lunes, 26 de mayo de 2025

Nombres - Sustantivos ingleses

 

        from

A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology

http://bit.ly/abibliog

by José Ángel García Landa

(University of Zaragoza, Spain)

 

 

 

Nouns  - English Nominals

 

English nouns: General

Nominals/Nominalization

Noun phrase (English)

 

 

 

English nouns: General

 

Coates, Richard. "Onomastics." In The Cambridge History of the English Language: Volume 4: 1776-1997. Ed. Suzanne Romaine. Cambridge: Cambridge UP, 1999.

DeCesaris, Janet Ann. "The Count/Mass Distinction in Grammars and Dictionaries." Actas del XXI Congreso Internacional AEDEAN. Ed. F. Toda et al. Sevilla: U de Sevilla, 1999. 583-88.*

Downing, P. "On the Creation and Use of English Compound Nouns". Language 53.4 (1977): 810-842.

Munat, Judith E. "When Is a Noun String a Phraseological Unit?" RANAM: Recherches anglaises et nord-américaines no. 36 (2003): ESSE 6—Strasbourg 2002. 2- Linguistics. Gen. ed. A. Hamm. Sub-eds. Pierre Frath and Matti Rissanen. Strasbourg: Université Marc Bloch, Service des périodiques, 2003. 31-47.*

Pastor Gómez, Iria. "N+N Structures in Present-Day English Word Formation." In Proceedings from the 31st AEDEAN Conference. Ed. M. J. Lorenzo Modia et al. CD-ROM: A Coruña: Universidade da Coruña, 2008. 395-404.*

Payne, John, and Rodney Huddleston. "Nouns and Noun Phrases." In The Cambridge Grammar of the English Language. By Rodney Huddleston, Geoffrey K. Pullum et al. Cambridge: Cambridge UP, 2002. 323-524.*

Portero Muñoz, Carmen. "Noun-Noun Euphemisms in the Language of the Global Financial Crisis." Atlantis 33.2 (Dec. 2011): 137-57.*

Tamayo Morillo, Francisco Javier. "La simetría como factor determinante de la pseudo-intransitividad de los nombres ingleses." In Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 December 1998. Ed. Pere Gallardo and Enric Llurda. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2000. 245-49.*

 

 

 

 

Nominals / Nominalization

 

Cortés, Jesús Andrés, and Rafael Rigol Verdejo. "Teaching how to Generate Complex Nominal Phrases Used to Define New Concepts or Describe Objects." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 513-18.*

Ferguson, Gibson. "Grammar in ESP: Nominalization." In Lenguas para fines específicos (IV): Investigación y enseñanza. Ed. Sebastián Barrueco et al. Alcalá de Henares: U de Alcalá de Henares, 1995. 11-23.*

Ítekauer, Pavol. "On Some Issues of an Onomasiological Approach to Productivity." RANAM: Recherches anglaises et nord-américaines no. 36 (2003): ESSE 6—Strasbourg 2002. 2- Linguistics. Gen. ed. A. Hamm. Sub-eds. Pierre Frath and Matti Rissanen. Strasbourg: Université Marc Bloch, Service des périodiques, 2003. 93-99.*

Lees, R. The Grammar of English Nominalizations. The Hague: Mouton, 1960.

Liceras, Juana M. "La teoría lingüística y la composición nominal del español y del inglés." In Pathways of Translation Studies. Ed. P. Fernández Nistal and J. M. Bravo Gozalo. Valladolid: U de Valladolid, 2001.

Martín Arista, Javier. "La representación subyacente de los compuestos nominales en una gramática funcional del inglés." Atlantis 19.2 (December 1997, pub. December 1998): 169-75.*

Martínez Martínez, María Ángeles. "The Foregrounding Function of Nominalizations in Narrative Discourse: A Case Study of Pynchon's 'Under the Rose' and V. Chapter 3." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 655-62.*

Ramón García, Noelia. "N+N Constructions in English and their Spanish Translations: Evidence from a Parallel Corpus." 2003. In Actas del XXVII Congreso Internacional de AEDEAN / Proceedings of the 27th International AEDEAN Conference. Ed. Antonio R[odríguez] Celada, Daniel Pastor García, and Pedro Javier Pardo García. CD-ROM. Salamanca: Departamento de Filología Inglesa (Universidad de Salamanca) / Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2004.*

Vázquez de Francisco, Ana. "Los compuestos nominales en el texto publicitario turístico en Internet: una aplicación didáctica." In Actas del V Congreso Internacional AELFE (Asociación Europea de Lenguas para Fines Específicos) / Proceedings of the 5th International AELFE Conference). Ed. Mª Carmen Pérez-Llantada Auría, Ramón Plo Alastrué and Claus Peter Neumann. CD-ROM. Zaragoza: AELFE / Prensas Universitarias de Zaragoza, 2005. 347-53.*

Vázquez Orta, Ignacio. "Technicality and Nominalisation: Two Aspects of Legal Documents in English and Spanish and their Translations from/into English." In Fifty Years of English Studies in Spain […] Actas del XXVI Congreso de AEDEAN, ed. Ignacio Palacios et al. Santiago de Compostela: U de Santiago de Compostela, 2003. 743-51.*

_____. "Nominalization in Academic Lectures: A Corpus-Based Approach." In English as a GloCalization Phenomenon: Observations from a Linguistic Microcosm. Ed. Carmen Pérez-Llantada and Gibson R. Ferguson. Valencia: Prensas Universitarias de Valencia, forthcoming 2006.

