.

Doyle, Brian. English and Englishness. London: Routledge, 1989.

Eckersley, C. E. Essential English: A Progressive Course for Foreign Students, Book 1. London. Longmans, Green, 1938. Rpt. in Teaching English as a Foreign Language 1936 to 1961: Foundations of ELT. Ed. Richard C. Smith. London: Routledge, 2004. Vol 2: Eckersley and Elliott.

Fennell, Barbara A. "Present-Day English." In Fennell, A History of English: A Sociolinguistic Approach. Oxford: Blackwell, 2001. 167-207.*

Genette, Gérard. Mimologiques. Paris: Seuil, 1976.*

_____. Mimologics. Trans. Thaïs Morgan. Foreword by Gerald Prince. U of Nebraska P, 1995.*

Greenbaum, S., G. Leech and J. Svartvik, eds. Studies in English Linguistics. London: Longman, 1980.

Johansson, Stig, ed. Computer Corpora in English Language Research. Bergen: Norwegian computing Centre for the Humanities, 1982.

Johansson, Stig, and Anna-Brita Stenström, eds. English Computer Corpora: Selected Papers and Research Guide. Berlin: Mouton de Gruyter, 1991.

Kachru, Braj B. The Alchemy of English. Pergamon, 1986.

Kruisinga, Etsko. A Handbook of Present-Day English. 4 vols. 1909-1911.

_____. A Handbook of Present-Day English, I-II. Groningen: Noordhoff, 1925.

_____. A Handbook of Present-Day English. 3 vols. 5th ed. Groningen: P. Noordhoff, 1931.

Martínez del Castillo, Jesús Gerardo. Hablar inglés o el problema de la competencia lingüística. Almería: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Almería, 2001.

McDonald, Christine. English Language Project Work. (Studies in English Language). Houndmills: Macmillan, 1992.

Oro Cabanas, J .M. Introduction to the English Language through Linguistic Levels. Lugo: J. Oro, 1992.

Pérez-Llantada, Carmen, and Gibson R. Ferguson, eds. English as a Glocalisation Phenomenon: Observations from a Linguistic Microcosm. Ed. C. Pérez-Llantada and G. R. Ferguson.  Valencia: U of Valencia, 2006.

Potter, S. Our Language. 1950. London: Penguin, 1954. 1968.

Prado-Alonso, C., et al. New Trends and Methodologies in Applied English Language Research: Diachronic, Diatopic and Contrastive Studies. Bern: Peter Lang, 2009.

Ricks, C., and L. Michaels, eds. The State of the Language. London: Faber and Faber, 1990.

Romaine, Suzanne, ed. The Cambridge History of the English Language: Volume 4: 1776-1997. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

Sealey, Alison. Researching English Language: A Resource Book for Students. (Routledge English Language Introductions). London: Routledge, 2010.

Smith, Logan Pearsall. The English Language.

Swann, Joan. "English Voices." In English: History, Diversity and Change. Ed. David Graddol, Dick Leith and Joan Swann. London: Routledge / Open UP, 1996. 3-40.* (Varieties).

_____. "A Note on Describing English." In English in the World: History, Diversity, Change. Ed. Philip Seargeant and Joan Swann. London: Routledge, 2011.

Tottie, Gunnel, and Ingegerd Bäcklund, eds. English in Speech and Writing: A Symposium. Studia Linguistica Upsaliensia 60.

Quirk, Randolph. "The English Language in a Global Context." In English in the World: Teaching and Learning the Languages and Literatures. By Randolph Quirk and H. G. Widdowson. Cambridge: Cambridge UP / British Council, 1985.

Webster, Noah. Dissertations on the English Language. 1789.

 

 

 

 

 

 

Anthologies

 

 

Bolton, W. F., and D. Crystal. The English Language: Essays by Linguists and Men of Letters, 1858-1964. 2 vols. Cambridge: Cambridge UP, 1969.

 

 

 

Bibliographies

 

 

Alston, R. C. Bibliography of the English Language from the Invention of Printing to the Year 1800. Vol. 1: English Grammars written in English. Leeds: Arnold, 1965.

_____. Supplement (to Alston 1965). Leeds: Leeds UP, 1973.

BIBLI: Boletín de información Bibliográfica de Lengua Inglesa 1. Universidad de Granada, 1985.

García Landa, José Angel. "English: General." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at Scribd (8aso) 15 Aug. 2014.*

         http://es.scribd.com/doc/236889576/1-English-general

         2014

_____. "English: General." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. In García Landa, Vanity Fea 14 Sept. 2014.*

         http://vanityfea.blogspot.com.es/2014/09/english-general.html

         2014

_____. "The English Language: Specific topics." From A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology. Online at BOOKSReadr 31 Oct. 2011.*

         http://booksreadr.org/doc/from-a-bibliography-of-literary-theory-criticism-and-philology-3200406.html

         2014

Kennedy, A. G. A Bibliography of the Writings on the English Language from the Beginnings of Printing to the End of 1922. Cambridge (MA): Harvard UP, 1927.