_____. "A Corpus-based Approach to the Study of the Distribution and Function of Nominalization in Academic Discourse." In Perspectiva Interdisciplinar y Tecnologías Emergentes: Actas del XXII Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada, Universidad Politécnica de Valencia, 2004. Forthcoming 2006.

 

 

 

 

Noun phrase (English)

 

 

Abney, S. "The English Noun Phrase and its Sentential Aspect."  Ph.D. diss. Cambridge (MA): MIT, 1987.

Biber, Douglas. "Compressed Noun-Phrase Structures in Newspaper Discourse: The Competing Demands of Popularization vs. Economy." In New Media Language. Ed. Jean Aitchison and Diana M. Lewis. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 169-81.*

Downing, Angela, and Philip Locke. "Talking about 'Things': The Nominal Group." In Downing and Locke, A University Course in English Grammar. Hemel Hempstead: Prentice Hall International UK, 1992. 403-510.*

Expósito González, María de la Cruz. "La estructura del sintagma nominal en el inglés de la Cancillería." Ph.D. diss. U de La Laguna, 1995.

_____. "Internal Relations in Double-Headed Noun Phrases." In SEDERI VII. Ed. S. González Fernández-Corugedo et al. Coruña: SEDERI, 1996. 47-56.*

Haan, P. J. M. de. "On the Exploration of Corpus Data by Means of Problem-Oriented Tagging: Postmodifying Clauses in the English Noun Phrase." In English Computer Corpora. Ed. S. Johanson and A. B. Stenström. Berlin and New York: Mouton de Gruyter, 1991. 51-65.

Jucker, Andreas H., ed. The Noun Phrase in English: Its Structure and Variability. (Anglistik und Englischunterricht). Heidelberg: C. Winter, 1993.

López Maestre, María Dolores. "Noun Phrase Complexity as a Style Marker: An Exercise in Stylistic Analysis." Atlantis 20.2 (1998 [issued Dec. 1999]): 91-105.*

McNally, Louise. "A Gricean Analysis of Existential Sentences Containing Definite NPs." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Filología, 1997. 233-38.*

Ni, Vibin. "Noun Phrases in Media Texts: A Quantificational Approach." In New Media Language. Ed. Jean Aitchison and Diana M. Lewis. Abingdon and New York: Routledge, 2003. 159-68.*

Payne, John, and Rodney Huddleston. "Nouns and Noun Phrases." In The Cambridge Grammar of the English Language. By Rodney Huddleston, Geoffrey K. Pullum et al. Cambridge: Cambridge UP, 2002. 323-524.*

Portero Muñoz, Carmen. "From Corner Shop to Corner Man: Conceptual Relations and Context in the Creation and Interpretation of Noun-Noun Sequences." Journal of English Studies 9 (2011): 199-222.*

Raumolin-Brunberg, H. The Noun Phrase in Early Sixteenth-Century English. Helsinki: Société Néophilologique, 1991.

Saameño Alvar, Emilio. "Nominal Premodification by Complex Phrases." In AEDEAN XXX: Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference. [Huelva, 2006]. Ed. María Losada Friend et al. Huelva: U de Huelva, 2007.*

Santana Lario, J. "Sweet's 'antilogical constructions': Partitive Constructions and the Problem of Determining the Head of a NP." In In memoriam Henry Sweet. Ed. A. León Sendra and V. López Folgado. Universidad de Córdoba, 1995. 2.161-174.

Tamayo Morillo, Francisco Javier. "Los grupos nominales complejos: Una realidad en los límites entre la morfología y la sintaxis." Revista Española de Lingüística Aplicada 8 (1992): 187-95.

_____. "El empleo de unidades funcionales en la descripción de los complementos de los nombres ingleses: los modelos sintácticos de complementación nominal." In First International Conference on English Studies: Past, Present and Future: Costa de Almería, 19-25 de Octubre, 1997. Ed. Annette Gomis et al. CD-ROM. Almería: U de Almería, n.d. [2001]*

_____. "Reflexiones sobre el papel otorgado a las funciones sintácticas en la confección de un sistema de estructuras de complementación nominal." Actas del XXI Congreso Internacional AEDEAN. Ed. F. Toda et al. Sevilla: U de Sevilla, 1999. 735-40.*

_____. "La simetría como factor determinante de la pseudo-intransitividad de los nombres ingleses." In Proceedings of the 22nd International Conference of AEDEAN (Asociación Española de Estudios Anglonorteamericanos). Lleida, 17-19 December 1998. Ed. Pere Gallardo and Enric Llurda. Lleida: Edicions de la Universitat de Lleida, 2000. 245-49.*

Torras i Calvo, Mª Carme. "On the Syntax of Mixed Noun Phrases in Code-Switching Data." Proceedings of the 20th International AEDEAN Conference. Barcelona: Universitat de Barcelona, Facultat de Filología, 1997. 311-16.*

Tubau Muntañá, Susagna. "The Licensing of Subject NPIs in Hiberno-English." In Proceedings of the 29th AEDEAN Conference: Universidad de Jaén 15 al 20 diciembre 2005. CD-ROM. Ed. Alejandro Alcaraz Sintes et al. Jaén: AEDEAN / Servicio de Publicaciones U de Jaén, 2006. 631-36.*

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Lenguas románicas

        from A Bibliography of Literary Theory, Criticism and Philology http://bit.ly/abibliog by José Ángel García...