Lee, S., and F. S. Boas, eds. The Year's Work in English Studies. Oxford, 1919-

Modern Humanities Research Association Annual Bibliography of the English Language and Literature. Cambridge, 1921-

Scheurweghs, G. Analytical Bibliography of Writings on Modern English, Morphology and Syntax, 1877-1960. Vols. 1 and 2, with appendices on Japanese and Czechoslovak publications. Louvain: U of Louvain, 1963.

SPPELL: Spanish Periodical Publications In English Language and Linguistics. Ed. Patricia Bou Franch and José Santaemilia Ruiz (U de Valencia)

http://www.uv.es/~boup/sppell.index.htm

         Discontinued 2008

 

 

 

Blogs

 

 

DCBLOG. Blog on English. (David Crystal).

         http://david-crystal.blogspot.com/

         2009

 

Language Lore. Blog. (Michael Shapiro).

http://www.languagelore.net/  

2009

 

 

 

 

Dictionaries and Encylopedias

 

Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge UP, 1995.*

_____. The Cambridge Encyclopedia of The English Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge UP, 2003.

 

 

 

Internet resources

 

 

British National Corpus

         http://info.ox.ac.uk/bnc

 

"English Language." BUBL Links

         http://bubl.ac.uk/link/linkbrowse.cfm?menuid=5896     

         2008

 

"English language." Wikipedia: The Free Encyclopedia

         http://en.wikipedia.org/wiki/English_language

         2008

 

"Idioma inglés." Wikipedia: La enciclopedia libre

         http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s

         2015

 

 

 

Journals

 

 

Atlantis

(Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos)

Dr. Santiago González Fernández-Corugedo

Departamento de Filología Anglogermánica y Francesa

Facultad de Filología

Universidad de Oviedo

Campus de Letras

33071 Oviedo

Tel. 985104535

Fax 985104555

Vol. 16 (Spain, 1994).

 

 

Cuadernos de Filología Inglesa

Ed. Rosa Manchón.

Half-yearly.

Departamento de Filología Inglesa

Secretariado de Publicaciones

Universidad de Murcia

C/ Santo Cristo, 1

30071 Murcia

Vol. 6.1 (new monographical series). 1997.

 

English

 

English Language and Linguistics.

Ed. Bas Aarts (U College, London), David Denison (U of Manchester) and Richard Hogg.

Twice a year. Cambridge: Cambridge UP. Vol. 1 (1997).

http://www.cup.cam.ac.uk/Journals/JNLSCAT/ell/ell.html

Vol. 4 (2000).

 

English Studies: A Journal of English Language and Literature

The Editors

Institut Engels-Amerikaans

Erasmusplein 1, Postbus 9103, 6500 HD Nijmegen

The Netherlands

Vol. 20 (1938).

 

English Today:

The International Review of the English Language. 

Ed. Tom McArthur.

Cambridge: Cambridge UP.

Vol. 16 (2000).

 

Estudios Ingleses de la Universidad Complutense 2 (1994).*

 

International Journal of English Studies.

Ed. Juan Manuel Hernández Campoy.

University of Murcia.

http://www.um.es/engphil/ijes

 

Journal of English Linguistics.

Western Washington State College,

Bollingham, Washington 98225.

(1975 ref.).

Vol. 14 (1980); 21.1 (1988).

 

The Review of English Studies:

A Quarterly Journal of English Literature and the English Language.

Ed. Gordon Campbell et al.

Info: http://www.oup.co.uk/revesj/

c/o Academic Publishing Division

Oxford University Press

Oxford

England

Vol. 4 (1928);

N.s. vol. 42.165, 166 (1991); vol. 48 (1997).

 

Speak Up. Periodical and cassette. Barcelona: RBA. No. 129 (May 1996).*

 

SPELL: Swiss Papers on English Language and Literature. Periodical. Ed. Max Nänny. 1984-1994.

 

 

Stockholm Papers in English Language and Literature 3 (1982).

 

 

Studia Anglica Posnasiensia 32 (1998). Ed. J. Fisiak.

 

 

 

 

Series

 

(Anglistik und Englischunterricht). Heidelberg: C. Winter.

 

(Edinburgh Textbooks on the English Language). Edinburgh: Edinburgh UP, c. 2002.

 

(Estudios de Lengua Inglesa). Comares. Series ed. Francisco Sánchez Benedito.12 vols. (1999-2005).

 

(Routledge English Language Introductions). Ed. Peter Stockwell and Ronald Carter. London: Routledge, c. 2002.

 

(Society for Pure English tracts). Oxford: Clarendon, c. 1934.

 

(Studies in English Language). Series ed. Dennis Freeborn. Houndmills: Macmillan, c. 1987.

 

(Studies in English Language). Cambridge: Cambridge UP, 2000.

 

(University of Bamberg Studies in English Linguistics, 44). Frankfurt: Peter Lang, 2001.

 

 

 

 

Societies and Institutions

 

 

BBC Advisory Committee on Spoken English. Founded 1926, dir. Robert Bridges. 1934, G. B. Shaw.

 

ESSE: European Society for the Study of English

 

The English Association. Founded 1906.

 

 

 

 

 

 

 

 

See also English Philology.

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Inglés moderno temprano (siglos XVI-XVIII)

      from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García L...